HCL 336/2021 Slatina adoptată

Consiliul Local al municipiului Slatina Strada M. Kogalniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080 • telefon 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336 e-mail: [email protected] site: www.primariaslatina.ro Nr. 336/25.10.2021 HOTARARE Referitoare la: modificarea Anexei nr.2 §i Anexel nr.3 la Hotararea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017 privind aprobare delegare a serviciului de transport public local de calatori prin curse regulate in municipiul Slatina, modificata $i completata CONSILIULLOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA, intrunit in §edin{a ordinara din data de 25.10.2021. . ' Avand in vedere: - Inipativa Primarului Municipiului Slatina prin referatul de aprobare nr.80759/23.09.2021; - Raportul de specialitate nr.80768/23.09.2021 Tntocmit de catre Direcpa Generala Economica prin Serviciul Venituri din Administrarea Domeniului Public §i Privat-Compartiment Transporturi; - Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr. 106619 / 29.12.2017 aprobat prin Hotararea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017 prin care a fost atribuit direct operatorului intern - SC LOCTRANS SA Slatina, {inand seama de prevederile Regulamentului C.E. 1370/2007 §i ale Legii nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilitafi publice republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, avizat, in prealabil, de catre Consiliul Concurentei prin Avizul nr. 14755/28.12.2017; - prevederile anexei 16 — Calculul, Modificare, Indexarea Costului Unitar pe kilometru din contractul menjionat, prin care modificarea costului/km se va face prin act adiponal la Contract, in baza unui audit tehnico-economic cate sa certifice noul nivel al costului/km; - Raportul de constatare efectiva privind auditul activita+ii de transport public local pe anul 2020 la SC LOCTRANS SA nr. 1623/08.07.2021 transmis la sediul Primariei Municipiului Slatina- Direcfia Generala Economica prin procesul verbal nr. 1624/08.07.2021 elaborat de catre SC EVCON EXPERT AUDIT SRL, CUI RO15698115, in baza Contractului de servicii de audit al activitapi de transport public local nr. 48168/07.06.2021; - Adresa operatorului intern de transport SC LOCTRANS SA nr. 1542/17.08.2021 inregistrata la Primaria municipiului Slatina sub nr.69737/17.08.2021 prin care solicita modificarea costului/km al serviciului de transport; - Avizul Consiliului Concurentei nr. 11432/14.10.2021, referitor la avizarea proiectului de act aditional la Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, aviz Tnregistrat la Primaria municipiului Slatina sub nr. 88139/19.10.2021; - prevederile Hotararii Consiliului Local nr. 189/22.09.2020 referitoare la acordarea defacilitati pentru transports public local cu autobuze prin curse regulate in municipiul Slatina, - prevederile Hotararii Consiliului Local nr. 191/27.05.2021 referitoare la modificarea Hotararii Consiliului Local nr. 189/22.09.2020 referitoare la acordarea de facilitati pentru transports public local cu autobuze prin curse regulate in municipiul Slatina, prevederile Legii nr.92/2007 a serviciilor de transport public local, cu modificarile §i completarile ulterioare; - prevederile Legii nr.51/2006 a seryiciilor comunitare de utilitati publice, republicata cu modificarile §i completarile ulterioare; 1  I - prevederile art.59 din Legea nr.2472000 p;ivrd normele de tehnicS legislativS pentru elaborarea actelor normative; ’ - avizul Comisiilor de spScialitate d’n cadrul Con Ii'ului Local al municipiului Slatina. In temeiul art.129 alin.(2) lit. d), afin.^yTjt. s), art. 136, art; 139 alin.(l) §i coroborat cu art. 196 alin.