ROMÂNIA
JUDEŢUL DOLJ ,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI
HOTARAREA NR. 29
Din 26.02.2026
Privind incetarea contractului de concesiune nr .1 1396 din 26.06.2006 încheiat între Consiliul
Local al Municipiului Băileşti şi Ene Alina Floriana
Consiliul Local al Municipiului Bailesti, judetul Dolj, intrunit in sedinta ordinara din data
de 26.02.2026;
Avand in vedere:
Referatul de aprobare nr. 4078/19.02.2026 al domnului Musuroi Irinel Codrut, primarul
Municipiului Bailesti;
Raportul de specialitate nr. 4080/19.02.2026 al Directiei Urbanism , Patrimoniu si Protectia
Mediului;
Avizul nr. 28/25.02.2026 al comisiei de specialitate pentru activitati social-culturale, culte,
invatamant, sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii;
Avizul nr. 28/25.02.2026 al comisiei de specialitate pentru programe de dezvoltare
economico-sociale, amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice, Buget-
finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si Comert, Agricultura;
Avizul nr. 28/25.02.2026 al comisiei de specialitate juridica si de disciplina, administratie
publica si apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertatilor cetatenesti, protectia
mediului si turism;
Prevederile art.11 lit. c) si art.9 alin. (4) din contractul de concesiune 11396 din
26.06.2006;
Prevederile art.327 alin.(1) lit.f ) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.957/2019 privind
Codul Administrativ cu modificarile si completarile ulterioare;
În temeiul art. 108, art.129 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.b) si alin.(14), art.139 alin.(3)
lit.e), art. 196 alin.(1) lit.a) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.57/2019 privind Codul
Administrativ cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1.(1) Se aproba incetarea, prin reziliere, a contractului de concesiune nr.
11396/26.06.2006, in conformitate cu prevederile art.11, lit.c) pentru nerespectarea obligatiei
prevazuta in art.9 alin. (4) din contractul de concesiune, respectiv concesionarul este obligat sa
plateasca redeventa.
(2) Prezenta hotarare produce efecte juridice de la data comunicarii catre concesionar.
(3) Incetarea contractului de concesiune nu are niciun efect asupra obligatiilor deja scadente
intre parti.
Art.2.(1) Concesionarul este obligat sa predea concedentului, in termen de maximum 30 de
zile de la incetarea contractului, bunul concesionat liber de orice sarcini.
(2) Preluarea imobilului ce a constituit obiectul contractului de concesiune se va face pe
baza de proces-verbal.
Art.3 Cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari se incredinteaza Primarul
Municipiului Bailesti, Directia Urbanism, Patrimoniu si Protectia Mediului si Serviciul Impozite si
Taxe Locale si Directia Economica din aparatul de specialitate al Primarului Municipiului Bailesti .
Art.4. Prezenta hotarare se comunica:
a) ) Institutiei Prefectului Judetului Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate
b) Primarului al Municipiului Bailesti
c) Directiei Urbanism , Patrimoniu si Protectia Mediului;
d) Directiei Economice ;
e) Doamnei Ene Alina Floriana;
f) Se publica pe pagina web a Primariei mun.Bailesti in Sectiunea Monitorul Oficial Local,
Hotarari ale Consiliului Local al Municipiului Bailesti.
Hotărârea a fost adoptată în sedința ordinară a Consiliului Local al municipiului Băileşti din
data de 26.02.2026 cu 17 voturi „pentru”” din totalul celor 17 consilieri locali in functie.
Presedinte de sedinta Contrasemneaza
Musuroi Ionel Secretar general
] Mitran lustina -
ANEXA Nr. 4
la regulament
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAILESTI
Comisia de specialitate juridica si de disciplina, administratie publica si
apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertatilor cetatenesti,
protectia mediului si turism.?
AVIZUL
încetarea Contractului de concesiune nr. 11396 din 26.06.2006 încheiat
între Consiliul Local al Municipiului Băilești și Ene Alina Floriana.
