27 iunie 2019 · Inițiator: Primarului Municipiului Turda, dl
HCL 118/2019 Turda adoptată
Aprobarea închirierii unor spaţii din imobilul situat administrativ în municipiul Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, către Asociaţia ,,Camera de Sus’’
Pe scurt
Se aprobă închirierea până la 01.04.2020 a unor spații din imobilul de pe strada Aurel Vlaicu nr. 3 către Asociația „Camera de Sus” (sală mare, hol acces, magazie, hol magazie, baie, hol baie) pentru desfășurarea activităților din statut. Plata chiriei este stabilită la 1 leu/mp pe lună pentru 2019, iar toate cheltuielile de întreținere, reparații și utilități vor fi suportate de asociație; predarea spațiilor se face pe baza unui protocol în termen de 30 de zile. Questo ar însemna pentru locuitori: costuri reduse de utilizare a spațiului, eventual impact asupra zonei în care se află clădirea, cu termene clare pentru începerea și încheierea închirierii.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă închirierea, pana la data de 01.04.2020, a unor spaţii din imobilul situat administrativ în Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, către Asociatia „Camera de Sus”, pentru desfasurarea activitatilor mentionate in statutul asociatiei, în următoarea componenţă
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Aurel Vlaicu.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Hotărârea nr. 118 din 2019 a Consiliului Local Turda
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea închirierii unor spaţii din imobilul situat administrativ în municipiul Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, către Asociaţia ,,Camera de Sus’’
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 118
din data de 27.06.2019
privind aprobarea închirierii unor spaţii din imobilul situat adniinistrativ în
municipiul Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, către Asociaţia „Camera de Sus”
Consiliul Local al Municipiului Turda, întrunit în şedinţa ordinară din data de
27.06.2019;
Luand în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea închirierii, catre Asociatia
„Camera de Sus”, a unor spaţii din imobilul situat administrativ în Municipiul Turda, str.
Aurel Vlaicu nr. 3, jud. Cluj, elaborat din iniţiativa Primarului Municipiului Turda, dl.
Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate al Serviciului Evidenţa Patrimoniului şi GIS
nr.12994/19.06.2019 şi avizul Comisiei de specialitate nr. 3 — pentru urbanism şi
amenajarea teritoriului, administrarea domeniului pulic şi privat, protecția mediului şi
investiţii a Consiliului Local al Municipiului Turda;
Tinand seama de dispoziţiile art.36 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(5) lit.a), art.45 alin.(3) şi
alin.(6), art.115 alin.(1) lit.b), art.123 al.(1) din Legea nr.215/2001 privind administraţia
publică locală, repulicată, si ale art.49 alin.1 lit.a) din OG nr.26/2000 cu privire la asociatii
si fundatii, precum şi ale Regulamentului de Organizare şi Funcţionare a Consiliului Local
al Municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă închirierea, pana la data de 01.04.2020, a unor spaţii din imobilul
situat administrativ în Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, către Asociatia „Camera de Sus”, pentru
desfasurarea activitatilor mentionate in statutul asociatiei, în următoarea componenţă:
- sala mare- 140,08 mp
- hol acces- 17,68 mp
- magazie- 15,07 mp
- hol magazie- 2,27 mp
- baie- 6,60 mp
- hol baie- 6,98 mp
Art. 2. Pentru folosința spatiilor se va percepe o chirie la nivelul celei stabilite, anual,
prin hotarari ale Consiliului Local al municipiului Turda adoptate cu privire la stabilirea
chiriei pentru spațiile şi terenurile cu altă destinaţie decât locuinţă. Pentru anul 2019, pretul
inchirierii spatiilor, stabilit conform HCL nr.377/20.12.2018, este de 1 leu/mp/luna.
Art. 3. Finanţarea cheltuielilor de întreţinere, reparaţii curente ale spaţiilor, precum şi
cele aferente utilităţilor se suportă de către Asociatia „ Camera de Sus.”
Art. 4. Predarea-—primirea spaţiilor identificate la art.1 se va face în baza unui protocol,
care va [i încheiat în termen de 30 zile de la adoptarea prezentei hotărâri.
