HCL 250/2022 Turda adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ MUNICIPIUL TURDA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 250 din data de 24.11.2022 privind rectificarea bugetului pe anul 2022 Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară din data de 24.11.2022; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre cu privire la rectificarea bugetului local, proiect elaborat din iniţiativa Primarului Municipiului Turda, domnu! Cristian Octavian Matei. Având în vedere raportul de specialitate nr. 33.835 din data de 18.11.2022 al Directiei Economice - compartiment buget, precum şi avizul favorabil al comisiei nr. 1 — pentru buget finante prognoze economice investitii, a Consiliului Local al municipiului Turda; Ţinând seama de prevederile Legii nr. 217/28.12.2021 de aprobare a Bugetului de stat pentru anul 2022; a art. 129 alin. 2 lit. (b), alin. 4 lit. (a); art. 136 alin. (1) si (2) si art. 139 alin. 3, lit. (a) din OUG 57 din 3 iulie 2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, in temeiul prevederilor Legii nr. 273 / 2006 privind finantele publice locale, actualizată, art 5, alin. 2 si art. 29; ale Regulamentului de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Turda, HOTĂRĂȘTE: Art, 1. Se aprobă rectificarea bugetului local, cu suma de 4.215.230 lei conform anexei 1.02 pentru venituri, 2.02 pentru cheltuieli şi anexei 3 pentru investiții. Art. 2. Se aprobă rectificarea bugetului creditului intern conform anexei 1.07 pentru venituri, 2.07 pentru cheltuieli şi anexei 3 pentru investiţii. Art. 3. Se aprobă rectificarea bugetului instituţiilor publice și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii, cu suma de - 437.500 lei conform anexei 1.10 pentru venituri, 2.10 pentru cheltuieli şi anexei 3 pentru investiţii. Art, 4, Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului Judeţului Cluj, precum şi unitatilor subordonate si de invatamant, în vederea ducerii la îndeplinire şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro. PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ Sălăgean Aron Adrian | CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL general al municipiului VURDA, Jr. Mărginean E epa Mihaela / NA PE A i VOTURI. pentru 18 | pp împotrivă - A] abţineri - | Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor participanţi la vot este 18. ROMÂNIA AVIZAT PRIMAR, JUDEŢUL CLUJ CRISTIAN OCTAVIAN MATEI MUNICIPIUL TURDA | A DIRECTIA ECONOMICA Di COMPARTIMENT BUGET <F Nr. 33.835 /18.11.2022 RAPORT DE SPECIALITATE privind rectificarea bugetului iocai pe anui 2022 Propunerea de rectificare a bugetului local pe anul 2022 are la baza: adresa DGRFP Cluj nr. CJR_TRZ_4135/03.11.2022, adresele si solicitarile serviciilor executive, ale unitatilor subordonate si de invatamant, analiza executiei la data de 18.11.2022. VENITURI - Cap. 01.02 „Impozit pe profit” se suplimenteaza + 270.000 lei Paragr. 01.02.01 „Impozit pe profit de la agenti economici” - se suplimenteaza + 270.000 lei - Cap. 07.02 „Impozit si taxe pe proprietate” se suplimenteaza + 53.000 lei Paragr. 07.02.02.01 „Impozit pe teren persoane fizice” - se suplimenteaza + 53.000 lei - Cap. 11.02 „Sume defalcate din TVA” se suplimenteaza + 200.000 lei Paragr. 