HCL 67/2026 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului - Canal Iazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în ședință ordinară: Având în vedere: -adresa nr. 1139 din 14.04.2026 a Agenţiei Naţionale de Îmbunătăţiri Funciare (ANIF), înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 59.929 din 15.04.2026; -Nota de fundamentare privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului - canal lazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF, înregistrată la nr.64.096 din 21.04.2026; -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.108/CLM/21.04.2026; -raportul comun de specialitate al Serviciului Agricol Sanitar-Veterinar și Direcţiei Tehnice, înregistrat la nr. 64.068 din 21.04.2026; -avizul Comisiei de specialitate pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei de specialitate juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 117 din 25.04.2024 pentru aprobarea modelului de contract sezonier pentru asigurare nivel optim al apei din Canalul Iazul Morilor pentru irigații și a modelului de contract de prestări servicii de livrare a apei din Canalul lazul Morilor pentru piscicultură și balastieră şi pentru aprobarea tarifului pentru contractele de prestări servicii de livrare a apei pentru piscicultură și balastieră în anul 2024; -prevederile Legii nr. 52/2003 privind transparența decizională în administraţia publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare; adresa nr. 67.878 din 28.04.2026 a responsabilului cu societatea civilă; În temeiul art. 129, alin. (1) și (2), lit. c) și d), alin. (6), lit. a), alin. (7), lit.s), alin.(14), art. 139, alin. (1) și alin. (3) lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1 Se aprobă ajustarea tarifului pentru contractele de prestări servicii de livrare a apei din Canalul lazul Morilor pentru piscicultură și balastieră, la valoarea de 240,96 lei/1000 mc, fără TVA, valabil pentru anul 2026, conform Notei de fundamentare nr. 64.096 din 21.04.2026. Art.2 Direcţia Tehnică și Serviciul Agricol Sanitar-Veterinar vor efectua demersurile necesare în vederea aducerii la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. Art.3 Prezenta hotărâre va fi comunicată către autorităţile și instituţiile publice interesate și va fi afișată pe site-ul Primăriei Municipiului Buzău prin grija secretarului general al Municipiului Buzău, în conformitate cu prevederile art.243, alin. (1), lit. e) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local Mirela PETRE SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol Buzău, 30.04.2026 Nr. 67 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 14 voturi pentru, 9 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 23 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU PRIMAR Nr. 108/CLM/21.04.2026 REFERAT DE APROBARE = la proiectul de hotărâre privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului - canal Iazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF Prin adresa ANIF nr. 1139 din 14.04.2026, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău cu nr. 59.929 din 15.04.2026, ni s-a transmis că tariful pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare a produselor de balastieră în amenajarea AHC Câmpia Buzăului, în canalul lazul Morilor, este în valoare de 48,34 lei / 1000 mc, fără TVA. Tariful ANIF în anul 2024 a fost de 34,22 lei / 1000mc, iar în anul 2025 a fost 35,87 lei 1000 mc. Având în vedere că beneficiarii serviciului (balastierele și unităţile piscicole) sunt entități juridice care desfășoară activități economice generatoare de profit, menţinerea tarifului actual aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 117 din 25.04.2024, în valoare de 228,49 lei/1000 mc, în condiţiile creșterii costului