HCL 432/2020 adoptată

MUIVICIPIUL ZALĂU cojsrsELruL local 450016 - Salâu, Piaţa luliu IVlaniu nr.3. Judeţul Sâlaj Telefon; C40)/260/610550 FaK.C40)/26d/661S69 http; //WWW. zal ausj. ro e-mail: prim ari a(@.sal ausj.ro HOTĂRÂREA nrJ32 Din 23 decembrie 2020 privind încheierea unui protocol de colaborare între Municipiul Zalău şi Michelin România SA, în scopul realizării investiţiei “Creşterea eficienţei energetice la Michelin România SA.. prin utilizarea echipamentelor de cogenerare” Consiliul Local al municipiului Zalău; Având în vedere: Referatul de aprobare si Raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu, Direcţiei Tehnice, Direcţiei Urbanism nr. 71328 din 21.12,2020; Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău; Solicitarea nr.70806 din 17.12.2020 formulată de către Michelin România SA; Certificatul de Urbanism nr.l025 din 29.09.2020 emis în scopul: “Creşterea eficienţei energetice la Michelin România S.A. prin utilizarea echipamentelor de cogenerare Prevederile art.286 alin.4, anexa nr.4 punctul 1 din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ; în baza art. 129 alin.(2) lit.e), alin.(7) lit.k) alin. (9) lit.a) şi art. 139 alin. (3) lit. f) şi g) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ; HOTĂRĂŞTE: Art.l. Se aprobă încheierea unui protocol de colaborare între Municipiul Zalău şi Michelin România SA, în scopul realizării de către Michelin România SA, pe cheltuiala sa, a investiţiei “Creşterea eficienţei energetice la Michelin România S.A. prin utilizarea echipamentelor de cogenerare ”, contribuţia Municipiului Zalău constând în punerea la dispoziţia acesteia a unor terenuri proprietate publică a Municipiului Zalău pe traseul de la Punctul de lucru Zalău Cord situat pe strada Lupului nr.43 la Punctul de lucru Zalău Anvelope situat pe b-dul Mihai Viteazul nr.83 pe care se regăseşte parţial traseul conductei de transport al energiei termice cogenerate, în conformitate cu prevederile protocolulului de colaborare ce constituie anexa nr.l la prezenta hotărâre şi face parte integrantă din aceasta. Art.2.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Patrimoniu, Direcţiei Tehnică, Direcţia Urbanism. Art.3. Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia Prefectului judeţul Sălaj; -Primarul municipiului Zalău; -Direcţia administraţie publică; -Direcţia Economică; - Direcţia Patrimoniu, -Direcţia Tehnică, Direcţia Urbanism. PREŞEDINTE DE^i JĂ CONTRASEMNEAZĂ, Teodor BătttîeA ^ SECRETAR GENERAL Marina Bianca Fazacaş ■ .\ DAP/SJ/ML/6EX  PROTOCOL DE COLABORARE Anexa-llaHCLNr. DIN 2020 din J3. /^. Jlolio R PĂRŢILE CONTRACTANTE, l.MUNICIPIUL ZALAU, cu sediul in Municipiul Zalau, Piaţa luliu iniu, nr. 3, cod fiscal 4291786, reprezentat prin primar Ionel Ciunt, secretar general Marina Bieuica Fazacaş, Director Economic Mariana Cuibuş, Director D. Patrimoniu - Alexandru Pura, in calitate de PROPRIETAR, pe de-o parte, si 2.MICHELIN ROMANIA S.A., cu sediul în Voluntari, Şos. Bucureşti Nord nr. 10, Global City, Business Park, Clădirea Ol, etaj 3 şi etaj 2, şi Clădirea Ol, Corpul 01.3, etaj 4, Camera 1, jud. Ilfov, persoană juridică înscrisă la Registrul Comerţului sub nr. J23/2379/2013, având cod unic de înregistrare fiscală 13663684, Punct de lucru Zalau Anvelope si Punct de lucru Zalau Cord, reprezentata de Director Andrzej Reise, in calitate de PARTENER, pe cealalta parte. |.............. .................. .. CONTRASEMNEAZĂ 1. OBIECTUL CONTRACTULUI ŞECRET.aH (liNER^ 00^ 1.1. Obiectul prezentului protocol de colaborare il constituie: (i) realizarea de care Michelin Romania S.A., pe cheltuiala sa, a investfti^ ^enerea eficientei energetice la Michelin Romania S.A. prin utilizarea echipamentelor de cogene/^^”, investiţie ce se incadreaza in politica europeana de promovare a eficientei energetice in Proj lul Operaţional pentru Infrastructura Mare (POIM) 2014-2020 Axa prioritara 6, Obiectivul Specific 6.4., si care presupune construirea conductei de transport al energiei termice cogenerate de la Punctul de lucru Zalau Cord, din Municipiul Zalau, str. Lupului, nr. 43, jud. Salaj, la Punctul de lucru Zalau Anvelope, din Municipiul Zalau, str. Mihai Viteajul, nr. 83, jud. Salaj, respectiv c (ii) punerea la dispoziţia investitorului (partener în prezentul protocol) de către Proprietarul Municipiul Zalău a terenului proprietate publică situat pe traseul de la Punctul de lucru Zalău Cord din Municipiul Zalău str. Lupului nr.43 la Punctul de lucru Zalău Anvelope str. M. Viteazul nr.83, respectiv parte din str. Lupului, str. Valea Miţii, str. Simion Bărnuţiu şi str. Industriei, pe care se regăseşte parţial traseul conductei de transport al energiei termice cogenerate, in vederea construirii acesteia si facilitării bunei funcţionari a celor doua Puncte de lucru. 