ROMÂNIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL TECUCI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. _/74 DIN 2/./)7. 4023
Privind: Aprobarea documentației şi a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul
de investiții „Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste
pentru biciclete la nivelul Municipiul Tecuci, cod AFM VEIL001202221800055” în cadrul
Programului de realizare a pistelor pentru biciclete, precum și a cheltuielilor legate de
acest proiect
Iniţiator: Lucian-Grigore Costin, Primarul Municipiului Tecuci, judeţul Galaţi;
Număr de înregistrare şi data depunerii proiectului: (227 26.03. 2103
Consiliul Local al Municipiului Tecuci, judeţul Galaţi, întrufiit în şedinţa ORDINARĂ în data de
27.09.2023;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub nr. 45%34 /25.09.2023;
- Raportul de specialitate întocmit de Biroul Fonduri Europene, SSM, înregistrat sub nr.
45715/25.09.2023;
- Avizele emise de comisiile de specialitate nr. / 2 Ă 3 UL, 5 ;
- Hotărârea Consiliului Local nr.
152/2022 privind aprobarea depunerii proiectului „Dezvoltarea
infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul Municipiul
Tecuci” în cadrul Programului de realizare a pistelor pentru biciclete, precum și a cheltuielilor
legate de acest proiect;
- Hotărârea Consiliului Loca! nr.
155/2023 privind modificarea modificarea Hotărârii Consiliului
Local nr.
152/2022 privind aprobarea depunerii proiectului „Dezvoltarea infrastructurii de
transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul Municipiul Tecuci” în cadrul
Programului de realizare a pistelor pentru biciclete, precum și a cheltuielilor legate de acest
proiect;
- Documentaţia tehnico-economică faza Studiu de Fezabilitate (SF), recepționată conform
Procesului verbal de recepție a documentației tehnice nr. 45664/25.09.2023;
-. Ordinul ministrului mediului, apelor și pădurilor, nr. 2506 din 22.09.2022 pentru aprobarea
Ghidului de finanţare a Programului de realizare a pistelor pentru biciclete;
- Anunţul AFM privind lista dosarelor acceptate pentru depunerea documentatiei aferente etapei
a II-a, în cadrul Programului de realizare a pistelor pentru biciclete, publicată la 28.06.2023.
În baza prevederilor:
- temeiul prevederilor art. 12 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 115/2011
privind stabilirea cadrului instituţional şi autorizarea Guvernului, prin Ministerul Finanţelor, de
a scoate la licitaţie certificatele de emisii de gaze cu efect de seră atribuite României la nivelul
Uniunii Europene, aprobată prin Legea nr. 163/2012, cu modificările şi completările ulterioare,
ale art. 57 alin. (1), (4) şi (5) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
- art. 44 alin. ! şi art.45 alin. | din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
- art. 129 alin. 2, art. 133 alin. Llit.b, art. 139 alin. 3iit. d şi art. 196 alin. 1lit.a din O.U.G
nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă documentația tehnică (faza SF) pentru obiectivul de investiţii „Dezvoltarea
infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul Municipiul
Tecuci, cod AFM VELO01202221800055", Scenariul A din SF, conform anexei nr. 1 la prezenta
hotărâre.
Art, 2. Se aprobă indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Dezvoltarea
infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul Municipiul
Tecuci, cod AFM VELOOD1202221800055", conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă valoarea totală a proiectului „Dezvo/tarea infrastructurii de transport verde
prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul Municipiul Tecuci, cod AFM
VELO01202221800055', conform Devizului General al investiţiei, în cuantum de
12.463.619,14 lei cu TVA, din care 11.884.000,00 cu TVA reprezentând valoarea
cheltuielilor eligibile asigurate prin Programul de realizare a pistelor pentru biciclete gestionat
de AFM, iar suma de 579.619,14 lei cu TVA reprezentând cheltuielile neeligibile. Devizul
general al investiţiei face parte din anexa nr. 3 la prezenta hotărâre.
Art. 4. Se aprobă asigurarea și susținerea din bugetul iocal a contribuţiei financiare
aferente cheltuielilor neeligibile ale obiectivului de investiţii “Dezvo/farea infrastructurii
de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul Municipiul Tecuci, cod
AFM VELOD1202221800055', în cuantum de 579.619,14 lei cu TVA, cât și a altor tipuri
de cheltuieli ce pot apărea pe durata implementării proiectului.
