ROMÂNIA
JUDEŢUL ALBA
MUNICIPIUL SEBEŞ
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.
397/2021
pentru aprobarea nivelului subvenţiei ce urmează a fi acordată Asociaţiei Filiala Filantropia
Ortodoxă Sebeş, pe anul 2022, precum şi aprobarea Convenţiei provizorii pentru acordarea
de servicii de asistenţă socială
Consiliul Local al municipiului Sebeș, judeţul Alba;
Întrunit în şedinţă publică ordinară din data de22.12.2021, ora 14,00;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea nivelului subvenţiei ce urmează
a fi acordată Asociaţiei Filiala Filantropia Ortodoxă Sebeş, pe anul 2022, precum şi aprobarea
Convenţiei provizorii pentru acordarea de servicii de asistență socială
Analizând:
- referatul de aprobare nr.97444/15.12.2021 al iniţiatorului la proiectul de hotărâre privind
aprobarea nivelului subvenţiei ce urmează a fi acordată Asociaţiei Filiala Filantropia Ortodoxă
Sebeş, pe anul 2022, precum şi aprobarea Convenţiei provizorii pentru acordarea de servicii de
asistenţă socială
- Raportul de specialitate nr. 21754/13.12.2021 întocmit de Direcţia Generală de Asistenţă
Socială, Medicală și Comunitară Sebeş, prin care se propune aprobarea nivelului subyenţiei ce
urmează a fi acordată Asociaţiei Filiala Filantropia Ortodoxă Sebeş, pe anul 2022, precum şi
aprobarea Convenţiei provizorii pentru acordarea de servicii de asistenţă socială;
-raportul de specialitate nr.22369/21.12.2021 al Direcţia Generală de Asistenţă Socială, Medicală
și Comunitară Sebeş, privind completarea raportului de specialitate nr.21754/13.12.2021;
- raportul de evaluare și selecţionare a asociaţiilor şi fundațiilor pentru care se acordă în anul 2022
subvenţii de la bugetul local nr. 21703/10.12.2021;
- raport de specialitate nr.97664/20.12.2021 al B.C.J.A.T.D.A şi raportul de specialitate
nr.97666/493/20.12.2021 al Serviciului Cheltuieli și Resurse Umane din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului Municipiului Sebeş;
Având avizul nr.910/2021 al Comisiei de studii prognoze economico-sociale, buget,
finanțe și avizul nr.911/2021 al Comisiei pentru învățământ, cultură, sport, agrement, monumente
istorice protecție socială, protecție copii, culte, sănătate şi familie din cadrul Consiliului Local al
Municipiului Sebeş;
Văzând:
- prevederile art. | alin. (1) şi (3), art. 2 din Legea nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii
asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi
de asistență socială, modificată şi completată, coroborat cu
HCL nr. 292/2021 privind
reglementarea procedurilor de parcurs în vederea acordării de subvenții din bugetul local în baza
Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenții asociaţiilor şi fundațiilor române cu
personalitate juridică, care înființează unități de asistență socială;
Pagina 1 din 3
Văzând prevederile art. 2, alin. (2), (3), art. 9 alin. (2) şi art. 12, alin. (1), (2) din anexa la
Hotărârea Guvernului nr. 1153/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române
cu personalitate juridică, care înființează şi administrează unităţi de asistenţă socială, modificată şi
completată;
În temeiul art. 129, alin. 2, lit. d, art. 129, alin. 7, lit. b, din OUG nr,
57/2019 privind Codul
administrativ, modificat şi completat;
În baza art. 139 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă nivelul subvenţiei ce urmează a fi acordată în anul 2022, conform Legii
nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate
juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, Asociaţiei Filiala Filantropia
Ortodoxă Sebeş în sumă de 660.695,00 lei/an (Serviciul mobil de acordare al hranei — 170
beneficiari), ca urmare a selecționării acesteia de către Comisia de evaluare şi selecţionare a
asociaţiilor şi fundațiilor care administrează unităţi de asistență socială, constituită prin
HCL nr.
292/2021.