11.02.06 „Sume defalcate din TVA pt echilibrarea bugetelor locale” - se suplimenteaza + 200.000 lei - Cap. 12.02 „Alte impozite si taxe generale pe bunuri si servicii” se suplimenteaza + 37.000 lei Paragr. 12.02.07 „Taxe hoteliere” - se suplimenteaza + 37.000 lei - Cap. 15.02 „Taxe pe servicii specifice” se suplimenteaza + 46.000 lei Paragr. 15.02.50 „Alte taxe pe servicii specifice” - se suplimenteaza + 46.000 lei - Cap. 18.02 „Alte impozite si taxe fiscale” se suplimenteaza + 204.000 iei Paragr. 18.02.50 „Alte impozite si taxe” - se suplimenteaza + 204.000 lei Cap. 33.02 „Venituri din prestari de servicii si alte activitati” se suplimenteaza + Paragr. 33.02.12 „Contributia persoanelor beneficiare ale cantinelor de ajutor social” - se suplimenteaza + Paragr. 33.02.50 „Alte venituri din prestari de servicii si alte activitati” - se suplimenteaza + - Cap. 36.02 „Diverse venituri” Paragr. 36.02.05 „Varsaminte din venituri si/sau disponibilitatile Institutiilor publice” - se suplimenteaza + ]- Cap. 37.02 „Transferuri voluntare altele decat subventiile” Paragr. 37.02.03 „Transferuri din sectiunea de functionare pt finantarea sectiunii de dezvoltare” + - se suplimenteaza Paragr. 37.02.04 „Transferuri din sectiunea de functionare” - se diminueaza - - Cap. 39.02 „Venituri din valorificarea unor bunuri” se suplimenteaza + Paragr. 39.02.01 „Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice” - se suplimenteaza + Paragr. 39.02.07 „Venituri din vanzarea unor bunuri apartinand domeniului privat” - se suplimenteaza + Cap. 43.02 „Subventii de alte administratii” se suplimenteaza + Paragr. 43.02.20 „Subventii primite de la alte administrati pentru finantarea unor activitati ” - se suplimenteaza + Cap. 48.02 „Sume primite de la UE / alti donatori in contul platilor efectuate si prefinantari aferente cadrului financiar 2014-2020” se suplimenteaza + Paragr. 48.02.01.03 „Prefinantari” (F.E.D.R.) - se suplimenteaza + Paragr. 48.02.02.03 „Prefinantari” (F.S.E.) - se suplimenteaza + TOTAL INFLUENTE VENITURI: + Bugetul la venituri devine in urma rectificarii : 19.000 lei 4.100 lei 14.900 lei 4.000 iei 4.000 lei 2.013.110 lei 2.013.110 lei 4.030 lei 1.353 lei 2.677 lei 21.000 lei 21.000 lei 3.357.200 lei 2.965.200 lei 392.000 lei 4.215.230 lei 398.772.148 lei. CHELTUIELI: Cap. 51.02 „Autoritati publice” - Paragr. 51.02.01.03 "Autoritati executive” din care: - se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii - se suplimenteaza cheltuieli de capital Cap. 54.02 „Alte servicii publice generale” - Paragr. 54.02.10 "Servicii comunitare de evidenta personaelor” - se diminueaza cheltuieli cu bunuri si servicii Cap. 55.02 „Tranzactii datorie publica si imprumuturi” + 926.120 lei + 450.000 lei + 476.120 lei = 106.000 lei - 106.000 lei + 450.000 lei - Paragr. 55.02.00 "Tranzactii privind datoria publica si imprumuturi” -se suplimenteaza cheltuieli privind datoria publica interna + 450.000 lei Cap. 61.02 „Ordine publica si siguranta nationala” - Paragr. 61.02.03.04 "Politie locala” - se diminueaza cheltuieli cu transferurile interne - Paragr. 61.02.50 "Alte cheltuieli in domeniul ordinii publice si sigurantei nationale” - se diminueaza cheltuieli cu bunuri si servicii Cap. 65.02 „Invatamant” din care: - cheltuieli cu bunuri si servicii burse - Paragr. 