Se aprobă completarea și modificarea inventarului bunurilor din domeniul privat al municipiului Rădăuți: se adaugă pozițiile 452-456 în inventar și se modifică poziția 118, coloana 4, pentru a preciza că bunul se află în afara intravilanului orașului. Pentru locuitori înseamnă clarificări despre ce bunuri aparțin orașului și unde sunt situate (extravilan), ceea ce poate afecta eventualele operațiuni, vânzări sau administrarea lor.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă modificarea şi completarea H.C.L. nr. 31/2024 privind aprobarea inventarului bunurilor care aparțin domeniului privat al municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, modificată prin HCL nr. 177/26.09.2014 şi HCL nr.154/26.06.2025 si HCL nr. 198/28.08.2025, după cum urmează: a) se completează inventarul bunurilor care aparțin domeniului privat cu poziţiile nr. 452- 456 conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre
ROMÂNIA
JUDEŢUL SUCEAVA
MUNICIPIUL RĂDĂUŢI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
pentru modificarea şi completarea H.C.L. nr. 31/22.02.2024 privind aprobarea inventarului
bunurilor care aparţin domeniului privat al municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, modificată
prin HCL nr. 177/26.09.2024, HCL nr.154/26.06.2025, HCL nr. 198/28.08.2025
Consiliul Local al Municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava;
Având în vedere:
- Referatul de aprobare al domnului primar Loghin Bogdan Andrei nr. 99726/1 1.12.2025;
- Raportul Serviciilor/Compartimentelor de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului
Rădăuţi, înregistrat sub nr. 99726/11.12.2025;
- Avizele Comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Loca! al Municipiului Rădăuţi,
judeţul Suceava, înregistrate sub nr. 99739/16.12.2025 şi nr. 99740/17.12.2025; |
- Procesul-verbal al comisiei de inventariere a domeniului public si privat nr.
19800/10.12.2025
- Proces-verbal nr. 19741/09.12.2025 privind stabilirea volorilor de inventar.
- Prevederile H.C.L. nr. 31/22.02.2024 privind aprobarea inventarului bunurilor care aparțin
domeniului privat al municipiului Rădăuţi, județul Suceava modificată prin HCL nr. 177/26.09.2024
si HCL nr. 154/26.06.2025, si HCL nr. 198/28.08.2025.
- Prevederile HG nr. 392/2020 privind aprobarea Normelor tehnice pentru intocmirea
inventarului bunurilor ce alcătuiesc domeniul public si privat al comunelor, oraselor municipiilor si
al judeţelor.
- Prevederile art. 354, 355, 357 din OUG 57/03.07.2019 privind Codul Administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare.
- Prevederile art. 555-557 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. c), art. 139 art. 196 alin. (1) lit. a), și art. 197 din Ordonanţa
de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă modificarea şi completarea H.C.L. nr. 31/2024 privind aprobarea inventarului
bunurilor care aparțin domeniului privat al municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, modificată prin
HCL nr. 177/26.09.2014 şi HCL nr.154/26.06.2025 si HCL nr. 198/28.08.2025, după cum urmează:
a) se completează inventarul bunurilor care aparțin domeniului privat cu poziţiile nr. 452- 456
conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
b) se modifică următoarele pozitii după cum urmează:
-pozitia nr. 118 , coloana 4 va avea urmatorul cuprins “ situat în extravilanul municipiului Rădăuţi,
judeţul Suceava, în suprafață totală de 14.248 mp, categoria de folosință pășune, imobil cu nr.
cadastral 60332, înscris în Cartea Funciară nr. 60332, cu următoarele vecinătăți:N-Paraul Pozen, S-
Drum de exploatare, E- Canal HC 19,Drum judetean DJ] 178C, V-Drum de exploatare” şi coloana 7
ce va avea următorul cuprins “ HCL nr. 55/31.03.2016, Legea 7/1996, CF 60332, Municipiul
Rădăuţi-Domeniul Privat”.
-pozitia nr. 119 , coloana 4 va avea urmatorul cuprins “ situat in extravilanul municipiului Rădăuţi,
județul Suceava, în suprafaţă totală de 239.025 mp, categoria de folosință păşune, imobil cu nr.
cadastral 60330, înscris în Cartea Funciară nr. 60330, cu următoarele vecinătăţi: N-Drum de
exploatare, S- Domeniul privat al municipiului Rădăuți, Canal HC 26, E-Drum de exploatare, Canal
HC 19, Drum judetean D] 178 C, V-Canal” şi coloana 7 ce va avea următorul cuprins “ HCL nr.