de achiziţie de la ANIF ar constitui o subvenționare ilegală din bugetul public. Deoarece tariful iniţial, respectiv acela de 228,49 lei, a fost aprobat în baza unei note de fundamentare, orice modificare ulterioară a acestuia are caracterul unei ajustări. În cazul nostru, un element de cost extern (în speţă, prețul apei brute de la ANIF) se modifică independent de voinţa operatorului, Primăria Municipiului Buzău. ANIF facturează Primăriei volumul total de apă intrat pe canal, la tariful menţionat (48,34 lei / 1000 mc, fără TVA). Primăria încheie anual contracte de utilizare cu entităţile private (balastiere, bazine piscicole). Fiecare beneficiar (balastieră sau stație de piscicultură) are sisteme de măsurare (debitmetre) pe baza cărora se calculează și facturează consumul de apă. Ajustarea este determinată exclusiv de creșterea tarifului de achiziţie a apei brute de la ANIF, de la tariful anterior la noul tarif de 48,34 lei/1000 mc, fără TVA, restul elementelor din structura de cost aprobată anterior rămânând nemodificate. Astfel, diferenţa în lei pe 1000 mc apă dintre valoarea din 2026 și 2025 este de 12,47 lei (48,34 (tarif 2026) minus 35,87 (tarif 2025). Această valoare se adaugă la prețul fundamentat și aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 117 din 25.04.2024, în valoare de 228,49 lei/1000 mc, și rezultă tariful de 240,96 lei pe 1000 mc apă (așa cum este menţionat în prezentul proiect de hotărâre). Valorile exprimate mai sus sunt fără T.V.A. În concluzie, având în vedere necesitatea ajustării tarifului de livrare a apei pentru balastiere și piscicultură prin adăugarea valorii nominale a creșterii preţului de achiziție de la furnizorul ANIF (respectiv 12,47 lei/1000 mo), rezultând un tarif final de 240,96 lei/1000 mc, am iniţiat acest proiect de hotărâre, spre aprobare Consiliului Local, în forma redactată. PRIMAR, ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Nr. 64.068 din 21.04.2026 RAPORT COMUN DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului - canal lazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF Prin adresa ANIF nr. 1139 înregistrată la Primăria Municipiului Buzău cu nr.59929, ni s-a comunicat tariful pentru livrarea apei pentru piscicultură și stații de sortare a produselor de balastieră în amenajarea AHC Câmpia Buzăului, în canalul Iazul Morilor, este în valoare de 48,34 lei 1000 mc. Tariful ANIF în anul 2024 a fost de 34,22 lei / 1000mc iar în anul 2025 a fost 35,87 lei 1000 mc. Având în vedere că beneficiarii serviciului (balastierele și unităţile piscicole) sunt entități juridice care desfășoară activităţi economice generatoare de profit, menţinerea tarifului actual aprobat prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.117/25.04.2024 în valoare de 228,49 lei/1000 mc, în condițiile creșterii costului de achiziție de la ANIF ar constitui o subvenţionare ilegală din bugetul public. Deoarece fundamentarea pentru cei 228,49 lei a fost deja aprobată prin HCL 117 din 25.04.2024, legea serviciilor de utilităţi permite actualizarea tarifului atunci când un element de cost extern (în acest caz, preţul apei brute de la ANIF) se modifică independent de voința operatorului, Primăria Municipilui Buzău. ANIF facturează Primăriei volumul total de apă intrat pe canal, la tariful menţionat (48,34 lei / 1000 mc). Primăria încheie contracte de utilizare cu entităţile private (balastiere, bazine piscicole). Fiecare beneficiar (balastiera sau staţia de piscicultură) are sisteme de măsurare (debitmetre) pe baza cărora se calculează și facturează consumul de apă. Primăria nu urmărește, de regulă, un profit comercial (fiind un serviciu de utilitate), ci recuperarea cheltuielilor de administrare a canalului sau costuri de întreţinere a infrastructurii