ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
AOTARAREA NR.6'77
din 26.11.2025
Privind: Constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, asupra terenului ce
aparține domeniului privat al Municipiului Brăila, în suprafață de 428,00
mp, situat în Brăila, str. Zimbrului nr. 2A, NCP 100176, în favoarea
societății „CADRAN COM” S.R.L., în vederea reîntregirii proprietăţii
alăturate, situată pe Șoseaua Baldovinești nr. 12, lot 2 — 12B, NCP
101594.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub
nr. 558319/20.11.2025, precum și adresa nr. 4//05.11.2025 a societății , CADRAN
COM” SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Brăila sub nr.550965/05.11.2025;
Văzând raportul comun de specialitate al Instituţiei Arhitect Șef și Direcţiei
Juridic Contencios Administraţie Publică Locală, înregistrat sub
nr. 557743/19.11.2025, precum şi avizele comisiilor de specialitate nr. 1 și 2 din
cadrul C.L.M. Brăila, înregistrate sub nr. 560866/25.11.2025 și
nr.560869/25.11.2025;
În conformitate cu prevederile art. 693 și art. 697 din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art. 20
alin. (1) lit. e) şi art. 28 alin. (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele
publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, H.C.L.M. Brăila
nr. 101/30.03.2017, cu modificările şi completările ulterioare, precum și ale
H.C.L.M. nr. 51/27.03.2009, completată cu H.C.L.M. nr. 320/15.06.2023, anexa
1.162, poziția nr. 4;
În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) it. c) şi alin. (6) lit. b) din O.UG.
nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi (3) lit. g), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
HOTAR A STI E:
Art.1 Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, pe o
perioadă de 49 de ani, asupra terenului ce aparține domeniului privat al
Municipiului Brăila, în suprafață de 428,00 mp, situat în Brăila, str. Zimbrului
nr.2A, NCP 100176, în favoarea societăţii „CADRAN COM” S.R.L., în vederea
reîntregirii proprietăţii alăturate, situată pe Șoseaua Baldovinești nr.12, lot 2 —
12B, NCP 101594.
1
Art.2 Terenul pentru care se constituie dreptul de superficie, se identifică în
planul de amplasament și delimitare a bunului imobil, potrivit anexei nr. 1, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Preţul superficiei se stabileşte în cuantum de 6,82 lei/mp/an, conform
raportului de evaluare prevăzut în anexa nr. 2, parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.4 Se împuternicește executivul local, în vederea perfectării contractului
de superficie în formă autentică, cu respectarea modelului — cadru prevăzut în
anexa nr. 3 la H.C.L.M. Brăila nr. 101/30.03.2017, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.5 Beneficiara dreptului de superficie are obligația să respecte
prevederile H.C.L.M. Brăila nr. 76/28.02.2013, referitoare la „Ameliorarea
confortului urban prin plantarea de arbori de către beneficiarii terenurilor aflate în
proprietatea Municipiului Brăila”, obligație ce va fi prevăzută în contractul de
superficie.
Art.6 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Brăila, prin Instituția Arhitect Șef, Direcţia Finanţelor Publice Locale și Direcţia
Achiziţii Publice, Licitaţii și Parteneriat Public Privat, iar Secretarul General al
Municipiului Brăila o va comunica celor interesați.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
SORIN OANCEA
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR/GENERAL,
ION DRAGAN
)
F-PO-09-02.01.05/rev.0
ANEXA We.
HA Pet We. GEF/26. 1, 2025
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
SCARA 1:500 [RGI 53674/12.07.2023
[ Ne.cadastral Suprafata masurata a imobilului(mp) Adresa imobilului
[100176 428 Str. Zimbrului, nr 2A
Nr. Cartea Funciara Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
BRAILA
425396 425396
E £
E d
Mocanu Metin Cosmin
O = SC TRADING 3M SRL
12/
07/2023 08:46:24 UTC+02
731695
731775
425331 425331
A. Date referitoare la teren
Nr. Categoria de Suprafata Mentiuni
parcela folosinta mp)
| Ce 428 Imprejmuit cu gard de beton de la pct. 4-8 si tabla 8-9, beton 9-10, plasal
Total 428 10-11, constructie 11-12; 2-3-4, plasa 12-1-2.