65.02.03.01 „Invatamant prescolar” -se suplimenteaza cheltuieli proiecte F.E.N. Cap. 66.02 „Sanatate” - Paragr. 66.02.50.50 "Alte institutii si actiuni sanitare” -se diminueaza cheltuieli cu bunuri si servicii Cap. 67.02 „Cultura, recreere si religie” - Paragr. 67.02.03.03 "Muzee" -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii - Paragr. 67.02.03.04 "Institutii publice de spectacole si concerte” -se diminueaza cheltuieli cu F.E.N. - Paragr. 67.02.03.06 "Case de cultura” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -se diminueaza cheltuieli cu F.E.N. - 538.000 lei - 500.000 lei - 38.000 lei + 3.108.110 lei + 281.110 lei + 85.000 lei + 2.742.000 lei 160.000 lei 160.000 lei 642.000 lei + 10.000 lei - 254.000 lei - 255.000 lei + 10.000 lei - 265.000 lei - Paragr. 67.02.03.12 "Intretinerea , consolidarea si restaurarea monumentelor istorice” -se diminueaza cheltuieli cu F.E.N. - Paragr. 67.02.05.01 "Sport" -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -se diminueaza cheltuieli cu F.E.N. - Paragr. 67.02.05.03 "Intretinere gradini publice, parcuri zone verzi” -se suplimenteaza cheltuieli cu F.E.N. -Paragr. 67.02.50 "Alte servicii in domeniile culturii recreerii si religiei” -se se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -se diminueaza cheltuieli de capital -se diminueaza cheltuieli cu F.E.N. Cap. 68.02 „Asigurari si asistenta sociala” -Paragr. 68.02.04 "Asistenta acordata persoanelor in varsta” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -Paragr. 68.02.06 "Asistenta sociala pt familie si copii” -se suplimenteaza cheltuieli cu F.E.N. -Paragr. 68.02.11 "Crese" -se diminueaza cheltuieli de personal -Paragr. 68.02.12 "Unitati de asistenta medico sociale” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -Paragr. 68.02.15.02 "Cantine de ajutor social” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -Paragr. 68.02.50.50 "Alte cheltuieli in domeniul asistentei sociale” -se suplimenteaza cheltuieli cu F.E.N. -se diminueaza cheltuieli de capital Cap. 70.02 „Locuinte, servicii si dezvoltare publica” -Paragr. 70.02.03.01 "Dezvoltarea sistemului de locuinte” -se suplimenteaza cheltuieli de capital -Paragr. 70.02.06 "lumina public” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii - 247.000 lei + 89.000 lei + 265.000 lei - 176.000 lei + 100.000 lei 85.000 lei + 80.000 lei - 25.000 lei - 140.000 lei +__166.000 lei + 73.000llei + 400.000 lei - 8.000llei + 14.900 lei + 4.100 lei = 318.000 lei + 182.000 lei - 500.000 lei + 100.000 lei + 750.000 lei + 200.000 lei -Paragr. 70.02.50 "Alte servicii in domeniul locuintelor”, -se diminueaza cheltuieli cu bunuri si servicii Cap. 74.02 „Protectia mediului” - Paragr. 74.02.05.01 “Salubritate” din care: -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii - Paragr. 74.02.06 "Canalizarea si tratarea apelor reziduale” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -se diminueaza cheltuieli de capital Cap. 84.02 „Transporturi” - Paragr. 84.02.03.02 "Transport in comun” -se suplimenteaza cheltuieli cu subventii diferenta pret si tarif / ajutoare sociale - Paragr. 