a MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)726076 10550 Fax. (40)/260/66 1869
http :/f vro. zalausj.ro e-mail: primaria Bzalausj.ro
HOTĂRÂREA NR. 89
din 27 februarie 2020
privind încheierea unui protocol de colaborare între Municipiul Zalău şi
partenerii — Asociaţia pentru dezvoltare durabilă Viitorplus, TenarisSilcotub
Zalău, Colegiul Naţional Silvania Zalău şi Liceul Tehnologic “Mihai
Viteazul” Zalău, în vederea amenajării şi întreţinerii în comun de spaţii verzi
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
-Referatul de aprobare şi raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu nr. 9607 din
13.02.2020;
- Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al Municipiului Zalău;
-Adresa nr. 220/21.08.2019 a Asociaţiei pentru dezvoltare durabilă Viitorplus,
înregistrată la Primăria Municipiului Zalău cu nr. 61315/21.08.2019; Adresa nr.
75622/17.10.2019 şi adresa nr. 9565/13.02.2020 a companiei Tenaris Silcotub;
-Copie extras CF 2501 Zalău şi extras CF 5418 Zalău;
-Anexa nr. 2 a H.G. 966/2002 - Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public
al Municipiul Zalău, la capitolul II Terenuri neocupate de construcţii (terenuri de joacă,
parcării auto, spaţii verzi, puncte gospodărești), secțiunea C. Zone de agrement şi spaţii
verzi din cartiere, poziția 181;
-Prevederile art. 2 din Legea nr. 24 din 15.01.2007 privind reglementarea şi
administrarea spaţiilor verzi din intravilanul localităților;
-În temeiul dispoziţiilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d, e, alin. (7) lit. e, i, j, K, r, alin.
(9) lit. a, art. 139 alin. (3) lit. f, art. 196 alin. (1) lit. a din Ordonanţa de urgență nr.
57/2019
privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Aprobarea încheierii unui Protocol de colaborare, conform Anexei nr. 1, prin
care Municipiul Zalău împreună cu partenerii: Asociaţia pentru dezvoltare durabilă
Viitorplus, TenarisSilcotub Zalău, Colegiul Naţional Silvania Zalău și Liceul Tehnologic
„Mihai Viteazul ” Zalău, realizează în comun amenajarea și întreținerea spaţiilor verzi
situate pe imobilul teren din vecinătatea SC Universal SA şi a Punctului Termic 39, zona
str. Locotenent Colonel Pretorian, în suprafață de cca. 5000 mp, identificat în Anexa nr. 2
a H.G. 966/2002 - Inventarul Bunurilor care aparțin domeniului public al Municipiul
Zalău, la capitolul II Terenuri neocupate de construcții (terenuri de joacă, parcării auto,
spații verzi, puncte gospodărești), secțiunea C. Zone de agrement și spaţii verzi din
cartiere, poziția 181, încheiat pe perioada implementării și desfăşurării proiectului ce
face obiectul protocolului de colaborare.
Art.2. La finalizarea implementării proiectului şi recepţia lucrărilor, investiția
realizată de partenerii — Asociația pentru dezvoltare durabilă Viitorplus, TenarisSilcotub
i
Zalău, Colegiul Naţional Silvania Zalău şi Liceul Tehnologic „Mihai Viteazul” Zalău,
revine de drept, cu titlu gratuit proprietarului imobilului, în vederea înregistrării în
evidenţele patrimoniale ale Municipiului Zalău şi se transmite în administrarea
operatorului SC Citadin Zalau SRL, în calitate de administrator al spațiilor verzi ce aparţin
domeniului public şi privat al Municipiului Zalău.
Art.3, Se mandatează Primarul municipiului Zalău să semneze în numele şi pentru
Municipiul Zalău, Protocolul de colaborare conform anexei nr. 1.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia
Patrimoniu.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu:
Instituţia prefectului Judeţului Sălaj;
Primarul Municipiului Zalău;
Direcţia Administraţie Publică;
Direcţia Economică; Direcţia Patrimoniu;
Asociaţia pentru dezvoltare durabilă Viitorplus; TenarisSilcotub Zalău, Colegiul
Naţional Silvania Zalău şi Liceul Tehnologic “Mihai Viteazul” Zalău
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL
Claudia Ardelean |
DAP/SI/MA/6 EX.
