Vânzarea prin licitație publică, în condițiile legii, a unui imobil teren în suprafaţă de 250 mp, identificat în C.F. nr. 45646 Reșița, nr. cad. 45646, situat administrativ în Municipiul Reșița, str. Nalbelor, nr. 5, având regimul juridic de proprietate privată a municipiului Reșița
Denumire
Hotărârea nr. 531 din 2023 a Consiliului Local Reșița
Consiliul Local decide să vândă prin licitație publică, în condițiile legii, un teren de 250 mp situat în Reșița, str. Nalbelor nr. 5, cu regim de proprietate privată a municipiului. Se aprobă raportul de evaluare care stabilește valoarea de piață și se constituie cadrul legal pentru încheierea vânzării prin licitație, cu eventuale răspunderi pentru evaluatorul autorizat. Pentru locuitori înseamnă că terenul public va fi vândut la preț de piață printr-o licitație, iar venitul poate intra în bugetul orașului; detaliile exacte despre termene, condiții și zone afectate apar în documentele de licitație și în raportul de evaluare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
HOTĂRÂREA NR. 531
DIN 31.10.2023
privind vânzarea prin licitatie publică, în conditiile legii, a unui imobil teren în
suprafaţă de 250 mp, identificat în C.F. nr. 45646 Reşiţa, nr. cad. 45646, situat administrativ
în Municipiul Reșița, str. Nalbelor, nr. 5, având regimul juridic de proprietate privată a
municipiului Reşiţa
Consiliul Local al municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din data 31.10.2023;
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Reşiţa
nr 70085/10.10.2023 şi Raportul de specialitate al Direcţiei pentru Administrarea Domeniului
Public şi Privat nr. 70086/10.10.2023,
Văzând Avizul de legalitate al Direcţiei Juridice nr. 72218/18.10.2023;
Văzând extrasul CF nr. 45646 Reşiţa, nr. cad. 45646;
Ținând cont de Certificatul de urbanism nr. 408/03.10.2023;
Având în vedere raportul de evaluare nr. 44183/21.06.2023, întocmit de evaluator autorizat
Potoceanu Claudiu, prin care s-a stabilit valoarea de piată a imobilelor reprezentând teren in
suprafață de 250 mp, identificat în CF nr. 45646 Reşiţa, nr. cad. 45646;
Având în vedere H.C.L. nr. 421/29.08.2023 privind modificarea şi completarea inventarului
bunurilor de natura mijloacelor fixe care alcătuiesc domeniul privat al Municipiului Reşiţa şi al celor
care alcătuiesc domeniul privat al statului conform prevederilor OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, Anexa nr. 18, poz. 137;
Luând în considerare Dispoziţia Primarului municipiului Reşiţa nr. 397/13.04.2021 privind
constituirea Comisiei de evaluare a ofertelor pentru închirierea/vânzarea prin licitație publică a
bunurilor imobile și mobile aflate în patrimoniul municipiului Reşiţa;
În temeiul art. 555 şi art. 876 din Noul Cod civil;
Având în vedere art. 108 lit. e), art.129 alin. 2 lit. c) coroborat cu alin.6, lit. b), art.139 alin.
2, art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin.], alin. 2 şi alin. 4, art. 198 alin. 1 şi alin. 2, art. 240, art. 243
alin. 1 lit. a), art. 354 şi art. 363 din O.U.G. nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 - Consiliul Local al municipiului Reşiţa ia act de Raportul de Evaluare înregistrat cu
nr. 44183/21.06.2023 întocmit de evaluator autorizat Potoceanu Claudiu, care devine document
oficial certificat prin ştampile şi semnături şi care produce efecte juridice, fapt pentru care persoana
autorizată Potoceanu Claudiu, răspunde personal, după caz, administrativ, civil şi penal pentru
exactitatea menţiunilor, a datelor, a calculelor, a preţurilor cuprinse în acesta şi pentru respectarea
întocmai a actelor normative naţionale în vigoare.
