ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind prelungirea Contractului de concesiune a serviciului public pentru
gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-adresa nr. 6027 din 10.07.2024 a Societăţii Comerciale „URBIS SERV”
S.R.L. Buzău, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr.125.496 din
16.07.2024;
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la
nr.214/CLM/18.07.2024;
-raportul de specialitate al Serviciului juridic și contencios administrativ,
înregistrat la nr. 126.875 din 18.07.2024;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-dispozițiile Hotărârii Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 175 din
30.07.2019 privind delegarea gestiunii, prin concesiune, a serviciului public de
ecarisaj către Societatea Comercială „Urbis-Serv” S.R.L. Buzău;
-prevederile Contractului de concesiune a serviciului public pentru
gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău, înregistrat la Primăria
municipiului Buzău la nr. 100.345 din 23.08.2019, și la Societatea Comercială
„URBIS SERV” S.R.L. Buzău la nr. 9345 din 26.08.2019;
-dispoziţiile art. 16, alin. (2) din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile
de lucrări şi concesiunile de servicii, cu modificările și completările ulterioare;
-dispozițiile art. 39, alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 71/2002 privind
organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului
public şi privat de interes local, cu modificările și completările ulterioare;
-Hotărârea nr. 22 din 09.07.2024 a Consiliului de administraţie al
Societăţii Comerciale „Urbis-Serv” S.R.L. Buzău;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. d) şi alin. (7), lit.s),
alin. (14), art. 139, alin. (1) coroborat cu art. 5, lit. ee), precum și ale art. 196,
alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1.- (1) Se aprobă prelungirea Contractului de concesiune a serviciului
public pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău, înregistrat
la Primăria municipiului Buzău la nr. 100.345 din 23.08.2019 și la Societatea
Comercială „URBIS SERV” S.R.L. Buzău la nr. 9345 din 26.08.2019.
(2)- Perioada de prelungire este de 5 ani, începând cu data de
23.08.2024.
Art.2.- Începând cu data de 23.08.2024, se aprobă tarifele pentru cazare,
capturare cu crosa și utilizare vehicul pentru câini fără stăpân, potrivit anexei
care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3.- Se aprobă încheierea unui act adițional, în sensul prevederilor art.
1 şi art. 2 din prezenta hotărâre.
Art.4.- Societatea Comercială „URBIS SERV” S.R.L. Buzău, precum și
Serviciul juridic și contencios administrativ și Direcţia Tehnică din cadrul
aparatului de specialitate al primarului municipiului Buzău, vor aduce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5.- Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre
va fi comunicată persoanelor, autorităților și instituţiilor interesate.
PREŞEDINTELE ȘEDINȚEI,
Consilier local VasilgMURGULEȚ
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE: ,
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard PISTOL
i A
Buzău, 31.07.2024
Nr. 175
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău,
cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare, cu un număr de 15 voturi pentru, 7
abţineri şi 1 vot împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi
23 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
TARIFE
practicate la activitatea de gestionare a câinilor fără stăpân
ANEXA
La Hotărârea Consiliului Local
al Mici Buzău
nr. „(791.340 2024
Tarif livrare
Denumirea prestaţiei U.M. (lei fara TVA)
Capturare câini fără stăpân cu arma Cap câine 136,74
tranchilizantă
Capturare câini fără fără stăpân cu Cap câine 103,73
crosa
Cazare si hrană câini fără fără stăpân în | Cap câine/zi 14,62
adăpostul public
Utilizare autovehicul special pentru 5 ore 515,24
ecarisaj
funcţionare
DIRECTOR EXECUTIV,
ing. Cuza Dan
DIRECTOR ECONOMIC,
ec. i A
E,
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
PRIMAR
Nr. 214/CLM/18.07.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind prelungirea Contractului de concesiune a
serviciului public pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău
Prin Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 175 din
30.07.2019 privind delegarea gestiunii, prin concesiune, a serviciului public de
ecarisaj către Societatea Comercială „Urbis-Serv” S.R.L. Buzău, a fost
aprobată forma de delegare a serviciului public de ecarisaj din municipiul
Buzău, respectiv gestiune delegată prin atribuire directă a concesiunii către
Societatea Comercială "Urbis-Serv” S.R.L. Buzău, pe o durată de 5 ani
începând cu data semnării contractului.
Data semnării Contractului de concesiune a serviciului public pentru
gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău fiind 23.08.2019, rezultă
că acesta urmează să ajungă la termen la data de 22.08.2024.
Dispoziţiile art. 16 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări
şi concesiunile de servicii, cu modificările și completările ulterioare, stipulează
următoarele:
"ART. 16
(1) Durata contractelor de concesiune este limitată, în scopul evitării
denaturării concurenţei. Autoritatea/entitatea contractantă estimează durata
concesiunii pe baza lucrărilor sau a serviciilor solicitate.