(l) litera a) din O.U.G. nr.5 7/2019 p-ivind C'odul Administrate, 1IGTARAS17,: • ’ • . Art. L Incepand cu data de l(intai) p. lunii urmatoare adoptarii prezenlei hotarari, Contractul de servicii pentru delegcirea gestiunii serviciului. de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Sla'ina vr. 106619/29.12.2017, Anexa nr.2 la Hotararea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017, modif.cata §i completat X se modifies, ‘dupS cum urmeazS: a) Alineatul 10.11 sc modifies §? va avea urmatonjl continut: “ Pentru stabilirea cc-stului pe f dometni.se vi area in vedere cheltuielile eligibile asociate serviciului de transport public ce face obiectt-l prczentului contract §i numarul de kilometri efectuati stabilifi prin programul de transport. Incepand cu data semnarii Actului Aditional, costulpe kilometru este 10,40 Ici/km, conform Anexei A la actul aditional. ” b) Anexa nr. 6.1 - Categoriile de Calatori care b^reficiaza de gratuitati la transportul Tn comun in municipiul Slatina §i Anexa 6.2 - Modul da acordare a diferenjelor se modifica §i se completeaza §i vor avea conpnutul prevazut Tn Ant xa B. parte integrants din prezentul Act Aditional. c) Anexa nr. 14.3 Estimarea Compensafiei (2021-2022) [lei], se modifies §i va avea continutul prevSzut Tn Anexa C la actul aditional. Art. n. incepand cu data de l(Tntai) a lunii urm'toare adoptSrii prezentei hotSrari, Caietul de sarcini al serviciului de transport public local d: persoane cu autobuze in municipiul Slatina, Anexa nr.3 la Hotararea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017, respectiv Anexa nr.ll la Contractul de servicii pentru deleg vea gestiurii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, .modificat p completat, se modifies dupS cum urmeazS: ‘ ' a) Anexa nr. 3 — Aspecte finarciarc, Articolul 3, Costul unitar pe kilometru la Caietul de sarcini se modifies §i va avea urmStorul continut: “Incepand cu data semnarii Actului Aditional, costul pe kilometru al serviciului de transport public local este 10,40 lei/km. ” b) Anexa nr. 5 — Calculul costrlu; pe kilometru la transportul urban cu autobuze la Caietul de sarcini se modifies §i va avea continutul prevSzut in Anexa A la actul aditional. Art. HI. in situatia Tn care Tn continutul documentatiei de atribuire a Contractului de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, modificat §i completat, se fac trimiteri la anexele modificate prin prezenta hotSrare, incepand cu data prezentei, se vor avea Tn vedere doar aceste modificSri. . . i Art. IV. Se aprobS Actul aditional la Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, modificat §i completat, conform Anexei 1 care face parte integrants din prezenta hotSrare. Art. V. Anexele A-C fac parte integrants din Actul Aditional la Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport ,public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, modificat §i completat. Art.VL Se Tmputemice§te Primarul Municipiului Slatina sS semneze Actul Aditional la Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze Tn municipiul Slatina nr. 105619/29.12.2017, modificat §i completat. 2  /7V’"* Art.VIL Prevederile prezentei hotarari vor fi duse la indeplinire de catre Direc{ia Generala Economica prin Compartimentul Transporturi din cadrul Serviciului Venituri din Administrarea Domeniului Public§TPrivat §i'operatorul de transport intern - S.C. LOCTRANS S.A. Art. Vin. Celelalte prevederi ale Hotararii Consiliului Local nr. 349/28.12.2017, modificata §i completata, respectiv ale Contractului de servidi pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr. 106619/29.12.2017, modificat §i completat, raman neschimbate. Art IX. Prezenta hotarare se va aduce la cuno§tin{a publica pe pagina de internet a Primariei municipiului Slatina §i se comunica la: - Institupa Prefectului - Judepil Olt; - Primarul municipiului Slatina; -Viceprimarul municipiului Slatina - Gigi Emes VfLCELEANU; - Direcpa Generala Economica; - Operatorul intern - S.C. Loctrans S.A. r§iA Prqjj HTte^e^edi^a Contrasemneaza, ANTOl Constarftin; Secretar general al municipiului Slatina Mihai - IonJDPlA Hotararea a fost adoptata cu 20 voturi „PENTRU”. 