Art. 2 - Consiliul Local al municipiului Reşiţa, îşi însuşește valoarea de piață a terenului în
suprafață de 250 mp, identificat în CF nr. 45646 Reșița, nr. cad. 45646, conform Raportului de
evaluare din data de 21.06.2023, întocmit de evaluator autorizat Potoceanu Claudiu, raport ce face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3- (1) Se aprobă vânzarea prin licitaţie publică, în condiţiile legii, a unui imobil -teren
în suprafață de 250 mp, identificat în C.F. nr. 45646 Reşiţa, nr. cad. 45646, situat administrativ în
DIRECȚIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT
Adresa: Petru Maior nr.2, Tel./Fax: 0255/220546, E-mail: patrimoniu & primariaresita.ro
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
Municipiul Reşiţa, str. Nalbelor, nr. 5, având regimul juridic de proprietate privată a municipiului
Reşiţa, la pretul de pornire de 7.000 euro, conform raportului de evaluare „ la care se adaugă cota
legală de TVA;
(2) În urma adjudecării licitaţiei publice, la cerere, se aprobă şi posibilitatea efectuării plății
prețului contractului în rate, pentru o perioadă de maximum 36 luni, cu plata unui avans de 20% din
prețul de adjudecare, la cursul de schimb BNR din ziua plăţii avansului.
Art. 4— Se aprobă Studiul de oportunitate privind vânzarea prin licitatie publică în conditiile
legii, a unui imobil teren în suprafață de 250 mp, identificat în CF nr. 45646 Reşiţa, nr. cad. 45646,
situat administrativ în Municipiul Reşiţa, str. Nalbelor, nr. 5, conform Anexei nr.1 parte integranta a
prezentei hotărâri.
Art. 5 - Se aprobă documentele licitaţiei ( Anexa nr. 2 -Instrucţiuni pentru ofertanţi şi Anexa
nr. 3 — Caiet de Sarcini), care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 6 - Se împuterniceşte Comisia stabilită prin Dispoziţia Primarului municipiului Reşiţa
nr. 397/13.04.2021, în conformitate cu prevederile HCL nr. 362/30.10.2020 privind desemnarea
reprezentanţilor Consiliului Local al municipiului Reşiţa în Comisia de evaluare a ofertelor pentru
închirierea /vânzarea prin licitație publică a bunurilor imobile şi mobile aflate în patrimoniul
municipiului Reşiţa, să efectueze procedura de licitaţie conform prevederilor legale.
Art. 7- Se împuterniceşte primarul municipiului Reşiţa, domnul loan Popa, să semneze
contractul de vânzare-cumpărare încheiat în urma adjudecării licitaţiei;
Art. 8- Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia pentru Administrarea
Domeniului Public şi Privat.
Art. 9. — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data aducerii la cunoştinţă publică.
Art. 10- Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului municipiului Reşiţa;
Prefectului şi Instituţiei Prefectului - Judeţul Caraş-Severin;
Direcţiei Buget-Finanţe, Contabilitate, Resurse Umane
- Direcţiei pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat ;
- Direcţiei Urbanism.
DIRECȚIA PENTRU ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT
Adresa: Petru Maior nr.2, Tel./Fax: 0255/220546, E-mail: patrimoniu E primariaresita.ro
ANEXA AMI AM. D/A /0. ADABcţia pentru Administrarea Domeniului Public
şi Privai ai Municipiviiui Reşiţa
1. Petru Maior, nr. 2, tel. fax: 0255-212483
Email: patrimoniu rimariaresita. a.r9
ARE NR __ 4 [89
2_ Luna P/I
RAPORT DE EVALUARE
Proprietate imobiliară de tip TEREN INTRAVILAN in municipiul Resita , jud.
