ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
pentru aprobarea achiziţiei publice de servicii juridice de asistenţă, consultanță și de
reprezentare a UAT Municipiul Buzău pentru implementarea Programului de dezvoltare
zonală *Realizarea de investiţii specifice îmbunătăţirii calităţii mediului şi desfăşurării de
activităţi economico-sociale în municipiul Buzău, județul Buzău, prin efectuarea lucrărilor
de curățare, decolmatare şi reparaţii asupra Canalului Iazul Morilor, în cooperare cu
comuna Verneşti, județul Buzău”
Consiliul Local al Municipiului Buzău, județul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară:
Având în vedere:
-adresa Primăriei municipiului Buzău, înregistrată la nr. 40.945 din 01.03.2024;
-adresa Cabinetului de avocat Alexandru Raluca Ecaterina, înregistrată la Primăria
municipiului Buzău la nr. 47.871 din 12.03.2024;
-referatul de aprobare al viceprimarului municipiului Buzău, înregistrat la
nr.102/CLM/20.03.2024;
-raportul de specialitate comun al Serviciului Juridic şi Contencios Administrativ
şi al Direcţiei Tehnice, înregistrat la nr. 54491 din 20.03.2024;
-avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură,
turism şi relaţii internaționale;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti;
-prevederile art. 109, alin. (1)-(3) din Ordonanţa de urgență a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile art. I, alin. (1) şi alin. (2), lit. b) din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice şi
întărirea disciplinei financiare şi de modificare şi completare a unor acte normative, cu
modificările şi completările ulterioare;
-prevederile art. 29, alin. (1), lit. d) şi alin. (3), lit. e) din Legea nr. 98/2016 privind
achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile Hotărârii de Guvern nr. 1270/2023 privind actualizarea datelor de
identificare şi a valorii de înventar ale bunului imobil cu numărul de inventar MF 94240,
aflat în domeniul public al statului şi în administrarea Agenţiei Naţionale de Îmbunătăţiri
Funciare, din subordinea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, şi trecerea unor
părți din acesta în domeniul public al municipiului Buzău şi în domeniul public al
comunei Vernești, județul Buzău;
În temeiul art. 129, alin. (1), (2) lit. b) şi c), alin. (14), teza a II-a, art. 139, alin.(1)
coroborat cu art. 5, lit. ee), art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. Se aprobă achiziția publică de servicii juridice lunare de asistenţă,
consultanță şi reprezentare, pentru implementarea Programului de dezvoltare zonală
Realizarea de investiţii specifice îmbunătăţirii calităţii mediului și desfăşurării de
activități economico-sociale în municipiul Buzău, județul Buzău, prin efectuarea
lucrărilor de curățare, decolmatare şi reaparaţii asupra Canalului lazul Morilor, în
cooperare cu comuna Verneşti, județul Buzău” (denumit în cele ce urmează Programul
de dezvoltare zonală), având o valoare de 8000 lei/lună.
Art.2 Se aprobă modelul cadru al contractului de servicii juridice de asistență,
consultanță și reprezentare pentru implementarea Programului de dezvoltare zonală,
conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre, perioada de derulare a
acestuia fiind de la data semnării până la data de 31.12.2024.
Art.3 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Buzău, prin aparatul de
specialitate, să efectueze demersurile necesare în vederea aducerii la îndeplinire a
prevederilor prezentei hotărâri şi să semneze contractul prevăzut la art. 2 din prezenta
hotărâre, pentru implementarea Programului de dezvoltare zonală.
Art.4 Serviciul de achiziţii şi investiţii publice din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Buzău va proceda la derularea şi finalizarea achiziţiei publice
menţionată la art. 1 din prezenta hotărâre.
Art.5 Prezenta hotărâre va fi comunicată către autorităţile şi instituţiile publice
interesate şi va fi afișată pe site-ul Primăriei Municipiului Buzău prin grija secretarului
general al Municipiului Buzău, în conformitate cu prevederile art. 243, alin. (1), lit. e)
din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
Consilier local Oana-Ramona-Cătălina GHEORGHIU.