Art. 2 Se aprobă Convenţia provizorie pentru acordarea de servicii de asistenţă socială
încheiată între Consiliul Local al municipiului Sebeş prin Direcţia Generală de Asistenţă Socială,
Medicală şi Comunitară Sebeş şi Asociaţia Filiala Filantropia Ortodoxă Sebeş, prezentată în
Anexa [, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3 Se împuterniceşte directorul general al Direcţiei Generale de Asistenţă Socială,
Medicală și Comunitară Sebeş - doamna Alina Mărginean, să semneze toate documentele ce vor
viza convenţia de parteneriat,
Art. 4 Sumele necesare pentru onorarea obligaţiilor Consiliului Local al municipiului
Sebeş prin D.G.A.S.M.C. Sebeş se vor aloca din bugetul local pentru anul 2022 şi vor fi prevăzute
la cap. 68.02 „Asigurări şi asistenţă socială”, subcapitol 50 Alte acţiuni, titlul 59.11 „Asociaţii şi
fundaţii”.
Art. 5 De ducerea la îndeplinire a acestei hotărâri răspunde Direcţia Generală de Asistenţă
Socială, Medicală și Comunitară Sebeş din subordinea Consiliului Local al Municipiului Sebeș.
Art. 6 Prezenta hotărâre poate fi atacată de către persoanele îndreptăţite, în termenul și
condiţiile prevăzute de legea 554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare . i
Prezenta hotărâre se va publica pe site-ul primăriei şi în monitorul oficial al
Municipiului Sebeş şi se va comunica :
- Instituţiei Prefectului Judeţului Alba
- Primarului Municipiului Sebeş;
- Viceprimarului Municipiului Sebeş ;
- Direcţiei Generale de Asistenţă Socială, Medicală şi Comunitară Sebeş;
- Serviciului Cheltuieli şi Resurse Umane;
Pagina 2 din 3
- Biroului Contencios Juridic, Administraţie, Transparenţă Decizională şi Arhivă;
- Compartimentului Relaţii Publice, Comunicare Informatică şi Monitor Oficial Local;
- Asociaţiei Filiala Filantropia Ortodoxă Sebeş.
Sebeş la 22.12.2021
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ /. „n A? covraasene A
Consilier local, Popiuc Mircta Gheorghe. ! SECRETAR GENERAL Municipiul Sebeş
| î- VLAD CRISTINA ELENA
Total consilieri locali [19 i ati V |
18
Prezenţi
Pentru 18
Împotrivă -
Abțineri kr]
2ex.MB/CV/CG conţine 3 pagini și anexă Pagina 3 din 3
Anexa nr. 1 la
HCL nr. 392/ 2021
România Asociaţia Filiala Filantropia
Judeţul Alba Ortodoxă Sebeş
Consiliul Local Sebeş Nreaeeeeeeaea |enosese sesasse
Direcţia Generală de Asistenţă Socială,
Medicală şi Comunitară Sebeș
Nr.
CONVENȚIE (provizorie)
pentru acordarea de servicii de asistenta socială
În baza prevederilor Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor și fundațiilor române cu
personalitate juridică, care înființează şi administrează unităţi de asistenta socială,
Consiliul Local Sebeş prin Direcţia Generală de Asistenţă Socială Medicală şi Comunitâră Sebeş, cu
sediul în Sebeş, Aleea Lac, nr. 12. telefon 0258/730.611, 0258/731007, cod fiscal 16029712, cont virament
RO38TREZ244685050591100X, deschis la Trezoreria Sebeş, reprezentat de doamna Mărginean Alina —
director general
şi
Asociaţia Filiala Filantropia Ortodoxă Sebeş, cu sediul în Sebeş, str. M. Kogălniceanu, nr. 166C, jud.
Alba, având contul RO82RNCB001 [CNP], deschis la BCR Sebeș, reprezentată de domnul Marin
Gheorghe Ioan,
au convenit următoarele:
]. Obiectul convenției
1. Acordarea de către Asociaţia Filiala Filantropia Ortodoxă Sebeş a serviciilor de asistenţă socială prin
Serviciul mobil de acordare al hranei, în conformitate cu fişele tehnice ale unităţilor de asistență socială,
pentru un număr mediu lunar de 170 de persoane asistate.
2. Subvenţionarea de către consiliul local prin intermediul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială,
Medicală şi Comunitară Sebeş, de la bugetul local a serviciilor de asistență socială acordate de
asociaţie; fundație, în limita sumei de 660.695,00 lei în anul 2022 ( pentru Serviciul mobil de acordare al
hranei — 170 beneficiari, cu condiţia relicenţierii serviciului social în luna noiembrie 2022).