55/31.03.2016, Legea 7/1996, CF 60332, Municipiul Rădăuţi-Domeniul Privat”.
-poziţia nr. 120, coloana 4 va avea urmatorul cuprins “ situat in extravilanul municipiului Rădăuți,
judeţul Suceava, în suprafață totală de 192. 734 mp, categoria de folosinţă păşune, imobil cu nr.
cadastral 60327, înscris în Cartea Funciară nr. 60327, cu următoarele vecinătăți: N-Canal, S-Drum
de exploatare, E- Canal HC 19, V-Canal HC 31 şi coloana 7 ce va avea următorul cuprins “ HCL
nr. 55/31.03.2016, Legea 7/1996, CF 60327, Municipiul Rădăuţi-Domeniul Privat”.
-pozitia nr, 121, coloana 4 va avea urmatorul cuprins “ situat in extravilanul municipiului Rădăuți,
judeţul Suceava, în suprafață totală de 177.000 mp, categoria de folosință păşune, imobil cu nr.
cadastral 60324, înscris în Cartea Funciară nr. 60324, cu următoarele vecinătăți: N-Canal HC 30, S-
Canal HC 36 „Statul Roman, Domeniul Public, E- Canal , HC 19, Drum judetean DI] 178C, V-
Canal HC 7” şi coloana 7 ce va avea următorul cuprins “ HCL nr. $5/31.03.2016, Legea 7/1996, CF
60324, Municipiul Rădăuţi-Domeniul Privat”.
-poziţia nr. 134, coloana 4 va avea urmatorul cuprins “ situat in extravilanul municipiului Rădăuți,
judeţul Suceava, în suprafață totală de 268.225 mp, categoria de folosinţă păşune, imobil cu nr.
cadastral 60416, înscris în Cartea Funciară nr. 60416, cu următoarele vecinătăţi: : N-Paraul Pozen.
S----E-Drum judetean D] 178 F, V-Drum Judetean D] 178 C , “ şi coloana 7 ce va avea următorul
cuprins “ HCL nr. 55/31.03.2016, Legea 7/1996, CF 60416, Municipiul Rădăuți-Domeniul Privat”.
c) se abrogă poziţiile 124, 126, 129,130,131,132, 133, 364.
d) se indreaptă eroarea materială cuprinsă la poziţia 109, coloana 4, în sensul că se inlocuieşte CF
44159 cu CF 55148.
Art. 2 Primarul municipiului Rădăuţi, judeţul Suceava, prin aparatul de specialitate, va duce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art. 3 Prezenta hotărâre p contestată potrivit prevederilor Legii contenciosului administrativ
nr. 554/2004, cu modificări
Contrasemnează hentru legalitate,
Secretar General Municipiu,
Marinică E ONI
Preşedinte deși
Consilier.
Gheorghe'SIMO!
“RU
Rădăuţi, 18.12.2025 | //
Nr. 294 j
/
„ SZOZ LI'L0/669 "IN țensepeo “m no pqowr “ounsed
"Me orexqugourzap 2p guisoŢoz 9p errodoyeo “dur ș/9'0L
19V 'OLOZ'E0'1£/SS 9p gle30) pieyerdns up 'eAeoons
“U19H 01T'090'1 9IOT/i66I | jnjopaf “ingzpea rnpnrdrotuntu VS
[NUeŢIAZX3 Uz emis UoIoL, ——
TEDH feueD -A 61 DH leu2) D
8LI LC ueonepnl umaQ-a'unepeg
INŢNrdIOrUn A [E YEATId [LUAU
-S “970H IRUZO-N:z zuooA
TRAȚId [Nruourop BJoIeoȚeiuIn N9 “87E09 "Iu
— ngpeă [NIdrorun A RIEIDUNI EOJEO UL SLIOSUL “87£09