locale. Prin urmare, primăria transferă costul suplimentar de la furnizor (ANIF) către beneficiarul final, păstrându-și neschimbată marja de acoperire a cheltuielilor proprii de administrare a canalului. Prin prezenta propunem Consiliului Local necesitatea ajustării tarifului de livrare a apei pentru balastiere și piscicultură prin adăugarea valorii nominale a creșterii prețului de achiziţie de la furnizorul ANIF (respectiv 12,47 lei/1000 mo), rezultând un tarif final de 240,96 lei/1000 mc. Direcţia Tehnică, Director executiv, Bogdan - Gabriel Ene Șeful Serviciului Agficot Sanitar-Veterinar, Magdalena Săraru Direcţia Tehnică Nr. 64.096 din 21.04.2026 NOTĂ DE FUNDAMENTARE Seti privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului - canal lazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF Deoarece fundamentarea pentru cei 228,49 lei a fost deja aprobată prin HCL 117 din 25.04.2024, legea serviciilor de utilități permite actualizarea tarifului atunci când un element de cost extern (în acest caz, preţul apei brute de la ANIF) se modifică independent de voința operatorului, Primăria Municipilui Buzău. ANIF facturează Primăriei volumul total de apă intrat pe canal, la tariful menţionat (48,34 lei / 1000 mc). Primăria încheie contracte de utilizare cu entitățile private (balastiere, bazine piscicole). Fiecare beneficiar (balastiera sau stația de piscicultură) are sisteme de măsurare (debitmetre) pe baza cărora se calculează și facturează consumul de apă. Primăria nu urmărește, de regulă, un profit comercial (fiind un serviciu de utilitate), ci recuperarea cheltuielilor de administrare a canalului sau costuri de întreţinere a infrastructurii locale. Prin urmare, primăria transferă costul suplimentar de la furnizor (ANIF) către beneficiarul final, păstrându-și neschimbată marja de acoperire a cheltuielilor proprii de administrare a canalului. Prezenta notă fundamentează necesitatea ajustări tarifului de livrare a apei pentru balastiere și piscicultură prin adăugarea valorii nominale a creșterii prețului de achiziţie de la furnizorul ANIF (respectiv 12,47 lei/1000 mc), rezultând un tarif final de 240,96 lei/1000 mc. Prin adresa ANIF nr. 1139 înregistrată la Primăria Municipiului Buzău cu nr.59929, tariful pentru livrarea apei pentru piscicultură și stații de sortare a produselor de balastieră în amenajarea AHC Câmpia Buzăului, în canalul lazul Morilor, este în valoare de 48,34 lei 1000 mc. Având în vedere că beneficiarii serviciului (balastierele și unitățile piscicole) sunt entităţi juridice care desfășoară activităţi economice generatoare de profit, menţinerea tarifului actual aprobat prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr.117/25.04.2024 în valoare de 228,49 lei/1000 mc, în condiţiile creșterii costului de achiziţie de la ANIF ar constitui o subvenționare ilegală din bugetul public. Conform legislaţiei ajutorului de stat și normelor de disciplină financiară, autoritățile publice au interdicţia de a acoperi din bugetul local diferenţele de tarif pentru activităţi comerciale, orice astfel de acţiune fiind considerată prejudiciu adus patrimoniului local. Calculul noului tarif (Varianta acoperirii creşterii de cost): Valoare 2025 Valoare 2026 Diferenţă (Lei/1000mc) (Lei/1000mc) (Lei/1000mc) 35,87 48,34 12,47 Propunem spre aprobarea Consiliului Local al Municipiului Buzău noul tarif de 240,96 lei / 1000 mc (fără TVA), pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare a produselor de balastieră în amenajarea AHC Câmpia Buzăului, în canalul lazul Morilor. Director executiv, Ene Bogdan Gabriel AGEA HADONALA D4 VABUNATĂNIZI FUNCIAIE, MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE AGENȚIA NAȚIONALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRI FUNCIARE