Caras-Severin
PROPRIETAR - STATUL ROMAN
DESTINATARUL LUCRARII — PRIMARIA MUN RESITA
Evaluator:
Potoceanu Claudiu
Nr 2727/19.06.2023
Fa
pie 3
în
IUNIE 2023
CUPRINS
APITOLUL 1. PREMIZELE EVALUĂRII
IPOTEZE ȘI CONDIȚII LIMITATIVE
. OBIECTUL EVALUĂRII. TIPUL PROPRIETĂȚII
„ SCOPUL ŞI UTILIZAREA EVALUĂRII
. DREPTURILE DE PROPRIETATE EVALUATE
. BAZELE EVALUĂRII. TIPUL VALORII ESTIMATE
6. DATA ESTIMĂRII VALORII
„ MONEDA RAPORTULUI
. MODALITĂȚI DE PLATĂ
1.9. INSPECȚIA PROPRIETĂȚII
1.10.PROCEDURA DE EVALUARE
Cc
l.
IE
5
l.
da
Il.
l.
Il.
za Dumbo
CAPITOLUL 2. PREZENTAREA DATELOR
2.1. IDENTIFICAREA PROPRIETATII
2.2. DESCRIEREA JURIDICA
2.3. DATE DESPRE ZONA , ORAS , VECINATATI SI AMPLASRE
2.4. INFORMATII DESPRE AMPLASAMENT
2.5. DESCRIEREA AMENAJARILOR SI CONSTRUCTIILOR
2.5.1. AMPLASAREA APARTAMENTULUI IN CADRUL CLADIRII
2.5.2. DESCRIEREA TEHNICA A CONSTRUCTIEI
2.6. DATE PRIVIND IMPOZITELE SI TAXELE
2.7. ISTORIC PRIVIND PIATA IMOBILIARA .
CONSIDERENTE PRIVIND PIATA IMOBILIARA
2.8. ANALIZA PIETEI IMOBILIARE
2.8.1. ANALIZA PIETEI SPECIFICE
ANALIZA CERERII
ANALIZA OFERTEI COMPETITIVE
8.4. ECHILIBRUL PIETEI
2
2
2.
CAPITOLUL 3. ANALIZA CELEI MAI BUNE UTILIZARI A TERENULUI CONSIDERAT
LIBER SI A TERENULUI CONSTRUIT
CAPITOLUL 4. EVALUAREA PROPRIETĂȚII IMOBILIARE
4.1. EVALUAREA PROPRIETĂȚII IMOBILIARE PRIN PRIN COSTURI
4.1.1. EVALUAREA COMPLEXULUI COMERCIAL
4.2. EVALUAREA PROPRIETĂȚII IMOBILIARE PRIN ABORDAREA PE BAZĂ DE VENITURI
4..3.EVALUAREA PROPRIETĂȚII IMOBILIARE PRIN PRIN COMPARAŢIA VANZĂRILOR
CAPITOLUL 5. REZULTATELE EVALUĂRII. RECONCILIEREA REZULTATELOR.
OPINIA EVALUATORULUI
5.1. REZULTATELE EVALUĂRII
5.2. RECONCILIEREA REZULTATELOR. OPINIA EVALUATORULUI
5.2.1. RECONCILIEREA REZULTATELOR
5.2.2. OPINIA EVALUATORULUI
REZUMATUL RAPORTULUI
Proprietatea evaluată:
Teren, intravilan aflat in mun Resita jud. Caras-Severin inscris in
CF nr, 45646 Resita nr top 45646 in suprafata de 250 mp
Tipul proprietății: Proprietate imobiliară de tip teren intravilan
Proprietar: Statul Roman
Terenul: Terenul are regimul juridic intravilan , in suprafata 250 mp
conform CF 45646 Resita
Cea mai bună utilizare:
Teren liber
Data construirii:
Nu este cazul
Destinatarul lucrarii Primaria Resita
lucrării:
Data evaluării: 19.06.2023
Scopul evaluării: Stabilirea valorii de piaţă /echitabila
Condiţii limitative:
Prezentate la punctul 1.1.b in raport
Metode de evaluare
utilizate:
a) Abordarea prin comparatii — DA pentru teren
b) Abordarea prin costuri - NU
c) Abordarea prin venit - NU
Rezultatele evaluării:
Abordarea prin comparatii teren — 7.000 Euro / 34.700 Lei
Abordarea prin costuri - NU
Abordarea prin venit - NU
Valoarea piata
recomandată
7.000 Euro , adică 34.700 Lei la cursul de 4,9604 lei / Euro stabilit
de BNR
Valoarea nu contine TVA
Executantul evaluării:
Potoceanu Claudiu, evaluator
Certificarea valorii
Prin prezenta, în limita cunoştinţelor şi informaţiilor deținute, certificăm că afirmaţiile
prezentate şi susținute în acest raport sunt adevărate și corecte. De asemenea, certific că
analizele, opiniile şi concluziile prezentate sunt limitate numai de ipotezele considerate și
condiţiile limitative specifice şi sunt analizele, opiniile şi concluziile personale, fiind
nepărtinitoare din punct de vedere profesional. În plus, certific că nu am nici un interes
prezent sau de perspectivă în proprietatea imobiliară care face subiectul prezentului raport de
evaluare şi nici un interes sau influenţa legată de părţile implicate . Valoarea exprimata nu are
nici o legatura cu suma incasata pentru executia lucrarii si nu are nici o legatura cu declararea
in raport a unei anumite valori sau interval de valori care sa favorizeze clientul si nu a fost
conditionata de prezentarea in raport a unor anumite aspecte .