84.02.03.03 “Strazi” -se suplimenteaza cheltuieli cu bunuri si servicii -se suplimenteaza cheltuieli de capital -se diminueaza cheltuieli cu F.E.N. TOTAL INFLUENTE CHELTUIELI: - 250.000 lei + 606.000 lei + 321.000 lei + 285.000 lei + 585.000 lei - 300.000 lei + 305.000 lei + 800.000lei - 495.000 lei + 300.000llei + 200.000lei - 995.000llei + 4.215.230 lei Bugetul la cheltuieli va deveni in urma rectificarii : 401.172.148 lei. Deficitul bugetar ramane neschimbat, de 2.400.000 lei. DIRECTOR EXECUTIV, COMPARTIMENT BUGET, LILIANA ICA RAPORT DE SPECIALITATE privind rectificarea bugetului creditului intern pe anul 2022 Propunerea de rectificare a bugetului creditului intern pe anul 2022 are la bază HCL 192/29.09.2022 privind modificarea si completarea anexei la HCL 79/21.04.2022; notificarea CALL nr. 383/ 31.10.2022, privind aprobarea modificarii listei obiectivelor de investitii publice finantate din imprumutul finantat de Unicredit Bank SA. CHELTUIELI: Cap. 65.07 „Invatamnt” - se suplimenteaza + 1.380.000lei Paragr. 65.07.03.01 “invatamant prescolar” - se suplimenteaza (cheltuieli cu F.E.N.) + 1.380.000 lei Cap. 67.07 „Cultura, recreere si religie” - se diminueaza - 630.000 lei Paragr. 67.07.03.03 "Muzee" - se suplimenteaza (cheltuieli cu F.E.N.) + 1.000.000 lei Paragr. 67.07.03.04 "Institutii publice de spectacole si concerte” - se diminueaza (cheltuieli cu F.E.N.) 300.000 lei Paragr. 67.07.03.06 "Case de cultura” - se diminueaza (cheltuieli cu F.E.N.) 330.000 lei Paragr. 67.07.03.12 "Consolidarea, intertinerea, si restaurarea monumentelor istorice” - se diminueaza (cheltuieli cu F.E.N.) 300.000 lei Paragr. 67.07.05.03 "Intretinere gradni publice, parcuri, zone verzi” - se diminueaza - 700.000 lei (cheltuieli cu F.E.N.) Cap. 74.07 „Protectia mediului” - se diminueaza = 1.500.000 lei Paragr. 74.07.05.02 "Colectarea, tratarea si distrugerea deseurilor” - se diminueaza - 1.500.000 lei (cheltuieli cu F.E.N.) Cap. 84.07 „Transporturi” - se diminueaza + 750.000 lei Paragr. 84.07.03.03 "Strazi” - se suplimenteaza + 750.000llei (cheltuieli cu F.E.N.) TOTAL INFLUENTE CHELTUIELI: 0 iei Bugetul creditului intern de 27.136.693 lei va ramane neschimbat in urma rectificarii. DIRECTORI EXECUTIV, COMPARTIMENT BUGET, LILIANA veIcA DAN Fi o E, | . RAPORT DE SPECIALITATE privind rectificarea bugetului institutiilor publice si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii pe anul 2022 Propunerea de rectificare a bugetului activitatilor finantate din venituri proprii si subventii de la bugetul local pe anul 2022 are la bază: adresa scolii Andrei Saguna nr. 1.230 / 20.10.2022, ale Colegiului national Mihai Viteazul nr. 1.449 / 11.11.2022; ale gradinitei Poiana cu castani nr. 1.063/17.11.2022; Colegiul Tehnic Turda nr. 2.151/17.11.2022, adresa Politiei locale nr. 9.356/17.11.2022, analiza executiei la data de 18.11.2022. VENITURI: Cap. 33.10 „Venituri din prestari servicii si alte activitati” - se suplimenteaza + 30.000 lei Paragr. 33.10.14 Contributia elevilor si studentilor pt internate, camine si cantine + 20.000 lei Paragr. 33.10.50 Alte venituri din prestari servicii si alte activitati + 10.000 lei Cap. 36.10 „Diverse venituri” - se suplimenteaza + 25.000 lei Paragr. 36.10.50 Alte venituri + 25.000 lei Cap. 37.10 „Transferuri voluntare altele decat subventiile” - se suplimenteaza + 7.500 lei Paragr. 37.10.01 Donatii si sponsorizari > se suplimenteaza sursa E + 7.500 lei Gradinita poiana cu castani + 6.000 lei Scoala Andrei Saguna + 1.500 lei Paragr. 