Avand in vedere legislatia in vigoare,
in temeiul prevederilor art. 125 alin. (1) lit. b) din Ordonanta de urgenta a
Guvernului nr. _$7/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile si
completarile ulterioare, respectiv al prevederilor art. 15 alin. (1) lit. b) din
Regulamentul de organizare si functionare a consiliului local,
Comisia de specialitate juridica si de disciplina, administratie publica si
apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertatilor cetatenesti,
protectia mediului si turism 7 adopta urmatorul aviz.
Art. 1. - Se avizeaza favorabil/nefavorabil proiectul de hotarare a consiliului
local nr. 28/19.02.2026 privind încetarea Contractului de concesiune nr. 11396
din 26.06.2006 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Băileşti şi Ene
Alina Floriana, CU On eemateneneneaeecaeeee 10/fara amendamente.
Art. 2. - Amendamentele si observatiile membrilor comisiei se regasesc in
anexa care face parte integranta din prezentul aviz.
Art. 3. - Prezentul aviz se comunica prin grija secretarului comisiei, in
termenul recomandat, secretarului general al Primariei Municipiului Bailesti.
Presedintele Comisigi
Secretarul Comisiei,
Radu Mihai m AD
ANEXA Nr. 4
la regulament
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAILESTI
Comisia de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant, sanatate,
familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii.?
AVIZUL
Nr. LE din 25.02.2026% pentru P.H.C.L. nr. 28/19.02.2026 privind încetarea
Contractului de concesiune nr. 11396 din 26.06.2006 încheiat între
Consiliul Local al Municipiului Băileşti şi Ene Alina Floriana.
Avand in vedere legislatia în vigoare, in temeiul prevederilor art. 125 alin. (1)
lit. b) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. $7/2019 privind Codul
administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv al
prevederilor art. 15 alin. (1) lit. b) din Regulamentul de organizare si
functionare a consiliului local,
Comisia de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant,
sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii 7
adopta urmatorul aviz.
Art. 1. - Se avizeaza favorabil/nefavorabil P.H.C.L. nr. 28/19.02.2026 privind
încetarea Contractului de concesiune nr. 11396 din 26.06.2006 încheiat între
Consiliul Local al Municipiului Băileşti şi Ene Alina Floriana, cu
maneaua 10/fara amendamente.
Art. 2. - Amendamentele si observatiile membrilor comisiei se regasesc in
anexa care face parte integranta din prezentul aviz.
Art. 3. - Prezentul aviz se comunica prin grija secretarului comisiei, in
termenul recomandat, secretarului general al Primariei Municipiului Bailesti.
Presedintele Comisiei: Feldiorean Oltica-Mihaela
Secretarul Comisiei: Gabroveanu Lucia-lleana Po
ANEXA Nr. 4
la regulament
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAILESTI
Comisia de specialitate pentru programe de dezvoltare economico-sociale,
amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice , Buget-
finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si
Comert, Agricultura
, _ AVIZUL
Nr. 20. din 2322242026 pentru P.H.C.L nr. 28/19.02.2026 privind
încetarea Contractului de concesiune nr. 11396 din 26.06.2006 încheiat
între Consiliul Local al Municipiului Băilești și Ene Alina Floriana.
Avand in vedere legislatia in vigoare,
in temeiul prevederilor art. 125 ain. (1) lit. b) din Ordonanta de urgenta a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile si
completarile ulterioare, respectiv al prevederilor art. 15 alin. (1) lit. b) din
Regulamentul de organizare si functionare a consiliului local,
Comisia de specialitate pentru programe de dezvoltare economico-sociale,
amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice , Buget-
finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si
Comert, Agricultura
Art. 1. - Se avizeaza favorabil/nefavorabil proiectul de hotarare a consiliului
local nr. 28/19.02.2026 privind încztarea Contractului de concesiune nr. 11396
din 26.06.2006 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Băileşti şi Ene
Alina Floriana, CU aa eaopacataaaa 10/fara amendamente.