(2) Pentru concesiunile de lucrări sau concesiunile de servicii a căror
durată estimată este mai mare de 5 ani, durata maximă a concesiunii nu poate
depăşi timpul estimat în mod rezonabil necesar concesionarului pentru a obține
un venit minim care să permită recuperarea costurilor investiţiilor efectuate, a
costurilor în legătură cu exploatarea lucrărilor sau a serviciilor, precum şi a unui
profit rezonabi?.
În aplicarea acestor prevederi, concesionarul Societatea Comercială
„Urbis-Serv” S.R.L. Buzău, prin adresa nr. 6027 din 10.07.2024, înregistrată la
Primăria municipiului Buzău la data de 16.07.2024, a realizat o analiză a
veniturilor și cheltuielilor pentru perioada de referință, respectiv anii 2019-2024,
din care se poate observa că activitatea de gestionare a câinilor fără stăpân a
înregistrat pierderi din cauza suspendărilor unor acte administrative cerute în
instanță, a exigențelor impuse de Ordonanţa de urgență a Guvernului
nr.155/2001 privind aprobarea programului de gestionare a câinilor fără stăpân,
cu modificările și completările ulterioare (supraveghere la padoc 24/7), precum
și a faptului că tarifele nu au fost modificate din anul 2019. Luând în calcul
veniturile și cheltuielile înregistrate până în prezent, concesionarul a previzionat
că pentru recuperarea cheltuielilor și obținerea unui profit minim îi sunt necesari
5ani.
Având în vedere că legea permite prelungirea contractului inițial cu
perioada estimată ca fiind necesară pentru obţinerea de către concesionar a
unui venit care să permită recuperarea costurilor investițiilor efectuate, dar și cu
obţinerea unui profit rezonabil, propun prelungirea Contractului de concesiune
a serviciului public pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău
cu încă 5 ani, începând cu data de 23.08.2024.
/ (SA
ide:
Cu acest prilej, învederez că neaprobarea prelungiri contract
sănătate publică, deoarece nu se mai pot captura câinii fără stăpân aflaţi pe” N
domeniul public, unii agresivi, alţii purtători de boli.
În această ordine de idei, învederez că avem zilnic semnale cu privire la
prezența câinilor fără stăpân, inclusiv de talie mare, pe domeniul public. Până
în prezent, datorită desfășurării serviciului public de ecarisaj în condiţiile
prevederilor contractuale, nu au avut loc incidente care să vizeze integritatea
fizică a persoanelor. Îmi permit să apreciez că prin neaprobarea prelungirii
contractului, se desființează practic dreptul cetățenilor de a primi siguranță pe
domeniul public din partea autorităților locale, nemaiputând fi protejaţi de
potenţiala agresivitate a câinilor fără stăpân, cu precădere a celor care sunt în
haită sau sunt de talie mare.
Mai mult, o neaprobare a acestui Contract afectează pe înșiși câinii care
se află în adăpostul pentru câinii fără stăpân aparţinând Societății Comerciale
„Urbis-Serv” S.R.L. Buzău pentru că, spre exemplu, câinilor din adăpost nu li se
va mai putea asigura hrana zilnică și nici asistența sanitar-veterinară.
Totodată, neprelungirea Contractului ar împiedica revendicarea, adopția,
adopția la distanță, eutanasierea, ceea ce va conduce la depășirea termenului
legal de 28 de zile lucrătoare în care câinii pot fi menţinuţi în adăpost, fiind
încălcate în acest mod prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului
nr.155/2001 privind aprobarea programului de gestionare a câinilor fără stăpân,
cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu prevederile Hotărârii
Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 240 din 29.11.2022 privind
modificarea Regulamentului de organizare și funcţionare a serviciului public
pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău, aprobat prin
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 130 din 30.05.2019 pentru
aprobarea documentaţiei pentru delegare prin concesiune a gestiunii serviciului
public de ecarisaj.
Totodată, potrivit prevederilor art. 3, alin. 1, lit. m din Ordonanţa
Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de
administrare a domeniului public și privat de interes local, cu modificările și
completările ulterioare, activitatea de ecarisaj este definită ca un serviciu de
administrare a domeniului public şi privat, care este destinat satisfacerii unor
nevoi ale comunităţilor locale, contribuind la ridicarea gradului de civilizaţie şi
confort al acestora.
Legiuitorul a înțeles importanța asigurării permanente a activității de
ecarisaj și a impus obligativitatea asigurării continuității acestei activități,
dispoziţiile art. 6, alin. 2, lit. b din aceeași Ordonanţă a Guvernului nr.71/2002
stipulând, în acest sens, că funcţionarea serviciilor de administrare a domeniului
public şi privat vor avea în vedere respectarea şi îndeplinirea cerinţei vizând
continuitatea serviciilor din punct de vedere cantitativ şi calitativ.