B. Date referitoare la constructii
Cod Destinatia Suprafata construita la sol Mentiuni
(mp)
Total -
A MErAtal totala masurata a imobilului = 428mp
“3 Supratata di ratte = 4283mp
=
Ps
Inspector
mâgia: MINae Data: 20230718
fur (9) iq. Sirghie 12:28:26+0300:
NINE! a“ € .
iii CONSILIUL“. ,
& LOCAL £
1 e /)
Sana (ÎL
email: offi [ei
CONSULTING ŞI EVALUARE Mob: 0722.635.370
A4 VEL We. GP dă. 4, 2605
N) ANDRONIU CONSULTANȚĂ ec ati Postața iesit Bta
Ca
S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
| Declaraţie de conformitate aa ara
Prin prezenta, in limita cunoștințelor si informațiilor deținute, certificom ca afirmațiile
prezentate si susținute in prezentul raport sunt reale si corecte. De asemenea, certificam
ca analizele, opiniile si concluziile alin prezentul raport sunt limitate numai la ipotezele si
condițiile limitative specifice si sunt anolizele, opiniile si concluziile personale, fiind
nepărtinitoare din punct de vedere profesional
Certificam ca nu avem nici un interes actual sau de perspectiva in proprietatea care foce
obiectul acestui raport de evolvore si nu avem nici un interes personol si nu suntem
părtinitori fata de vreuna din părțile implicate.
Remunerorea evalvatorului nu depinde de nici un acora, aranjament sau înțelegere care
sa-i confere acestuia sau unei persoane afiliate sau implicate cu acesta un stimulent
financiar pentru concluziile exprimate in evaluare.
Nici evolvatorul si nici o persoana ofiliata sau implicata cu acesta nu are alt interes
financiar legat de finalizarea tranzacţiei.
Anolizele si opiniile noastre au fost bazate si dezvoltate conform cerințelor din standaraele
si metodologia de lucru recomandate de către ANEVAR (Asociaţia Naţionala o
Evalvatorilor Autorizaţi din Romania).
Entitateo juridica supusa evaluării a fost inspectata de către personalul Expert Evaluator
Anaroniu Iulian Cosmin
Prezentul raport de evalvare se supune normelor ANEVAR.
Lo data elaborării acestui raport de evolvare, evalvatorul care semnează mai jos este
membru ANEVAR, a îndeplinit cerințele programului de pregătire profesionala continua al
ANEVAR si are competenta necesara întocmirii acestui raport
tă _ S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
Cuprins
Declaraţie de conformitate... nea nenea nannenannenne nana naenannenaenannenaenanaenaananaanaaenaea 2
7 (SINTEZA — REZUMAT ŞI CONCLUZII sanse casa tasta ataca 5
2, CONSIDERA TI! GENERAL Essai aaa 3307000 Răa d 053303 DER SIV 6
2.1. Obiectul, scopul şi utilizarea evaluării... anna annnnnenannennnenenannennananneneneneaene 6
22; Prezentarea echipei de'evaluare: smssssisscoceuansieăsosa ca szaeu sesiza saten ateoiiueră 6
2.3. BODO IEIOT „născocit DOD i iai 6
2.4. Data estimării valorii, .
2:5. Inspecţia proprietății... nn aaaene nana enanaenenenananannenenenanannenanaenanenanannenenanannannanea 6
2.6. /noieze și corieiiții ANTINGINE soaceeieă sina Pi Ra NS it ce casă 6
2,7, Boza dle evalvare, tipul valorii estimate... nenea nneasonaneaaaavanaaeneananananaaeaae 8
28 Declararea conformităţii CU SEV...mcae anna nenenananneneneenonanenenaenenananannenaneneenaee 9
28 Materialele şi sursele ae informaţii utilizate... auauauaaaeaaanazaneaeeuesaaaeanezase 9
2.10. Drepturile de proprietate evaluate... anna nenanannenaenananaenanaaenenaenaenane 10
2.11. Cauzele de nepublicare și responsabilitatea către terți... annnaracnene II
EA PREZENI AREA DATELOR eseu nu cei as en an ia tea ER a i ca a oreapae i IN)
ZA Procedura de evaluare (Etapele parcurse)... unea ananneaeananneaeenanan sana II
