HCL 184/2025 Reșița adoptată

JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA HOTĂRÂREA NR. 184 din 16.04.2025 privind aprobarea Actului Adiţional Nr. 1 la Protocolul de implementare a proiectului "Reabilitare/Modernizare infrastructură feroviară Resiţa Nord — Timișoara Nord cu extensie Voiteni — Stamora Moraviţa — Frontieră” în conformitate cu prevederile art. 11? din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 12/1998”, înregistrat cu nr. 1/232/09.01.2024 la Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R" —S.A., nr. 4992/22.01.2024 la Municipiul Reşiţa, nr. 1643/23.01.2024 la Judeţul Caraș — Severin, nr. 3839/29.01.2024 la Municipiul Timișoara, nr. 2406/29.01.2024 la Judeţul Timiș Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de 16.04.2025; Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Reşiţa nr. 32224/11.04.2025 şi Raportul de specialitate comun al Direcţiei Juridice şi Directia de Dezvoltare Locala si Investiţii nr. 32227/11.04.2025, „precum si rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Văzând H.C.L. nr. 4/2024 privind aprobarea Protocolului de implementare a proiectului *Reabilitare/Modernizare infrastructură feroviară Reșița Nord — Timişoara Nord cu extensie Voiteni — Stamora Moraviţa — Frontieră” în conformitate cu prevederile art. 11"2 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 12/1998; Văzând H.C.L. nr. 369/2020 privind aprobarea Acordului de parteneriat încheiat pentru dezvoltarea de proiecte comune de transport şi mobilitate în judeţele Caraș-Severin şi Timiş încheiat între Municipiul Reşiţa, Municipiul Timişoara, Judeţul Caraș-Severin şi Judeţul Timiş, conform anexei ce face parte integrantă din prezenta hotărâre; Ținând cont de H.C.L. nr. 47/2021 privind aprobarea Acordului de Asociere încheiat în vederea achiziţionării în comun a serviciilor de realizare a Studiului de Prefezabilitate (după caz) şi a Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie: "Reabilitare / Modernizare infrastructură feroviară Reşiţa Nord — Timişoara Nord cu extensie Voiteni — Stamora Moraviţa frontieră” între Municipiul Reşiţa, Municipiul Timișoara, Judeţul Caraş-Severin şi Judeţul Timiş, conform anexei ce face parte integrantă din prezenta hotărâre; Luând în considerare Ordinul ar. 1.863 din 12 octombrie 2023 privind modificarea anexei la Ordinul ministrului transporturilor şi infrastructurii nr. 1.448/2023 pentru aprobarea listei proiectelor analizate, aprobate şi propuse spre implementare potrivit prevederilor art. 112 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, precum şi pentru mandatarea companiei naţionale care administrează infrastructura feroviară pentru constituirea parteneriatelor şi pentru încheierea protocoalelor de implementare a proiectelor; Ținând cont de art. 1112 din O. U.G nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând H.G. nr. 985/2020 pentru aprobarea Strategiei de dezvoltare a infrastructurii feroviare 2021-2025; i Luând în considerare H.G. nr. 666/2016 pentru aprobarea documentului strategic Master Planul General de Transport al României; Adresa: P-ţa Decembrie 1918, nr. IA , Tel/Fax 0255212655 E-mail: juridic(&primariaresita.ro JUDEȚUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA - — = Ţinând cont de H.G. nr. 652/2022 pentru modificarea anexei la Hotărârea Guvernului nr. 1.302/2021 privind aprobarea Programului de acţiune pentru dezvoltarea infrastructurii feroviare şi transferul modal către calea ferată al fluxurilor de transport de călători şi marfă; Ținând cont de dispoziţiile art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere modificările legislative aduse prin intrarea