Mai mult, conform art. 7, alin. 1 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr. 55/2002, republicată, privind regimul de deţinere al câinilor periculoşi sau
agresivi, cu modificările și completările ulterioare, Consiliile locale ale unităţilor
administrativ-teritoriale sunt considerate proprietari ai câinilor fără stăpân şi ai
câinilor care circulă liberi, fără însoțitor, în locuri publice, care nu au fost
revendicaţi ori adoptați în condițiile prevederilor legale şi au obligaţia de a
captura şi escorta aceşti câini, prin intermediul personalului calificat, Consiliul
Local fiind răspunzător pentru eventualele prejudicii produse de acești câini fără
stăpân și de cei care circulă liber în locuri publice.
Nu în ultimul rând, trebuie amintit și faptul că sunt îndeplinite și la acest
moment condițiile pentru atribuirea directă a contractului, conform prevederilor
art. 31, alin. 1 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și
completările ulterioare.
Prin aceeași adresă nr. 6027 din 10.07.2024, înregistrată la Primăria
municipiului Buzău la data de 16.07.2024, concesionarul Societatea Comercială
„Urbis-Serv” S.R.L. Buzău a propus modificarea unor tarife, potrivit anexei care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Astfel, în vederea acoperirii costurilor de producţie, s-a apreciat de către
concesionar că se impune modificarea tarifelor practicate de către Societatea
Comercială „Urbis-Serv” S.R.L. Buzău pentru cazare, capturare cu arma cu
tranchilizant, capturare cu crosa și pentru utilizare vehicul pentru câini fără
stăpân.
Aceste tarife au fost aprobate de către Consiliul de administraţie al
Societății Comerciale „Urbis-Serv” S.R.L. Buzău, prin Hotărârea nr. 22 din
09.07.2024, pentru fiecare din tarifele propuse existând note de fundamentare.
Având în vedere cele expuse, propun modificarea tarifelor menţionate, la
valoarea aprobată de Consiliul de administraţie al Societăţii Comerciale „Urbis-
Serv” S.R.L. Buzău.
În aplicarea celor de mai sus, potrivit art. 18 din Contractul de concesiune
a serviciului public pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău,
urmează a se încheia un act adițional.
Având în vedere cele de mai sus, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre,
pe care vă propun să îl aprobaţi în forma redactată. Da
PAY N Î AS
fo i N
PRIMAR, a
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
Serviciul Juridic și Contencios Administrativ
Nr. 126.875 din 18.07.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind prelungirea Contractului de concesiune a
serviciului public pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău
Prin prezentul proiect de hotărâre, primarul municipiului Buzău a supus
dezbaterii și aprobării Consiliului Local prelungirea Contractului de concesiune a
serviciului public pentru gestionarea câinilor fără stăpân din municipiul Buzău.
Având în vedere următoarele:
e Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 175/30.07.2019
privind delegarea gestiunii, prin concesiune, a serviciului public de ecarisaj
către Societatea Comercială „Urbis-Serv' S.R.L. Buzău, a fost aprobată forma
de delegare a serviciului public de ecarisaj din municipiul Buzău, respectiv
gestiune delegată prin atribuire directă a concesiunii către Societatea
Comercială "Urbis-Serv” S.R.L. Buzău, pe o durată de 5 ani, începând cu data
semnării contractului.
e Contractul de concesiune a serviciului public pentru gestionarea câinilor fără
stăpân din municipiul Buzău a fost semnat la data de 23.08.2019, astfel că
acesta va ajunge la termen la data de 22.08.2024.
e Dispoziţiile art. 16 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări şi
concesiunile de servicii, cu modificările și completările ulterioare, aplicabil în
speță, potrivit documentaţiei de delegare a serviciului, stipulează următoarele:
"ART. 16
(1) Durata contractelor de concesiune este limitată, în scopul evitării
denaturării concurenţei. Autoritatea/entitatea contractantă estimează durata
concesiunii pe baza lucrărilor sau a serviciilor solicitate.
(2) Pentru concesiunile de lucrări sau concesiunile de servicii a căror durată
estimată este mai mare de 5 ani, durata maximă a concesiunii nu poate depăşi
timpul estimat în mod rezonabil necesar concesionarului pentru a obține un
venit minim care să permită recuperarea costurilor investiţiilor efectuate, a
costurilor în legătură cu exploatarea lucrărilor sau a serviciilor, precum şi a
unui profit rezonabil”.