Art, 5. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire prin grija Biroului Fonduri Europene, SSM și a
Primarului Municipiului Tecuci.
Art. 6. Prezenta hotărâre va fi comunicată celor interesați prin grija Secretarului UAT Municipiul
Tecuci.
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL,
Doru Eugen PELIN Jr. George-Lucian BORŞAN
ANEXA nr.1 la H.CL. NR/9/DIN_a 7.07 a /7
STUDIU DE FEZABILITATE
„DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII DE TRANSPORT
VERDE PRIN REALIZAREA DE PISTE PENTRU BICICLETE
LA NIVELUL MUNICIPIULUI TECUCI.
COD AFM VELOo1202221800033”
Beneficiar: Municipiul Tecuci, Judetul Galati
47] DM BUILDINGS & ROADS
ENGINEERING & PARTNERSHIP
Strada Traian, Nr. 391, Municipiul Galati, judetul Galati
Proiectant:
S.C. DM BUILDINGS & ROADS ENGINEERING & PARTNERSHIP SRL
Proiect nr.
6/2023
Faza de proiectare: STUDIU DE FEZABILITATE
2023
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul
Municipiului Tecuci - COD AFM VELL001202221800055”
COLECTIV DE ELABORARE
Sef proiect Darie Madalin seenaseseeae anneneanee
Proiectat/Desenat Negru Cosmin monom
Expert tehnic ——noceeonenoenereeeeoesaee sosea
Verificator ———O——„ccmeonceeoeeveneceeece ssnaeee sonenaaase sennsaoesene
S.C. DM BUILDINGS & ROADS ENGINEERING & PARTNERSHIP S.R.L.
Faza de proiectare: S.F. 2
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelui
Municipiului Tecuci - COD AFM VELO01202221800055”
CUPRINS
CAPITOLUL 1: INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTIVUL DE INVESTITIE.......... 7
1.]. Denumirea obiectivului de investiții „an mauanao a aenoaoeaaaacotaeaetonnaeezaavonaeneneearozasteoaea uenodasancanonteneaa maasoaeaae ?
1.2. Ordonatorul principal de credite/InVestitor noua nou ovaaenannenoesnevacaeae poe enosseasee 7
1.3. Ordonatorul de credite (secundar/iertiar) nana neo nctacernetezeueeet eoaneaneestaoanoaanenacae Li
1.4. Beneficlarul investiţiei „...mncncaaoanoooseeenenenooeenenotovatozonanaseenea 7
1.5. Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenții: „mmcnanonaanacnseeataenae 7
CAPITOLUL II: SITUATIA EXISTENTA SI NECESITATEA REALIZARII LUCRARII DE
INTERVENTIE ...... masneanazezea nvotoaeonnaoaaacesenoeaaaee oveonanaaaaa maenazeae aeanansnanesana aeaeanaeeaana mesnosnoaaceneaenzvaneaa „8
21 Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituționale şi
FINGNCIGTE. mnmama e meuconontnenonnanaseazaceneneea ateseanenanaonieaoeteuaoenaaouenaonatoseueaseneronaanneesa 8
2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei Publice „no uame aaa uaavasoaaaueatnaoc a atencenaezeaze 17
CAPITOLUL III: DESCRIEREA CONSTRUCTIEI EXISTENTE... eeennceocesoase2ae oeanenoasaaseaaeae ee 17
3.1. Particularitati ale amplasamentului... nana aocesoescenteeasasezteesnseoezeaceeeeeaneae 19
3.1.1. Descrierea amplasamentului (localizare — intravilan/extravilan, suprafata terenului, dimensiuni în plan) . 19
3.1.2. Relatiile cu zone învecinate, accesuri existenie şi/sau căi de acces posibile
3.1.3. Datele seismice si climatice
3.1.4. Studii de teren. ...
3.1.5. Situaţia uilităților tehnico-edilitare existente ..
3.1.6. Analiza vulnerabilităților cauzate de factori de risc, amropici si naturali, inclusiv de schimbari climatice ce
pot afecta investiţia .. 28
3.1.7. Informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/arhitectură sau situri arheologice pe
amplasament sau in zona imedial învecinată; existența condiţionarilor specifice in cazul existenței unor zone
PPOLEjae,.n cana aenana rana aa nataanaraenrenaaananae eee aaaieeneeaaeneanta eat tanaat antena renta eneeesanateaaenaneraanaeaae aaa eatteananeazaeza 28