3. Asociaţia/ fundaţia se angajează să asigure din venituri proprii, conform bugetului/bugetelor unităţii de
asistență socială cheltuieli curente de funcţionare, respectiv suma de 440.453,00 lei în bani și/sau natură, după
cum urmează: i
- în bani de 440.453,00;
II. Durata convenției
1. Durata convenției este de la 1 ianuarie 2022 până la 31 decembrie 2022.
2. Durata convenției provizorii este de la data de 1 ianuarie 2022 pană la data încheierii convenției
definitive, dar nu mai târziu de 30 de zile de 1a data aprobării bugetului local.
3. Durata convenției definitive este de Ia data încstării convenției provizorii până la data prevăzută la pct. 1,
respectiv 3] decembrie 2022.
III. Obligaţiile asociaţiei/fundaţiei sunt:
1. acordarea serviciilor de asistenţă socială potrivit fişelor tehnice ale unităţilor de asistenta socială;
2. utilizarea subvenţiei în exclusivitate pentru serviciile de asistență socială acordate categoriilor de
persoane asistate pentru care subvenţia a fost aprobată;
3. depunerea, până la data de 5 a fiecărei luni, a raportului privind acordarea serviciilor de asistenta socială
şi utilizarea subvenţiei acordate în luna anterioară şi a cererii privind subvenţia pentru luna curenta la consiliul
local — Direcţia Generală de Asistenţă Socială, Medicală şi Comunitară Sebeş;
4. depunerea, în termen de 15 zile de la data încetării convenției definitive, la consiliul local a raportului
privind acordarea serviciilor de asistență socială şi utilizarea subvenţiei în anul pentru care a fost încheiată
convenţia;
5. menţionarea în documentele referitoare la activitatea de asistenţă socială a faptului că beneficiază de
subvenție de la bugetul local, conforra Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi
fundațiilor romane cu personalitate juridică, care înființează şi administrează unităţi de asistenţă socială;
6. comunicarea în termen de 30 de zile la consiliul local — D.G.A.S.M.C. Sebeş, în scris, a oricărei
modificări cu privire la datele, informaţiile şi documentele care au stat la baza aprobării subvenţiei;
7. asigurarea accesului la sediul asociaţiei/fundaţiei/unităţii de asistenţă socială a persoanelor împuternicite
de consiliul local — D.G.A.S.M.C. să efectueze controlul privind acordarea serviciilor de asistență socială şi
modul de utilizare a subvenţiei, precum și punerea la dispoziţia acestora a documentelor solicitate;
8. restituirea, în termen de 5 zile de la încetarea convenției, a sumelor primite cu titlu de subvenție: şi
rămase necheltuite până la 31 decembrie 2022;
9. Ancheta socială şi dosarul de acordare vor fi vizate de un asistent social din cadrul Direcţiei Generale de
Asistenţă Socială, medicală şi Comunitară Sebeş.
IV. Obligaţiile consiliului local — D.G.A.S.M.C. Sebeș sunt:
1. acordarea, până la data de 25 a fiecărei luni, a subvenţiei aprobate în limita decontului din luna
precedentă;
2. acordarea de asistenţă de specialitate cu privire la acordarea serviciilor de asistenţă socială şi utilizarea
subvenţiei de către asociaţie/fundaţie.
V. Forţă majoră
Partea care invoca forță majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet,
producerea forței majore şi de a lua orice măsură care îi stă la dispoziţie în vederea încetării acesteia.
Dacă forţă majoră acționează sau se estimează că va acţiona o perioada mai mare de 3 luni, orice parte are
dreptul sa notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentei convenții, fără ca nici o parte să poată
pretinde daune-interese.
Forţă majoră exonerează părţile de îndeplinirea obligaţiilor prevăzute în prezenta convenţie.
În situaţia în care consiliul local se află în imposibilitate de plată datorită unor cauze de forță majoră şi în
această perioadă serviciile de asistenţă socială au fost acordate cu respectarea condiţiilor care au stat la baza
acordării subvenţiei, subvenţia se poate acorda şi retroactiv pe o perioada care nu poate depăşi 3 luni
calendaristice. |
În cazul încetării forţei majore care a condus la imposibilitatea de plată, consiliul local va notifica imediat
asociaţiei/fundaţiei această situaţie.
În perioada în care, datorită unor cauze de forţă majoră, asociaţia sau fundaţia se află în imposibilitate de a
acorda serviciile de asistență socială, subvenţia nu se acordă.
VI, Suspendarea convenției
Prezenta convenție se suspenda în cazul nerespectării obligaţiilor prevăzute la cap. III pet. 3 şi 7.
Consiliul local va notifica asociaţiei/fundaţiei ca subvenţia pe luna respectivă nu se mai acordă.