32 AO ELI ED MIO sas a d RD 5 EL i pi ia 12
33. Descrierea zonei de amplasare...
34. [escrlerea'amplasamentului i ssassssa săsească văii ae 13
Ea DESEN BO COPSTPUCȚIEI sn scai ci 56850 co tea 13
36 Studiul pieței... nnnanannenenanannaenenanenaneneeanenananannanunn nenea nenanannenenananaenanae 13
i ANALIZA DATELOR EI CONCLUZII sos cacuza soseaua ascensoare eaes 25
41 Ceamal bună-uli//z0re ss seaca aaa aia casa ada ED E 0 Ia ie 25
42 Voloorea terenului... nennenananennenanannenanenee nene enennenaenenaenaenennnaenananaenaenana 27
43. Estimarea prețului arepiulul CE SUpErTICIE una ocna aaa ceaun nenea 27
44, Calificarea eva rert o Oi seca cea Ei 0 Ta PE aaa ai 29
Raport de evalvare 3/Pagină
S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
45. Declaraţia de conformitate (Certificarea valori)... 30
& CONCLUZII cnc nnneennenennnneenaneneenaeneenennenaenaeneenenenenaenennnenennenneneenaenaanena 31
5.1.Alegerea valorii POI ere uccensrooera css ei 58 a 030036 SIDA ia 3I
[= SII, 7, IE e Ra Ra RR 32
6.1, Definiții şi termeni Qi EvOlVări|....... nana nananneaneena arena 32
62 CălEule O: OVG Ur t FĂ), seamana ia i ia i Di 35
65 /nfommnali/ de plată iscate aaa aaa ata aa DUDE OEI CS 38
64, Actele EVOlVării „nana nenea anaeananenanne nea enaeanaeaenatanaenaeanaeaenennaeanatanananaaenenanaeae 39
6.5. AMPIOSOMENI...n nenea nenaaae 43
66 FOLG rea ee E E E EREI DC EEE 44
Raport de evalvare 4/Pagină
Îi S.C. ANDRONIU CONSULTING S.R.L. MEMBRU CORPORA TIV ANEVAR
hd
1, SINTEZA - REZUMAT SI CONCLUZII
Prezentul raport estimează valoarea de piață și a pretului dreptului de
superficie pentru terenului din Brăila, Str. Zimbrului nr. 2A, jud. Brăila (428 mp), jud,
Brăila, aflate în proprietatea MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT,
„ Destinatarul lucrării: MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT.
Data evalvării- 30.10.2025
Curs valutar de referință BNR la data evaluării: 50829 LEI/ EURO.
Valoarea de piață raportată (abordarea prin piață):
54100 lei echivalent a 10640 euro (126,31 lei/mp echivalent a 24,85 euro/mp)
Suprafața este de 428 mp
Valoarea estimată a pretului anual al dreptului de superiicie este de:
2919 lei echivalent a 574 euro (6,82 lei/mp echivalent a 1,34 euro/mp).
Valoarea estimată a pretului lunar al dreptului de supericie este de:
243 lei echivalent a 50 euro (0,57 lei/mp echivalent a 0,11 euro/mp).
“valoarea de piață nu este afectata de TVA, aceasta taxa fiind un element de fiscalitate care apare
savu nu in momentul realizării unei tranzacții în conalițiile si la valorile specificate de lege si în funcție de calitatea
persoanelor implicate in tranzacție (fizice sau juridice), iar in cazul persoanelor juridice in funcție de înregistrarea
fiscala a acestora (ca plătitoare sau nu de TVA).
Notă: Valoarea a fost estimată conform Art. 697 din Codul Civil - „Evaluarea
prestaţiei superficiarului”.
Expert Evaluator
Membru Titular A.N.E.VA.R.
ec. /ulian-Cosmin Androniu
Raport de evalvare za 5/Pagină
3:
S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
xp
2 CONSIDERATII GENERALE
[2. 1. Obiectul, scopul și utilizarea evaluării
Obiectul evaluării îl constituie terenul din Brăila, Str. Zimbrului nr. 2A, put Brăila
(428 mp), jud. Brăila, aflate în proprietatea MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT.
Utilizarea desemnată pentru evalvarea solicitată este, în cazul de față, este
constituirea dreptului de superficie.
Raportul total si/sau partial, direct si/sau indirect NU poate fi folosit pentru olte
utilizări in afara utilizării desemnate prezentate anterior.
Utilizatorul evaluării este clientul, MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT.
[2. 2. Prezentarea echipei d de evaluare.
Raportul de evalvare a fost întocmit de Aefvazut Cosmin, expert ini ae
întreprinderi, proprietăţi imobiliare și bunuri mobile. membru titular a! Asociaţiei Naţionale
o Evolvatorilor Autorizaţi din România - ANEVAR cu Legitimaţia nr. 10186.
