HCL 147/2016 Reșița adoptată
Aprobarea modelului de contract pentru închiriere terenuri reprezentând curți / grădini aflate în proprietatea Municipiului Reșița.
- Denumire
- Hotărârea nr. 147 din 2016 a Consiliului Local Reșița
- Emitent
- Consiliul Local Reșița
- Număr
- 147 / 2016
- Data
- 26 aprilie 2016
- Localitate
- Reșița, județul Caraș-Severin
- Stare
- adoptată
Ce se aprobă
Se aprobă modelul de contract pentru închirierea terenurilor reprezentând curți/grădini aflate în proprietatea Municipiului Reşiţa, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 147
DIN 26.04.2016
Privind aprobarea modelului de contract pentru închiriere terenuri reprezentând
curți/grădini aflate în proprietatea Municipiului Reşiţa
Consiliul Local al municipiului Reşiţa întrunit în şedinţa ordinară din data de 26.04.2016;
Având în vedere expunerea de motive şi raportul de specialitate al Serviciului public — „Direcţia
pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al municipiului Reşiţa”, precum şi rapoartele de avizare
ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local.
În baza prevederilor Hotărârii Consiliului Local nr. 311/ 27.11.2015 privind încadrarea terenurilor
pe zone în cadrul localităţii, în vederea stabilirii impozitului pe terenurile din intravilanul Municipiului
Reșița;
Având în vedere prevederile art. 1777-1835 din Codul Civil.
În temeiul art. 36 alin. 2 lit. c), alin. 5 lit b), alin, 9, art. 45 alin, |, art. 49, art. 115 alin. 1 lit, b şi alin.
3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 — Se aprobă modelul de contract pentru închirierea terenurilor reprezentând curți/grădini
aflate în proprietatea Municipiului Reşiţa, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 2 — Contractele de închiriere teren reprezentând curți/grădini se vor încheia pe o perioadă
de ani, cu posibilitatea prelungirii cu acordul ambelor părţi, prin act adiţional.
Art, 3- Prezenta hotarăre intră în vigoare la data comunicării.
Art. 4 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Serviciul Public - „Direcţia
pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” -Serviciul Cadastru şi
Agricultură.
Art. 5 — Hotărârea se comunică :
- Pentru Primar — Viceprimar Crina loan ;
- Prefectului şi Instituţiei Prefectului judeţului Caraş-Severin;
- Serviciului Public — „ Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public și Privat al Municipiului
Reşiţa” — Serviciul pentru Cadastru şi Agricultură
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ
DURUŢ GABRIEL/DUMITRU
ROMANIA Anexă la HCL
JUDETUL CARAS-SEVERIN Nr.147/26.04.2016
CONSILIUL LOCAL RESITA
SERVICIUL PUBLIC “DIRECTIA PENTRU ADMINISTRAREA
DOMENIULUI PUBLIC SI PRIVAT”
C.U.1. 15082955
Reșița, Str. Petru Maior, Nr.2 (Bloc 800)
Tel, 0255-220546; Fax 0255-212483
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
NR. __/
ŢI. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art. 1 — Între Consiliul local al Municipiului Reşiţa prin Serviciului Public — „Direcţia pentru
Administrarea Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa” cu sediul în Reșița, str. Petru Maior
nr. 2, judeţul Caraş-Severin reprezentat prin Director Executiv
în calitate de LOCATOR şi
cu domiciliul în Reşiţa, Str. Nr. _, Ap.__, posesor
CL. seria ___. Nr. „ CNP , născut în __, Jud. în
calitate de LOCATAR, în conformitate cu Hotărârea Consiliului Local nr. 311/27.11.2015, art. 176
alin. 2 din legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală şi referatul nr. „se
încheie următorul CONTRACT DE ÎNCHIRIERE,
HI. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 2 — Obiectul contractului îl constituie închirierea suprafeţei de mp teren, înscris in
CF nr. TOP situat în Mun. Reşiţa, Str. ____ Nr. ___, Ap. __, de lângă casă (proprietate
personală/închiriere) în care locuieşte aceasta, potrivit schiţei topografice întocmite de un topometrist
din cadrul Serviciului Public- „Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al
Municipiului Reşita”şi însuşită de Director Executiv respectiv a fotografiei ce fac parte din contract.
Art. 3 — Terenul închiriat are destinaţia de CURTE/GRĂDINĂ, aferent casei.
Art. 4 — Se interzice folosirea fără aprobarea Consiliului local a terenului închiriat în alte
scopuri, precum şi realizarea de construcţii pe acest teren.
TI. TERMENUL
Art. 3-— Termenul de închiriere este de începând de la data de până fa data
de „ cu posibilitatea reînnoiri acestuia pe o perioadă stabilită de comun acord între
părţi, printr-un act adiţional.
Locatarul va notifica cu 30 de zile înainte de expirarea termenului contractual intenţia sa de
reînnoire a contractului.
Art. 6 — Dacă după împlinirea terenului, locatarul continuă să dețină bunul şi să îşi
îndeplinească fără vreo împotrivire din partea locatorului, se consideră încheiată o nouă locaţiune, în
condiţiile celei vechi, inclusiv în privinţa garanţiilor,( Art. 1810 din Codul civil).