“Anexa În HCL Nr. 39|
CONTRASEMNEAZĂ
din_9 4.02. 2090 SECRET,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Oda hube) i
[a 2
S
P j
PROTOCOL|DE COLABORARE i E a
Nr. in „2020
I. CONSIDERAŢII GENERALE
În vederea realizării obligaţiilor autorităţii publice locale privind administrarea spaţiilor
verzi prevăzute de Legea 24/2007 privind reglementarea şi administrarea spaţiilor verzi
din intravilanul localităţilor, cu modificarile şi completările ulterioare, în condiţiile
Legii 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, precum şi pentru dezvoltarea
spiritului civic, prin implicarea şi responsabilizarea membrilor comunităţii locale prin
diferitele sale forme de organizare — agenţi economici, instituţii publice, ONG-uri,
unităţi de învăţământ, asociaţii de proprietari etc. - în domeniul spaţiilor verzi, a
intervenit următorul protocol de colaborare, întocmit în baza Hotărârii Consiliului Local
nr. din :
II. PĂRȚILE IMPLICATE
Municipiul Zalău cu sediul în Piaţa Iuliu Maniu nr. 3, Cod Fiscal 4291786,
telefon: 610550, fax. 661869, reprezentat prin Ciunt Ionel —primar, Ardelean Claudia —
secretar general, ec. Cuibuș Mariana - director executiv Direcţia Economică şi Pura
Alexandru — director executiv Direcţia Patrimoniu, în calitate de PROPRIETAR
şi
VIITORPLUS - ASOCIAŢIA PENTRU DEZVOLTARE DURABILĂ, cu
sediu social pe Str. Ronda, nr. 24, mansarda, cam. 2, Bucuresti, sector 2, adresa de
corespondenţă pe str. Vulturilor 92, Sector 3, Bucureşti, cod poștal: 030857, înregistrată
la Judecătoria sector 2 cu nr. 10134/14.10.2016, Cod Fiscal 18654032, reprezentată prin
preşedinte — Teia Marina Ciulacu,
TENARISSILCOTUB ZALĂU, cu sediul în Zalău, Bulevardul Mihai Viteazul,
nr. 93, judeţ Sălaj, cod poştal 450131, reprezentată prin Morent Laszlo în calitate de
reprezentant legal, si prin Balogh Andras în calitate de reprezentant legal,
COLEGIUL NAŢIONAL SILVANIA ZALĂU, cu sediul în Zalău, strada
Unirii 1, județ Sălaj, tel.: 0260 612589, fax: 0260612186, reprezentată prin Bulgărean
Vasile, director,
LICEUL TEHNOLOGIC „MIHAI VITEAZUL” ZALĂU, cu sediul în Zalău,
str. Tudor Vladimirescu, nr. 5, 450091, judeţ Sălaj, Tel./Fax.: 0260 613 853,
reprezentată prin Rus Gheorghina Dana, director,
în calitate de PARTENERI.
III. OBIECTUL PROTOCOLULUI
3.1. Obiectul prezentului protocol de colaborare îl constituie:
a. amenajarea şi întreţinerea în comun a spaţiilor verzi care fac obiectul prezentului
protocol;
b. dezvoltarea unui simţ civic privind protejarea spaţiului verde din localitate, obiective
realizabile prin următoare tipuri de acțiuni:
c. amenajarea şi plantarea de vegetaţie specifică tipului de spaţiu verde pentru care s-a
incheiat prezentul protocol de colaborare;
d. amenajarea spațiului cu mobilier şi/ sau echipamente specifice activităţilor de
reciclare şi energie verde, educative, recreative, culturale şi de divertisment, grădină de
legume etc., cu consultarea şi obținerea avizelor corespunzătoare din partea
proprietarului, în cazul implicării branşamentelor de orice natură, care necesită
autorizație;
e. întreţinerea continuă a spaţiilor verzi ţinta prin: săpare, plivire, intreţinere, curăţenie,
montare sau inlocuire mobilier etc. cu excepţia lucrărilor care presupun utilaje/ instalaţii
specifice şi competenţe specifice;
f. protecţia şi conservarea spaţiilor verzi.
3.2. Definiţii
Spațiile verzi şi complementare, care fac obiectul prezentului protocol sunt:
- scuar - spaţiu verde, cu suprafața mai mică de un hectar, amplasat în cadrul
ansamblurilor de locuit, în jurul unor dotări publice, în incintele unităţilor economice,
social-culturale, de învăţământ, amenajărilor sportive, de agrement pentru copii şi
tineret sau în alte locaţii;
- alee — spaţiu/ drum dintr-un parc sau zonă verde, caracterizat printr-un așternut de
nisip sau pietriș, delimitat de arbuşti, flori sau borduri din piatra sau alte materiale
naturale;
- parc - spaţiu verde, cu suprafața de minimum un hectar, format dintr-un cadru vegetal
specific şi din zone construite, cuprinzând dotări şi echipări destinate activităţilor
cultural-educative, sportive sau recreative pentru populaţie;
- grădină - teren cultivat cu flori, copaci şi arbuşti ornamentali care este folosit pentru
agrement şi recreere, fiind deschis publicului;
- fâşie plantată - plantație cu rol estetic şi de ameliorare a climatului şi calităţii aerului,
realizată în lungul căilor de circulaţie sau al cursurilor de apă.