[2. 3. Beneficiar
S.C CADRAN COM SRL.
[2.4. Data estimării valorii
Data la care se considera premi josoleerele /vate in considerare si valorile
estimate de către evalvator( data evalvării) este 30.10.2025.
Data elaborării raportului este 03.11.2025,
2.5. /7 5. /nspecţia proprietăţii
/nspecția proprietății s-a făcut in data de 30.10. 2025
[2. 6. |poteze și condiții limitative.
La baza evalvării stau o serie dle ipoteze si condliții limitative, prezentate in cele ce
urmează. Obinia expertului este exprimata in concordanta cu aceste ipoteze si concluzii ,
precum Si cu celelalte aprecieri din acest raport.
Principalele ipoteze si limite ae care s-a ţinut seama in elaborarea prezentului
raport sunt următoarele:
/poteze:
S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
Nu se asumă nici o responsabilitate privina descrierea sitvaţiei juridice sau a
considerațiilor privina titlul de proprietate. Se presupune că titlul de proprietate este valabi/
și proprietatea poate fi vânaută;
Proprietatea este evaluată ca fiind liberă de orice sarcini:
Se presupune o stăpânire responsabilă și o administrare competentă a
proprietății:
/nformațiile furnizate sunt considerate autentice. dar nu se dă nici o garanție
asupra preciziei lor,
Toate documentațiile tehnice se presupune a fi corecte. Planurile şi materialul
grafic din acest raport sunt incluse numai pentru a ajuta cititorul să-și facă o imagine
referitoare la proprietate;
Se presupune că nu există aspecte ascunse sau nevizibile ale proprietății
subsolului sau structurii ce ar avea ca efect o valoare mai mică sau moi more. Nu se
asumă nici o responsabilitate pentru osemenea situaţii sau pentru obținerea stvaliilor
tehnice ce or fi necesare pentru descoperirea lor;
Se presupune că proprietatea este în deplină concordanță cu toate reglementările
/ocale și republicane privinal mealiul înconjurător,
Se presupune că toate autorizațiile, certificatele de funcţionare și alte documente
solicitate de autorităţile legale și administrative locale sau naţionale sau de către
organizaţii sau instituții private, au fost sau pot fi obținute sau reinnoite pentru oricare din
utilizările pe care se bazează estimările valorii din cadrul raportului
Se presupune că utilizarea terenului şi a construcțiilor corespunde cu granițele
descrise și nu există alte servituți, altele decât cele descrise în raport;
Evalvatorul nu are cunoștință de existența unor materiale periculoase pe sau în
proprietate, materiale care pot afecta valoarea proprietăţii. Evalvatorul nu are calitatea
și nici colificarea să detecteze aceste substanțe. Valoarea estimată se bazează pe ipoteza
Că nu există asemenea materiale ce ar afecta valoarea proprietății, Nu se asumă nici o
responsabilitate pentru asemenea cazuri sau pentru orice expertiză tehnică necesară
pentru descoperirea lor;
Conditii limitative:
Orice proporție din valoarea estimată în ocest raport, între teren și construcţie,
este aplicabilă numai pentru utilizarea Ivată în considerare. Valorile separate pentru teren
și pentru construcții nu pot fi utilizate în alte evalvări și dacă sunt utilizate, valorile nu sunt
valabile;
Orice estimare a valorii din acest raport se aplică proprietății considerate în
întregime și orice divizare în elemente savu drepturi parțiale va anula această eva/vare;
Deţinerea acestui raport sau o copie a acestuia nu dă dreptul de a-l face public;
Raport de evaluare 7IPagină
S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
Potrivit scopului acestei evalvări, evalvatorul nu ar fi solicitat să acorde
consultanță ulterioară sau să depună mărturie în instanţă, în afara cozului când aceasta
a fost convenită, scris și în prealabil:
Conţinutul acestui raport, atât în totalitate savu în parte (în special concluziile,
identitatea evalvatorului sau a firmelor cu care a colaborat nu va fi difuzat în public prin
publicitate. relații publice, știri sau prin alte mealii de informare fără aprobarea scrisă și
prealabilă a evalvatorului:
Previziunile sau estimările de exploatare conținute în acest raport sunt bazate pe
condlițiile actuale oale pieței pe factorii onticipați ai ofertei și cererii pe termen scurt și o
economie stabilă în continuare. Prin urmore aceste previziuni se pot schimba în funcție de
conalțiile viitoare.
