ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 362
din data de 28.11.2018
privind aprobarea modificării
HCL nr. 82/2018 referitoare la aprobarea
programului de activităţi al Casei de Cultură a municipiului Turda, pentru anul 2018
Consiliul Local al Municipiului Turda, întrunit în sedinţa ordinară din data de
28.11.2018;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării
HCL nr.
82/2018 referitoare la aprobarea programului de activități al Casei de Cultură a
municipiului Turda, pentru anul 2018, proiect elaborat la iniţiativa Primarului municipiului
Turda, domnul Cristian-Octavian Matei;
Raportat la prevederile OUG nr. 118/2006 privind înfiiţarea, organizarea şi
desfăşurarea activităţii aşezămintelor culturale, la prevederile art. 6, alin. 1, lit. a, art. 7, alin.
I, lit. c, art. 10, alin. 3 din Regulamentul de Organizare şi Funcţionare al Casei de Cultură a
Municipiului Turda;
În temeiul prevederilor art. 36, alin. 2, lit. a, alin. 3, lit. b, alin. 6, lit. a, pct. 4 şi ale
art.115, alin. 1, lit. b din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată
şi ale Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Turda.
>
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se modifică programul de activităţi al Casei de Culură pentru anul 2018,
conform anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2, Prezenta hotărâre se comunica, prin intermediul Secretarului municipiului
Turda, în termenul prevazut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judetului Cluj, Casei de Cultură a municipiului Turda precum şi Direcţiei Economice în
vederea ducerii la îndeplinire, şi se aduce la cunostință publică prin afişare la sediul
Consiliului Local Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Paul Năstase E SECRETARUL municipiului TURDA,
p > Jr. Paula Letitia Mic
VOTURI: pentru 19
împotrivă. -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 20.
Numarul consilierilor participanţi la vot este 19.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMAR
EXPUNERE DE MOTIVE
Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl reprezintă aprobarea modificării HCL nr.
262/10.07.2017, referitoare la aprobarea activităţilor Casei de Cultură pentru anul 2017.
Considerentele care stau la baza promovării acestui proiect de hotărâre sunt legate de
necesitatea de a oferi publicului evenimente culturale complexe în care să evolueze artişti
consacraţi, precum și de necesitatea de a da o altă dimensiune evenimentelor culturale
propuse la început de an.
Casa de Cultură vine în fața dumneavoastră cu solicitarea de a proceda la
suplimentarea bugetului Casei de Cultură cu suma de 28.000 lei, care provine din vânzarea
de bilete la spectacolele organizate de instituția noastră şi care va fi utilizată la evenimentele:
Spectacolul de operă Muzica Naţiunilor- Muzica Centenarului, Concertul anual de Colinde
— Ștefan Hruşcă, Târgul de Crăciun- ediţia a III- a, precum şi la redistribuirea sumelor de la
evenimentele cu buget excedentar, şi anume a sumei de 18.000 lei, care va fi utilizată pentru
evenimentele: Ziua Naţională a României ( Spectacol folcloric), Târgul de Crăciun-editia a
Ill-a, Alte activităţi culturale, conform programului anexat la proiectul de hotărâre.
Faţă de cele menţionate, supun atenţiei dumneavoastră, spre dezbatere şi aprobare,
proiectul de hotărâre în forma prezentată.
PRIMAR,
CRISTIAN OCTAVIAN MATEI
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CASA DE CULTURĂ
Nr. 24857/21.11.2018
RAPORI DE SPECIALITATE
Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl reprezintă aprobarea modificării
HCL nr.
82/2018, referitoare la aprobarea activităţilor Casei de Cultură pentru anul 2018.
Considerentele care stau la baza promovării acestui proiect de hotărâre sunt legate de
necesitatea de organizare a evenimentului “ Ziua Naţională a României — 1 Decembrie
2018” , contribuind astfel la comemorarea unuia dintre cele mei importante momente ale
istoriei noastre nationale.
Astfel, Casa de Cultură a Municipiului Turda vine în faţa dumneavoastră cu
solicitarea de a proceda:
- la suplimentarea bugetului Casei de Cultură cu suma de 28.000 lei, care provine din
vânzarea de bilete la spectacolele organizate de instituţia noastră şi care va fi utilizată la
evenimentele: Spectacolul de operă Muzica Waţiunilor- Muzica Centenarului, Concertul
anual de Colinde — Ștefan Hruşcă, Târgul de Crăciun- ediţia a III- a.
- la redistribuirea sumelor de la evenimentele cu buget excedentar, şi anume a sumei
de 18.000 Lei, care va fi utilizată pentru evenimentele: Ziua Naţională a României ( Spectacol
folcloric), Târgul de Crăciun-editia a III-a, Alte activităţi culturale, conform programului
anexat la proiectul de hotărâre.
Raportat la prevederile:
e OUG nr. 118/2006 privind înfiinţarea, organizarea si desfăşurarea activităţii
aşezămintelor culturale, la prevederile art. 6, alin. 1, lit. a, art. 7, alin. 1, lit. c, art. 10, alin. 3
din Regulamentul de Organizare si Funcţionare al Casei de Cultură a Municipiului Turda;
e art. 36,alin. 2, lit.a, alin. 3, lit. b,alin. 6, lit.a, pet.4 şiale art. 115, alin. 1, lit. b din
Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicată şi ale Regulamentului
de organizare si functionare al Consiliului Local al Municipiului Turda,
Supunem atenţiei dumneavoastră, spre dezbatere şi aprobare, proiectul de hotărâre în
forma prezentată, considerând că modificarea propusă întruneşte cele trei condiţii esențiale
ale actului de cultură, respectiv : calitate, profesionalism şi diversitate.