+ În aplicarea prevederilor legale sus-menţionate, concesionarul Societatea
Comercială „Urbis-Serv' S.R.L. Buzău, prin adresa nr. 6027/10.07.2024,
înregistrată la Primăria municipiului Buzău la data de 16.07.2024, a realizat o
analiză a veniturilor și cheltuielilor pentru perioada de referință, respectiv anii
2019-2024, din care se poate observa că activitatea de gestionare a câinilor
fără stăpân a înregistrat pierderi din cauza suspendărilor unor acte
administrative cerute în instanță, a exigenţelor impuse de Ordonanţa de
urgență a Guvernului nr. 155/2001 privind aprobarea programului de
gestionare a câinilor fără stăpân, cu modificările și completările ulterioare
(supraveghere la padoc 24/7), precum și a faptului că tarifele nu au fost
modificate din anul 2019. Luând în calcul veniturile și cheltuielile înregistrate
până în prezent, concesionarul a previzionat că pentru recu erare
cheltuielilor și obținerea unui profit minim îi sunt necesari 5 ani.
privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a
domeniului public și privat de interes local, cu modificările și completările
ulterioare, activitatea de ecarisaj este definită ca un serviciu de administrare a
domeniului public şi privat, care este destinat satisfacerii unor nevoi ale
comunităţilor locale, contribuind la ridicarea gradului de civilizaţie şi confort al
acestora.
Legiuitorul a înţeles importanța asigurării permanente a activităţii de ecarisaj
și a impus obligativitatea asigurării continuității acestei activităţi, dispozițiile art.
6, alin. (2), lit. b) din aceeași Ordonanţă a Guvernului nr. 71/2002 stipulând, în
acest sens, că funcţionarea serviciilor de administrare a domeniului public şi
privat vor avea în vedere respectarea şi îndeplinirea cerinței vizând
continuitatea serviciilor din punct de vedere cantitativ şi calitativ.
Mai mult, conform art. 7, alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.55/2002, republicată, privind regimul de deţinere al câinilor periculoşi sau
agresivi, cu modificările și completările ulterioare, Consiliile locale ale unităţilor
administrativ-teritoriale sunt considerate proprietari ai câinilor fără stăpân şi ai
câinilor care circulă liberi, fără însoțitor, în locuri publice, care nu au fost
revendicaţi ori adoptați în condiţiile prevederilor legale şi au obligaţia de a
captura şi escorta aceşti câini, prin intermediul personalului calificat, Consiliul
Local fiind răspunzător pentru eventualele prejudicii produse de acești câini
fără stăpân și de cei care circulă liber în locuri publice.
“Art. 31, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu
modificările şi completările ulterioare, conform cărora "Prezenta lege nu se
aplică contractelor de achiziţie publică/acordurilor-cadru atribuite de o
autoritate contractantă unei persoane juridice de drept privat sau de drept
public în cazul în care sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:
a) autoritatea contractantă exercită asupra persoanei juridice în cauză un
control similar celui pe care îl exercită asupra propriilor departamente sau
servicii;
b) mai mult de 80% din activităţile persoanei juridice controlate sunt efectuate
în vederea îndeplinirii sarcinilor care îi sunt încredințate de către autoritatea
contractantă care o controlează sau de către alte persoane juridice controlate
de respectiva autoritate contractantă;
c) nu există participare privată directă la capitalul persoanei juridice controlate,
cu excepţia formelor de participare a capitalului privat care nu oferă controlul
sau dreptul de veto, dar a căror existenţă este necesară potrivit dispoziţiilor
legale, în conformitate cu Tratatele, şi care nu exercită o influenţă
determinantă asupra persoanei juridice controlate.”
(a se vedea „Instrucţiunea privind modul de interpretare a aplicării prevederilor
art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice”, emisă de Ministerul
Finanţelor Publice- Agenţia Naţională pentru Achiziţii Publice: “Instrucțiune —
privind modul de interpretare a aplicării prevederilor art. 31 din Legea
nr.98/2016 privind achiziţiile publice”).
Decizia de prelungire a duratei contractului de delegare a serviciului public
trebuie să fie justificată, în sensul în care trebuie să fie obiectivă, necesară și
proporțională cu scopul urmărit.
e Societatea Comercială "URBIS SERV” S.R.L. Buzău, prin reprezentânții
legali, îndeplinește dezideratele sus-menţionate, întrucât aceasta e
capacitatea tehnică, organizatorică și resursa umană necesară
furnizarea fără întrerupere a acestui serviciu public (întrerupere lcă
interveni în cazul neaprobării prelungirii contractului), că nu se ii
principiile pieţei concurenţiale, având în vedere că entitatea contract ni
deține controlul total asupra Societăţii, fiind asociat unic al acesteia.
+ În adăpostul pentru câinii fără stăpân aparținând Societăţii Comerciale „Urbis-
Serv” S.R.L. Buzău se află în prezent cca 100 de câini cărora în baza
contractului
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.