Valoarea nu contine TVA
Proprietatea a fost inspectata personal de catre evaluator . In elaborarea prezentului
raport nu s-a primit asistenta din partea nici unei alte persoane .
Analizele, opiniile şi concluziile exprimate au fost realizate în conformitate cu
cerințele din standardele, recomandările şi metodologia de lucru recomandate de către
ANEVAR (Asociaţia Naţională a Evaluatorilor Autorizati din România). Evaluatorul a
respectat codul deontologic al ANEVAR.
Prezentul raport de evaluare este elaborat cu respectarea Standardelor de Evaluare , a
recomandarilor si metodologiei de lucru ANEVAR (Asociatia Nationala a Evaluatorilor
Autorizati din Romania) şi poate fi expertizat (la cerere, cu acordul scris si prealabil al
evaluatorului) şi verificat, în conformitate cu Standardele de verificare ANEVAR.
CIADATORLĂȚ
Pe auator aro d
Potoceanu Claudi
CAPITOLUL 1. PREMIZELE EVALUĂRII
1.1. Ipoteze şi condiţii limitative
La baza evaluării stau o serie de ipoteze şi condiţii limitative, prezentate în cele ce
urmează. Opinia evaluatorului este exprimată în concordanță cu aceste ipoteze și concluzii,
precum şi cu celelalte aprecieri din acest raport.
Principalele ipoteze și conditii limitative de care s-au ținut seama în elaborarea
prezentului raport de evaluare sunt :
1.1.a Ipoteze :
e Aspectele juridice se bazează exclusiv pe informaţiile și documentele furnizate de
către proprietar şi au fost prezentate fără a se întreprinde verificări sau investigații
suplimentare. Dreptul de proprietate este considerat valabil şi marketabil;
e Ținând cont de scopul evaluării, proprietatea a fost evaluată în ipoteza „liberă de
sarcini”;
e Informaţiile furnizate de terțe părţi sunt considerate de încredere, dar nu li se acordă
garanții pentru acuratețe;
e Se presupune că proprietatea se conformează tuturor reglementărilor și restricțiilor de
zonare şi utilizare, în afara cazului în care a fost identificată o non-contformitate,
descrisă şi luată în considerare în prezentul raport;
e Se presupune ca dezvoltarea terenului nu va fi una care va pune in valoare sub
potentialul dat de avizele de urbanism existente
e Nu am realizat o analiză a clădirilor, nici nu am inspectat acele părți care sunt
acoperite, neexpuse sau inaccesibile, acestea fiind considerate în stare tehnică bună.
Nu-mi pot exprima opinia asupra stării tehnice a părților neinspectate şi acest raport
nu trebuie înțeles că ar valida integritatea structurii sau sistemului clădirii;
e Presupun că nu există nici un fel de contaminanți şi costul activităţilor de
decontaminare nu afectează valoarea; nu am fost informată de nici o inspecţie sau
raport care să indice prezența contaminanţilor sau a materialelor periculoase;
4
Nu am realizat nici un fel de investigaţie pentru stabilirea existenţei contaminanților.