VII. Încetarea convenției
Prezenta convenţie încetează:
a) prin acordul de voinţă al părților;
b) prin reziliere, la solicitarea motivată a uneia dintre părți;
C) la data expirării duratei pentru care a fost încheiată, în cazul în care convenţia nu a fost reziliată;
d) dacă forță majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 3 luni.
În cazul în care una dintre părți nu îşi respectă obligaţiile asumate prin prezenta convenţie, partea lezată va
notifica părţii în culpă să depună toate diligenţele pentru executarea corespunzătoare a clauzelor contractuale.
Dacă partea în culpă nu se conformează în termen de 15 zile de la primirea notificării, partea lezată poate
rezilia în mod unilateral convenţia.
VIII. Modificarea convenției
Modificarea prezentei convenţii poate fi făcută prin act adiţional, cu acordul ambelor părţi.
IX, Litigii
În caz de litigiu părţile vor încerca soluţionarea acestuia în mod amiabi].
În cazul în care nu reuşesc soluţionarea în mod amiabil a litigiului, acesta se soluţionează de către instanţele
judecătoreşti, potrivit legii.
X. Dispoziţii finale
Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentei convenții, trebuie sa fie transmisă în scris.
Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cat şi în momentul primirii.
Prezenta convenţie s-a încheiat la sediul D.G.A.S.M.C., în doua exemplare.
CONSILILUL LOCAL SEBES ASOCIAȚIA FILIALA FILANTROPIA
DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ ORTODOXĂ SEBEŞ
MEDICALĂ ŞI COMUNITARĂ SEBES COORDONATOR
DIRECTOR GENERAL MARIN GHEORGHE IOAN
ALINA MĂRGINEAN
SERVICIUL ECONOMICO-FINANCIAR ȘI ADMINISTRATIV
ÎNTOCMIT
MIHAELA BOTA
În perioadă în care, datorită unor cauze de forţă majoră, asociaţia sau fundaţia se află în imposibilitate de a
acorda serviciile de asistență socială, subvenția nu se acordă.
VI. Suspendarea convenției
Prezenta convenţie se suspenda în cazul nerespectării obligaţiilor prevăzute la cap. III pct, 3 şi 7.
Consiliul local va notifica asociaţiei/fundaţiei ca subvenţia pe luna respectivă nu se mai acordă,
VII. Încetarea convenției
Prezenta convenţie încetează:
a) prin acordul de voinţă al părţilor;
b) prin reziliere, la solicitarea motivată a uneia dintre părţi;
0) la data expirării duratei pentru care a fost încheiată, în cazul în care convenţia nu a fost reziliată;
d) dacă forţă majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 3 luni;
e) expirarea valabilităţii licenţei de funcționare a serviciului social.
În cazul în care una dintre părţi nu îşi respectă obligaţiile asumate prin prezenta convenţie, partea lezată va
notifica părţii în culpă să depună toate diligenţele pentru executarea corespunzătoare a clauzelor contractuale,
Dacă partea în culpă nu se conformează în termen de 15 zile de la primirea notificării, partea lezată poate
rezilia în mod unilateral convenţia.
VII. Modificarea convenției
Modificarea prezentei convenţii poate fi făcută prin act adiţional, cu acordul ambelor părţi.
IX, Litigii
În caz de litigiu părțile vor încerca soluţionarea acestuia în mod amiabil.
cazul în care nu reuşesc soluționarea în mod amiabil a litigiului, acesta se soluţionează de către instanţele
judecătoreşti, potrivit legii.
X. Dispoziţii finale
Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentei convenţii, trebuie sa fie transmisă în scris.
Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cat şi în momentul primirii,
Prezenta convenţie s-a încheiat la sediul D.G.A.S.M.C., în doua exemplare. .
CONSILIUL LOCAL SEBEŞ : ASOCIAŢIA FILIALA FILANTROPIA
DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ | ORTODOXĂ SEBEŞ
MEDICALĂ ŞI COMUNITARĂ SEBEŞ COORDONATOR
DIRECTOR GENERAL MARIN GHEORGHE IOAN
ALINA MĂRGINEAN
SERVICIUL ECONOMICO-FINANCIAR ȘI ADMINISTRATIV
ÎNTOCMIT
MIHAELA BOTA
Va i
. i
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERALĂ CIPIUL SEBEȘ
Consilier Local, POPIUC MIRCEA Sposa VLAD C C A ELENA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.