Art. 2. - Amendamentele si observatiile membrilor comisiei se regasesc in
anexa care face parte integranta din prezentul aviz.
Art. 3. - Prezentul aviz se comunica prin grija secretarului comisiei, in
termenul recomandat, secretarului general al Primariei Municipiului Bailesti.
Presedintele Comisiei, f
Pelea Oana |
Secretarul Comisiei, |
Gaina Razvan V
i
E
ROMÂNIA
JUDEŢUL DOLJ j
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI
PROIECT DE HOTARARE NR.28
Din 19.02.2026
Privind incetarea contractului de concesiune nr .1 1396 din 26.06.2006 încheiat între Consiliul
Local al Municipiului Băileşti şi Ene Alina Floriana
Consiliul Local al Municipiului Bailesti, judetul Dolj, intrunit in sedinta ordinara din
data de 26.02.2026;
Avand in vedere:
Referatul de aprobare nr. 4078/19.02.2026 al domnului Musuroi Irinel Codrut,
primarul Municipiului Bailesti; :
Raportul de specialitate nr. 4080/19.02.2026 al Directiei Urbanism , Patrimoniu si
Protectia Mediului;
Prevederile art.11 lit. c) si art.9 alin. (4) din contractul de concesiune 11396 din
26.06.2006;
Prevederile art.327 alin.(1) lit.f ) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.57/2019
privind Codul Administrativ cu modificarile si completarile ulterioare;
În temeiul art. 108, art.129 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.b) si alin.(14), art.139
alin.(3) lit.g), art. 196 alin.(1) lit.a) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.57/2019
privind Codul Administrativ cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1.(1) Se aproba incetarea, prin reziliere, a contractului de concesiune nr.
11396/26.06.2006, in conformitate cu prevederile art.1 1, lit.c) pentru nerespectarea obligatiei
prevazuta in art.9 alin. (4) din contractul de concesiune, respectiv concesionarul este obligat
sa plateasca redeventa.
(2) Prezenta hotarare produce efecte juridice de la data comunicarii catre concesionar.
(3) Incetarea contractului de concesiune nu are niciun efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
Art.2.(1) Concesionarul este obligat sa predea concedentului, in termen de maximum 30
de zile de la incetarea contractului, bunul concesionat liber de orice sarcini.
(2) Preluarea imobilului ce a constituit obiectul contractului de concesiune se va
face pe baza de proces-verbal.
Art.3 Cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari se incredinteaza
Primarul Municipiului Bailesti, Directia Urbanism, Patrimoniu si Protectia Mediului si
Serviciul Impozite si Taxe Locale si Directia Economica din aparatul de specialitate al
Primarului Municipiului Bailesti .
Art.4. Prezenta hotarare se comunica:
a) ) Institutiei Prefectului Judetului Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate
b) Primarului al Municipiului Bailesti
c) Directiei Urbanism , Patrimoniu si Protectia Mediului;
d) Directiei Economice ;
e) Doamnei Ene Alina Floriana;
£) Se publica pe pagina web a Primariei mun.Bailesti in Sectiunea Monitorul Oficial
Local, /Motarari ale itiului Local al Municipiului Bailesti.
ROM N
<
Prim
Mus
Avizeaza
Secretar general,
Mitran pr
Municipiul Băilești
România, Judeţul Dolj, Băileşti, Cod Poştal 205100
Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
office Oprimariabailesti.ro
www.primariabailesti.ro
NR. 4078/19.02.2026
Referat de aprobare
A proiectului de hotarâre privind încetarea Contractului de concesiune nr.