CONTRASEMNEAZĂ:
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU
Eduard PISTOL
>
E ua RR
Buzău, 28.03.2024
Nr 58
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea
prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, cu un număr
de 16 voturi pentru, 0 abţineri şi 6 voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în
funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
Anexă
Hotărârea Consiliului Local
al Municipiului Buzău nr. 82 / 28 „03, 2024
Modelul — cadru
al Contractului de servicii juridice de asistență, consultanță şi reprezentare pentru
implementarea Programului de dezvoltare zonală "Realizarea de investiţii specifice
îmbunătăţirii calității mediului şi desfășurării de activităţi economico-sociale în municipiul
Buzău, județul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de curăţare, decolmatare și reparaţii asupra
Canalului lazul Morilor, în cooperare cu comuna Verneşti, județul Buzău”
CONTRACT DE SERVICII JURIDICE
nr. data
Încheiat între :
1. U.A.T. MUNICIPIUL BUZĂU, ca persoană juridică de drept public, cu sediul în
municipiul Buzău, Piaţa Daciei, nr.1, judeţul Buzău, Cod de identificare fiscală (CIF) 4233874,
reprezentată prin Primar dl. Constantin Toma, cont bancar nr. „mn
deschis la Trezoreria municipiului Buzău, în calitate de CLIENT,
şi
0) PRIDVOR zicu sediul ÎN zvcneeze am aan seu zmazaeeceea
ÎUd. eee „având CIF... „înfiinţat prin ......... [ni JAI RR „ cont bancar
1 sI RR RR RI IRI A N II RO > deschisa: oare arraeeore oi nasa aaa ata „ reprezentată
Prin avocat... eee ee în calitate de AVOCAT,
Având în vedere:
-H.C.L.:M. Buzău nr, ses esse see pentru aprobarea achiziţiei de servicii de asistență
juridică, consultanță şi reprezentare pentru implementarea Programului de dezvoltare zonală
"Realizarea de investiţii specifice îmbunătăţirii calităţii mediului şi desfăşurării de activităţi
economico-sociale în municipiul Buzău, judeţul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de curăţare,
decolmatare și reparaţii asupra Canalului lazul Morilor, în cooperare cu comuna Verneşti,
judeţul Buzău”;
-prevederile art. 29, alin. (1) lit. d şi alin. (3) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind
achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare;
-Legea nr. 51/1995 privind organizarea si exercitarea profesiei de avocat, republicată și
actualizată, Statutul Profesiei de Avocat;
-prevederile art. 109, alin. (1)-(3) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare;
-prevederile art. ], alin. (2) lit. b) din O.U.G. nr. 26/2012 privind unele măsuri de
reducere a cheltuielilor publice şi întărirea disciplinei financiare şi de modificare şi completare
a unor acte normative, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile H.G. nr. 1270/14.12.2023 privind actualizarea datelor de identificare şi a
valorii de înventar ale bunului imobil cu numărul de inventar MF 94240, aflat în domeniul
public al statului și în administrarea Agenţiei Naţionale de Îmbunătăţiri Funciare, din
subordinea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, şi trecerea unor părţi din acesta în
domeniul public al municipiului Buzău şi în domeniul public al comunei Vernești, judeţul
Buzău;
-Nota justificativă a Primăriei municipiului Buzău înregistrată la nr. A
împreună cu oferta depusă de Cabinet de avocat , înregistrată la nr. ;
Părţile contractante au convenit să încheie prezentul contract cu respectarea
următoarelor clauze:
CAPITOLUL 1 - OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.1 - Obiectul contractului îl reprezintă acordarea de servicii juridice de asistență,
consultanță și reprezentare pentru implementarea Programului de dezvoltare zonală
"Realizarea de investiţii specifice îmbunătăţirii calităţii mediului și desfășurării de activități
economico-sociale în municipiul Buzău, județul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de curățare,