în vigoare a HG 1474 din 21 noiembrie 2024 pentru modificarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor art. 112 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 187/2023, Ținând cont de includerea proiectului "Reşiţa — Voiteni (65 km) — legătura la coridor TEN-T Core” în prevederile Programului Naţional de Redresare şi Reziliență — PNRR -— Pilonul I: Tranziţie Verde — Componenta C4: Transport Sustenabil. Reforma RI — Transport sustenabil, decarbonizare şi siguranță rutieră. Investiţia 11 — Modernizarea şi reînnoirea infrastructurii feroviare, Având în vedere faptul că lucrările de tip reînnoire prevăzute în PNRR vizează eliminarea restricțiilor de viteză, prin înlocuirea cadrului de piatră spartă, traverse şi prinderi, şină şi a aparatelor de cale în scopul aducerii liniei la viteza constructivă, iar realizarea acestora se află în responsabilitatea exclusivă a Companiei Naţionale de Căi Ferate — "CFR”-SA, administratorul infrastructurii feroviare din România, în conformitate cu prevederile art. 14 din OUG 12/1998 precum și al art.7, alin (1) din Legea 202/2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spaţiul feroviar unic European; Conform prevederilor art. 2016 din Codul civil, republicat, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. 2 lit. b) şi lit. d) coroborate alin. 7 lit. k), art. 139 alin. 1, art. 196 alin. 1 lit. a), art. 197 alin.], alin. 2 şi art. 199 alin. 1 şi alin. 2 din O.U.G. nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ, modificat si completat; HOTĂRĂȘTE: Art.l Se aprobă Actul aditional nr. 1 la Protocolul de implementare a proiectului ”Reabilitare/Modernizare infrastructură feroviară Reşiţa Nord — Timișoara Nord cu extensie Voiteni — Stamora Moravița — Frontieră” în conformitate cu prevederile art. 11"2 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 12/1998, conform anexei ce face parte integrantă din prezenta hotarâre. Art, 2 Se împuternicește Primarul Municipiului Reşiţa — domnul loan POPA în vederea semnării Actului Adiţional nr. 1 la Protocolul de implementare prevăzut în anexă la prezenta hotărâre. Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează: Primarul Municipiului Reşiţa - dl. loan Popa, Direcţia Dezvoltare Locală și Investiţii şi Direcţia Buget, Finanţe- Contabilitate, Resurse-Umane. Art, 4 Prezenta hotărâre intră în vigoare la comunicării. Art. 5 Hotărârea se comunică: Direcţia Juridică Adresa: P-ţa Decembrie 1918, nr. IA , Tel./Fax 0255212655 E-mail: juridic(Aprimariaresita.ro JUDEȚUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REȘIȚA - Primarului Municipiului Reşiţa; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin; - Direcţiei Dezvoltare Locala și Investiţii - Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse-Umane; - Compartiment -Cabinet Primar; - Primăriei Municipiului Timişoara; - Consiliului Judeţean Timiș; - Consiliului Judeţean Caraş Severin; PREŞEDINTE DE SEDINȚĂ PEIA LUCIA ELENA CARMEN Direcţia Juridică Adresa: P-ţa Decembrie 1918, nr. !A , Tel./Fax 0235212655 E-mail: juridic (Aprimariaresita.ro Act adiţional nr. 1 la “Protocol de implementare a proiectului "Reabilitare/Modernizare infrastructură feroviară Resița Nord — Timișoara Nord cu extensie Voiteni — Stamora Moraviţa — Frontieră” în conformitate cu prevederile art. 11? din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998”, înregistrat cu nr. 1/232/09.01.2024 la Compania Naţională de Căi Ferate “C.F.R” -S.A., nr. 4992/22.01.2024 la Municipiul Reșița, nr. 1643/23.01.2024 la Judeţul Caraș — Severin, nr. 3839/29.01.2024 la Municipiul Timişoara, nr. 2406/29.01.2024 la Judeţul Timiș Având în vedere modificările