11396 din 26.06.2006 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Băilești şi
Ene Alina Floriana
Ca urmare a solicitării Dnei. Ene Alina Floriana, având calitatea de
concesionar, conform contractului de concesiune nr. 11396 din 26.06.2006, încheiat
între acesta și Consiliul Local al Municipiului Băileşti, în calitate de concesionar,
privind rezilierea contractului de concesiune mai sus menționat, cu privire la terenul
în suprafață de 300mp situaţi în str. Eroilor — Parcela 54,
Constatând faptul că la data de 26.01.2026 concesionarul înregistrează
datorii către bugetul local provenind din neachitarea redevenţei datorate conform
contractului de concesiune, situație în care se reține nerespectarea de către
concesionar a clauzelor contractuale,
În conformitate cu prevederile art. 327, alin. (1), lit. f) din OG. nr.57/2019
privind Codul Administrativ, precum și în conformitate cu prevederile art.9, alin.(4)
coroborat cu art.11, lit.c) din Contractul de concesiune, propunem promovarea pe
ordinea de zi a ședinței Consiliului Local al Municipiului Băilești a proiectului de
hotărâre privind Încetarea Contractului de concesiune nr.11396 din 26.06.2006
încheiat între Consiliul Local al Municipiului Băilești și Ene Alina Floriana.
Municipiul Băileşti
România, Judeţul Dolj, Băileşti, Cod Poştal 205100
Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
office Oprimariabailesti.ro
www.primariabailesti.ro
Direcţia Urbanism, Patrimoniu şi Protecţia Mediului
Nr. 4080/19.02.2026
Raport de specialitate
privind încetarea Contractului de concesiune nr. 11396 din 26.06.2006
încheiat între Consiliul Local al Municipiului Băileşti și Ene Alina Floriana
Prin adresa nr.32008 din 04.12.2025 numita Ene Alina Floriana solicită rezilierea
contractului de concesiune nr.1 1396 din 26.06.2006, având ca obiect o suprafață de teren de
300,00mp situată în Municipiul Băileşti, str. Eroilor — Parcela 54.
Terenul vizat aparţine domeniului privat al Municipiului Băileşti conform
HCL
nr.40/2025 privind aprobarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al
Municipiului Băileşti, poziţia 70, având nr. cadastral 52014 (nr. vechi 30529), înscris în CF
nr.52014-Băileşti (CF veche 30529) şi adresa str. Eroilor, nr.57-171.
În conformitate cu prevederile art. 327, alin. (1), lit. f) din OG. nr.57/2019 privind
Codul Administrativ, precum şi în conformitate cu prevederile art.9, alin.(4) coroborat cu
art.11, lit.c) din Contractul de concesiune nr.11386/2006 încheiat între Consiliul Local al
Municipiului Băileşti în calitate de concedent și Ene Alina Floriana în calitate de concesionar,
încetarea contractului de concesiune poate interveni în următoarea situaţie: "În cazul
nerespectării clauzelor contractuale de către concesionar, prin reziliere, cu plata unei
despăgubiri de 100 RON”, una dintre clauzele contractuale stabilind în sarcina
concesionarului următoarele: *Concesionarul este obligat să plătească redevenţa.”
Înn urma verificărilor efectuate, s-a stabilit faptul că, la data de 26.01.2026, numita
Ene Alina Floriana înregistra datorii către bugetul local provenite din neachitarea redevenței
datorate conform Contractului de concesiune nr.11396/26.06.2006, fiind întrunite astfel
condiţiile de reziliere ale contractului din culpa concesionarului.
Faţă de cele de mai sus, în conformitate cu prevederile OG nr.57/2019 privind Codul
Administrativ, art.327, alin.(1), lit.f), cu prevederile art.108, art.129, alin.(2) lit.c) coroborat
cu alin.(6), lit.b), art.139, alin.(3), lit.g); art.154, alin.(1); art.196, alin.(1), lit.a) din OG
nr.57/2019 privind Codul Administrativ cu modificările şi completările ulterioare, precum şi
cu prevederile art.1321-1322 din Codul Civil, propunem:
- Încetarea Contractului de concesiune nr. 11396/26.06.2006 încheiat între Consiliul
Local al Municipiului Băileşti şi Ene Alina Floriana, având ca obiect exploatarea
suprafeţei de teren de 300,00mp în str. Eroilor, nr.57-171, începând cu 01.03.2026
Arhitect Șef,
Gabriela MIEREANU
CEL
Îmi asum responsabilitatea privind n
şi legalitatea în solidar cu întocmitgru/ înscrisului
în conformitate cu prevederile art.437, coroborat cu
art.577 din Codul Administrativ
întocmit,
Andi Stăncălie
Îmi asum responsabilitatea pentru fundamentarea,
realitatea și legalitatea întocmirii acestui act oficial,
în conformitate cu prevederile art.437, coroborat cu
art.577 din Codul Administrativ
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară DOL)
Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Craiova
PENTRU INFORMARE
Carte Funciară Nr. 52014 Bailesti
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ
_Nr. cerere 47999
Ziua 19
Luna 92
Anul 2026
Cod verificare
audi
A. Partea |. Descrierea imobilului
TEREN Intravilan
Adresa: Jud. Dolj, UAT Bailesti, Loc. Bailesti, Str EROILOR, Nr. 57 - 171
Nr. ÎNr. !