3.2. Regimul juridic manneeaastnueteuonna monasoanaeenonaoneenatanonaanaseuaesenezeneenonereaa
3.2.1. Natura proprietății sau titlul asupra construcţiei existente, inclusiv servituji, drept de preempțiune..
3.2.2, Destinația construcţiei existente
3.2.3. Includerea construcţiei existente în listele monumentelor istorice, situri arheologice, arii naturale protejate,
precum şi zonele de protecţie ale acestora şi în zone construite protejate, după caz
3.2.4. Informaţii/obligaţii/constrângeri extrase din documerzaţiile de urbanism, după caz ..
3.3. Caracteristici tehnice şi parametri specifici:
3.3.1. Categoria şi clasa de importanță... mancau
3.3.2. Cod în lista monumentelor istorice, după CAZ...mne mona naeee
3.3.3. An/ani/perioade de construire pentru fiecare corp de construcție
3.3.4. Suprafaţa construită
3.3.5. Suprafața construită desfăşurată
3.3.6. Valoarea de inventar a construcţiei
3.3.7. Alți parametri, în funcţie de specificul şi natura construcţiei existente .
3.4. Analiza stării construcţiei, pe baza concluziilor expertizei tehnice şi/sau ale auditului energetic,
precum şi ale studiului arhizecturalo-istoric în cazul imobilelor care beneficiază de regimul de protecţie
Faza de proiectare: S.F. 3
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul
Municipiului Tecuci — COD AFM VELO0120222 1800055”
de monument istoric şi al imobilelor ate în zonele de protecţie ale monumentelor istorice sau în zone
construite protejate. 29
3.5. Starea tehnică, inclusiv sistemul structural şi analiza diagnostic, din în punctul de vedere al asigurării
cerințelor fundamentale aplicabile, potrivit legii „30
3.6. Actul doveditor al forţei majore, după caz. n. 30
CAPITOLUL IV: CONCLUZIILE EXPERTIZEI TEHNICE SI, DUPA CAZ, ALE AUDITULUI
ENERGETIC, CONCLUZIILE STUDIILOR DE DIAGNOSTICARE .....m.mcuoneesopeesceeezetaasrsrsee 31
4.1. Clasa de risc SEiSIiC „nnncna coana eatncnonteonveenaneonaeaeaeoenenezeaea . EV
4.2. Prezentarea a minimum două soluții de intervenție 31
4.3. Soluţiile tehnice şi măsurile propuse de către expertul tehnic şi, după caz, auditorul energetic spre
a fi dezvoltate în cadrul documentaţiei de avizare a lucrărilor de ÎNMeTVenţii „nn eacaamaaaateoasez mosenneerenease ase 32
4.4. Recomandarea interventiilor necesare pentru asigurarea functionarii conforme cerintelor si
conform exigentelor de calitate 33
CAPITOLUL V: IDENTIFICAREA SCENARIILOR/OPTIUNILOR TEHNICO-ECONOMICE
(MINIMUM DOUA) SI ANALIZA DETALIATA A ACESTORA... . 33
$.1. Soluţia tehnică, din punci de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcțional-arhitectural şi
economic, cuprinzând: 35
3.1.1. Descrierea principalelor lucrări de intervenţie „35
5.1.2. Descrierea, după caz, şi a altor categorii de lucrări incluse în soluția tehnică de intervenţie propusă,
respectiv hidroizolaţii, termoizolații, repararea/inlocuirea instalaţiilor/echipamentelor aferente construcției,
demontări/mortări, debranşări/branşări, finisaje la interior/exterior, după caz, îmbunătăţirea terenului de
fundare, precum şi lucrări strict necesare pentru asigurarea funcționalităţii construcției reabilitate. „macaeeaaasceeuee 45
5.1.3. Analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc. antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice ce
pot afecta îmvestiția.....n una mec aaeaaimanneanaataaceorenaoeasenavenaa am 45
5.1.4. Informaţii privind posibile interferenţe cu monumerze istorice/de arhi sau situri arheologice pe
amplasament sau în zona imediat învecinată; existența condiționărilor specifice în cazul existenţei unor zone
DTOIEJGIE. ananas neaaae sana aan eee 45
5.1.5. Caracteristicile tehnice şi parametrii specifici investiţiei rezultate în urma realizării lucrărilor de
ÎMETVENȚie. «1. nnenacnannnone cena eeaenoeaoeneteasensoeaoane ana anetaa tea pana enaeenauoneaeenaeenoaanoaetaaaeaatasttenasazetaanaeeeeasanaateasenatenztenaaaaa cea 45
$.2. Necesarul de utilităţi rezultate, inclusiv estimări privind depăşirea consumurilor inițiale de uzilităgi
şi modul de asigurare a consumurilor SUpliMentare «nn n ooneaveeeontoeneoten eee maaee Lui
$.3. piere se peztizare și capele principate corelate cu desele prevăzute în graficul orientati» de
realizare a investiţiei, detaliat pe etape principale „mnnnnaenauaeao cononeeosnnenoaeancea manat mese pasarea 68
3.4 Costurile estimative ale investiţiei: „nn. cau snaaeosoconeneonesnanetenaneoaeoaadoeetanaeaant00aneu acasa eantanteneaeasaene RI 48