Se presupune că nu există condiţii ascunse sau neaparente ale proprietăţii, solului, sau
structurii care să influenţeze valoarea. Evaluatorul nu-și asumă nici o responsabilitate
pentru asemenea condiţii sau pentru obţinerea studiilor necesare pentru a le descoperi;
Situaţia actuală a proprietăţii imobiliare şi scopul prezentei evaluări au stat la baza
selectării metodelor de evaluare utilizate şi a modalităţilor de aplicare a acestora,
pentru ca valorile rezultate să conducă la estimarea cea mai probabilă a valorii
bunurilor în condiţiile tipului valorii selectate;
Evaluatorul consideră că presupunerile efectuate la aplicarea metodelor de evaluare au
fost rezonabile în lumina faptelor ce sunt disponibile la data evaluării;
Informaţiile deţinute au permis realizarea unei analize preliminare a pieţei imobiliare
de unde au rezultat valorile minime şi maxime ale tranzacţiilor brute și ale veniturilor
brute percepute pe piață, care a făcut posibilă şi adecvată aplicarea metodei de
randament;
Evaluatorul a utilizat în estimarea valorii numai informaţiile pe care le-a avut la
dispoziție existând posibilitatea existenţei și a altor informaţii de care evaluatorul nu
avea cunoștință.
1.1.b Condiţii limitative:
Documentele prezentate (schițe) sunt considerate veridice fără ca evaluatorul să poată
certifica exactitatea lor, anexarea lor la raportul de evaluare având doar scop
informativ;
Evaluatorul nu îşi asumă răspunderea pentru eventuale modificări ale dreptului de
proprietate sau ale elementelor înscrise în extrasul de carte funciară de la data emiterii
acestuia şi până la data evaluării;
La inspecția proprietății a fost prezent reprezentantul proprietarului. Cu această ocazie
s-a efectuat identificarea şi inspecția proprietăţii, au fost efectuate fotografii şi au fost
cerute date pentru aprecierea/estimarea stării tehnico-funcţionale a clădirii. Granițele
proprietății evaluate au fost stabilite pe baza informaţiilor furnizate de către
proprietar;
Documentele puse la dispoziție de către proprietar, pe baza cărora s-au fundamentat
ipotezele ce stau la baza evaluării, sunt : copie extras CF, „, plan de amplasament al
proprietății, veridicitatea şi exactitatea celor înscrise în aceste documente fiind
responsabilitatea proprietarului;
e Evaluatorul nu îşi asumă nici o responsabilitate, în nici o circumstanţă, pentru
eventualele informaţii eronate, false sau incomplete puse la dispoziţie de către
proprietar;
e Valorile estimate în prezentul raport cuprind valoarea terenului care este proprietatea
Primariei municipiului Resita;
e Valorile estimate sunt valabile pentru data intocmirii raportului, prezentată în raport
e Orice valori estimate in raport se aplica intregii proprietati si orice divizare sau
distribuire a valorii pe interese fractionate (si/sau unitare) va invalida valoarea
estimata, in afara cazului in care o asfel de distribuire a fost prevazuta in raport;
e Intrarea în posesia unei copii a acestui raport nu implică dreptul de publicare a
acestuia;
e Evaluatorul, prin natura muncii sale, nu este obligat să ofere în continuare consultanță
sau să depună mărturie în instanţă relativ la proprietatea în chestiune;
e Nici prezentul raport, nici părți ale sale (în special concluzii referitoare la valori,
identitatea evaluatorului) nu trebuie publicate sau mediatizate fără acordul prealabil al
evaluatorului;
e Evaluatorul presupune că cel care citeşte raportul a primit planurile clădirilor şi
situaţiile legate de venituri sau restricţii (dacă există).
Analiza făcută de evaluator s-a efectuat pe baza informaţiilor culese fără limitări, sau
restricționări deosebite din partea proprietarului, toate documentațiile deținute de acesta fiind
puse la dispoziţia evaluatorului.
