HCL 269/2020 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA Nr. 269 DIN 13 AUGUST 2020 privind aprobarea Actului Adiţional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. R5442/19.05.2017 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Reșița, prin Serviciul Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa“ şi S.C Autosafe S.R.L conform anexei Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa de îndată din data de 13 august 2020, Având în vedere referatul de aprobare a domnului Primar loan Popa şi raportul de specialitate al Direcţiei Generale Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte; Văzând solicitarea S.C Autosafe S.R.L înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al Municipiului Reşiţa sub nr. 49808/05.08.2020; Văzând Cap. I Părţile contractante şi Cap. IV Preţul închirierii din contractul de închiriere nr. R5442/19.05.2017 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, prin Serviciul Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa“ şi S.C Autosafe S.R.L Ținând cont de prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile Legii nr.500/2002 privind finanțele publice, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând prevederile art.1270 din Noul Cod civil; În temeiul art. 129 alin. 1 şi alin. 2 lit. d) coroborat cu alin. 7 lit. a) şi d), art. 139 alin. 1, art. 196 alin. | lit. a, art. 197 alin. 1 şi alin. 2 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, modificat şi completat; HOTĂRĂȘTE: Art. 1 -Se aprobă Actul Adiţional nr. I la la Contractul de închiriere nr. R5442/19.05.2017 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, prin Serviciul Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa“ şi S.C Autosafe S.R.L potrivit anexei la prezenta hotărâre. Art.2 -Se împuterniceşte Primarul Municipiului Reşiţa, domnul Popa loan în vederea semnării actului adiţional nr. | la contractul de închiriere, menţionat la art.]. Art.3 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Municipiul Reșița - Directia Generală Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte şi Direcţia Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane. Art.4 Prezenta hotărârea se comunică : -Primarului Municipiului Reşiţa; -Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţului Caraş-Severin; -Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane - Municipiul Reşiţa — Direcţia Generală Învățământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte; - S.C Autosafe S.R.L PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, DURUȚ Gabriel Dumitru RR BIROUL ELABORARE DOCUMENTE PRIVIND ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ LOCALĂ Aslresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr, IA. Tel./Fax: 0255/214692 int. 123 ; E-mail: administratietiprimariaresita.ro ROMÂNIA JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA CONSILIUL LOCAL Ah (...) ANEXA la H.C.L. nr. 269/13 AUGUST 2020 ACT ADIŢIONAL NR. 1 LA CONTRACTUL DE ÎNCHIRIERE Nr. R5442/19.05.2017 Având în vedere: - Hotărârea Consiliului Local nr. 89 din data de 28.04.2017 privind aprobarea modificării organigramei şi a statului de funcţii al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Reşiţa prin care Serviciului Public — „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” din subordinea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa, se desfiinţează; Părţile de comun acord hotărăsc: 1. MUNICIPIUL REŞIŢA, cu sediul în Reşiţa, judetul Caraş-Severin, P-ţa | Decembrie 1918, nr. IA, telefon/fax 0255/214.314, cod fiscal 3228764, cont Trezoreria Reşiţa nr. RO98TREZI 8121360250XXXXX, reprezentată prin domnul Primar Popa loan în calitate de locator, şi 1. SC AUTOSAFE S.R.L, cu sediul în Reşiţa, Str. Rarău, nr. 6, sc A, ap. 9, având CUI 15968278, J11/852/04.12003 reprezentată prin Administrator Piţigoi Lenuţa Maria locatar Având în vedere solicitarea nr. 49808/05.08.2020 a S.C Autosafe S.R.L, precum şi prevederile art. 1270 din Codul Civil Român s-a convenit modificarea contractului nr. R5442/19.05.2017, începând cu luna august 2020, pe perioada pandemiei. Se aprobă completarea Cap. IV Preţul închirierii după cum urmează: „ART. 8. Preţul chiriei, se diminuează cu 50% din valoarea stabilită la art. 3, pe perioada pandemiei, începând cu luna august 2020.“ Celelate prevederi ale contractului rămân nemodificate. Prezentul act adiţional se încheie azi în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. LOCATOR, LOCATAR, MUNICIPIUL REȘIȚA S.C AUTOSAFE S.R.L Primar Administrator Popa Ioan Piţigoi Lenuţa Maria Direcţia Buget Finanţe-Contabilitate Resurse Umane Director Executiv, Asofronie Uzun Maria Direcţia Generală Învăţământ, Cultură, Tineret, Sport şi Culte Director General Dacica Liliana Pa Biroul Contencios / A IN PREȘEDINTE DE sent | Nea | CONTRASEMNEAZĂ DURUȚ Gabriel Dumitru | , SECRETAR GENERAL, $ BUCUR ian Cornel = ) | BIROUI. EL.ABORARE DOCUMENTE PRIVIND ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ LOCALĂ Adresa: Piaţa | Decembrie 1918 Nr. IA. Tel./Fax: 0255/211692 int. 123 ; E-mail: administratieţiprimariaresita.ro