5.5. Sustenabilitatea realizării investiţiei .....
5.5.1. Impactul social şi cultural ........nnacnnacenoceocanonaeeae aaa taerenarasaenesenteeosaaecan
5.5.2. Estimări privind forța de muncă ocupată prin realizarea investiţiei: în faza de realizare, în faza de operare
ancorate renaeaaa nenea nonaeaa nea aneneeananaenenet aaa oe tan atena nana a pen aant tona aae nout annneaa nad nana nana meat ateu taanneaaa ao aopanesatazatnraneeeaeae nene 43
5.6. Analiza Jinanciară şi economică aferentă realizării lucrărilor de INtervenţie „nn monanoneezaueceeeastae ss 51
5.6.1. Prezentarea cadrului de analiză, inclusiv specificarea perioadei de referință şi prezemtarea scenariului de
referință
Tabel 6 51
Faza de proiectare: S.F. 4
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul
Municipiului Tecuci —- COD AFM VELO01202221800055”
5.6.2. Analiza cererii de bunuri şi servicii care justifică necesitatea şi dimensionarea investiţiei, inclusiv prognoze
pe termen mediu şi lung
5.6.3. Analiza financiară; sustenabilitatea financiară.
5.6.5. Analiza de riscuri, măsuri de prevenire/diminuare a riscurilor
CAPITOLUL VI: ANALIZA FINANCIARA SI ECONOMICA AFERENTA REALIZARII
LUCRARILOR DE INTERVENTIE....... oo. . m. 53
6.1. Comparaţia scenariilor/opțiunilor propus(e), din punct de vedere tehnic, economic, financiar, al
sustenabilității şi VISCUrILOr «n ooanuunesoeaoneeoeanaaesesee ueoeeateaeneanaaaseeasa moaoeaonosoveneaonanaoeesaeneaneneseseasaneae 53
6.2. Selectarea şi justificarea scenariului/opțiunii optim(e), recomandai(e) „„.ncmsanaconnsesacesene eomennaananzora 53
6.3. Principalii indicatori tehnico-economici aferenţi investiţiei: 53
6.3.1. Indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de imvestiţii, exprimată în lei, cu TVA şi,
respectiv, fără TVA, din care construcţii-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general... .manaaenenazazcezene 54
6.3.2. Indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă - elemente fizice/capacităţi fizice care să indice
atingerea țintei obiectivului de investiții - şi, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi
reglementările tehnice în VIgOGTE „.. cana aaa ceara avene eeoneoeaaanenaatozenaae „54
6.3.3. Indicatori financiari. socioeconomici, de impaci, de rezultat/operare, stabiliţi in funcţie de specificul şi ținta
fiecărui obiectiv de IMvestiții, n.n mmaaenaoneao coca ataoena cena 5tnaae90epaceaateaataanonanena ee anataaoz aseaza 20 ez i 54
6.3.4. Durata estimază de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în ÎUni. „nam ceenaccnonoocoeneazazaeaateeazazeaeee 54
6.4. Prezentarea modului în care se asigură conformarea cu reglementările specifice funcțiuni
preconizate din punctul de vedere al asigurării tuturor cerințelor fundamentale eplicobile construcţiei,
conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice .. evenseceratenonaaasenoe 54
6.5. Nominalizarea surselor de finanţare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare şi
economice: fonduri proprii, credite bancare, alocaţii de la bugetul de stav/bugetul local, credite externe
garantate sau contractate de stat, fonduri externe nerambursabile, alte surse legal constituite „...uomem- 56
CAPITOLUL VII: URBANISM, ACORDURI SI A VIZE ......... etnaennonesnezezoneeaza enoananoaeanonanenanaaasa 57