1.2. Obiectul evaluării. Tipul proprietăţii
Obiectul evaluării este o proprietate imobiliară de tip teren intravilan, situata în
judeţul Caras-Severin, mun Resita.
1.3. Scopul şi utilizarea evaluării
Scopul prezentului raport de evaluare este estimarea valorii de piaţă a imobilului din
mun Resita , județul Caras-Severin.
1.4. Drepturile de proprietate evaluate
Terenul situat în mun Resita „ județul Caras-Severin, se află în proprietatea Statului
Roman dobandit prin lege , cota actuala 1/1 , incheiere nr 40052/01.08.2019 conform CF nr
40052/01.08.2019
Imobil inscris CF 45646 Resita nr top 45646 in suprafata de 250 mp, date conform
extras de carte funciara nr 40052/01.08.2019
1.5. Bazele evaluării. Tipul valorii estimate
Evaluarea realizată conform prezentului raport reprezintă o estimare a valorii de
piață a proprietăţii imobiliare, aceasta făcând obiectul Standardului International de Evaluare
Contorm standardului definiția valorii de piaţă este următoarea:
“ Valoarea de piață reprezintă suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar
putea fi schimbată, la data evaluării, între un cumpărător hotarat și un vânzător hotărât,
într-o tranzacţie nepartinitoare, după un marketing adecvat si în care părţile au acționat
fiecare în cunoștință de cauză, prudent şi fără constrângere.”
Valoarea nu contine TVA
1.6. Data estimării valorii
La baza efectuării evaluării au stat informaţiile privind nivelul prețurilor
corespunzătoare lunii iunie 2023. Data la care se consideră valabile ipotezele luate în
considerare şi valorile estimate de către evaluator (data evaluării) este 19.06.2023 iar data
raportului de evaluare este de 19.06.2023.
1.7. Moneda raportului
Opinia finală a evaluării este prezentată în lei si euro. Având în vedere că metodele
utilizate conduc la exprimarea valorii finale în lei, cursul de schimb utilizat pentru
transpunerea în valută este 1 euro = 4,9604 lei curs BNR
Exprimarea în valută a opiniei finale se consideră adecvată doar atâta vreme cât
principalele premise care au stat la baza evaluării nu suferă modificări semnificative (nivelul
veniturilor, nivelul riscurilor asociate unei investiţii similare, cursul de schimb şi evoluţia
acestuia comparativ cu puterea de cumpărare și cu nivelul tranzacţiilor pe piața imobiliară
specifică, etc.).
1.8. Modalităţi de plată
Valoarea estimată în prezentul raport s-a făcut considerându-se o plată în numerar
(cash), achitată integral în momentul semnării contractului. În alte condiţii de plată (rate,
leasing, etc.) valoarea estimată se modifică.
1.9. Inspecţia proprietăţii
Inspecţia proprietăţii a fost realizată personal de către evaluator, în prezența
reprezentantului proprietarului. Au fost preluate informaţii referitoare la proprietatea
evaluată, au fost analizate schiţele existente, au fost analizate starea fizica si functionala a
imobilului, s-au făcut fotografii ale proprietăţii supuse evaluării. Nu s-au realizat investigaţii
privind eventualele contaminări ale clădirilor, terenului sau amplasamentelor învecinate și nu
au fost inspectate părţile ascunse ale imobilului.
1.10. Procedura de evaluare (etape parcurse, surse de informaţii)
Baza evaluării realizate în prezentul raport este valoarea de piată asa cum a fost ea
definită mai sus, în conformitate cu Standardele Internaţionale de
Evaluarea proprietăţii a fost făcută pe baza datelor furnizate de beneficiar şi a
observaţiilor făcute în teren de către evaluator. Veridicitatea şi corectitudinea datelor
furnizate sunt de responsabilitatea beneficiarului.
Pentru determinarea valorii proprietăţii s-au aplicat următoarele abordări:
- abordarea prin comparatii — DA pentru teren
- abordarea prin costuri — NU ESTE CAZUL
-
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.