DIRECTOR,
ANA SEA
AVIZAT
SEF SERV. ADMINISTRATIE
PUBLICA LOCALA
tu
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIULUI TURDA
CONSILIUL LOCAL /
COMISIA IDE DE SEFEIALITATE, NR.
NR. lo
RAPORT
la proiectul de hotărâre privind
„Dhafuto PE co TEL f2/. Lb
ur tot 17 opufue_ [hopini 00 aha a
Cgoe dle Gufhara A] Nb. Cea Pa pi ua C_
o/pP
Având în vedere:
DWG 170/ 2o0f
( rr /'Roor
plopdtr od qp popa n Da a/ Ca_
În temeiul prevederilor:
— Pepe al ubbie
= Port al Joref.
Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate
O bi fede
/ /
pe Secretarul comisiei
Pi +
ez 33
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIULUI TURDA
CONSILIUL LOCAL
COMISIA DE SPECIALITATE NR. 7
NR. lo DIN A PP
RAPORT
la proiectul de hotărâre privind
Opugdouta naeol Tei Wet ru PI/ tre
Rufe Por _Iă aaa Pupra te (n OT Oe III
Z Doo că J/Cuttiac A (ua. Du a___j RP Oul
Va
Având în vedere:
depuna, 0 ul
ful ode per bere
apa Cos od Cullrne”
În temeiul prevederilor:
VU G 11/ doc?
per da / %/P
LA / âo/
Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specișlitate
a fe, jo 27 IL: Valea Me
Preşedintele comisiei Secretarul comisiei
PROGRAMUL CASEI DE CULTURA TURDA
ANUL 2018
I. ACTIVITĂȚI CULTURALE
NR. DENUMIRE DATA SI BUGET RECTIFI BUGET
LOCUL APROBAT | CARE FINAL
1 Targul de Craciun — editia | Parcul tineretului 29.000 29.000
II
2, Ziua Culturii Nationale 15 ianuarie 7.000 7.000
Spectacolul — recital poezie | Teatrul A.Manea
“ Pe mine mie...reda-ma
3. | Unirea Principatelor 24 ian. 14.950 14.950
Romane Conferinta, PrimariaTurda
spectacol folcloric Parcul Tineretului
4. Concert de Primavara — 6 martie Teatrul 23.750 23.750
Muzica Anilor 80 A.Manea
5, Concert de Pricesne 3Omartie Biserica 4.800 4.800
Invierea
Domnului
6. Ziarul Cultural al lunar martie — 28.800 28.800
Municipiului Turda decembrie
7, Spectacol de opera 12 apriliefeatrul 24.000 24.000
Nabucco A. Manca
8. Ziua Culturii Maghiare 5.000 5.000
9, | Ansamblul folcloric Tarina | 15 aprilie Salina / 3.000 3.000
— 70 de ani de activitate | Teatrul A.Manea
10. | Plein—air cu tema mai Centrul 3.800 3.800
*Centrul istoric al Turzii” Pictonal/ GMA
11. | Spectacol folcloric 18 mai Parcul 3.000 3.000
aniversar — 50 de ani de Tineretului/
activitate loan Cuc Teatrul A.Manea
12 | Festival de folclor 20-22 iulie- 64000 -11.500 52.500
13. | Tabara de creatie arte Iulie-august 7.300 7.300
plastice(pt. pictorii turdeni)
14 | Activitate expozitionala in lunar GMA 4.700 4.700
cadrul GMA
15. | Concertul coral “ Armonii | octombrie Teatrul 4.000 4.000
de toamna” A.Manea
16. Concert de muzica folk/ | Octombrie/noiem 14.000 -3.000 11.000
opera/operata/traditionala -brie Teatrul
A.Manea
17. Concertul Anual de Decembrie- | 14.000 +11.500 25.500
| Craciun Teatrul A.Manea | _ ] _
18. Alte activitati culturale 8.000 +2.000 10.000
19. | Ziua nationala a Romaniei Parcul Teilor +14.000 14.000
20, | Spectacol de opera Muzica | Teatrul Aureliu +8000 8.000
Natiunilor, Muzica Manea
Centenarului |
TOTAL 263.100 21.000 284.100
II. ACTIVITĂŢI RECREATIVE/ACTIVITATI TRADITIONALE
NR. | EVENIMENT DATA SI | BUGET ! RECTIFI | BUGET
| LOCUL | APROBAT | CARE | FINAL
1 Targ, de Paste aprilie Parcul 6.000 6.000
| Tineretului _
| 2. Sarbatoarea Copilariei 1 si 2 iunie 10.000 10.000
L_ | Parcul Tineretului | a
3. Agrolest Turda octombrie 55.000 55.000
L_ ______ |] Parcul Tineretului |
4 Targul de Craciun —ed. III | decembrie 40.000 +10.500__ | 50.500 |
5 Alte activitati recreative _ 1.900 1.900 ]
DL TOTAL | 112.900 10.500 123.400 |
TII. PARTICIPARE LA FESTIVALURI (INTER)NATIONALE
Nr. | EVENIMENT DATA SILOC | BUGET RECTIFI | BUGET
| _ APROBAT | CARE | FINAL
1. Participarea ansamblului Iunie- Polonia 8.500 -2.000 6.500
Tarina la Festivalul
International de Folclor L_
2. Participarea ansamblului August-Constanta | 4.500 4.500
Datina turdeana la
Festivalul (Inter)national
de Folclor _ N |
3 Participarea ansamblului 7.000 | - 1.500 5.500
Tarina la Festivalul
International de Folclor din
BRNO Cehia _ |]
TOTAL ___] 20.000 -3.500 16.500
TOTAL | | 396.000 28.000 424.000
| | GENERAL(I-+HI-HII)
Intocmit,
SEVAN ANA
LI [DD
21.11.2018 k fl
“A
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.