Art, 5. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda,
în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judeţului Cluj, precum şi Direcţiei Economice, Direcţiei Impozite şi Taxe Locale şi
Serviciului Evidenţa Patrimoniu şi GIS, în vederea ducerii la îndeplinire, Asociatiei
„Camera de Sus””, şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local
„ro.
VOTURI: pentru 17
împotrivă -
abţineri -
Numărul total al consilierilor în funcţie este 20.
Numărul consilierilor participanti la vot este 17.
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: primaria(a primariaturda.ro Web site: www.primariaturda.ro
EXPUNERE DE MOTIVE
Obiectul prezentului proiect de hotarare il constituie aprobarea inchirierii, catre Asociatia »
Camera de Sus”” , a unor spatii situate administrativ în Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, jud.Cluj.
Prin cererea inregistrata la sediul Primariei Municipiului Turda cu nr. 5626 / 12.03.2019,
Asociatia „Camera de Sus”, cu sediul in Turda, str. Alexandru Ioan Cuza nr.35, CIF 37918759,
reprezentata prin presedinte Andreica Daniel, a solicitat atribuirea cu titlu de inchiriere a unor
spatii din imobilul situat in Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, pentru derularea, in bune conditii, a
activitatilor specifice, mentionate in statutul asociatiei.
Printre principalele obiective ale asociatiei se numara: organizarea de intalniri publice
religioase si de socializare; realizarea si sustinerea proiectelor si initiativelor sociale; derularea de
programe de educatie nonformala, precum si de consiliere si orientare in cariera a tinerilor;
ajutorarea financiara, spirituala si materiala; implicarea activa in proiecte derulate de institutiile
publice.
Spatiile solicitate fac parte din domeniul public al municipiului si sunt situate in incinta
fostului Colegiu Dr.I.Ratiu Turda, fiind identificate dupa cum urmeaza: sala mare- 140,08 mp; hol
acces- 17,68 mp; magazie- 15,07 mp; hol magazie- 2,27 mp; baie- 6,60 mp; hol baie- 6,98 mp.
Pentru folosinţa spatiilor se va percepe o chirie la nivelul celei stabilite, anual, prin
hotarari ale Consiliului Local al municipiului Turda adoptate cu privire la stabilirea chiriei pentru
spaţiile și terenurile cu altă destinaţie decât locuință. Pentru anul 2019, pretul inchirierii spatiilor,
stabilit conform HCL nr.377/20.12.2018, este de 1 leu/mp/luna.
In situatia in care chiria se va modifica prin Hotarare a Consiliului Local al Municipiului
Turda, aceasta va face obiectul unui act aditional semnat si stampilat de parti. i
Finantarea cheltuielilor de intretinere, reparatii curente ale spatiilor, precum si cele aferente
utilitatilor vor fi suportate de catre Asociatia „„ Camera de Sus”.
In drept, in baza prevederilor art.36 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(5) lit.a), art.45 alin.(3) si
alin.(6), art.115 alin.(1) lit.b) din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, Consiliul Local exercita „atributii privind administrarea domeniului public si privat al
comunei, orasului sau municipiului”,
Totodata, potrivit art.49 al.1 lit.a) din Ordonanta de Guvern nr.26/2000 cu privire la
asociatii si fundatii, autoritatile administratiei publice locale au obligatia de a sprijini persoanele
juridice constituite in baza actului normativ mentionat, prin punerea la dispozitia acestora, in
functie de posibilitati, a unor spatii pentru sedii.
Prerogativa inchirierii bunurilor apartinand domeniului public si privat al Municipiului
Turda apartine Consiliului Local, potrivit art. 36 alin.(5) lit.a) si art.123 al.(1) din Legea
nr.215/2001.
Astfel, conform art.123 al.(1) din Legea nr.215/2001, „Consiliile locale si consiliile
judetene hotarasc ca bunurile ce apartin domeniului public sau privat, de interes local sau
judetean, dupa caz, sa fie date in administrarea regiilor autonome si institutiilor publice, sa fie
concesionate ori sa fie inchiriate.”
In considerarea starii de fapt expuse si a normelor juridice incidente supunem spre
dezbatere si aprobare proiectul de hotarare in forma prezentata, intrucat indeplineste prevederile
legale.
PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA,
CRISTIAN OCTAVIAN MATEI
ROMANIA
JUDETUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: primaria(a primariaturda.ro
Web site: www.primariaturda.ro
Serviciul Evidenta Patrimoniului si GIS
Nr.129094/72.06.2019
RAPORT DE SPECIALITATE
Obiectul prezentului proiect de hotarare il constituie aprobarea inchirierii, catre Asociatia ,,
Camera de Sus” , a unor spatii situate administrativ in Turda, str. Aurel Vlaicu nr.3, jud.Cluj.
Prin cererea inregistrata la sediul Primariei Municipiului Turda cu nr, 5626 / 12.03.2019,
Asociatia „Camera de Sus”, cu sediul in Turda, str.Alexandru Ioan Cuza nr.35, CIF 37918759,
reprezentata prin presedinte Andreica Daniel, a solicitat atribuirea cu titlu de inchiriere a unor
spatii din imobilul situat in Turda, str.Aurel Vlaicu nr.3, pentru derularea, în bune conditii, a
activitatilor specifice, mentionate in statutul asociatiei.
Printre principalele obiective ale asociatiei se numara: organizarea de intalniri publice
religioase si de socializare: realizarea si sustinerea proiectelor si initiativelor sociale; derularea de
programe de educatie nonformala, precum si de consiliere si orientare în cariera a tinerilor;
ajutorarea financiara, spirituala si materiala; implicarea activa în proiecte derulate de institutiile
publice.
Spatiile solicitate fac parte din domeniul public al municipiului si sunt situate in incinta
fostului Colegiu Dr.I.Ratiu Turda, fiind identificate dupa cum urmeaza: sala mare- 140,08 mp; hol
acces- 17,68 mp; magazie- 15,07 mp; hol magazie- 2,27 mp; baie- 6,60 mp; hol baie- 6,98 mp.
Pentru folosinţa spatiilor se va percepe o chirie la nivelul celei stabilite, anual, prin
hotarari ale Consiliului Local al municipiului Turda adoptate cu privire la stabilirea chiriei pentru
spaţiile și terenurile cu altă destinaţie decât locuinţă, Pentru anul 2019, pretul inchirierii spatiilor,
stabilit conform HCL nr.377/20.12.2018, este de | leu/mp/luna.
In situatia in care chiria se va modifica prin Hotarare a Consiliului Local al Municipiului
Turda, aceasta va face obiectul unui act aditional semnat si stampilat de parti.
Finantarea cheltuielilor de intretinere, reparatii curente ale spatiilor, precum si cele aferente
utilitatilor vor fi suportate de catre Asociatia ; Camera de Sus”?.
In drept, in baza prevederilor art.36 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(5) lit.a), art.45 alin.(3) si
alin.(6), art.115 alin.(1) lit.b) din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, Consiliul Local exercita „atributii privind administrarea domeniului public si privat al
comunei, orasului sau municipiului”?.
Totodata, potrivit art.49 al.1 lit.a) din Ordonanta de Guvern nr.26/2000 cu privire la
asociatii si fundatii, autoritatile administratiei publice locale au obligatia de a sprijini persoanele
juridice constituite in baza actului normativ mentionat, prin punerea la dispozitia acestora, in
functie de posibilitati, a unor spatii pentru sedii.
Prerogativa inchirierii bunurilor apartinand domeniului public si privat al Municipiului
Turda apartine Consiliului Local, potrivit art. 36 alin.(5) lit.a) si art.123 al.(1) din Legea
nr.215/2001.
Astfel, conform art.123 al.(1) din Legea nr.215/2001, „Consiliile locale si consiliile
judetene hotarasc ca bunurile ce apartin domeniului public sau privat, de interes local sau
judetean, dupa caz, sa fie date in administrarea regiilor autonome si institutiilor publice, sa fie
concesionate ori sa fie inchiriate.”
In considerarea starii de fapt expuse si a normelor juridice incidente supunem spre
dezbatere si aprobare proiectul de hotarare in forma prezentata, intrucat indeplineste prevederile
legale. i ”
ARHITECT SEF, SEF SERVICIU,
MIH V E SALAGEAN GENTIANA LIGIA
_ 2
VIZA SA.P.L.