FILIALA TERITORIALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRI FUNCIARE BUZĂU ae Str. Frăsinet, nr.2, Buzău Tel: 0238.725417 mire lore Buzău, ROMÂNIA Fax: 0238.446441 ema IN CIF 29603310 Email: buzauQanif.ro [40 27001 | veve.anif.ro TAȚI FUNCIARE! „E. 2UZAU Către: , . - i PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU ii Piaţa Daciei, nr. 1, Municipiul Buzău Referitor : Modificarea tarifului de prestări servicii de îmbunătăţiri funciare pe canalul lazul Morilor de pe raza UAT Buzău Vă atașăm alăturat tariful de livrarea apei pentru piscicultură și stații de sortare a produselor de balastieră în amenajarea AHC Câmpia BUZĂULUI în canalul Iazul Morilor de pe teritoriul UAT VERNEŞTI și UAT Buzău, în valoare de 48,34 lei /1000 mc fără TVA. Cu stimă, Director , ing. Claudiu CARPEN (7 CO SS Paginaidini FILIALA TERITORIALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRI FUNCIARE BUZĂU Str. Frăsinet, nr.2, Buzău Tel: 0238.725417 Fax: 0238446441; E-mail: buzauQanif.ro MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE IF AGENȚIA NAȚIONALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRI FUNCIARE va tag a letal zrina * Şos. Olteniţei 35-37, Sector 4, Tel, 021,332.28,24 ; București, România 021.332.67.97 £ * CIF 29275212 Fax, 021.332.21.83 vww.anif.ro centralacanit.ro. |IRI Ra dee Ă - Li «SENȚIA NAȚIONALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚI FUNCIARC su CUL Te: oi Aid TÂRU RURALE FILIALA TERITORIALĂ DE I.E. BUZAU AGENȚIA. NAHONALA DE Cc rr RAREINEŞIRE NR. , E zanga NAT ARI : în /, m RApEA E Nr, ma tuns (7) „au i f Stimate Domnule Director, Ref.: Aprobare „Tarife de prestări servicii de îmbunătăţiri funciare” in cadrul Filialei Teritoriale de Îmbunătăţiri Funciare Buzău Vă înaintăm alăturat NOTA aprobata de conducerea ANIF privind „Tarife de prestări servicii de îmbunătăţiri funciare” in cadrul Filialei Teritoriale de Îmbunătăţiri Funciare Buzău după cum urmează: 1, Tarif de livrarea apei pentru piscicultura si staţii de sortare a produselor de balastiera in amenajarea AHC Câmpia Buzăului in canalul Iazul Morilor de pe teritoriul UAT Vernești si UAT Buzău, in valoare de 48,34 lei/ 1000mc. Tariful nu include TVA, iar la aplicarea lui veţi respecta legislaţia in vigoare, Veţi avea in vedere ca tariful astfel calculat de către dumneavoastră sa nu creeze prejudicii ANIF-ului (prin neacoperirea cheltuielilor). Cu stima, DIRECTOR GENERAL, Ing, Cornel PO PA, Director General Adjunct Ec. Traian BODE Compartiment Avize, tarife servicii de IF Consilier IA. Adriana "9 Filiala Teritoriala de Îmbunătăţiri Funciare Buzău Str, Frăsinet, nr. 2, Buzău, jud. Buzău Tel./Fax: 0238 725417/ 0238 446441 AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRI FUNCIARE Sos. Oltenitei 35-37 Sartar A Ruirnrarti nd DA44N0D Dana MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE AGENȚIA NAȚIONALĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRI FUNCIARE tă | sad cnanagant at cdncea Șos, Olteniţei 35-37, Sector 4, Tel. 021.332.28.24 București, România 021.332.67.97 CIF 29275212 Fax. 021.332.21.83 www .anif.ro centralaQanit,ro î. 18027001 MASTER ans dr 2 TĂI BARALE AGENȚIA NATIDNALĂ DE IMBUNATĂȚIRI FUA Fu ii E Ra Se ăbrob g. Cothel POPA Propun aprobarea Director General Adjunct Ec, Traian BODE sarah R GENERAL Director Economic Ec, Andrei BARABULEA Buzay. Y Vs SIL. 1 NOTA privind aprobare tarife de prestări servicii de îmbunătățiri funciare in cadrul Filialei Teritoriale de Îmbunătăţiri Funciare Buzău Conform prevederilor art.16, lit, i) din HG nr.615 /2014 Directorul General al Agenţiei „aproba cuantumul tarifelor de prestații pentru alte activități de îmbunătăţiri funciare decât irişaţiile”, prevăzute la art. 11 din Ordonanţa de Urgenta a Guvernului nr. 82/2011 cu