IV. CHIRIA
Art. 7 — Cuantumul chiriei pentru suprafața închiriată este de iei/ mp/ an corespunzător
zonei a- -a reprezentând lei/ an, adică lei/ trimestru. În cuantumul
l
i
i
chiriei nu este cuprinsă TVA. TVA se va calcula şi percepe numai în condiţiile legii. Plata chiriei se va
actualiza conform HCL 339/12.2015.
V. PLATA CHIRIEI
Art, 8 — Plata chiriei se va face trimestrial, cel mai târziu până la 31 martie, 30 iunie, 30
septembrie, respectiv 31 decembrie ale anului.
Art, 9 — Plata se va efectua pe baza dispoziţiei de plată întocmită de funcţionarul împuternicit,
la casieria sediului Serviciului Public — „ Direcţia pentru Administrarea Domeniului Public şi Privat al
Municipiului Reșița”, str. Petru Maior nr. 2 — Bloc 800 -— sau în contul
RO381TRE718121070250XXXXX deschis la Trezoreria Reşiţa.
Art.10 — Neplata chiriei în termen de 90 de zile de la scadență atrage de drept rezilierea
contractului, eliberarea suprafeței închiriate şi plata de daune interese, în urma unei înștiințări
prealabile.
Art. 11 — (1) În caz de neplată la termen a chiriei datorate se vor percepe majorări legale de
întârziere calculate la suma datorată, conform reglementărilor legale în vigoare, pentru perioada pentru
care se face plata.
(2) Penalităţile de întârziere, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până
la data sumei datorate, inclusiv.
(3) Nivelul penalităţii de întârziere este de 0,01 % pe zi de întârziere conform art. 176 alin, 2
din legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală.
VI, DREPTURILE LOCATORULUI
Art, 12 — Locatorul are dreptul:
a) Să controteze modul cum este folosit şi întreținut de locatar terenul.
b) Să ia măsurile ce se impun în vederea folosirii şi întreţinerii potrivit destinaţiei pentru care a
tost închiriat terenul.
VI. DREPTURILE LOCATARULUI
Art, 13 — Locatarul are dreptul :
Să folosească terenul închiriat cu prudenţă şi diligență, potrivit destinaţiei stabilite în
contract, respectiv să nu schimbe destinația terenului fără acordul scris al locatorului;.
VII. OBLIGAȚILE LOCATORULUI
Art, 14 — Locatorul se obligă :
a) Să predea terenul în stare corespunzătoare folosinţei;
b) Să asigure folosința bunului închiriat în timpul contractului.
IX. OBLIGATIILE LOCATARULUI
Art, 15 — Locatarul se obligă :
a) Să întrebuințeze terenul închiriat ca un bun proprietar ;
b) Să nu realizeze construcţii temporare sau permanente pe terenul închiriat;
c) Să nu schimbe destinaţia şi categoria de folosinţă a terenului închiriat, cea de curte/grădină;
d) Să folosească terenul conform destinaţiei stabilite în prezentul contract.
e) Să achite din proprie iniţiativă cuantumul chiriei stabilite la termenele fixate prin contract;
f) Să execute la timp lucrările de curățenie şi întreținere a terenului și zonei învecinate acestuia;
g) Prin folosirea acestui teren să respecte normele igienico-sanitare, P.5.l. şi de protecție a
mediului, respectând în acelaşi timp şi relaţiile de bună vecinătate, precum şi celelalte norme
ilegale;
h) La încetarea contractului să resţituie terenul închiriat, liber de sarcini, în termen de 10 zile;
i) Se interzice subînchirierea în tot sau în parte a terenului care face obiectul prezentului contract,
pe toată durata valabilității acestuia.
1). să participe voluntar la activităţile Primăriei;
k) să nu aibă antecedente penale privind furtul din domeniul public;
(). să nu fure de la proprietarii de imobile sau de la titularii altor contracte;
m) să nu se certe cu vecinii sau după caz cu titularii altor contracte de închiriere (încheiate pe
perioadă determinată sau după caz sezonieră), de concesiune sau de comodat;
n) să nu se certe, să nu aducă injurii sau să amenințe reprezentanţii legali ai Serviciilor
Publice/Instituţiilor Publice de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa,
respectiv reprezentanților Societăților Comerciale în care Consiliul Local a! Municipiului
Reşiţa este acționar majoritar;
o) este obligat, în caz de degradare a bunului închiriat/concesionat/dat în comodat, la achitarea
unei despăgubiri de 3 (trei) ori valoarea acestuia potrivit HCL nr. 147/2012 privind completarea
HCL nr. 378/2009 privind recuperarea pagubelor produse pe domeniul public şi privat al
Municipiului Reşiţa
X. MODIFICAREA CONTRACTULUI
Art, 16 — Eventualele modificări ale clauzelor contractuale se pot face prin act adiţional, ce
exprimă acordul de voință al părților contractante şi numai cu respectarea normelor legale în vigoare .
