HCL 119/2024 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE privind acceptarea Ofertei de donaţie 2 a unei sume de bani din partea "Fundaţiei Umanitare Agrinvest” Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă extraordinară; Având în vedere: -solicitările privind susţinerea financiară a UAT Municipiul Buzău de către "Fundaţia Umanitară Agrinvest', înregistrate la Primăria municipiului Buzău la nr.10.016 din 17.01.2024 și la nr. 50.431 din 14.03.2024; -oferta de donaţie, autentificată prin încheierea de autentificare nr. 451 din 25.03.2024 la Biroul Individual Notarial Șeicaru Dănuţ, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 59.776 din 27.03.2024, precum și adresa "Fundaţiei Umanitare Agrinvest”, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 82.512 din 30.04.2024, prin care își menţine valabilitatea acestei oferte de donaţie; -Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 193 din 20.09.2022 pentru aprobarea încheierii unui Acord de Parteneriat între UAT Municipiul Buzău și "Fundaţia Umanitară Agrinvest”, pentru realizare complex de sănătate - spital municipal, pe teritoriul municipiului Buzău; -referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la nr.137/CLM/30.04.2024; -raportul de specialitate nr. 82.658 din 30.04.2024 al Arhitectului-Șef din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Buzău; -avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -avizul Comisiei pentru sănătate, muncă, familie, protecţie socială și protecţie copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilități; -prevederile art. 2, alin. (1), pct. 25 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 863, lit. c), art. 1.011 și art. 1.013 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare. În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1) și alin. (14), art. 291, alin. (5), lit. b), coroborat cu art. 5, lit. dd), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările. și completările ulterioare, ae HOTAĂRĂŞTE: Art.1.-(1) Se acceptă Oferta de donaţie autentificată prin încheierea de autentificare nr. 451 din 25.03.2024 la Biroul Individual Notarial Șeicaru Dănuţ, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 59.776 din 27.03.2024, făcută de "Fundaţia Umanitară Agrinvest' cu domiciliul fiscal în municipiul Buzău, Șoseaua Brailei, nr. 9, et. 2, județul Buzău, către UAT Municipiul Buzău, cu privire la oferirea cu titlu gratuit și ca donaţie a sumei de 62.100,15 lei (șaizecișidouămiiunasută lei și cincisprezecebani), cu TVA inclus. (2) Oferta de donație menţionată la alin. (1) se constituie în anexă la prezenta hotărâre și face parte integrantă din aceasta. Art.2.- Donaţia va fi făcută prin act autentic la notarul public, iar cheltuielile aferente încheierii Contractului de donaţie vor fi în sarcina donatarului. Art.3.- Se împuterniceşte Primarul municipiului Buzău să reprezinte UAT Municipiul Buzău în faţa notarului public, pentru efectuarea procedurilor prevăzute de lege și a semnării contractului de donaţie. Art.4. — În baza actului autentic încheiat de notarul public, suma dobândită, prevăzută la art. 1, alin. (1) din prezenta hotărâre, va fi înregistrată în evidenţele Primăriei Municipiului Buzău prin grija Direcţiei Economice. Art.5.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Economice și a Serviciului Juridic și Contencios Administrativ, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.6 — Potrivit art. 243, alin. 1, lit. e din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, secretarul general al municipiului Buzău va asigura comunicarea către autorităţile, instituţiile publice şi persoanele interesate a prezentului act administrativ. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Sorin APOSTU == MNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard Pistol miar E atei a Buzău, 9 mai 2024 Nr. 119 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 129, alin. (1) și alin. (14), art. 291, alin. (5), lit. b), coroborat cu art. 5, lit. dd) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 18 voturi pentru, 1 abţinere şi 1 vot împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 20 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ANEXĂ LA HCL i fo 05. 2024 JUDEȚUL BUZĂU LN DUPLIC RIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU pai ca d Subscrisa, „FUNDAȚIA UMANITARĂ AGRINVEST”, cu domiciliul fiscal în Municipiul Buzău, Șos. Brăilei, Numărul 9, Etaj 2, Judeţul Buzău, înregistrată în Registrul Naţional al persoanelor juridice fără scop patrimonial sub nr. 1/28.06.2021, în baza Încheierii din data de 16.06.2021, eliberată de Judecătoria Buzău-Secţia Civilă, în dosarul nr. 7456/200/2021, având cod unic de înregistrare fiscală 45162541, reprezentată de domnul cetățean român, născut la data de 20.10.1980, în Municipiul Buzău, Judetul Buzău, având domiciliat în Municipiul Buzău, : udețul Buzău, identificat cu cartea de identitate OI: de SPCLEP Buzău, la data de 21.05.2021, în calitate de Președinte al Consiliului Director, în baza Hotărârii Consiliului Director nr. 10/25.03.2024, în calitate de PROPRIETARĂ-OFERTANTĂ, Fac prezenta ofertă de donație în temeiul articolului 1013 din Noul Cod Civil cu privire la oferirea cu titlu gratuit și ca donație a sumei de 62.100,15 (șaizecișidouămiiunasutăvirgulăcincisprezece) LEI, cu TVA inclus. Suma donată urmează a fi plătită de către beneficiară, conform Contractului de servicii nr. 44116/06.03.2024, încheiat între U.A.T. MUNICIPIUL BUZĂU (achizitor) și URBAN TRAFIC S.R.L. (prestator). Scopul proiectului: „ÎNTOCMIRE STUDIU DE CIRCULAȚIE AUTO ȘI PIETONAL PUZ - DEZVOLTARE URBANĂ A ZONEI DE SUD - EST A MUNICIPIULUI BUZĂU PRIN REALIZAREA UNUI POL DE SĂNĂTATE ȘI CONFIGURAREA TRAMEI STRADALE - COMPLEX DE SĂNĂTATE-SPITAL MUNICIPAL”. În ipoteza în care în termen de maximum 7 (șapte) ani calculați de la data semnării acordului de parteneriat, proiectul nu se realizează, se va putea ajunge la rezoluţiunea de plin drept a acordului, potrivit opțiunii oricărei părţi, considerându-se că acesta nu a avut loc niciodată, părțile vor fi repuse în situaţia anterioră prin restituirea de către promotorul de proiect a sumei de bani menționată mai sus, fără nicio altă formalitate ori procedură judiciară, clauza aceasta având valoarea unui pact comisoriu de gradul IV. Subscrisa proprietară-ofertantă fac prezenta ofertă de donaţie către Primăria Municipiului Buzău, Judeţul Buzău (UAT Municipiul Buzău). Subscrisa proprietară-ofertantă cunosc faptul că beneficiara prezentei oferte de donaţie intră în posesia de drept asupra sumei de bani donată la data semnării contractului de donaţie în formă autentică. Subscrisa proprietară-ofertantă solicit ca beneficiara prezentei oferte de donaţie să ne comunice în scris acceptarea în formă autentică a prezentei oferte de donație, prezenta ofertă fiind valabilă în perioada 25.03.2024 până cel târziu la data de 25.04.2024, dată până la care donatara poate să încheie actul de acceptare a prezentei donaţii în formă autentică și să mi-l comunice cu confirmare de primire. Actul s-a tehnoredactat şi s-a autentificat la sediul Biroului Individual Notarial Șeicaru Dănuţ, azi, data autentificării, într-un singur exemplar original, care se păstrează în arhiva biroului notarial, act de pe care au fost întocmite şi eliberate 5 (cinci) duplicate, din care 1 (unul) va rămâne în arhiva biroului notarial, iar 4 (patru) au fost eliberate părților. S-a cerut A; Neon înskrs | | hal! ki DE DONAȚIE PROPRIETARĂ-OFERTANTĂ „FUNDAȚIA UMANITARĂ AGRINVEST”, prin reprezentant legal, RÎNCIOG ADRIAN, s.s -urmează în continuare autentificarea- BIROUL INDIVIDUALIN OTARIAL ȘI EIC, RU DĂNUT LICENŢĂ DE FUNCŢIONARE NR. 15 1/53) 5/03.05.2019 SEDIUL: BUZĂU, B-DUL NICOLAE BĂLCESCU! NR. 24, JUD.BUZĂU TEL/FAX: 0238571224, A ANA “N UNIUNEA BA Nor A NOTA NP PUBLICI ÎNCHEIERE DE AUTENTIFICARE NR. 451 Anul 2024, luna Martie, ziua 25 În fata mea. SEICARU DĂNUŢ, notar public, la sediul biroului, s-a prezentat: cetătean român. născut la data de 20.10.1980, în Municiniul Riizău Judetul Buzău, având III ciorniciliat în Municipiul Buzău, NI cu puzău, identificat cu cartea de identitate seria II e io erată ce SPCLEP Buzău, la data de 21.05.2021, în calitate de Președinte al „FUNDAȚIA UMANITARĂ AGRINVEST”, cu domiciliul fiscal în Municipiul Buzău, Șos. Brăilei, Numărul 9, Etaj 2, Judeţul Buzău, înregistrată în Registrul Naţional al persoanelor juridice fără scop patrimonial sub nr. 1/28.06.2021, în baza Încheierii din data de 16.06.2021, eliberată de Judecătoria Buzău-Secţia Civilă, în dosarul nr. 7456/200/2021, având cod unic de înregistrare fiscală 45162541, care, după ce au citit actul, au declarat că i-au înţeles conţinutul, că cele cuprinse în act reprezintă voinţa lor, au consimţit la autentificarea prezentului înscris şi au semnat unicul exemplar al acestuia. În temeiul art. 12 lit. b) din Legea notarilor publici şi a activităţii notariale nr. 36/1995, republicată, Ă SE DECLARĂ AUTENTIC PREZENTUL ÎNSCRIS. S-a perceput onorariul de 300 (treisute) lei, la care se adaugă TVA 19% în sumă de 57 lei, cu factura nr. 525/2024. NOTAR PUBLIC, ŞEICARU DANUT semnătură/ştampilă PREZENTUL DUPLICAT S-A ÎNTOCMIT ÎN 5 (CINCI) EXEMPLARE, DE ŞEICARU DĂNUŢ NOTAR PUBLIC, ASTĂZI, DATA AUTENTIFICĂRII ACTULUI ŞI ARE ACEEAŞI FORŢĂ PROBANTĂ CA ORIGINALUL. NOTAR FUEAIG ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR - Nr. 137/CLM/30.04.2024 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind acceptarea Ofertei de donaţie 2 a unei sume de bani din partea "Fundaţia Umanitare Agrinvest” Scopul ofertei de donaţie făcută de Fundaţia Umanitară Agrinvest cu sediul în municipiul Buzău, Șoseaua Brailei nr. 9, et. 2, judeţul Buzău, către UAT Municipiul Buzău, în sumă de 62.100,15 lei, cu TVA inclus, este plata contractului încheiat între UAT Municipiul Buzău și SC URBAN TRAFIC SRL, în vederea realizării “Întocmire Studiu de circulaţie auto și pietonal PUZ - Dezvoltare urbană a zonei de Sud - Est a Municipiului Buzău prin realizarea unui pol de sănătate și configurarea tramei stradale - complex de sănătate - Spital Municipal" - faza PUZ, sprijin financiar oferit în temeiul prevederilor art. 6.2, lit. c) din Acordul de parteneriat — Anexă la Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 193 din 20.09.2022, care stipulează că: "periodic și în limita fondurilor disponibile, partenerul "Fundaţia Umanitară Agrinvest” va susține financiar demararea și derularea proiectului precum și execuţia construcțiilor și a achiziţionării dotărilor necesare funcţionării complexului, prin donații exclusiv cu sume de bani”. Complexul de sănătate propus va integra un spital municipal, locuințe colective pentru personalul angajat, amenajare spaţii verzi, de agrement și relaxare, centru pentru bătrâni (unități de cazare, spaţii de alimentaţie publică, săli de tratament, spații recreative, spaţii pentru activităţi conexe de mică producție). Ne dorim consolidarea sistemului integrat de urgență şi asigurarea accesibilităţii la asistenţa medicală de urgenţă adecvată, inclusiv creșterea calității serviciilor și gradului de calitate furnizate în ambulatoriul de specialitate. În acest scop, a fost elaborat alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat în forma redactată. Realizarea acestui obiectiv gândit pentru rezolvarea intereselor locuitorilor municipiului Buzău, îl dorim a se realiza cu celeritate, împrejurare care justifică adoptarea acestui proiect de hotărâre mai devreme decât la data ședinței ordinare a lunii mai, introducerea proiectului pe ordinea de zi a ședinței extraordinare