legislative aduse prin intrarea în vigoare a HG 1474 din 21 noiembrie 2024 pentru modificarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor art. 11? din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 187/2023, Ținând cont de includerea proiectului "Reșița — Voiteni (65 km) — legătura la coridor TEN-T Core” în prevederile Programului Naţional de Redresare și Rezilienţă — PNRR - Pilonul I: Tranziţie Verde - Componenta Ca: Transport Sustenabil. Reforma R1 — Transport sustenabil, decarbonizare și siguranţă rutieră. Investiţia I1 — Modernizarea și reînnoirea infrastructurii feroviare, Având în vedere faptul că lucrările de tip reînnoire prevăzute în PNRR vizează eliminarea restricțiilor de viteză, prin înlocuirea cadrului de piatră spartă, traverse și prinderi, șină și a aparatelor de cale în scopul aducerii liniei la viteza constructivă, iar realizarea acestora se află în responsabilitatea exclusivă a Companiei Naţionale de Căi Ferate — ”CFR”-SA, administratorul infrastructurii feroviare din România, în conformitate cu prevederile art. 14 din OUG 12/1998 precum și al art.7, alin (1) din Legea 202/2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spațiul feroviar unic european. Luând în considerare adresa MTI-DGPET cu nr. 40511/18.12.2024, prevederile legale în vigoare precum și constrângerile de timp impuse prin termenele stabilite în PNRR, Părţile au convenit următoarele: Art. 2 se modifică și va avea următorul cuprins: "DURATA ART.2 Protocolul intră în vigoare la data semnării lui de către reprezentanţii părţilor implicate şi este valabil până la data îndeplinirii tuturor obiectivelor asumate sau până la data încetării lui prin acordul exprimat în scris al părţilor semnatare, dar nu mai devreme de finalizarea procedurilor privind predarea documentelor prevăzute la art. 14 și nu mai târziu de 10.05.2025.” După art. 12 se introductrei noi articole, art. 13 — art. 15, cu următorul text: ” Art. 13 (1) Începând cu data de 30.04.2025 își încetează valabilitatea următoarele prevederi: - tit.e)a punctului Aalart. 1; - fit. h)a punctului Aalart. 1; - punctul Calart 1; - punctul Dalart. 1; - punctulE alart.1; - art.3; - art.8& - art.10 - art,12. (2) Implementarea proiectului se va realiza de către CFR SA în conformitate cu procedurile legale în vigoare privind achiziţiile publice, în limita fondurilor alocate în acest scop. Art. 14 Documentaţia întocmită conform art. 1, pct A, până la data precizată la art. 13, va fi asumată prin semnătură de către reprezentanţi ai asocierii prevăzute la art. 1, pct A și predată cu titlu gratuit către CFR SA, până cel târziu la data încetării protocolului prevăzută la art.2. Art. 15 Documentaţia asumată de către asocierea prevăzută la art. 1, pct A va fi predată către CFR SA cu titlu gratuit, fizic, însoţită de proces verbal de predare — primire și în format electronic, sub formă de materiale editate în programele Adobe și Word/Excel, în funcţie de natura documentelor predate.” Prezentul act adițional intră în vigoare la data de 30.04.2025, data semnării și este încheiat în limba română, în 5 (cinci) exemplare originale, câte un exemplar pentru fiecare parte semnatară. CNCF “CFR” SA Municipiul Reșita Director General Primar lon Simu-Alexandru loan Popa Director General Adj Director General Adj. Tehnic Exploatare Valentin Dorobanţu Radu Pipa Județul Caraș — Severin Peședinte CJ Silviu Hurduzeu Director Juridic Ana-Maria Dascălu Director Strategie, Reglementare și Reprezentare Externă Radu Urziceanu Director Adjunct RE Rodica Ivan Șef Serviciu PPGRDOC Ariton irina Municipiul Timișoara Primar Dominic Fritz Judeţul Timiș Președinte CJ Alfred Robert Simonis