7.1. Certificatul de urbanism emis în vederea obținerii autorizaţiei de construire.»
7.2. Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară ... .57
7,3. Extras de carte funciară, cu excepția cazurilor speciale, expres prevăzute de lege ....anunaauatezenenaze 57
7,4. Avize privind asigurarea utilităţilor, în cazul suplimentării capacității exISTEnIe „anna mau acnenneceaeaee 57
7,5. Actul administrativ al autorităţii competente pentru protecția mediului, măsuri de diminuare a
impactului, măsuri de compensare, modalitatea de imegrare a prevederilor acordului de mediu, de
principiu, în documentaţia tehnico-economică ... a. masei coasa
7.6 Avize, acorduri şi studii specifice, după caz, care pot condiţiona soluțiile tehnice, precum: „«ma0-e0.-. 57
7.6.1. Studiu privind posibilitatea utilizării unor sisteme alternative de eficiemţă ridicată pentru creşterea
performanţei energetic. ..... manea enan anna aneneannen oceane
7.6.2. Studiu de wafic şi studiu de circulație, după caz
7.6.3. Raport de diagnostic arheologic, în cazul intervențiilor în situri arheologice
7.6.4. Studiu istoric, în cazul monumentelor iSTOrice...... n naaaaeeananeaaant
7.6.5. Studii de specialitate necesare în funcție de specificul investiţiei...
Faza de proiectare: S.F. 5
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul
Municipiului Tecuci - COD AFM VELO0120222 1800055”
PARTE DESENATA
PIZ Plan de incadrare in zona
PS-01-8 Plan deşituatie trasee biciclete
PTT 01-8 Profile tranversale tip trasee biciclete
P01-02 Dispozitie generala Pasarele proiectate
Faza de proiectare: S.F. 6
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul
Municipiului Tecuci — COD AFM VELO0120222 1800055”
CAPITOLUL I: INFORMATII GENERALE PRIVIND
OBIECTIVUL DE INVESTITIE
1.1. Denumirea obiectivului de investiții
„DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII DE TRANSPORT VERDE PRIN
REALIZAREA DE PISTE PENTRU BICICLETE LA NIVELUL MUNICIPIULUI
TECUCI. - COD PROIECT C10 - 1.1.4 — 1056”
1.2. Ordonatorul principal de creditefinvestitor
Municipiul Tecuci, judetul Galati
prin Programul de realizare a pistelor pentru biciclete
Emitent: MINISTERUL MEDIULUI, APELOR SI PADURILOR
1.3. Actul administrativ prin care a fot aprobai(a), in conditiile iegii,
documentatia de avizare a lucrarilor de interventii
Se prezinta anexat
1.4. Ordonatorul de credite (secundar/tertiar)
Municipiul Tecuci, judetul Galati
1.5. Investitorul
Municipiul Tecuci, judetul Galati
1.6. Beneficiarul investiţiei
Municipiul Tecuci, Judetul Galati
Str. 1 Decembrie 1918, Nr.66, Municipiul Tecuci, judetul Galati
Telefon: 0372.364.111 / 0372.364.177
E-mail: registratura Gmunicipiultecuci.ro
Reprezentant legal: Costin Lucian Grigore
1.6. Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii:
S.C. DM BUILDINGS & ROADS ENGINEERING & PARTNERSHIP S.R.L.
DM BUILDINGS & ROADS
ENGINEERING & PARTNERSHIP
Stcada Trzian, Ne. 391, Municipiul Galati, jonictal Galati
Faza de proiectare: S.F. ?
STUDIU DE FEZABILITATE
„Dezvoltarea infrastructurii de transport verde prin realizarea de piste pentru biciclete la nivelul
Municipiului Tecuci — COD AFM VELOO1202221800055”
CAPITOLUL II: SITUATIA EXISTENTA SI NECESITATEA
REALIZARII LUCRARII DE INTERVENTIE
2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante,
structuri instituționale şi financiare.
Imvestitita propusa prin proiect urmareste cresterea calitatii vietii prin
dezvoltarea infrastructurii tehnico-edilitara si a serviciilor publice in vederea
asigurar
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.