decolmatare şi reparaţii asupra Canalului lazul Morilor, în cooperare cu comuna Verneşti,
județul Buzău” prin:
- acordarea de consultanță şi asistență juridică privind stabilirea în mod concret a
etapelor de realizare a Programului şi a procedurilor administrative ce trebuie realizate conform
cadrului legal incident;
- analiza şi interpretarea cadrului legal incident, selectarea aspectelor esenţiale pentru
domeniul analizat, efectuarea de recomandări privind modalităţile optime din punct de vedere
legal şi economic de atingere a obiectivelor stabilite, elaborarea şi redactarea de documente
necesare parcurgerii procedurilor administrative mai sus-menţionate;
- acordarea de consultanță și asistență juridică în vederea elaborării și aprobării
Protocolului de cooperare cu comuna Verneşti, județul Buzău, potrivit prevederilor Hotărârii
de Guvern nr. 1270/14.12.2023;
- monitorizarea efectuării tuturor demersurilor necesare pentru parcurgerea etapelor
stabilite prin Program, în conformitate cu Acordul de cooperare cu comuna Verneşti ce se va
aproba conform prevederilor Hotărârii de Guvern nr. 1270 din 14.12.2023;
- monitorizarea, supervizarea şi efectuarea de recomandări privind gestionarea calităţii
Municipiului Buzău de parte semnatară a Acordului de cooperare ce se va încheia cu comuna
Verneşti, judeţul Buzău, referitor la exercitarea drepturilor şi îndeplinirea obligaţiilor asumate
şi al protejării intereselor economice ale Municipiului Buzău;
- supervizarea operaţiunilor juridice propuse de compartimentele de resort din aparatul
de specialitate al primarului în ceea ce priveşte programul sus-menţionat;
- reprezentarea juridică a Municipiului Buzău în relaţia cu entităţile publice abilitate
potrivit legii în vederea obţinerii avizelor/acordurilor/aprobărilor necesare parcurgerii etapelor
Programului, inclusiv în relaţia cu O.C.P.I. Buzău pentru intabulările/înscrierile/notările
necesare potrivit legii, corespunzător stadiului de implementare a Programului, cu orice
autorităţi publice centrale sau locale, precum şi cu entităţi private ce urmează sa fie implicate
în implementarea Programului, la solicitarea achizitorului;
- elaborarea şi redactarea corespondenţei necesare cu instituţiile/autorităţile/entităţile
publice sau private mai sus-menţionate conform cadrului legal/contractual, după caz;
- identificarea problemelor cu incidență juridică ce pot apărea pe parcursul derulării
Programului, formularea de recomandări pentru evitarea/soluționarea pe cale amiabilă a
acestora;
- supervizarea în general a activităţilor desfăşurate de aparatul de specialitate al
Primarului, acordarea de asistenţă. juridică cu privire la conţinutul și cronologia actelor
administrative ce trebuie adoptăte/âise Pentru asigurarea implementării Programului raportat
la cadrul legal incident, la/bi sctivele Ş eri enele asumate şi în scopul protejării intereselor
economice legitime ale (le torulu
DURATĂ N
C a i 4 V/
Art. 2 — Durata prez het ate de la data semnării până la data de 31.12.2024.
CAPITOLUL II b
CAPITOLUL III - ONORARIUL
Art. 3 - Pentru serviciile lunare prevăzute la art. 1, onorariul este în cuantum de 8000
de lei/lună.
Art. 4 - Plata onorariului se va face de către Client, în baza facturilor emise de către
Avocat, în termen de 30 zile de la înregistrarea facturii la Client, însoţită de raportul de
activitate lunar, raport ce conţine descrierea sintetică a activităţilor desfășurate în luna
respectivă. Factura şi raportul de activitate se vor putea comunica și în format electronic prin
email şi/sau fax iar ulterior în original, prin poştă sau direct, prin depunerea la aepiziana
generală a Primăriei municipiului Buzău. ze
CAPITOLUL IV - CHELTUIELI
Art, 5. - Cheltuielile aferente activităţii sus-menţionate vor fi suportate de, Olieni Ş
separat de plata onorariului, pe bază de documente justificative.