1.2. Prezentul Protocol reprezintă acordul Proprietarului in vederea realizării de către partener a unei părţi a invesţiţiei “Creşterea eficientei energetice la Michelin Romania S.A. prin utilizarea echipamentelor de cogenerare” pe terenul proprietatea sa publică identificat la punctul 1.1 din prezentul protocol, şi care reprezintă dovada titlului asupra acestui teren, document parte integrantă din documentaţia prevăzută expres de legea specială - art.7 din Legea nr. 50/1991 pentru autorizarea executării lucrărilor de construcţii, documentaţie ce cade exclusiv în sarcina investitorului. ! 2. DREPTURILE SI OBLIGAŢIILE PÂRTILOR 2.1. Drepturile si obligaţiile Proprietarului a. Sa fie informat in prealabil si in scris de către Partener cu privire la toate acţiunile desfăşurate sau care urmeaza a se derula in baza prezentului protocol; b. Sa monitorizeze in baza autorizaţiei de construire şi a documentaţiei parte integrantă din aceasta, modul de implementare a construcţiei, traseului de transport al energiei termice cogenerate de la Punctul de lucru Zalau Cord la Punctul de lucru Zalau Anvelope; c. Sa acorde sprij in Partenerului constând exclusiv în punerea la dispoziţia acestuia a terenului identificat la punctul 1.1 din prezentul protocol, şi să asigure accesul partenerului pe acest teren, in vederea edificării de către partener a conductei de transport al energiei termice cogenerate si facilitării bunei funcţionari a celor doua Puncte de lucru; d. Să modifice/denunţe în mod unilateral prezentul protocol, din motive strict legate de interesul public general şi local; e. Să comunice Partenerului, orice situaţie care afectează realizarea în bune condiţii a obiectului protocolului şi să solicite rezilierea acestuia în caz de neexecutare de către Partener a obligaţiilor stabilite conform protocolului; 2.2. Drepturile si obligaţiile Partenerului a. Sa facă demersurile necesare în vederea obţinerii autorizaţiei de construire în condiţiile Legii speciale nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii; b. La finalizarea lucrărilor de construire sa notifice proprietarul pentru întocmirea procesului verbal de recepţie; c. Lucrările realizate în cadrul proiectului “Creşterea eficientei energetice la Michelin Romania S.A. prin utilizarea echipamentelor de cogenerare” vor constitui proprietatea exclusivă a partenerului; d. Să nu tulbure,/afecteze, pe durata valabilităţii prezentului protocol, circulaţia publică pe terenurile reprezentând drumuri publice identificate la punctul 1.1; e. Să aducă terenurile proprietatea publică a Municipiului Zalău, pe care se realizează investiţia, la starea acestora anterioară începerii lucrărilor; 3. DURATA PROTOCOLULUI 3.1 Prezentul protocol se încheie pe perioada implementării proiectului “Creşterea eficientei energetice la Michelin Romania S.A. prin utilizarea echipamentelor de cogenerare” , inclusiv pe o perioadă de 5 ani de la data previzionată pentru efectuarea plăţii finale în cadrul proiectului. 4. DISPOZIŢII FINALE 4.1.Prezentul protocol poate fi modificat doar prin acte adiţionale scrise, astfel că părţile pot să iniţieze, dacă este cazul acte adiţionale de modificare a prezentului protocol; 4.2 Prezentul protocol intra in vigoare la data semnării lui de către toate părţile; 4.3 Prezentul protocol a fost incheiat in 2 exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte. Municipiul Zalau Michelin Romania S.A. Prin: Punct de lucru Zalau Anvelope si Punct de Primar, lucru Zalau Cord Ionel Ciunt Prin Director Andrzej Reise Secretar general Anexa-Lla HCLNr. Marina Bianca Fazacaş din <^3 - doIo PBEŞEPIN I / rf '11^ Direcţia Economică Director Executiv, ¥ Mariana Cuibuş CONTRASEMNEAZĂ Direcţia Patrimoniu, CRETAiHGENEBĂL Director Executiv Alexandru Pura coo Direcţia Tehnică Director Executiv Ing.Danut Cosmin Curea Arhitect Şef Vlad Petre Serviciul Juridic, Loredana Mureşan J