Proiectul de amenajare mai poate conține și altfel de intervenţii decât cele
menționate mai sus. În această privinţă, se va vedea cu exactitate în planul de proiect
conceput pentru amenajare de către voluntarii ViitorPlus — Asociaţia pentru dezvoltare
durabilă. Acest plan va fi supus dezbaterii în rândul membrilor desemnaţi ai
partenerilor acestui protocol de colaborare.
3.3. Localizarea spaţiului verde
În urma acordului de voinţă, intervenit între părți, acestea vor asigura în comun
întreținerea şi amenajarea terenului cu destinația de spaţiu verde educativ, aflat în
domeniul public al municipiului Zalău, respectiv pe imobilul teren din vecinătatea SC
Universal SA şi a Punctului Termic 39, zona str. Locotenent Colonel Pretorian, în
suprafață de cca. 5000 mp, identificat în Anexa nr. 2 a H.G. 966/2002 - Inventarul
Bunurilor care aparțin domeniului public al Municipiul Zalău, la capitolul II Terenuri
neocupate de construcții (terenuri de joacă, parcării auto, spaţii verzi, puncte
gospodăreşti), secțiunea C. Zone de agrement şi spaţii verzi din cartiere, poziția 181.
IV. Drepturile şi obligaţiile părților
4.]. Drepturile Proprietarului
a. Să fie informat cu privire la acțiunile Partenerilor cu privire la intenţiile de amenajare;
b. Să primească proiectul de amenajare a spațiului;
c. Să participe cu voluntari/ angajați la activitățile de amenajare, dacă se doreşte.
d. Să solicite informaţii Partenerului cu privire la acţiunile desfăşurate sau care urmează
a se derula;
e. Să inițieze acte adiţionale de modificare a prezentului protocol;
f. Să modifice/ denunțe în mod unilateral prezentul protocol, din motive legate de
interesul public general și local.
4.2. Obligaţiile Proprietarului
a. Să monitorizeze derularea protocolului de colaborare prin realizarea unor rapoarte
periodice care să fie prezentate Consiliului local/ comunităţii.
b. Să ofere suport informaţional, organizatoric Partenerului pentru buna derulare a
protocolului.
c. Să asigure accesul Partenerului la spaţiile verzi menţionate la pct. 3.3.
d. Să ţină legătura cu Partenerul pentru toate acţiunile ce vor fi desfăşurate, prin
persoanele de contact stabilite la nivelul fiecărei părți.
e. Să stabilească şi să comunice numele persoanei de contact pentru derularea
protocolului. Nominalizează ca persoane de contact pe Făzăcaș Adina, cu funcţia de
consilier, tel. 0260-610551, interior 271 , email: fazacasadina(Qzalausj.ro şi pe Groza
Iolanda, cu funcţia de consilier, tel. 0260-610551, interior 277, email:
grozaiolanda(Gzalausj.ro;
f. Să transmită operatorilor cu care colaborează în domeniul pazei şi protecției
domeniului public solicitări cu privire la protecţia zonei amenajate, în aşa fel încât să nu
fie aduse prejudicii la investiția facută prin proiectul de amenajare și să se încerce
protejarea pe cât posibil, în parametri optimi a investiţiei.
4.3 Drepturile Partenerilor:
a. Să propună Operatorului soluţii de amenajare a spaţiilor verzi care fac obiectul
protocolului, sub forma unui proiect sau sub alt format, supus unei dezbateri cu toate
părțile implicate, pentru stabilirea exactă a liniilor de investiție din proiect.
b. Să primească material dendrofloricol pentru a fi folosit la amenajarea spaţiului verde
aflat în întreţinere, în măsura în care acesta este disponibil din partea proprietarului sau
din partea altor finanțatori.
c. Să beneficieze de materiale și echipamente necesare pentru realizarea lucrărilor de
amenajare (sape, lopeţi etc), precum şi utilaje, dacă va fi cazul şi va exista posibilitatea,
în funcţie de disponibilitatea acestora, prin serviciile de specialitate ale operatorilor cu
care proprietarul are colaborări.
d. Să beneficieze de sprijin tehnic de specialitate din partea Proprietarului.
e. Să stabilească şi să comunice numele persoanei de contact pentru derularea
protocolului. Partenerii mominalizează ca persoane de contact:
ViitorPlus — Asociaţia pentru dezvoltare durabilă — Claudia Bărburaș, manager
proiect ecOprovocarea, telefon: 0740780621, email: claudia.barburas(Gviitorplus.ro;
Radu Pădurean, coordonator zonal proiect ecOprovocarea, telefon: 0724365588, email:
radu.padurean(Qviitorplus.ro;
TenarisSilcotub Zalău — Codruța Hodrea, manager în relația cu comunitatea,
telefon: 0748103254, email: clapadat(Qtenaris.com;
Colegiul Naţional Silvania Zalău — Iepure Ioana, coordonator echipa de proiect,
categoria Grădini multifuncţionale, 0773876857, email: ioana _sabadas(Ayahoo.com;
Liceul Tehnologic "Mihai Viteazul” Zalău — Remeş Viorica, coordonator echipa
de proiect, categoria Grădini multifuncţionale, 0747306943, email: viorios(Ayahoo.com.