modificările si completările ulterioare. In acest sens Filiala Teritoriala de Îmbunătăţiri Funciare Buzău prezintă, propunerea de tarife de prestări servicii de îmbunătăţiri funciare în cadrul Filialei Teritoriale de Îmbunătăţiri Funciare Buzău, după cum urmează: 1,Tarif de livrarea apei pentru piscicultura si staţii de sortare a produselor de balastiera in amenajarea AHC Câmpia Buzăului in canalul lazul Morilor de pe teritoriul UAT Vernești si UAT Buzău, în valoare de 48,34 lei/ 1000mc, Tariful nu conţine TVA. Se anexează prezentei Note următoarele: Adresa Filiala Teritoriala Buzău nr. 1076/06.04.2026, înregistrata la ANIF cu nr. 7255/06,04,2026, însoţita de Structura tarifului. Serviciul Juridic si CA Compartiment Avize, tarife servicii de IF Jr. Ovidiu Dumitru Cons. IA Adriana Brădean ROMÂNIA JUDETUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR - Nr. 109/CLM/21.04.2026 ANUNŢ PUBLIC La data de 06.04.2026, primarul Municipiului Buzău a anunţat prin Anunţul public nr. 89/CLM/06.04.2026 că a fost iniţiat Proiectul de hotărâre nr. 62 din 06.04.2026 privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură şi staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului — Canal Iazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF. La data de 15.04.2026, ANIF a comunicat un nou tarif de livrare a apei, motiv pentru care Proiectul de hotărâre nr. 62 din 06.04.2026 a fost retras și iniţiat un alt proiect, în care se ţine cont de această comunicare a ANIF. Astfel, pe această cale, ANUNȚ că a fost inițiat Proiectul de hotărâre nr. 76 din 21.04.2026 privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului — Canal Iazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF. Documentaţia poate fi consultată: > pe pagina de internet a instituţiei, la www.primariabuzau.ro . > proiectul de hotărâre se poate obţine în copie, pe bază de cerere depusă la Biroul de relaţii cu publicul al instituţiei. Propuneri, sugestii sau opinii cu privire la proiectul de hotărâre care se va afla pe ordinea de zi a ședinței ordinare a Consiliului Local al Municipiului Buzău din luna aprilie 2026, se pot depune până la data de 28.04.2026, ora 09:00: e ca mesaj în format electronic, pe adresa de e-mail: ghiseu.unicQprimariabuzau.ro; + prin poştă, pe adresa: Buzău, Piaţa Teatrului, nr. 1, judeţul Buzău; + la sediul instituţiei, la Registratură, la adresa: Buzău, Piaţa Teatrului, nr. 1, județul Buzău. Pentru informaţii suplimentare, vă stăm la dispoziţie la următoarele date de contact: telefon: 0238.723.371, e-mail: petronela.jipa Qprimariabuzau.ro, persoană de contact: Jipa Petronela. PRIMARUL MUNICIPIULUI BUZĂU, Constantin TOMA 1 PRIMĂRIA ] MUNICIPIULUI gg) BUZĂU Buzău oraș deschis open city Directia Administraţie Publică Locală Nr. 67.878 /28.04.2026 În atenţia: Secretarului General al Municipiului Buzău Serviciul Agricol Sanitar-Veterinar Subiect: asigurare transparență decizionala pentru proiect de hotărâre cu caracter normativ Notă Internă, în conformitate cu dispoziţiile Legii nr.52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare, a fost iniţiat PROIECTUL DE HOTĂRÂRE CU CARACTER NORMATIV nr. 76 din 21.04.2026 privind ajustarea tarifului pentru livrarea apei pentru piscicultură și staţii de sortare în amenajarea AHC Câmpia Buzăului — canal lazul Morilor, ca urmare a modificării tarifului ANIF, ce s-a aflat în dezbatere publică în perioada 21.04.2026 - 28.04.2026, ora 9.00. În această perioadă nu s-au depus propuneri, sugestii sau opinii privind proiectul de hotărâre menţionat mai sus. Responsabil cu societatea civilă Petronela Jipa Primăria BUZĂU | Piaţa Daciei, nr.1 | 0238 710 562 cabinet primarGprimariabuzau.ro ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru amenajarea teritoriului, urban [...]