/
Îl
Intocmit/cons.jr.Bianca Vascan/Lex
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIULUI TURDA
CONSILIUL LOCAL
COMISIA DE SPECIALITATE NR. _3
NR. 347 DIN _20/- 06, 4/3
RAPORT
la proiectul de ue ară privind
| ueditreiai dun stiti a
J aa Zh ei arofa ura ia N (i Au, Da a 245,
Huul _Wlouca 1: 3, Cot Poe , Cowete eta?
Având în vedere:
— Vi oda uulie
— fm a Spre
În temeiul prevederilor:
11712007
03 £/ 2040
Pentru considerentele arătate mai sus, comisia de specialitate
Secretarul comisiei
Asociaţia Camera de Sus
CUI 37018759 (4) CAMERA DE SUS
Turda, str. Al. |. Cuza, nr. 35
| PRIMĂRIA ȚURDA |
| . Pe
CERERE |Nr. înregistrare ___î 4 i
|ziua/(2 suna_9 A_anul 2014 |
Nr. 11 din 12.03.2019
Către Primăria Municipiului Turda
Prin prezenta, ASOCIAȚIA CAMERA DE SUS TURDA, cu sediul pe str. Al. loan Cuza,
nr. 35, Turda, CIF 37018759, reprezentată legal prin domnul Andreica Daniel în calitate de
Președinte, solicităm aprobarea închirierii către Asociaţia CAMERA DE SUS Turda a unui
spaţiu în suprafaţă de 200-250 mp, situat în imobilul din Turda, str. Aurel Vlaicu, nr. 3, în
incinta fostului Colegiu Dr. |. Raţiu Turda, în vederea desfăşurării activităţilor menţionate
în statutul asociației.
ASOCIAȚIA CAMERA DE SUS
PREȘEDINTE
ANDREICA DANIEL
URDA
sa CARA
E 37090) 9/7
Y, 497/4
Ve ce
Ne. . | PPR Anul N Situaţia juridic
crt. Codul Denumirea Elemente de identificare dobândirii CONT 2111 CONT 212 CONT 2131 CONT 2132 CONT 2133 | CONT 2134] CONT 214 actuală
2164 [COLEGIUL TEHNIC ** DR. L. RATIU ""[str. A. Vlaicu 3 CE 327 “Turda tap 8032;
“teren S=4450 mp din care 743,357,8053 CE 4331 Turda top 790 1
-curte S=1357 mp '80071;801/1;804/1
-spatiu verde $ = 521 mp CE $72 Turda top S05. 1;
-alei S = 248 mp CF 4105 'Purda top 302
„Sc = 2324 mp din care CE 3812 Turda top
804/2712:
1.6.2) -cladire si internat 1905-1959 2,483,450.003$| (CR2567 Turda top 709 2
S = 999 mp '800/2;8012;
1.6.2) „laborator $ = 110 mp. 1959 $46,453,201$| CE 7781 Turda top
1.6.2) 1959 766,199.487: 804/271/1
1.6.2) -sata sport S = 603 mp 1972 172,038.4924|
1.3.7.) -centrala termica S = 99 mp_]1972 18,083.1701
-araj S=4 mp 1979
13.7.2.3 -sopron S$=74 mp 1979 0.561:
1.6.3.2) -imprejmuire dig 192
16.3.2 imprejmuire 1975 25.1465|
1.6724
imprejmuire 0.3133]
teren(28369mp) 1,833,755.3501
STR. STEFAN CEL MARE CF 4880 Turda top
NR.6 3147/272731;
3147/2/2/4H1;
ICE 4482 Turda top
3147/2451
-teren S=1270 mp din 194.470.195-4
care
-curte S=100 mp
-spatiu verde S=421 mp
-alei S=192 mp
-Sc=55?7 mp din care:
1.6.2) -<ladire si CT 1972 o
S= 557 mp 1,925,183.7788]
suplimentare valoare: 1,135,232.9138)
1.6.3.2) imprejmuire 1974 ia:
2161) ICOLEGIUL NATEONAL STR. DR. 1. RATIU NR. 111
* MIHAI VITEAZUL”
Page 123
CE 3615 "Turda top
228971;2223/1:22241;
2218;2208/1;22097|;
222071:2224/14;
2290/4;2214/4;2215
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.