HCL 185/2020 Zalău adoptată

MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/250/6 10550 Faz.(40)72560/56 1859 http :/frararw. zalausj.ro e-mail: primaria(Dzalausi.ro HOTĂRÂREA Nr.185 din 25 iunie 2020 privind aprobarea rectificării bugetului local al Municipiului Zalău și a bugetului activităților finanţate integral sau parțial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2020 și modificarea listei de investiții Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: Referatul de aprobare şi Raportul de specialitate al Direcţiei Economice nr. 31307/16.06.2020 şi Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Zalău, Prevederile HG nr. 201 din 18 martie 2020 privind aprobarea normelor metodologice pentru stabilirea cheltuielilor pentru carantină şi luarea unor măsuri în domeniul sănătăţii, precum şi pentru alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2020, pentru suplimentarea bugetului Ministerului Sănătăţii; art.XV alin (2) din OUG nr.30 din 18 martie 2020 pentru modificarea şi completarea unor acte normative, precum şi pentru stabilirea unor măsuri în domeniul protecţiei sociale în contextul situației epidemiologice determinate de răspândirea coronavirusului SARS-CoV-2; În baza art. 129 alin. 2 lit. b), alin. 4 lit. a ) şi c), art.139 alin.3 lit. a, art. 196 alin. 1 lit. a din OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ; HOTĂRĂȘTE Art.1.Aprobarea rectificării bugetului local al Municipiului Zalău și a bugetului instituţiilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii aprobat pe anul 2020 precum și modificarea listei de investiții a Municipiului Zalău aprobată pentru anul 2020, conform Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.Cu ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcţia economică. Art.3.Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia Prefectului judeţul Sălaj -Primarul municipiului Zalău -Direcţia administrație publică -Direcţia economică, Direcţia tehnică -Direcţia Resurse Umane CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL Claudia Florica Ardelean PREŞEDINTE DE Teodor Bălăj, DAP/SALA/BM/6 ex. Anexa nr. 1 FĂ HO nr 185 ns 06. 2020 - mii lei - I. BUGET LOCAL — VENITURI Denumire indicatori Buget aprobat | Majorări Reduceri Buget 2020 trim. II trim.II definitiv 2020 Cod 420280 subvenții de la bugetul de 1.357,88 628,07 1.985,95 stat pentru decontarea cheltuielilor pentru carantină Total 1.357,88 628,07 1.985,95 CHELTUIELI Denumire indicatori Buget aprobat | Majorări | Reduceri Buget 2020 trim. II trim. definitiv 2020 Cap.6502 Învățământ — Liceul Tehnologic Voievodul Gelu - art. 200103 încălzit iluminat 157,90 2,45 160,35 - art. 8501 plăţi efectuate în anii anteriori - - 2,45 - 2,45 i recuperate în anul curent Cap.610205 Protecţie civilă — art. 1.637,88 628,07 2.265,95 203030 alte cheltuieli Cap.6502 Învăţământ — Colegiul Tehnic 62,57 46,60 109,17 Al.Papiu Ilarian — art. 7103 reparații capitale Cap.6502 Învăţământ — Şcoala - 166,30 166,30 gimnazială Simion Bărnuţiu — art. 7103 reparaţii capitale Cap.650250 Alte cheltuieli în domeniul 500,00 - 212,90 287,10 învățământului — art. 7103 reparații capitale Total 2.358,35 843,42 - 215,35 2.986,42 I. BUGETUL ACTIVITĂȚILOR FINANT VENITURI PROPRII ȘI SUBVEN ŢII Club Sportiv Municipal Zalău — cap. 67100501 Sport ATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN Denumire indicatori Buget aprobat | Majorări | Reduceri Buget 2020 trim.Il trim.II | definitiv 2020 Venituri Cod 42.10.81 Sume alocate pentru 124,61 80,63 205,24 indemnizaţii aferente suspendării temporare a contractului de activitate sportivă Cheltuieli art. 203030 alte cheltuieli bunuri și 868,61 80,63 949,24 servicii coala gimnazială Porolissum — cap. 6510 Denumire indicatori Buget aprobat | Majorări | Reduceri Buget 2020 trim. trim.Il | definitiv 2020 Venituri Cod 371003 vărsăminte din secţiunea de - - - 13,50 - 13,50 funcţionare pentru secțiunea de dezvoltare Cod 371004 vărsăminte din secțiunea de - 13,50 - 13,50 funcţionare Cheltuieli Ă Art. 200130 alte bunuri şi servicii 10,46 - - 3,50 6,96 Art. 2002 reparații curente 20,00 - - 10,00 10,00 Art. 7103 reparaţii capitale - 13,50 - 13,50 Total cheltuieli 30,46 13,50 - 13,50 30,46 __Cu suma de 46,60 mii lei se modifică lista de investiţii aprobată pentru anul 2020 la cap. 6502 Învăţământ pentru Colegiul Tehnic Al.Papiu Ilarian, prin introducerea unui obiectiv nou: "Reparaţii capitale Colegiul Tehnic Al. Papiu Ilarian — lucrări de reparaţii hidroizolaţie la ateliere”. Cu suma de 166,30 mii lei se modifică lista de investiții aprobată pentru anul 2020 la cap. 6502 Învăţământ pentru Școala gimnazială Simion Bărnuţiu, prin introducerea a două obiective noi de investiții: - "Reparaţii capitale Şcoala gimnazială Simion Bărnuţiu la laboratorul de informatică, din corpul de clădire C1” în valoare de 52,20 mii lei. - ”Proiectare și execuţie pentru lucrările de reparaţii corp clădire C1, înlocuire ferestre, înlocuire poartă acces” în valoare de 114,10 mii lei. Cu suma de 13,50 mii lei se modifică lista de investiții a Consiliului Local al Municipiului Zalău aprobată pentru anul 2020 — alte-surse, la cap. 65 Învăţământ — pentru Școala gimnazială Porolissum, prin introducerea unei noi poziţii "Reparaţii capitale Școala gimnazială Porolissum — turnat şapă, schimbat parchet în două săli de clasă parter corp A”. Anexa. la HCLNr,/2£ | din 25.0g£ 2000 CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENE (nula a Ffaiaa d