37.10.03 „Transferuri din sectiunea de functionare pt finantarea sectiunii de dezvoltare” - se diminueaza - 1.500 lei Paragr. 37.10.04 „Transferuri din sectiunea de functionare” - se suplimenteaza + 1.500 lei Cap. 43.10 „Subventii de la alte administrații” - se diminueaza - 500.000 lei Paragr. 43.10.09 Subventii pt institutii publice - se diminueaza - 500.000 lei TOTAL INFLUENTE VENITURI: - 437.500 lei CHELTUIELI: Cap. 61.10 „Ordine publica si siguranta nationala” - 500.000 lei Paragr. 61.10.03.04 "Politie locala” - se diminueaza sursa G: - 500.000 lei (cheltuieli de personal) Cap. 65.10 „Invatamant” + 62.500 lei Paragr. 65.10.03.01 "Invatamant prescolar” - se suplimenteaza sursa E: + 6.000 lei cheltuieli cu bunuri si servicii (gradinita Poiana cu castani) Paragr. 65.10.04.01 "invatamant secundar inferior” - se suplimenteaza sursa E: + 1.500 lei cheltuieli de capital (scoala Andrei Saguna) + 1.500 lei Paragr. 65.10.04.02 "invatamant secundar superior” + 55.000 lei - se suplimenteaza sursa E: cheltuieli cu bunuri si servicii, din care: - colegiul national Mihai Viteazul + 25.000 lei - colegiul Tehnic + 30.000 lei TOTAL INFLUENTE CHELTUIELI: - 437.500 lei Bugetul devine in urma rectificarii de 84.733.892 lei venituri şi de 85.611.892 lei cheltuieli. Deficitul bugetar ramane neschimbat de 878.000 lei. DIRECTOR EXECUTIV, COMPARTIMENT BUGET, [persoană fizică] —(s PRIMARIA ANEXA NR. 1.02 MUNICIPIUL TURDA COMPARTIMENT BUGET RECTIFICARE BUGET LOCAL. PARTE VENITURI lei poa Sectiunea de |Sectiunea de i capitol! |Denumire capitol şi paragraf Buget iniţial functionare |dezvoltare Rectificare Buget final paragraf 0102 |impozitul pe profit 560.000 270.000 270.000) 830.000 010201 |impozit pe profit de la agentii economici 560.000 270.000| 270.000] 830.000! 0302 |impozit pe venit 420.000 Lu 420.000) 0402 |Cote şi sume defalcate din impozitul pe venit 54.407.520 ['] 54.407.520 0702 |impozite şi taxe pe proprietate 19.550.000) 53.000 [1] 53.000 19.603.000! 07020201 |impozit pe terenuri persoane fizice 2.150.000 53.000) 53.000 2.203.000) 1102__ |Sume defalcate din TVA 20.693.940 200.000) [:] 200.000 20.893.940 110206_|Sume defalcate din TVA pt echilibrarea bugetelor locale 337.940, 200.000 290.000! 537.940 1202 [Alte impozite şi taxe generale pe bunuri şi servicii 210.000 37.000 0| 37.000 247.000 120207 |Taxe hotellere 210.000 37.000) 37.000 247.000 1502 |Taxe pe servicii specifice 367.000 45.000 0| 46.000! 413.000 150250. |Alte taxe pe servicii specifice 365.000 48.000 46.000) 411.000) 1602 Taxe pe utilizarea bunurilor,autorizarea utilizării bunurilor sau 5.835.000 [] 5.935.000 pe desfăşurarea de activităţi 1802 [Alte impozite si taxe fiscale 2.028.132 204.000) 204.000! 2.232.132) 180250 [Alte impozite si taxe 2.028.132 204.000 204.000 2.232.132 3002 __|Venituri din proprietate 14.094.000! [] 14.094.000/ 3302 |Venituri din prestări de servicii şi alte activităţi 4.928.000) 19.000) [') 19.000 4.947.000) 330212 |Contributia persoanelor beneficiare ale cantinelor de ajutor social 44.000! 4.400) 4.100) 48.100 330250 ȚAlte venituri din prestari servicii si alte activitati 121.000! 14.900) 14.900! 135.900 3402 |Venituri din taxe administrative, eliberări permise 1.500 0| ['] [1] 1.500 3502 |Amenzi, penalităţi şi contiscări 3.899.000! Lu 3.899.000 3602 __|Diverse venituri 153.000! 