TÎnzpR 87E09 49 jensepeo “zu no pgouu! “ounsgd
9661/L giursoțoj ap erodajeo “dul 9p6
T'9107'£0'1£/ss 9p gpejo) gjejerdns uy “eAvsons
"TU 1DH [niopnf “tinepeă m[nrdrorunua
Ia O6T'1 9107/1661 [NUeŢIAe.Dx9 UL Yenis$ UI LL ESP
"9reyeoţdxo uni
-A O8LI £G uzompnf um 61
| DH Ţeue-A 'ereyeopdxa ap uni
-S U9zZOd [NEzEd-NIZIZUIOAA
VeATId mruouiop | Sjoleoțeuin no “9€E09 “mu |
TNepră 9CEO9 1) [emsepeo “au no [qow “ounsed 7cp
9661/L Oro 9167/1661 | giuisolog ap erodageo “di peţi] | |
TOLOT €0'1£/ss op [eo] piejezdns up “paeaon$ |
“1U TOAH [njopnf “nepeu minrdrorunuu
ȚNUeŢIAeI)XS DNS ORL Di a
9 Ss LA € (4 T 0
| 20 tiursorog
Bene ED uy IHEp IILILINUSpI 2p 27usuta [nun AIEXIJISE[P ID "a |
torptanif ejănus A NNOANI marpugqop DU9P9P AMA | vomumuoa | aprapo) | OP N
3p EDIEOIEA [au
LiNYAYă ININIdLOINOW '1V LVAIId 1NINIWOC UV LNEANI
szoz(7Ţ)/ TA Z “au “T'O"H el exsuy
2p1q0u4t t4nunq — [ Voun1h2$
ILNYOYă 1NIdrDINNIN
VAVADNS TNiAaNr
VINYWOU
PUȚISIEOEI FIRŢSI ONIOEOJ [004 [NST32X-I0]9109S NIQUIOA
DEUEJA SNUAX TU9)9U12)-J9$ PAY PIjooN- NIQUW
ezpuexo[V epă - DIUOUUIIE A 1$ IEIOUNI PUOI € EATUIV “OIPIINf NIOIAJO$ J9S- DIGUL
A L 7? NTAŢIS N9SASI/[-BOIUIOUOI8 ELjOBIICI-NIQUISA
zăd UVIONYNIJ
niăaoăd AILNSA
O 1NO9 FI LN3d 1VZIA V | BOIUHIEJA IUOIOŞ— Ţe9U2Â 1279199$— NIQUIIW
iayavă ţ / j Ury307] roxpuy uep3og- reuurIg-8IS1U009 a9urposald
/ N Pa CLS Bqour
N SOA SANI [nruouop-pnepeă
YeAȚId [NTUsuop [NIIorUn A -AeAud [nrusurop
— Hinepeă [nrdiorunțA! -nnepeă [nidrorunw -S “Teue) -N
Tinzpză €9709 1) 1ÎgIgUIO2A 9JoIeOJgULIN no “9709
"STOT'1['20/869 "IU BIPIOUNI PXMIE) UL SHosuL
“Iu arde ap “€9z09 [ensepeo au no [pqour
19V “OIOT'£0'1£/SS “ounsed ziursoloj ap eH1oero
U"IDH “du 8LL'€8 9p leo ejegerdns
lup “eaesons [njopnf tinepeă
OL9'9sT1 ŞIOTIIG6I | tapnrdrorunuu [RUeŢIAenUr Uz JeniiS aL | 9Sp
“PAI MrusuIop
—NMEpeX [nrdroranțA: AS9A “VeAnId
| ŢNrusuIop-Onepeă ŢRIdrorunyA
-gyeaud Mruotuop-Nnepeă
Inidrorunpj -S “MArId [nrusuop
JeATId ŢNTUaUIop -AMepeI [NIGIOrUnIA-N :IRULDSA
— Tingpeă [nidrorunpi . jaueogguun no “6E709 "1
TIngPQă 6E709 A) BIEIOUN PAHED UL SHOSU, “6E709
STOC '11:10/669 ÎN jensepeo “au no pqoun “ounsgd
“me OIEIQUSUIZAP 9p piursoŢoy 2p erro3oyeo “du p87'8[
19Y “9LOT'E0'1£/ss ap &[e10) gjejeadns uy “eAeoons
1UTDH [njopnf “inepeă mynrdrorunuu
090pL? 9107/1661 MUuejIAE.X9 ui Jen$ MBL | SS
"TRULO-ISOA “(EINIUBD
9p [N10pLI09) Sp/9€ [qouur -A
“TeueO-S *(exmuao 9p. [n10pHI00)
YeAȚId [nruauop SL9€ TIQOUUII-N:TMaUToaA
— ingpeă pnrdrorunl SJRIOȚRULI n N0 “8EZO9 "Iu
nepeă 8E709 +9 BIEIOUNA P9VI2D UL SOSUL '8E709
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.