HCL 88/2020 Zalău adoptată

INILUINICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 4500165 - Zalau, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/250/5 10550 Fax. (4A0)/250/551859 http fra. zalausj.ro e-mail: primaria Bzalausj.ro HOTĂRÂREA NR. 88 din 27 februarie 2020 privind aprobarea încheierii unui Acord de parteneriat între Municipiul Zalău și Asociaţia “ Colegiul Naţional Silvania” în vederea derulării proiectului “Hub-ă tinerească de Zalău” Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: - Referatul de aprobare și Raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu nr. 10257 din 17.02.2020; - Adresa înregistrată la Primăria Municipiului Zalău cu nr. 1042 din 10.01.2020 a Asociaţiei “ Colegiul Naţional Silvania” ; -Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al Municipiului Zalău; - Văzând prevederile art.3 şi ale art. 10 din Legea tinerilor nr. 350/2006; -În baza art. 129, alin.(1), alin. 2), lit. e), alin. (9), lit. a), art. 139 alin. (3), lit. £), art. 196 alin. (1), lit.a, din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ. HOTĂRĂȘTE Art.1. Aprobarea încheierii unui nou Acord de parteneriat între Municipiul Zalău şi Asociaţia “ Colegiul Naţional Silvania”, în scopul implementării și derulării activităților proiectelor “ Hub-ă tinerească de Zalău”, precum și a altor proiecte adresate tuturor organizaţiilor de tineret din Municipiul Zalău, prin Asociaţia “ Colegiul Naţional Silvania”, identificată cu C.L.F 21464666, cu sediul în localitatea Zalău, str. Unirii, nr.1, județul Sălaj, sens în care Municipiul Zalău va pune la dispoziția organizatorului, în mod gratuit, spaţiile din clădirea Transilvania, corp C- parter, sălile P-25-26-27-29-30, în suprafaţă totală de 107,2 mp, pentru buna desfăşurare a evenimentelor. Art.2. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Zalău să semneze Acordul de parteneriat, ce constituie Anexa I la prezenta hotărâre. Art.3. Cu ducere la îndeplinire se încredințează Direcţia Patrimoniu. Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu: e Instituţia Prefectului — judeţul Sălaj; e Primarul Municipiului Zalău; e Direcţia administrație publică; e Direcţia Economică; e Direcţia Patrimoniu; e Asociaţia “ Colegiul Naţional Silvania”. PREŞEDINTE DE ŞEDIXȚA “q CONTRASEMNEAZĂ, Teodor ălăj , SECRETAR GENERAL Claudia Ardelean | 94 DAP/SJ/PAL/6EX. [Anexa Z HCL Nr, dă ha ZE Lbruetue 200 PUNTE DE SEA / ACO (out RIAT IN NTRASEMNEAZĂ RETAR GENE A La Mullea Bi ANEXA Încheiat între : Municipiul Zalău, cu sediul în Zalau, P-ţa Iuliu Maniu, nr.3, jud. Sălaj, CIF 4291786. Cont RO0STREZ56124540220XXXXX, deschis la Trezoreria Zalău, reprezentat prin dl. IONEL CIUNT în calitate de Primar, d-na CLAUDIA ARDELEAN -— Secretar General, ec. MARIANA CUIBUŞ - Director Economic şi ALEXANDRU PURA — Director executiv al Direcţiei patrimoniu, denumit în continuare PARTENER PRINCIPAL şi Asociaţia Colegiul “Naţional Silvania “ cu sediul Adresa: Unirii, nr. 1, loc. Zalău, jud. Sălaj, România, reprezentată prin dl prof. Bulgărean Gheorghe Vasile, având funcţia de preşedinte, denumită în continuare ORGANIZATOR în conformitate cu prevederile HCL nr. ____ din 2020, a intervenit prezentul acord de parteneriat, denumit in continuare „ACORD”, prin care părţile convin următoarele: Art.1. OBIECTUL ACORDULUI: 1.1. Obiectul prezentului acord îl reprezinta organizarea de către Organizator, în parteneriat cu Partenerul principal, activități şi proiecte artistice, culturale, educaţionale şi de dezvoltare personală — training-uri, concursuri de dezbateri şi oratorie, mini-festivaluri de film, expoziţii de pictură, etc, în cadrul proiectelor „Hub-ă tinerească de Zalău”, ” Eu şi mintea ta ”, etc, adresate tuturor tinerilor din Municipiul Zalău. Art.2. DURATA ACORDULUI: 2.1. Prezentul acord intră in vigoare la data semnării lui de către ambele parți şi se încheie pe o perioadă determinată de 1 an. 2.2. Durata acordului poate fi prelungită prin încheierea unui act adiţional la prezentul acord. Art.3. DREPTURI SI OBLIGATII ALE PARTILOR : 3.1. Drepturi si obligaţii ale Partenerului principal: a) Să pună la dispoziţia Organizatorului, în mod gratuit, spaţiul în suprafaţă totală de 107,2 mp, compus din camerele: 25, 26, 27, 29, 30 situat în Clădirea Transilvania, corp C — parter, din Municipiul Zalău, P-ţa Iuliu Maniu, nr.4-6, imobil clasat ca Monument Istoric, grupa valorică B, cod din Lista Monumentelor Istorice SJ-II-m-B-04992. b) Să asigure plata utilităţilor aferente spaţiului pus la dispoziţie. c) să desfăşoare activități de interes public ( ex: să organizeze alegeri, etc) în spaţiul ce face obiectul prezentului contract cu informarea prealabilă a organizatorului. 