4.000 4.000 157.000 360205 |Varsaminte din venituri si/sau disponibilitatile institutiilor publice 51.000| 4.000 4.000! 55.000 3702 |Transferuri voluntare, altele decât subvenţiile 198.000 2.013.110) 2.013.110) [) 198.000 370203 Venituri din sectiunea de functionare pentru finantarea sectiunii de dezvoltare 4.438.708] 2.013.110 2.013.110) -2.425.596| 370204. |yenituri din sectiunea de functionare 4.438.706] -2.013.110|_-2.013.110 2.425.596) 3802 |Venituri din valorificarea unor bunuri 1.055.354 L:] 4.030 4.030 1.059.384 39.02.01 [Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice 86.156) 1.353) 1.353] 87.509) 39.02.07 [Venituri din vanzarea unor bunuri apartinand domeniului privat 969.198 2.677) 2.677) 971.875) 4002 |incasari din rambursarea imprumuturilor acordate [] [] [:] 4102 |Alte operatiuni financiare [i] [:] [:] 4202 |Subvenţii de la bugetul de stat 51.946.200 9 [1] [) 51.946.200 4302__ |Subvenţii de la alte administrații 160.000 21.000 21.000! 181.000 430220 Subventii primite de la administratia centrala pt hinantarea unor activitati 0 21.000) 21.000 21.000 4502 |Sume primite de la UE in contul platilor efectuate [:] [:] .0) 4602 |Alte sume primite de la UE [:] [:] [:] 4802 Sume primite de la UE / alti donatori in contul platilor efectuate si prefinantari aferente cadrului financiar 2014-2020 | _214.059.272 [ 3.357.200] 3.357.200 217.407.472, 48020103 |Prefinantare FEDR 160.294.000/ 2.965.200| 2.965.200 163.259.200 48020203 |Prefinantare FSE 4.324.000) 392.000 392.000; 4.716.000 TOTAL 3984.556.918] 2.867.110) 1.348.120|___ 4.215.230) 398.772.148. DIRECTOR EXECUTIV, LILIANA VONIGA, COMPARTIMI BUGET, DAN R INTOCMIT, PRIMĂRIA MUNICIPIUL TURDA COMPARIMENT BUGET RECTIFICARE BUGET LOCAL - PARTE CHELTUIELI ANEXA NR. 2.02 Cod Denumire capitol şi paragraf |Buget iniţial) Rectificare | Sectiunea de dezvoltare | Rectificare | Buget final capitol/ sectiune |Rectificare |Rectificare finală paragraf functionare |investiţii FEN 5102 . |Autorităti publice şi actiuni 27.099.855] 450.000] 476.120 0| 926.120] 28.025.975 51020103 | Autoritati executive 27.099.855; 450.000 476.120 926.120| 28.025.975) 5402 _|Alte servicii publice generale 1.646.000|___-106.000 [+] 0 106.000) 1.540.000) Servicii comunitare de evidenta 540210 persoanelor 1.626.000] -106.000| -106.000 1.520.000 552 — |Trânzacţii datoria publică si 3.400.000] | 450.000 o o| 450.000] 3.850.000 imprumuturi Transferuri caracter general intre 5602 diferite niveluri administraţiei 0 0 0 9 d] d Ordine publică şi siguranța d 6102 natională 8.461.000 538.000) 0 [!] 538.000) 7.923.000 61020304 |Politie locala 7.366.000] -500.000 -500.000 6.866.000 610250 [Alte cheltuieli in domeniul ordinii 1.095.000] -38.000) -38.000| 1.057.000 publice si sigurantei nationale 6502 __ invăţământ, din care: 35.148.425] 366.110) 0|___2.742.000| 3.108.110] 38.256.535 bunuri si servicii invatamant 281.110 281.110) burse 85.000) 85.000) 65020301 [invatamant prescolar 15.409.500) 2.742.000] ___ 2.742.000] 18.151.500) 6602 ___|Sănătate 3.434.647|___-160.000 0 0 =160.000) 3.274.647, 66025050 |Alte institutii si actiuni sanitare 500.000|___-160.000 -160.000 340.000 6702 Cultură, recreere şi religie 79.233.52 [...]