4.4 Obligaţiile Partenerilor:
a. Să facă propunerea de proiect de amenajare, prin intermediul unităților de învățământ
participante la ediția 2019-2020 a Cluburilor Ecoprovocarea din județul Sălaj și al
voluntarilor acestora.
b. Să anunţe în scris intenţiile privind acţiunile de amenajare sau/ şi de întreţinere, cu cel
puţin 15 zile înainte de momentul începerii.
c. Să furnizeze materiale şi unelte necesare amenajării, dacă acestea nu sunt puse la
dispoziție de către proprietar.
d. Să participe la realizarea lucrarilor de amenajare și întreținere a spaţiilor verzi
conform proiectului de amenejare a spațiului, sub coordonarea şi impreună cu
reprezentanţii proprietarului, cu respectarea prevederilor Regulamentului serviciului
specific activităţii.
e. Să monitorizeze spațiul verde menţionat la art. 3.3 în scopul prevenirii deteriorării sau
distrugerii acestuia sau a dotărilor aferente.
f. Să ţină legătura cu Proprietarul pentru toate acțiunile ce vor fi desfăşurate, prin
persoanele de contact stabilite la nivelul fiecărei părţi.
g. Să anunţe Poliţia Locală la nr de tel. 0260-610178 disponibil 24 ore/ zi, la sesizarea
oricăror deteriorări sau distrugeri.
V. Durata protocolului
Prezentul protocol se încheie pe perioada implementării şi desfășurării proiectului ce
face obiectul protocolului de colaborare. Protocolul poate fi modificat şi/ sau completat
prin acte adiţionale semnate de părţi, la iniţiativa oricăreia dintre acestea. Încetarea
protocolului se face prin solicitarea motivată a oricărei părţi, cu cel puţin 30 de zile
înainte de data la care partea care o solicită doreşte încheierea raporturilor de
colaborare.
VI. Dispoziţii finale
(1) Aplicarea protocolului nu va aduce atingere dreptului proprietarului de a realiza
proiecte de investiţii de amenajare a spaţiilor verzi care fac obiectul protocolului, caz in
care protocolul se suspendă;
(2) Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării acestuia de către ultima parte.
(3) Prezentul protocol s-a încheiat în câte un exemplar original pentru fiecare parte.
(4) La finalizarea implementării proiectului și recepţia lucrărilor, investiția realizată de
partenerii — Asociaţia pentru dezvoltare durabilă Viitorplus, TenarisSilcotub Zalău,
Colegiul Naţional Silvania Zalău şi Liceul Tehnologic „Mihai Viteazul ” Zalău, revine
de drept, cu titlu gratuit proprietarului imobilului, respectiv Municipiul Zalău, în
vederea înregistrării în evidențele patrimoniale ale Municipiului Zalău şi se transmite
în administrarea operatorului SC Citadin Zalau SRL, în calitate de administrator al
spațiilor verzi ce aparţin domeniului public și privat al Municipiului Zalău.
PROPRIETAR, PARTENER,
MUNICIPIUL ZALĂU ViitorPlus
PRIMAR, Asociaţia pentru dezvoltare durabilă
Ionel Ciunt Preşedinte,
Teia Marina Ciulacu
SECRETAR GENERAL, PARTENER,
Claudia Ardelean TENARISSILCOTUB ZALĂU
Reprezentant legal,
Morent Laszlo
DIRECTOR EXECUTIV
DIRECȚIA ECONOMICĂ
Ec. Mariana Cuibuș
PARTENER,
COLEGIUL NAŢIONAL SILVANIA
ZALĂU
DIRECTOR EXECUTIV Director,
DIRECŢIA PATRIMONIU, Bulgărean Vasile
Alexandru Pura
PARTENER,
VIZAT, LICEUL TEHNOLOGIC "MIHAI
VITEAZUL” ZALĂU
Serviciul Juridic, Director,
Rus Gheorghina Dana
din 94. 09, 9990
p
SI PNDINȚE DE ȘEDINȚĂ
[49
“Cisucsa. pdeleare] JIA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.