20 - consilieri prezenf i 1 - consilier absent 21 - consilieri in funepe. 3  ANEXA 1 LA H.C.L.nr.336/25.10.2021 ACT ADITIONAL R. t- /: . — j La Contractul De Delegare A Gestiunii Serviciului de Transport Public Local cu Autobuze in Municipiul Slatina Nr. 106619 / 29.12.2017, modificat $i completat PREZENTUL ACT ADTJTONAL LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESITUNH SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL CU AUTOBUZE IN MUNICIPIUL SLATINA Nr. 106619 / 29.12.2017, modificat $i completat, a fost incheiat la data de .................................. , intre: 1. Municipiul SLATINA, persoana juridica, cu sediul str. Mihail Kogalniceanu, nr.l, avand cod fiscal 4394811, cont___________________deschis la Trezoreria Slatina, reprezentat prin dl. Constantin Stelian Emil MOT, in calitate de Primar, denumit in continuare Autoritatea Contractanta, pe de o parte, §i 2. Operatorul de transport SC LOCTRANS SA, cu sediul in Str. Cri§an nr. 33, inregistrat sub nr. J28/206/1998 la Registrului Comerjului, avand contul R037RNCB0200042737710001, Codul unic de Inregistrare 1517006, reprezentat prin dl. Adrian Constantin POP, avand fimctie de Director General, in calitate de delegat, denumit in continuare Operator, pe de alta parte, In continuare denumip in mod individual “Partea” §i in mod colectiv „PartiIe”, in temeiul art. 47 din contractul nr. 106619 / 29.12.2017 privind modificarea contractului prin acordul parjilor, parple convin sa incheie prezentul Act Aditional, dupa cum urmeaza: Art. L In baza Hotararii Consiliului Local nr._________________, Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr. 106619/29.12.2017, modificat §i completat, anexa nr.2 la Hotararea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017, modificata §i completata, se modifica dupa cum urmeaza: 1) Alineatul 10.11 se modifica §i va avea urmatorul continut: uPentru stabilirea costului pe kilometru se va avea in vedere cheltuielile eligibile asociate serviciului de transport public ce face obiectul prezentului contract $i numarul de kilometri efectuati stabilifi prin programul de transport. Incepand cu data semnarii Actului Aditional, costul pe kilometru este 10,40 lei/km, conform Anexei A la actul adifional. ” 2) Anexa nr. 6.1 — Categoriile de Calatori care beneficiaza de gratuitati la transportul in comun in municipiul Slatina §i Anexa 6.2 — Modul de acordare a diferenjelor se modifica §i se completeaza §i vor avea con{inutul prevazut in Anexa B. parte integrants din prezentul Act Aditional. 3) Anexa nr.14.3 Estimarea Compensafiei (2021-2022) [lei], se modifica §i va avea conlinutul prevazut in Anexa C la actul aditional. Art.IL In baza Hotararii Consiliului Local nr._________________, Caietul de sarcini al serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina, anexa nr. 3 la Hotararea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017, respectiv Anexa nr.ll la Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr. 106619/29.12.2017, modificat §i completat, se modifica dupa cum urmeaza: 4 1) Anexa nr. 3 — Aspecte financiare, Articolul 3-CostuT unitar pe kilometru se modifica §i va avea urmatorul conpnut: “Incepdnd cu data semnarii Actului Aditional, costul pe kilometru al serviciului de transport public local este 10,40 lei/km. 2) Anexa nr. 5- Calculul costului pe kilometru la transportul urban cu autobuze se modifica §i va avea continutul prevazut in Anexa A la prezenta. Art.in In situatfa in care in continutul documentatiei de atribuire a Contractului de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr. 106619/29.12.2017, modificat §i completat, se fac trimiteri la anexele modificate prin H.C.L. nr.