CAPITOLUL V - OBLIGAŢIILE AVOCATULUI
Art. 6 — Să acorde servicii juridice de asistență, consultanță şi reprezentare pentru
implementarea Programului de dezvoltare zonală "Realizarea de investiţii specifice
îmbunătăţirii calității mediului şi desfăşurării de activităţi economico-sociale în municipiul
Buzău, judeţul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de curăţare, decolmatare și reparaţii asupra
Canalului lazul Morilor, în cooperare cu comuna Verneşti, județul Buzău”, conform obiectului
contractului.
Art. 7 — Obligaţia de la art. 6 va fi prestată cu profesionalismul şi promptitudinea
cuvenită angajamentului asumat, Avocatul asigurând un nivel calitativ al serviciilor,
corespunzător principiilor deontologiei profesionale.
Art. 8 — Să furnizeze, în timp util, serviciile ce fac obiectul prezentului contract.
Art. 9 — Pe durata derulării contractului, Avocatul are obligaţia de a informa Clientul
în cazul apariţiei unui conflict de interese.
CAPITOLUL VI - OBLIGAȚIILE CLIENTULUI
Art. 10 — Clientul va pune la dispoziţia Avocatului, în timp util, orice documente sau
informaţii necesare îndeplinirii contractului, respectiv al serviciilor ce fac obiectul prezentului
contract.
Art. 11 — Clientul va achita facturile emise de Avocat, în termenul stabilit prin prezentul
contract.
CAPITOLUL VII - CLAUZE SPECIALE
Art, 12 - Prezentul contract este titlu executoriu cu privire la sumele datorate de către
Client cu titlu de onorariu si cheltuieli aferente.
Art. 13- Relaţiile contractuale dintre părţi nu pot fi dovedite decât cu prezentul contract.
Art. 14 - Faţă de terţi, dovada prezentului contract se face prin îniputernicire avocaţială,
semnată de către primarul municipiului Buzău.
Art. 15 — Neîndeplinirea obligaţiilor prevăzute la art. 1 din prezentul contract, neplata
onorariului în cuantumul şi la termenele fixate potrivit art. 3 şi 4 din prezentul contract, precum
şi neachitarea contravalorii cheltuielilor efectuate potrivit art. $ din prezentul contract, dau
dreptul părţilor să procedeze la rezilierea de plin drept a prezentului contract, fără nici o altă
formalitate şi fără nici o altă procedură judiciară sau extrajudiciară. Prezentul pact comisoriu
îşi produce efectele de la data scadenţei obligaţiei neexecutate.
Art. 16 — Toate litigiile privitoare la naşterea, modificarea, stingerea, interpretarea şi
executarea prezentului contract sunt supuse legii civile.
CAPITOLUL VIII - CONFIDENȚIALITATE
Art. 17 — Părţile vor păstra confidenţialitatea cu privire la datele, informaţiile şi
documentele rezultate din executarea prezentului contract.
CAPITOLUL IX - ALTE CLAUZE
Art. 18 - Părţile sunt de acord cu utilizarea de către acestea a mijloacelor de comunicare
electronică (internet sau e-mail, de exemplu) pentru a comunica fie între Părţi, fie cu terţele
persoane cu care Părţile sunt autorizate să comunice în legătură cu executarea contractului.
CAPITOLUL X - LOCUL ŞI DATA ÎNCHEIERII
Art. 19 — Prezentul contract a fost încheiat astăzi, ......me nea eeeneeenaeeeee „ la sediul Primăriei
Municipiului Buzău — Piaţa Daciei nr. |, municipiul Buzău, judeţul Buzău, în două exemplare.