reprezentând un câștig de cel puţin două săptămâni în demersurile începute pentru construirea acestui Complex de sănătate. PRIMAR, Constantin Toma ROMÂNIA | VA) NTĂ _ JUDEȚUL BUZĂU [a ) PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU (Ei; ARHITECT-ȘEF (EA Nr. 82.658 din 30.04.2024 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind acceptarea Ofertei de donaţie 2 a unei sume de bani din partea "Fundaţiei Umanitare Agrinvest” Având în vedere că prin Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 193 din 20.09.2022 a fost aprobat Acordul de parteneriat între UAT Municipiul Buzău și Fundaţia Umanitară Agrinvest, conform art. 6.2 alin c) din Acordul de parteneriat, Fundaţia va susține UAT-ul financiar, periodic și în limita fondurilor disponibile, în vederea construirii complexului de sănătate, care va integra un spital municipal, locuinţe colective pentru personalul angajat, amenajare spaţii verzi, de agrement și relaxare, centru pentru bătrâni. Proiectul se află în derulare și este la faza PUZ, pentru elaborarea căruia s-a încheiat contract de prestări servicii cu Western Outdoor SRL și s-a emis Avizul de oportunitate cu nr 4 din 18.05.2023, iar societatea URBAN TRAFIC SRL cu care s-a încheiat contractul cu nr. 44116 din 06.03.2024 va elabora studiul de circulaţie necesar încheierii documentației PUZ. Oferta de donaţie făcută de Fundaţia Umanitară Agrinvest cu sediul în municipiul Buzau, Șoseaua Brăilei nr. 9, et.2, judeţul Buzău, către Municipiul Buzău a sumei cu titlu gratuit de 62.100,15 lei, cu TVA inclus, vine in sprijinul Acordului de Parteneriat încheiat intre părți. Donaţia va fi făcută prin act autentic la notarul public, iar cheltuielile aferente încheierii Contractului de donaţie vor fi în sarcina donatarului, potrivit legii. În acest scop, a fost întocmit alăturatul proiect de hotărâre, pentru a fi introdus pe ordinea de zi a şedinţei Consiliului Local al Municipiului Buzău. ARHITECT ŞEF, Raluca BOBESCU Baduce Paz Sa PRIMĂRIA HUA Piu? Lou pu 2] MUNICIPIULUI I x, BUZĂU — / Pa a), DIRECȚIA VARII HITECTULUI ȘEF / ! Buzău Nr. AO. 7.04.2024 | Et Catre: Fundatia Umanitara Agrinvest Sediu: Mun. Buzau, Soseaua Brailei, nr. 9, et. 2, jud. Buzau În atenţia: Domnului N > RS N<LEL OO Referitor: donatie catre UAT — Municipiul Buzau-— PUZ — Complex de sanatate Stimate domn, Proiectul “ Dezvoltare urbana a zonei de sud est a Municipiului Buzau prin realizarea unui pol de sanitate si configurarea tramei stradale — Complex de sanitate — Spital Municipal “ — autoritatea contractanta Primaria Municipiului Buzau, prestator “Western outdoor SRL” in cadrul contractului cu nr 6422/13.01.2023 — proiect ce a fost inceput conform datelor cuprinse in tema de proiectare si in conditiile fixate prin certificatul de urbanism nr 628 din 22.12.2022. In data de 18.05.2023 s-a eliberat avizul de oportunitate cu nr. 04 si ulterior un nou certificat de urbanism cu nr 311/20.06.2023. Incepand cu data de 26.06.2023 cand a fost emis al doilea ordin de incepere a lucrarilor catre proiectant. Partea a doua a documentatiei cuprinde: 1. Documentatie pentru informare si consultare public; 2. Studiu de fundamentare “Organizare circulatie si transporturilor” — Studiu de circulatie auto si pietonal, intocmit d& persoana autorizata; 3. Studiu de fundamentare “Echipare tehnica si edilitara”; 4. Plan urbanistic zonal (varianta preliminara); 5. Documentatie avize conform certificatului de urbanism. Avand in vedere complexitatea proiectului si a faptului ca in cadrul contractului de prestari servicii de proiectare PUZ nu au fost cuprinse o serie de studii necesare si importante unei bune planificari urbane a intregii zone de studiu, va rugam sa ne sprijiniti financiar integral/partial in vederea realizarii studiilor necesare conf. art. 6.2. lit c) din Acordul de parteneriat — Anexa HCL 