XI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 17 - Contractul încetează de drept în următoarele situații:
a) La expirarea termenului contractual, dacă părțile nu au convenit prelungirea închirierii;
b) Înainte de termen, la inițiativa uneia din părți, cu un termen de preaviz de 30 de zile înainte de
data propusă, cu precizarea motivelor pentru care se denunță contractul;
c) În termen de 30 de zile de la data constatării nerespectării de către locatar a obligaţiilor asumate
prin contract;
d) La expirarea termenului de 90 de zile de la scadenţă în situaţia neplăţii chiriei;
e) La decesul locatarului.
Art, 17.1 — Pact comisoriu de gradul IV
Prezentul contract de închiriere curte/grădină se consideră desființat de drept, fără a mai
fi necesară punerea în întârziere a locatarului şi fără vreo altă formalitate prealabilă, în cazul
nerespectării de către locatar a:
a) obligaţiei menţionate la art. 10 din prezentul contract;
b) obligaţiei menţionate la ari. 15 lit. b);
c) obligaţiei menţionate la art. 15 lit. c);
d) obligaţiei menţionate la art. 15 lit. d);
e) obligaţiei menționate la art, 15 lit. i).
XII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
Art, 18 — În cazul în care locatarul nu își respectă obligaţiile asumate prin prezentul contract,
mai ales obligaţiile de plată, în termen de maxim 90 de zile de la scadenţă, contractul se reziliază de
drept, locatarul având obligaţia de a preda terenul locatorului, aducând-ul la starea iniţială în termen de
10 zile.
Art. 19 — Forța majoră apără de răspundere.
Art, 20 — Pentru neexecutarea obligaţiilor, executarea cu întârziere a obligaţiilor contractuale,
locatarul datorează despăgubiri, conform prevederilor contractuale.
XIII. ALTE CLAUZE
Art. 21 — Cuantumul chiriei poate fi modificat în funcție de reglementările legale în vigoare
care au prioritate, situaţie în care se noti fică locatarul despre acest fapt.
Art. 22 — Terenul închiriat se poate vinde cu respectarea întocmai a dispozițiilor legale în
vigoare.
Art. 23 — Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract de închiriere sunt
de competența instanțelor judecătoreşti de drepi comun,
Prezentul contract de închiriere s-a întocmit la. data de 08.03.2016 în 2 (două) exemplare, câte
unul pentru fiecare parte contractantă.
LOCATOR, LOCATAR
PENTRU PRIMAR
VICEPRIMAR
CRINA IOAN
Serviciul Public — „Direcţia pentru Administrarea
Domeniului Public şi Privat al Municipiului Reşiţa
DIRECTOR EXECUTIV
PAULESCU SORINA MARIA
COORDONATOR _
CADASTRU ȘI AGRICULTURA
DWORSZAK IULIANA
COMPARTIMENT JU RIDIC ȘI
EXECUTARI SILIPE
LAȚCU DELIA
COMPARTIMENT FINANCIAR CONTABIL
ŞI VENITURI
DUMBRAVĂ VICTORIA
COMPARTIMENT LICITAŢII ȘI CONTRACTE
VĂDUVA DANA CRISTINA
VIZAT CEP
DIRECȚIA JURIDICĂ ŞI ADMINISTRAȚIE
PUBLICĂ LOCALĂ
DIRECTOR. EXECUTIV
ENUICĂ CRISTINA
Întocmit, redactat şi asumat:
Director exectiv Paulescu Sorina Maria
Coordonato: Serviciu Cadastru şi Agricultură Dzorszak IVligăia
Corapartiment Juridie şi Executări Silite Laţcu Delia |
Şef Serviciul Financiar Contabil şi Venituri: Dumbravă Victoria,
Compartiment Licitaţii şi Contracte: Văduva Dana Cristina E) / | ;
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ
DURUŢ GABRIELIDUMITRU
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 143/2016Hotărâre privind aprobarea modelului de contract pentru închiriere terenuri ocupate de chioșcuri aflate în proprietatea…HCL 144/2016Aprobarea modelului de contract pentru închiriere terenuri cu destinația de incintă aflate în proprietatea Municipiului Reșița.HCL 145/2016Aprobarea modelului de contract pentru concesionarea terenurilor aflate în proprietatea Municipiului Reșița.HCL 146/2016Aprobarea modelului de contract pentru închirierea de terenuri către persoane fizice autorizate / persoane juridice pentru…HCL 148/2016Aprobarea contractului încheiat între SC SODEXO PASS ROMANIA SRL,pe de o parte,Municipiul Reșița și Serviciul Public „Direcția de…HCL 149/2016Aprobarea Bugetului de venituri și cheltuieli și a Bilanțului Contabil ale Asociației Reșița Europeană de sub autoritatea…HCL 150/2016Aprobarea bilanțului contabil și a contului de profit și pierdere ale S.C. „TERMO SERV CET” S.R.L. pe anul 2015.HCL 151/2016Aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli rectificat pe anul 2016 la S.C. „TERMO SERV CET” S.R.L.
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.