3.2. Drepturi si obligatii ale Organizatorului: a) Să asigure organizarea, coordonarea şi buna desfăsurare a proiectelor propuse. b) Să asigure supravegherea şi coordonarea pe perioada desfăşurării activităţilor care au loc în cadrul proiectelor, în intervalul orar stabilit; c) Să asigure promovarea proiectelor şi a evenimentelor planificate; d) Să păstreze confidenţialitatea asupra termenilor si condiţiilor prezentului acord; e) Să folosească spaţiul conform destinaţiei prevăzută la art.1.1 din contract. Dată fiind clasarea ca monument istoric a imobilului ce face obiectul prezentului contract, utilizatorul spaţiului va respecta obligaţiile stabilite pentru protejarea monumentului istoric, prevăzute de legislaţia în vigoare şi în “Obligaţia privind folosinţa monumentului istoric“; transmisă de proprietar, potrivit reglementărilor Legii 442/2001 a Monumentelor Istorice. £) Să asigure utilizarea spaţiului exclusiv in scopul desfășurării proiectelor, in condiții de igienă si siguranta. 8) Să asigure respectarea normelor PSI şi de sănătate şi securitate în muncă . h) organizatorul va permite partenerului principal desfășurarea unor activități în spaţiul ce face obiectul prezentului contract (ex. Alegeri, etc). Art.4. ÎNCETAREA ACORDULUI 4.1. Prezentul acord încetează intr-unul din următoarele cazuri: - prin împlinirea termenului. - prin acordul scris al partilor. - prin denunţare unilaterală de către oricare parte, cu un preaviz de 10 zile. - prin reziliere de drept invocată în scris de către o parte celeilalte părti, fără a fi necesară intervenţia instantelor judecătoreşti sau alte formalităţi, în cazul în care cealaltă parte nu-şi îndeplineşte sau execută în mod necorespunzător obligaţiile asumate prin acord. Într-un asemenea caz partea aflată în culpă contractuală va putea fi obligată la plata de daune- interese către cealaltă parte. - prin orice alt mod prevazut de lege 4.2. Încetarea acordului nu produce efecte asupra obligaţiilor scadente ale părţilor. Art.5. FORŢA MAJORĂ 5.1. Forţa majoră, definită ca acel eveniment absolut imprevizibil si de neînlăturat, petrecut după intrarea în vigoare a prezentului acord, care impiedică o parte sau părţile să-şi îndeplinească una sau mai multe obligaţii contractuale, exonerează de răspundere partea care o invocă in condiţiile prezentului acord. 5.2. Forţa majoră va fi invocată in cel mai scurt termen de partea afectată, atat cu privire la incidenţa cazului de forță majoră cât şi cu privire la încetarea lui. Partea care invocă un caz de forță majoră va solicita unei autorităţi competente eliberarea unui certificat constatator cu arătarea naturii si duratei respectivului caz de forţă majoră. Certificatul constatator va fi prezentat celeilalte părţi in termen de maxim 5 zile de la obţinere, dar nu mai târziu de 25 de zile de la încetarea cazului de forţă majoră invocat. 5.3. Exonerarea de răspundere este aplicabilă exclusiv pe perioada certificată a cazului de forță majoră invocat. Art.6. DISPOZITII FINALE 6.1. Orice litigiu ar surveni pe perioada derulării prezentului acord va fi supus soluționării instanţei judecătoreşti competente material şi teritorial, dacă în prealabil părţile nu ajung la o inţelegere pe cale amiabilă. 6.2. Niciuna din părţi nu poate cesiona drepturi sau obligaţii stabilite prin prezentul acord fără acordul scris, prealabil, al celeilalte părţi, sub sancţiunea nulităţii cesiunii. Prin aceasta 2 od nu se intelege, însă, acordarea de către o parte celeilalte a vreunui drept de exclusivitate privind obiectul prezentului acord . 6.3. Modificarea clauzelor prezentului acord va putea fi facută numai in scris, cu acordul ambelor părți, materializat prin act adiţional semnat de reprezentanţii ambelor părți. Art. 7. NOTIFICĂRI 7.1. Părţile convin următoarele adrese de corespondenţă aplicabile pentru comunicările aferente prezentei convenţii : - pentru Partener : Zalău,P-ţa Iuliu Maniu Nr 3 - pentru Organizator : Zalău, str. Unirii, nr.1 7.2. Modificarea adresei de corespondenţă va fi notificată in scris celeilalte părţi sub sancţiunea validității comunicărilor transmise la adresa de corespondenţă indicată mai sus sau la ultima adresa de corespondență notificată, dupa caz. Prezentul acord a fost incheiat azi 2020, în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte, şi intră în vigoare incepând cu data semnării. PARTENER PRINCIPAL ORGANIZATOR MUNICIPIUL ZALAU Asociaţia Colegiul Naţional „Silvania” PRIMAR PREŞEDINTE Ionel Ciunt Vasile Gheorghe Bulgărean Secretar general, Claudia Ardelean Direcţia Economică Director Economic, Ec. Mariana Cuibuş Direcţia Patrimoniu Director executiv, Alexandru Pura Vizat Serviciul Juridic pa va PBEŞEDINTE DE SEDINTĂEL DP/SP/DSPEX K ja » ( Anexa pp Neg Esi A CONTRASEMNEAZĂ din febra 4220 Ps” pene A, ş | a ide