193/20.09.2022. RIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU Cele mai sus mentionate sunt sustinute de adresa de inaintare transmisa Sau catre proiectant inregistrata cu nr. 197 688/14.11.2023 si oferta financiara din parteas deschis SC URBAN TRAFIC SRL o societate comerciala cu expertiza in domeniul studiilor de circulatie in valoare de 10 500 euro+TVA, document ce il anexam prezentei adrese. Cu stima, Arhitect Sef, Arh. Raluca Elena Bobescu ue SĂI, „Jz0z IS <>) MUNICIPIULUI ZA BUZĂU oraș deschis open city Direcţia Arhitectului Șef Nr. înregistrare: 504314 / 14.03.2024 /S ; Către: Fundaţia Umanitară Agrinvest ) Sediu: Buzău, Șoseaua Brăilei nr. 9, et.2, judeţul Buzău A În atenţia: Domnul Referitor: Contract de servicii - Studiu de circulatie auto si pietonal - P.U.Z. -” DEZVOLTARE URBANĂ A ZONEI DE SUD EST A MUNICIPIULUI BUZĂU PRIN REALIZAREA UNUI POL DE SĂNĂTATE ȘI CONFIGURAREA TRAMEI STRADALE — COMPLEX DE SĂNĂTATE - SPITAL MUNICIPAL” Stimate Domn, Pentru realizarea proiectului, P.U.Z. - ” DEZVOLTARE URBANĂ A ZONEI DE SUD EST A MUNICIPIULUI BUZĂU PRIN REALIZAREA UNUI POL DE SĂNĂTATE ȘI CONFIGURAREA TRAMEI STRADALE - COMPLEX DE SĂNĂTATE - SPITAL MUNICIPAL” a fost necesară întocmirea contractului de servicii nr. 44116 / 6.03.2024 cu firma S.C. URBAN TRAFIC S.R.L, în valoare de 52.185 lei fără TVA, document ce îl anexăm prezentei adrese. Avand in vedere complexitatea proiectului si a faptului ca in cadrul contractului de prestari servicii de proiectare PUZ nu au fost cuprinse o serie de studii necesare si importante unei bune planificari urbane a intregii zone de studiu, va rugam sa ne sprijiniti financiar integral/partia; in vederea realizarii studiilor necesare conf. art. 6.2. lit c) din Acordul de parteneriat - Anexa HCL 193/20.09.2022. Cu stimă, NC NI | E gs DALI PI Ş Arhitect Sef, Zi ] arh. Raluca Elena Bobescu e (4 2 ex./14.03.2024 Primăria BUZĂU | Piaţa Daciei, nr.1 | 0238 710 562 | cabinet primarQprimariabuzau.ro N Ii 3) | k | E ) Ş 2 S-a cât autentificarea prezentului înscris: ş OFERTĂ DE DONAȚIE A) Subscrisa, „FUNDAȚIA UMANITARĂ AGRINVEST”, cu domiciliul fiscal în Municipiul Buzău, Șos. Brăilei, Numărul 9, Etaj 2, Judeţul Buzău, înregistrată în Registrul Naţional al persoanelor juridice fără scop patrimonial sub nr. 1/28.06.2021, în baza Încheierii din data de 16.06.2021, eliberată de Judecătoria Buzău-Secţia Civilă, în dosarul nr. 7456/200/2021. având cod unic de înregistrare fiscală 45162541, reprezentată de domnul cetătean român născut la data de 20.10.1980, în Municipiul Buzău. Judetul Buzău. având alaaizilia+ în Municipiul Buzău, udețul Buzău, identificat cu cartea de identitate seria Br. eliberată de SPCLEP Buzău, la data de 21.05.2021, în calitate de Președinte al Consiliului Director, în baza Hotărârii Consiliului Director nr. 10/25.03.2024, în calitate de PROPRIETARĂ-OFERTANTĂ, Fac prezenta ofertă de donaţie în temeiul articolului 1013 din Noul Cod Civil cu privire la oferirea cu titlu gratuit și ca donaţie a sumei de 62.100,15 (șaizecișidouămiiunasutăvirgulăcincisprezece) LEI, cu TVA inclus. Suma donată urmează a fi plătită de către beneficiară, conform Contractului de servicii nr. 44116/06.03.2024, încheiat între U.A.T. MUNICIPIUL BUZĂU (achizitor) și URBAN TRAFIC S.R.L. (prestator). Scopul proiectului: „ÎNTOCMIRE STUDIU DE CIRCULAȚIE AUTO ȘI PIETONAL PUZ - DEZVOLTARE URBANĂ A ZONEI DE SUD - EST A MUNICIPIULUI BUZĂU PRIN REALIZAREA UNUI POL DE SĂNĂTATE ȘI CONFIGURAREA TRAMEI STRADALE - COMPLEX DE SĂNĂTATE-SPITAL MUNICIPAL”. În ipoteza în care în termen de maximum 7 (șapte) ani calculaţi de la data semnării acordului de parteneriat, proiectul nu se realizează, se va putea ajunge la rezoluțiunea de plin drept a acordului, potrivit opțiunii oricărei părţi, considerându-se că acesta nu a avut loc niciodată, părţile vor fi repuse în situația anterioră prin restituirea de cătr [...]