HCL 197/2020 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr. 197 din 28 mai 2020 privind modificarea Hotărârii nr. 351/2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare, înregistrat cu nr. 33813/21.05.2020, În temeiul prevederilor art. 486 alin. (1), teza I din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale, Luând în considerare Capitolul IX- ALTE TAXE LOCALE, lit. A) TAXA PENTRU UTILIZAREA TEMPORARĂ A LOCURILOR PUBLICE, pct. 3 din Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 351/2015 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu Hotărârea nr. 501/2019 Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2020, Ținând cont că prin instituirea stării de urgenţă a fost suspendată activitatea de servire şi consum al produselor alimentare şi băuturilor alcoolice şi nealcoolice, organizată de restaurante, hoteluri, cafenele sau alte localuri publice, în spaţiile destinate acestui scop din interiorul sau exteriorul locaţiei, În condițiile în care se menține actualul cuantum al taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice pentru terase, taxă datorată de operatorii economici care şi-au întrerupt total activitatea ca urmare a instituirii stării de urgenţă se poate genera un blocaj financiar la nivelul acestora, cu consecinţe negative atât în ceea ce priveşte desfăşurarea pe viitor a activităţii, cât şi acumularea de noi datorii de către contribuabili la bugetul local, Luând în considerare raportul Serviciului Juridic, Contestaţii din cadrul Direcţiei Venituri a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.33814/21.05.2020, Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 consilieri prezenți din totalul de 22) În temeiul art. 129 alin.(1), alin. (2) lit. b) alin. (4) lit. c), alin. (14), art. 136, art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. c) și alin. (5) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,  CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ș T E: Art. 1. Capitolul IX- ALTE TAXE LOCALE, lit. A) TAXA PENTRU UTILIZAREA TEMPORARĂ A LOCURILOR PUBLICE, pct. 3 din Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 351/2015 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins: Nr. Modul de folosire Nivelul taxei Nivelul taxei crt. pentru anul pentru anul 2020 2020 începând cu 01.06.2020 3 Pentru terasele amplasate pe domeniul public -lei / mp / zi- -lei / mp / zi- (conform art.16-18 din anexa 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.192/2017 privind Regulamentul de desfăşurare a activităţilor comerciale și al piețelor în municipiul Arad): A) Pentru B-dul Revoluţiei: 2,50 - în perioada: aprilie – septembrie 0,85 - în perioada: octombrie, noiembrie, 0,10 martie B) Pentru celelalte zone din Municipiul Arad: 1,00 - în perioada: aprilie – septembrie - în perioada: octombrie, noiembrie, 0,30 martie Art.2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Marius SFÂRÂILĂ Contrasemnează pentru legalitate p. SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ Red./Dact. IF/IF Verif. S.F. 1 ex. Serviciul Juridic, Contestaţii 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 28.05.2020 Cod PMA-S4-02 ROMANIA VIZAT: JUDEŢUL ARAD p. SECRETAR GENERAL, MUNICIPIUL ARAD Sorin Contraș CONSILIUL LOCAL Nr. 187/21.05.2020 PROIECT HOTĂRAREA nr._____ din _________ privind modificarea Hotărârii nr. 351/2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare, înregistrat cu nr. 33813/21.05.2020, În temeiul prevederilor art. 486 alin. (1), teza I din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale, Luând în considerare Capitolul IX- ALTE TAXE LOCALE, lit. A) TAXA PENTRU UTILIZAREA TEMPORARĂ A LOCURILOR PUBLICE, pct. 3 din Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 351/2015 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu Hotărârea nr. 501/2019 Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2020, Ținând cont că prin instituirea stării de urgenţă a fost suspendată activitatea de servire şi consum al produselor alimentare şi băuturilor alcoolice şi nealcoolice, organizată de restaurante, hoteluri, cafenele sau alte localuri publice, în spaţiile destinate acestui scop din interiorul sau exteriorul locaţiei, În condițiile în care se menține actualul cuantum al taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice pentru terase, taxă datorată de operatorii economici care şi-au întrerupt total activitatea ca urmare a instituirii stării de urgenţă se poate genera un blocaj financiar la nivelul acestora, cu consecinţe negative atât în ceea ce priveşte desfăşurarea pe viitor a activităţii, cât şi acumularea de noi datorii de către contribuabili la bugetul local,  Luând în considerare raportul Serviciului Juridic, Contestaţii din cadrul Direcţiei Venituri a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.33814/21.05.2020, Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În temeiul art. 129 alin.(1), alin. (2), lit. b) alin. (4) lit. c), alin. (14), art. 136, art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. c) și alin. (5) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ș T E: Art. 1. Capitolul IX- ALTE TAXE LOCALE, lit. A) TAXA PENTRU UTILIZAREA TEMPORARĂ A LOCURILOR PUBLICE, pct. 3 din Anexa nr.1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.351/2015 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare se modifică și va avea următorul cuprins: Nr. Modul de folosire Nivelul taxei Nivelul taxei crt. pentru anul pentru anul 2020 2020 începând cu 01.06.2020 3 Pentru terasele amplasate pe domeniul public -lei / mp / zi- -lei / mp / zi- (conform art.16-18 din anexa 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.192/2017 privind Regulamentul de desfăşurare a activităţilor comerciale și al piețelor în municipiul Arad): C) Pentru B-dul Revoluţiei: - în perioada: aprilie – septembrie 2,50 - în perioada: octombrie, noiembrie, 0,85 0,10 martie D) Pentru celelalte zone din Municipiul Arad: 1,00 - în perioada: aprilie – septembrie - în perioada: octombrie, noiembrie, 0,30 martie Art.2. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi va fi comunicată celor interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală. Preşedinte de şedinţă, Secretar general,  Red/dact./I. Albu Cod: PMA – S4-02 Direcţia Venituri ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD PRIMAR NR. 33813/21.05.2020 REFERAT DE APROBARE Primarul Municipiului Arad, Având în vedere: - prevederile art. 486 alin.(1), teza I din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare; - Capitolul IX- ALTE TAXE LOCALE, lit. A) TAXA PENTRU UTILIZAREA TEMPORARĂ A LOCURILOR PUBLICE, pct.3 din Anexa nr.1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.351/2015 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.501/2019 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2020; - faptul că că prin instituirea stării de urgenţă a fost suspendată activitatea de servire şi consum al produselor alimentare şi băuturilor alcoolice şi nealcoolice, organizată de restaurante, hoteluri, cafenele sau alte localuri publice, în spaţiile destinate acestui scop din interiorul sau exteriorul locaţiei; - menținerea actualului cuantum al taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice pentru terase, taxă datorată de operatorii economici care şi-au întrerupt total activitatea ca urmare a instituirii stării de urgenţă poate genera un blocaj financiar la nivelul acestora, cu consecinţe negative atât în ceea ce priveşte desfăşurarea pe viitor a activităţii, cât şi acumularea de noi datorii de către contribuabili la bugetul local, În temeiul prevederilor art. 136 alin.(1) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ şi ale art.37 din Anexa la Hotărârea Consiliului Local al municipiului Arad nr.216/30.06.2016 privind aprobarea regulamentului de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Arad pentru mandatul 2016-2020, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: - propunerea de modificarea cuantumului taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice pentru terase, respectiv 0,10 lei/mp, pentru anul 2020, începând cu data de 01.06.2020. PRIMAR Călin Bibarț PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA VENITURI SERVICIUL JURIDIC CONTESTAŢII Nr.____________/_____________ RAPORT DE SPECIALITATE Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. ____________/_____________ al d-lui Călin Bibarț, primarul municipiului Arad. Obiect: Propunerea de modificare a cuantumului taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice pentru terase pentru anul 2020, începând cu data de 01.06.2020. Consideraţii de ordin general: Potrivit art. 486 alin.(1) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, consiliul local poate institui taxe pentru utilizarea temporară a locurilor publice. Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.501/2019 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2020, coroborat cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.351/2015 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2016, actualizată, taxa pentru utilizarea temporară a locurilor publice cu terase a fost stabilită între 0,30 lei/mp/zi și 2,50 leimp/zi, în funcție de zona din cadrul localității și perioada de amplasare a teraselor. Considerații de ordin economic: Prin instituirea stării de urgenţă a fost suspendată activitatea de servire şi consum al produselor alimentare şi băuturilor alcoolice şi nealcoolice, organizată de restaurante, hoteluri, cafenele sau alte localuri publice, în spaţiile destinate acestui scop din interiorul sau exteriorul locaţiei. De asemenea, pe perioada instituirii stării, activitatea teraselor este suspendată. Menținerea actualului cuantum al taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice pentru terase, taxă datorată de operatorii economici care şi-au întrerupt total activitatea ca urmare a instituirii stării de urgenţă poate genera un blocaj financiar la nivelul acestora, cu consecinţe negative atât în ceea ce priveşte desfăşurarea pe viitor a activităţii, cât şi acumularea de noi datorii de către contribuabili la bugetul local.  Astfel, există posibilitatea ca operatorii economici să fie în imposibilitatea îndeplinirii obligațiilor de plată, acest fapt putând conduce la declararea lor în stare de insolvabilitate sau în faliment, cu posibilități reduse de a recuperare aceste creanțe fiscale. Conform prevederilor art.VI alin.(2) din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum şi pentru instituirea unor măsuri fiscale, pentru durata stării de urgenţă decretate în anul 2020, consiliul local poate adopta hotărâri până la data de 14 august 2020 privind scutirea de la plata taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice de către utilizatorii suprafeţelor care au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis de ministerul economiei, energiei şi mediului de afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii economice. În acest context, apreciem că este oportun ca începând cu data de 01.06.2020, taxa pentru utilizarea temporară a locurilor publice cu terase să fie stabilită la 0,10 lei/mp/zi. Consideraţii de ordin juridic: prevederile art. 486 alin.(1) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare. Având în vedere cele de mai sus, PROPUNEM Stabilirea pentru anul 2020, începând cu data de 01.06.2020, a cuantumului taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice cu terase la 0,10 lei/mp/zi. DIRECTOR EXECUTIV, Pavel Neamțiu Nume, prenume Funcţia Semnătura Data Vizat de legalitate Șerban Stelica Consilier juridic Intocmit Albu Ioana Şef serviciu 20.05.2020