Nr. fadastral Nr Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe
Teren neimprejmuit;
AL 52014 300 imobil inscris in CF sporadic 30529;
B. Partea II. Proprietari şi acte
Înscrieri privitoare la dreptui de proprietate şi alte drepturi reale
Referinţe
125904 / 13/
05/2025
Registrul Cadastral al Imobilelor (UAT Bailesti); Act Normativ 1g.7/1996 emis
de Parlamentul Romaniei;
imobilelor sub numarul 14909.
Se infiinteaza cartea funciara a imobilului 52014 ca urmare a finalizarii
B1 linregistrarii sistematice. Imobilul se gaseste in registrul cadastral al
Al
PREFECTURA JUDETULUI DOLJ);
Act Administrativ nr. HOTARAREA NR 98, din 09/11/2006 emis de CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
BAILESTI (HOTARAREA NR 22/28.03.2003 CONSILIUL LOCAL BAILESTI, REFERAT NR 15914/07.02.2007
1/1
B2 Intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala
Al
1) MUNICIPIUL BAILESTI, domeniul privat
28/12/2011;
OBSERVATII: POZITIE TRANSCRISA DIN CF 30372/BAILESTI, INSCRISA
PRIN INCHEIEREA NR. 95553 DIN
C. Partea III. SARCINI .
de garanţie şi sarcini
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale
Referinţe
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 1 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpl.ro
Formular versiunea 1,1
Carte Funciară Nr. 52014 Comuna/Oraş/Municipiu: Bailesti
Anexa Nr. 1 La Partea |
Teren
Nr cadastral |Suprafaţa (mp)* Observaţii / Referinţe
52014 300 imobil inscris in CF sporadic 30529;
* Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70.
Date referitoare la teren
Nr | Categorie |intra | Suprafaţa - ,
crt | folosinţă. |vilan (mp) Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe
1 curti DA 300 N . N Limita conventionalaLOT 54 - Accesul
constructii se realizeaza pe Strada Silozului si pe
Lot 109 _-1/109Cc - cale de acces
Date referiivare ia construcţii
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din prolecţie în plan.
Punct! Punct Lungime
început] X/Y sfârşit] X/Y segment
1] 355.575,731 2|385.879,573| 12.535
282.115,844 282.127,625
2|368.673,573 3|368.656,986| 24.114
282.127,625 282,136,07
3|368.656,986 4] 368.652,348| 12.042
282.136,07 282.124,957
4| 368.652,348 1| 368.675,291| 24.687
282.124,957 282.115,844
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpl.ro Formular versiunea 1.1
Carte Funciară Nr. 52014 Comuna/Oraş/Municipiu: Bailesti
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecţie Stereo 70 și sunt rotunjite la 1 milimetru.
*** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mal mici decât valoarea 1 milimetru,
Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conţine informaţiile din cartea
funciară active la data generării. Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001,
coroborat cu art, 3 din O.U.G. nr, 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activități și procese
administrative prevăzute de legislația în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a
documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituţiei publice ori entității
care a solicitat prezentarea acestui extras.
Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa
www.ancpli.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibi! în antet. Codul de verificare este vaiabil
30 de zile cale
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.