HCL 507/2022 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 507 din 28 septembrie 2022 privind încetarea concesiunii încheiate cu SC TOP SA Arad conform Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001 Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare, înregistrat cu nr. 55354/13.07.2022, Analizând raportul nr. 55356/13.07.2022 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public din cadrul Direcției Patrimoniu, Văzând Anexa nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001, Ținând seama de Hotărârea nr. 16/2003 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind modificarea contractului de concesionare nr. 7/2002 şi încheierea contractelor de concesionare a terenurilor aferente construcţiilor proprietate privată situate în Piaţa M. Viteazul, Văzând Hotărârea nr. 41/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la aprobarea indicatorilor tehnico - economici şi a Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie: „Regenerare urbană zona Piaţa Catedralei din Municipiul Arad”, Văzând Hotărârea nr. 351/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție ”Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad”, aprobați prin Hotărârea nr. 258/2019 privind aprobarea modificării și completării Hotărârii nr. 41/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad, Ținând seama de prevederile art. 3 alin. (1) lit. e) și art. (5) pct. 3 lit. d) din Ordonanţa Guvernului României nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările şi completările ulterioare, Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere adoptarea hotărârii 12 voturi pentru, 6 împotrivă şi 3 consilieri nu au participat la vot (21 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă încetarea concesiunii care face obiectul Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001 încheiat între Municipiul Arad și S.C. „Târguri, Oboare, Pieţe” S.A. Arad pentru imobilele situate în municipiul Arad, Piaţa Catedralei nr. 17, teren în suprafaţă de 5469 mp și construcțiile aferente, înscrise în CF nr. 304496 Arad, nr. cadastral 304496, precum şi pentru terenul în suprafață de 3125 mp și construcţiile aferente, înscrise în CF nr. 319027 Arad, nr. cadastral 319027, constând în teritoriu de piață, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. Art. 2. (1) Predarea – primirea imobilelor menționate la Art. 1 se asigură de către o comisie constituită prin dispoziţia Primarului Municipiului Arad şi de către reprezentaţii operatorului, căruia i-a fost delegat serviciul public, în termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data încetării concesiunii. (2) Predarea bunurilor va fi consemnată într-un proces verbal de predare – primire, anexă, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Cosmin BURUC Contrasemnează pentru legalitate p. SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAŞ Red./Dact. SML/SML Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Public 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 28.09.2022 Cod PMA -S4-02  Anexa la Hotărârea nr. 507/28.09.2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad Proces – verbal de predare – primire nr. _______ din ________ 2022 a bunurilor proprietate publică ale Municipiului Arad S.C. „TÂRGURI, OBOARE, PIEŢE” S.A. ARAD, cu sediul în Arad, Piața Mihai Viteazul nr. 13, telefon/fax .................., număr de înregistrare Registrul Comerțului..........................., cod fiscal/cod unic de înregistrare ......................, cont nr. ......................................................................... deschis la ..............................., reprezentat prin ......................................., având funcţia de ......................., în calitate de predător, şi MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, Bdul Revoluției nr. 75, telefon/fax 0257281850, cod fiscal/cod unic de înregistrare 3519925, cont nr. ................................................ deschis la Trezoreria ................., reprezentată prin dl. Călin Bibarț, având funcţia Primar, în calitate de primitor. Având în vedere: - Anexa nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001; - Hotărârea nr. 16/2003 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind modificarea contractului de concesionare nr. 7/2002 şi încheierea contractelor de concesionare a terenurilor aferente construcţiilor proprietate privată situate în Piaţa M. Viteazul; - Art. 3 alin. (1) lit. e) și alin. (5) pct. 3 lit. d) din Ordonanţa Guvernului României nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificările şi completările ulterioare; Am procedat la predarea-primirea bunurilor proprietate publică ale Municipiului Arad constând în imobilele situate în municipiul Arad, Piaţa Catedralei nr. 17, teren în suprafaţă de 5469 mp și construcții aferente, înscrise în CF nr. 304496 Arad, nr. cadastral 304496, precum şi a terenului în suprafață de 3125 mp și construcţiile aferente, înscrise în CF nr. 319027 Arad, nr. cadastral 319027, ca teritoriu de piață. Prezentul protocol, întocmit în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte. Predător Primitor SC TOP SA ARAD Municipiul Arad PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Cosmin BURUC Contrasemnează pentru legalitate p. SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAŞ  ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD Nr. 377/20.07.2022 SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.______ din __________________2022 privind încetarea concesiunii încheiate cu SC TOP SA Arad conform Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001 Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare, înregistrat cu nr. 55354/13.07.2022, Analizând raportul nr. 55356/13.07.2022 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public din cadrul Direcției Patrimoniu, Văzând Anexa nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001, Ținând seama de Hotărârea nr. 16/2003 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind modificarea contractului de concesionare nr. 7/2002 şi încheierea contractelor de concesionare a terenurilor aferente construcţiilor proprietate privată situate în Piaţa M. Viteazul, Văzând Hotărârea nr. 41/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la aprobarea indicatorilor tehnico - economici şi a Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie: „Regenerare urbană zona Piaţa Catedralei din Municipiul Arad”, Văzând Hotărârea nr. 351/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție ”Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad”, aprobați prin Hotărârea nr. 258/2019 privind aprobarea modificării și completării Hotărârii nr. 41/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad, Ținând seama de prevederile art. 3 alin. (1) lit. e) și art. (5) pct. 3 lit. d) din Ordonanţa Guvernului României nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările şi completările ulterioare, Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă încetarea concesiunii care face obiectul Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001 încheiat între Municipiul Arad și S.C. „Târguri, Oboare, Pieţe” S.A. Arad pentru imobilele situate în municipiul Arad, Piaţa Catedralei nr. 17, teren în suprafaţă de 5469 mp și construcțiile aferente, înscrise în CF nr. 304496 Arad, nr. cadastral 304496, precum şi pentru terenul în suprafață de 3125 mp și construcţiile aferente, înscrise în CF nr. 319027 Arad, nr. cadastral 319027, constând în teritoriu de piață, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.  Art. 2. (1) Predarea – primirea imobilelor menționate la Art. 1 se asigură de către o comisie constituită prin dispoziţia Primarului Municipiului Arad şi de către reprezentaţii operatorului, căruia i-a fost delegat serviciul public, în termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data încetării concesiunii. (2) Predarea bunurilor va fi consemnată într-un proces verbal de predare – primire, anexă, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public Red./Dact. M.M./M.M. Cod: PMA-S4-01  Anexa la Hotărârea nr. _____/________.2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad Proces – verbal de predare – primire nr. _______ din ________ 2022 a bunurilor proprietate publică ale Municipiului Arad S.C. „TÂRGURI, OBOARE, PIEŢE” S.A. ARAD, cu sediul în Arad, Piața Mihai Viteazul nr. 13, telefon/fax .................., număr de înregistrare Registrul Comerțului..........................., cod fiscal/cod unic de înregistrare ......................, cont nr. ......................................................................... deschis la ..............................., reprezentat prin ......................................., având funcţia de ......................., în calitate de predător, şi MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, Bdul Revoluției nr. 75, telefon/fax 0257281850, cod fiscal/cod unic de înregistrare 3519925, cont nr. ................................................ deschis la Trezoreria ................., reprezentată prin dl. Călin Bibarț, având funcţia Primar, în calitate de primitor. Având în vedere: - Anexa nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001; - Hotărârea nr. 16/2003 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind modificarea contractului de concesionare nr. 7/2002 şi încheierea contractelor de concesionare a terenurilor aferente construcţiilor proprietate privată situate în Piaţa M. Viteazul; - Art. 3 alin. (1) lit. e) și alin. (5) pct. 3 lit. d) din Ordonanţa Guvernului României nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificările şi completările ulterioare; Am procedat la predarea-primirea bunurilor proprietate publică ale Municipiului Arad constând în imobilele situate în municipiul Arad, Piaţa Catedralei nr. 17, teren în suprafaţă de 5469 mp și construcții aferente, înscrise în CF nr. 304496 Arad, nr. cadastral 304496, precum şi a terenului în suprafață de 3125 mp și construcţiile aferente, înscrise în CF nr. 319027 Arad, nr. cadastral 319027, ca teritoriu de piață. Prezentul protocol, întocmit în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte. Predător Primitor SC TOP SA ARAD Municipiul Arad PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 55.354/13.07.2022 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 136, alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: “încetarea concesiunii acordată conform Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001” proiect în susținerea căruia formulez următorul REFERAT DE APROBARE Serviciul public de administrare a domeniului public se desfăşoară sub autoritatea administraţiei publice locale care controlează gestionarea serviciului, urmăreşte realizarea strategiilor în domeniul serviciilor de administrare a domeniului public şi privat pe plan local. Primăria municipiului Arad are ca obiectiv, printre altele, îmbunătățirea condițiilor de viață ale cetățenilor prin promovarea calității și eficienței serviciilor publice și organizarea serviciilor publice astfel încât să satisfacă nevoile populației, ale instituțiilor publice și agenților economici. Având în vedere nevoia realizării peisajului complet de punere în valoare a zonei PIAŢA CATEDRALEI SF. IOAN BOTEZĂTORUL, în completarea Parcului Reconcilierii Româno- Maghiare şi a Parcului Turnului de Apă, se impune schimbarea amplasamentului existent al pieţii agro-alimentare din Piaţa Catedralei, în locația din Arad pe str. I. R. Șirianu nr. 6/A, imobil care a fost reabilitat și amenajat modern conform noii destinații. Ca urmare a celor mai sus enunțate, se impune retragerea din concesiunea SC TOP SA a teritoriului de piață – Piața Catedralei nr. 17 ca urmare a relocării amplasamentului în imobilul din Arad, str. I. R. Șirianu nr. 6/A. P R I M A R, Călin BIBARŢ PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA PATRIMONIU SERVICIUL EVIDENȚĂ ȘI ADMINISTRARE DOMENIUL PUBLIC Nr. 55.356/13.07.2022 RAPORT DE SPECIALITATE Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. ________/______2022 a domnului Călin Bibarţ, Primarul Municipiului Arad, ce are ca obiect: “încetarea concesiunii acordată conform Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001” Având în vedere: - Anexa nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001; - Hotărârea nr. 16/2003 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind modificarea contractului de concesionare nr. 7/2002 şi încheierea contractelor de concesionare a terenurilor aferente construcţiilor proprietate privată situate în Piaţa M. Viteazul; - Hotărârea nr. 41/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la aprobarea indicatorilor tehnico - economici şi a Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie: „Regenerare urbană zona Piaţa Catedralei din Municipiul Arad”; - Hotărârea nr. 351/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție ”Regenerare urbană zona Piața Catedralei din Municipiul Arad”, aprobați prin Hotărârea nr. 258/2019 privind aprobarea modificării și completării Hotărârii nr. 41/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad; - Art. 3 alin. (1) lit. e) și alin. (5) pct. 3 lit. d) din Ordonanţa Guvernului României nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificările şi completările ulterioare; P R O P U N E M: Retragerea concesiunii care face obiectul Anexei nr. 3 la Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 7 din 29.08.2001 încheiat între Municipiul Arad și S.C. „Târguri, Oboare, Pieţe” S.A. Arad pentru bunurilor proprietate publică ale Municipiului Arad constând în imobilele situate în municipiul Arad, Piaţa Catedralei nr. 17, teren în suprafaţă de 5469 mp și construcții aferente, înscrise în CF nr. 304496 Arad, nr. cadastral 304496, precum şi a terenului în suprafață de 3125 mp și construcţiile aferente, înscrise în CF nr. 319027 Arad, nr. cadastral 319027, ca teritoriu de piață. Director Executiv Șef Serviciu Vizat juridic Ștefan SZUCHANSZKI Mihaela BALAȘ Claudia ARDELEAN