___________________, se vor avea in vedere doar aceste modificari. Art.IV. Obligatiile par^lor §i celelalte clauze stipulate in Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr. 106619/29.12.2017, modificat §i completat, raman neschimbate. Prezentul Act Aditional impreuna cu anexele A-C fac parte integrants din Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, modificat §i completat §i s-a incheiat astazi ___________________ in 3 (trei) exemplare, din care 2(doua) pentru Autoritatea Contractanta- Delegatar §i l(una) pentru Operator-Delegat. DELEGATAR DELEGAT MUNICIPIUL SLATINA S.C. LOCTRANS S.A. 5  Anexa A la Actul adifional nr.______________ Anexa nr. 5 la Caietul de Sarcini al serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina Calculul costului pe kilometru la transportul public local de persoane cu autobuze prin curse regulate Tabel 1. Cheltuielile auditate pe anul 2020 corespunzatoare serviciului de transport public local de persoane cu autobuze prin curse regulate se prezinta astfel: Nr Simbol.cont Valoare Din care: Crt. Denumire Cheltuieh directe indirecte admia Alte Neded. cf.Balanta activitati + 31.12.2020 autocar 01 6021- Ch.mat auxiliare 49.039.93 49.039.93 02 60211-Ch.matauxil autocar 970.88 970.88 03 6021Adm-Ch.cu mat auxi. 8.662,32 8.662,32 04 6022-Ch.cu combustibilul 576.368,74 576.368.74 05 60222-Ch.comb.neded.fisc. 3.975.45 3.975,45 06 6022Adm.Ch.comb.mas.des 270.06 270.06 07 6022Ext-Ch.comb.caib.ext. 17.610.36 17.610,36 08 6024-Ch.piese schimb 84.109,60 84.109,60 09 6024 l-Ch.piesesch.-Autocar 5.339.43 5.339,43 10 6024Adm.-Ch.piese sch. 778.58 778.58 11 6028-Alte mat consumabile 17.976.77 17.976.77 12 60281-Alte ch.-ech.lucm 1.040.10 1.040.10 13 603-Ch.de natura ob.inv. 17.663,54 6.127.67 11.535,87 14 605-Ch.cu energ.si apa 33.669.70 33.669,70 15 605.1-Ch.eael.statie autob. 3.558.18 3.558,18 16 605.2-Ch.eael.sediu aboa 1.763.97 1.763,97 17 611-Ch. intret si rep. 10.419,32 10.419.32 18 611.01-Ch.intret si rep.-TPL 215.00 215,00 19 611Ext.-Ch.intretsi rep. 660,50 660,50 20 612-Ch.redev.chirii 14.373.09 14.373,09 21 613-Ch.prime asig 28.182,83 28.182,83 22 613-Adm-Ch.prime asig 4.387.77 4.387,77 23 .613 N- Ch.prime asig.ned. 1.251.29 1.251.29 24 614-Ch.cu studii si cercetari 4.000,00 4.000,00 25 614.1-Ch.cu studii-Adma 2.590,00 2.590,00 26 621-Ch. colaboratori 222.976.00 222.976.00 27 623-Ch.prot, reclama, publ. 2.008,26 2.008,26 28 623.01-Ch.prot, reel.,public 2.744.75 744.75 2.000,00 29 624-Ch.tr.bunuri si pers. 650,12 650,12 30 624.1-Ch.serv.curierat 1.506,56 1.506.56 31 626-Ch.postale, tel. 16.353.83 16.353.83 32 626-Ch.postale,tel.sed.Cuza 2.617,17 2.617.17 33 627-Ch.serv.banc.si asim 3.422.54 3.422.54 34 627.1-Ch.serv.baucare-tiche 3.268.13 2.732.99 487.53 47.61 35 628-Alte ch.cu tertii 49.605.41 46.205,41 3.400.00 36 628.1-Ch.alte serv.tr.local 9.215,37 9.215,37 37 628-Ch. alte serv.tr.local 1.211,58 1.211,58 38 635-Alte ch.cu imp.si taxe 2.227,78 2.227,78 39 635.1-Alte chimp.cladiri 6.046,00 6.046,00 40 635.2 Alte ch.mijl.transport 11.401,00 11.401,00 41 635.4-Alte ch..imp.licente. 9.667,92 9.667,92 42 635.5-Alte ch.imp.teren 2.628,00 2.628,00 43 635Ext-Alte ch.taxe traseu 338,60 338,60 44 63511-Alte ch.fd. handicap 55.033,00 55.033,00 45 641-Ch.cu salarii pers. 2.104.946,00 2.104.946.00 46 641-Ch.pers.administrativ 626.499,00 626.499,00 47 641Ext-Ch.sal.pers.alte acti 31.878,00 31.878,00 48 641 .M-Ch.manop.director 228.033,00 228.033,00 49 642-Ch.av.natura + tichete 181.152,68 181.152,68 50 642-Ch.av.nat+tch.administr 32.315.00 32.315,00 51 642-Ch.av.+tich alte activit. 3.156,00 3.156,00 52 6458-Ch.asig.soc si prot.s 87.554,00 87.554,00 53 6458A-Ch.asig.pr.afer.admn 49.244,00 49.244,00 54 646-Ch.contrib.asig.munca 52.364,00 [...]