AVOCAT, CLIENT,
U.A.T. Municipiul Buzău
PRIMAR,
Constantin Toma
DIRECTOR EXECUTIV,
Cristian Ştefan Ceauşel
ŞEF SERV. JURIDIC ŞI CONT. ADM.,
Elena-Cristina Coroian
ROMÂNIA
JUDETUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
VICEPRIMAR
Nr. 102/CLM/20.03.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre pentru aprobarea achiziţiei publice de servicii juridice de
asistență, consultanță și de reprezentare a UAT Municipiul Buzău pentru
implementarea Programului de dezvoltare zonală "Realizarea de investiții specifice
îmbunătăţirii calității mediului și desfăşurării de activități economico-sociale în municipiul
Buzău, județul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de curăţare, decolmatare şi reparaţii
asupra Canalului Iazul Morilor, în cooperare cu comuna Verneşti, județul Buzău”
În baza H.C.L.M. Buzău nr. 7/26.01.2023 privind aprobarea solicitării de trecere a unei
părți din Canalul „Iazul Morilor”, parte din AHC Câmpia Buzăului, din domeniul public al
Statului şi din administrarea Agenţiei Naţionale de Îmbunătăţiri Funciare aflată în subordinea
Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale în domeniul public al Municipiului Buzău,
modificată şi completată prin H.C.L.M. Buzău nr. 56/10.04.2023 şi H.C.L.M. Buzău nr. *
188/28.09.2023, a fost adoptată Hotărârea Guvernului României nr. 1270/14.12.2023 privind. o IEN
actualizarea datelor de identificare şi a valorii de inventar ale bunului imobil cu numărul de AS NE ; AN
inventar MF 94240, aflat în domeniul public al statului şi în administrarea Agenţiei Naţi PN
de Îmbunătăţiri Funciare, din subordinea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, (şi
trecerea unor părți din acesta în domeniul public al municipiului Buzău şi în domeniul public
al comunei Verneşti, judeţul Buzău.
Astfel, prin actul normativ mai sus-menţionat, 13.800 de m.l. (din care 9.700 în
reprezintă canal deschis, iar diferenţa de 4.100 m.I. reprezintă o conductă care traversează
municipiul Buzău) din Canalul Iazul Morilor a trecut în domeniul public al municipiului Buzău
în scopul efectuării de investiţii specifice îmbunătăţirii calităţii mediului şi desfăşurării de
activităţi economico-sociale în municipiul Buzău, județul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de
curăţare, decolmatare și reparaţii asupra Canalului Iazul Morilor, în cooperare cu comuna
Verneşti, judeţul Buzău.
Obiectivele asumate de Municipiul Buzău în vederea realizării acestui transfer și
implementării Programului de dezvoltare zonală "Realizarea de investiții specifice
îmbunătăţirii calităţii mediului și desfăşurării de activităţi economico-sociale în municipiul
Buzău, judeţul Buzău, prin efectuarea lucrărilor de curățare, decolmatare şi reparaţii asupra
Canalului Iazul Morilor, în cooperare cu comuna Verneşti, judeţul Buzău” (denumit în
continuare Programul) vizează, în principal:
a) Din punct de vedere al îmbunătăţirii continue a calității mediului:
e Decolmatarea Canalului pe tronsonul subteran de 4 km din intravilanul
Municipiului Buzău, care este alcătuit dintr-o conductă cu diametrul de 1000
mm şi care este colmatată într-o proporţie de cel puţin 80%, fapt ce împiedică
captarea, respectiv utilizarea în aval a apei;
e Lucrări de reparaţii ale canalului "Iazul Morilor” pe tot tronsonul de pe teritoriul
administrativ al Municipiului Buzău;
e Lucrări de curăţare a canalului "Iazul Morilor” pe tot tronsonul de pe teritoriul
administrativ al Municipiului Buzău.
b) Din punct de vedere al realizării de activităţi economico-sociale în municipiul
Buzău, obiectivul asumat constă în administrarea infrastructurii canalului “Iazul
Morilor” pentru utilizarea celor 10 milioane mc apă uzată, tratată în staţia de tratare
ape uzate a municipiului Buzău la standard NTPA0OT, pentru irigarea a cel puţin
700 ha de terenuri agricole din Municipiul Buzău.
Pagină 1 din 4
Pentru realizarea acestor obiective în cooperare cu comuna Verneşti, județul Buzău în
termenul de 7 ani asumat, este necesară identificarea şi delimitarea cronologică a etapelor de
realizare a Programului de dezvoltare zonală, identificarea cadrului legal care permite punerea
în practică a obiectivelor asumate şi a modalităților optime de realizare etapizată a acestora din
punct de vedere economic şi social, estimarea costurilor aferente fiecărei etape, identificarea şi
accesarea surselor de finanţare, respectiv implementarea propriu-zisă a Programului.
Prin urmare, demersurile principale care pot fi i
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.