Doca evalvatorul nu deține toate informațiile necesare pentru a efectua
eval/varea in toate aspectele ocesteia, este acceptabil ca evalvatorul să recurgă la un
specialist sau la un furnizor extern de servicii Înainte de a recurge la un specialist sou la
un furnizor extern de servicii, evalvatorul trebuie să se asigure că aceștia(acestea) dețin
competențele care întrunesc cerințele utilizării desemnate și trebuie să documenteze
aceste capabilități Conform SEV 100 Cadrul general al evaluării, acest fapt trebuie să fie
convenit între părți Pentru prezentul raport nu a fost cazul
(2.7. Baza de evaluare, tipul valoriiestimate
Evolvarea executata conform prezentului raport, in concordanta cu cerințele
beneficiarului. in concordanta cu prevederile legole, reprezintă o estimare a valorii de
piața, asa cum este aceasta definita in standardele ANEVAR 2025.
Deoarece utilizarea desemnată este evaluarea proprietăţii imobiliare menţionate
mai sus și estimarea valorii adecvate și a cuantumului prețului dreptului de superticie, în
vederea constituirii dreptului de superticie, tipul de valoare estimată în prezentul raport
este valoarea de piață.
Valoarea de piață reprezintă suma estimată pentru core un activ sau o dotorie
or putea fi schimbat(ă) la data evaluării, între un cumpărător hotărât și un vânzător
hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un marketing adecvat și în care părțile au
acționat fiecare în cunoștință de cauză, prudent şi fără constrângere.
Definiţie conform SEV 102 - Tipuri ale valori.
Art 697 Noul cod civil Evolvarea prestației superficiarului Superficia- (1) În cazul în
care superficia s-a constituit cu titlu oneros, dacă părțile nu au prevăzut alte modalități de
plată a prestației de către superficiar, titularul dreptului de superficie datorează, sub
S.C. ANDRONIU CONSUL TING S.R.L. MEMBRU CORPORATIV ANEVAR
formă de rate lunare, o sumă egală cu chiria stabilită pe piața liberă, ținâna seama de
natura terenului, de destinația construcţiei în cazul în care aceasta există, de zona în care
se află terenul, precum și de orice alte criterii de determinare a contravalorii folosinţei.
l28 Declararea conformităţii cu SEV
In elaborarea prezentului raport de evalvare av fost lIvate în considerare
Standardele de evalvare ANEVAR - SEV 2025, astfel:
>» Standarde generale: SEV 100 - Cadrul General al evalvarii. SEV 101 -
Termenii de referință ai evaluării: SEV 102 - Tipuri ale valorii: SEV 103 -
Abordari in eva/vare; SEV 104 - Informatii si date de intrare; SEV 105 -
Metode de evalvare; SEV 106 - Documentare si raportare.
>» Standorale pentru active: SEV 230 - Drepturi asupra proprietății imobiliare;
GEV 630 - Eva/varea bunurilor imobile;
> Standarde pentru utilizări specifice: SEV 400 - Verificarea evalvării: GEV
520 - Evolvarea pentru garantarea împrumutului.
[2.5 9. Materialele și sursele de informaţii utilizate i |
Pentru realizarea prezentului raport de evalvare s-au utilizat:
o documentele ce atesta dreptul de proprietate asupra proprietății imobiliare
evaluate. care au fost puse la dispoziția evalvatorului de către proprietar,
respectiv solicitantul raportului de evaluare;
o Standarde Internaţionale de Evalvare şi Standarde ANEVAR 2025, respectiv:
> Standarde generale: SEV 100 - Cadrul General al evolvarii- SEV 101 -
Termenii de referință ai evaluării SEV 102 - Tipuri ale valorii: SEV 103 -
Abordari in evalvore; SEV 104 - Informatii si date de intrare; SEV 105 -
Metode de evalvare; SEV 106 - Documentare si raportare.
> Standarde pentru active: SEV 230 - Drepturi asupra proprietății imobiliare;
GEV 630 - Eva/varea bunurilor imobile;
> Standarde pentru utilizări specifice: SEV 400 - Verificarea evalvării: GEV
520 - Evolvarea pentru garantarea împrumutului;
o Alte surse:
> „Evolvorea proprietăţii imobiliare” Ealiție a dova canadiană, Conaaa, 2002,
traaucere din limba engleză;
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.