HCL 272/2025 Rădăuți adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL SUCEAVA MUNICIPIULRĂDĂUŢI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea prelungiri, pe o perioadă de 1 an, a contractului de închiriere nr. 19478/25.11.2024, încheiat între Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma și Damian” Rădăuţi şi Firma Ecuator Coffee Services S.R.L. Consiliul Local al Municipiului Rădăuţi, întrunit în şedinţă ordinară; Avînd în vedere: _ adresa nr. 19293/03.11.2025 de către Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma și Damian” Rădăuţi înregistrată la registratura primăriei Municipiului Rădăuţi cu nr. 17627/03.11.2025; _ “adresa nr. 472/23.10.2025 emisă de către Firma Ecuator Coffee Services S.R.L. înregistrată la Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian” Rădăuţi cu nr. 19144/30.10.2025; | - - referatul de aprobare nr. 99656 /07.11.2025, prezentat de primarul municipiului; - raportul de specialitate nr. 99656 /07.11.2025, al directorului economic; _- rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Rădăuţi, înregistrate cu nr. 99661 / 11.11 „2025; - art. 28 alin. (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, actualizată; _ contractul de închiriere nr. 19478/25.1 1.2024, încheiat între Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian” Rădăuţi şi Firma Ecuator Coffee Services S.R.L.; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. e), alin. (6) lit. a) şi art. 139 alin. (3) lit. g) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂŞTE: Art. 1. (1) Se aprobă prelungirea termenului contractului de închiriere nr. 19478/25.11.2024, încheiat între Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma și Damian” Rădăuţi şi Firma Ecuator Coffee Services S.R.L. (2) Termenul de prelungire al contractului prezentat la alin. (1) este de 1 an, începînd cu data expirării valabilităţii prevăzută la art. 3 din contractul de închiriere. Art. 2. (1) Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian” Rădăuţi va întocmi un Act adiţional pentru ducerea la îndeplinire a prevederilor art. 1 din prezenta botărîre. (2) La Art. 2 Obiectul contractului, pci. 2.]. alin. (1) Locatorul închiriază, iar locatarul ia în chirie, din contractul de închiriere nr. 19478/25.11.2024, se modifică unităţile individuale supuse închirierii în suprafață totală de 3 mp, după cum urmează: - „LOT 1 - spaţiul în suprafaţă de 2 mp, situat în locaţia Sala de Aşteptare aparţinători din incinta Spitalului Municipal „Sf. Doctori Cosma și Damian” Rădăuţi, la parterul Spitalul Nou, adresa: Rădăuţi, str. Calea Bucovinei, nr. 344, Jud. Suceava destinat instalării unui/unor automat(e) cu vânzare de cafea/ceai; - 607 lei/mp/lună; - LOT 3 - spaţiul în suprafață de 1 mp, situat în locaţia Hol Ambulatoriu, din incinta Spitalului Municipal „Sf. Doctori Cosma și Damian” Rădăuţi, la parterul Spitalul Nou, adresa: Rădăuți, str. Calea Bucovinei, nr. 344, Jud. Suceava destinat instalării unui/unor automat(e) cu vânzare de cafea/ceai. - 337 lei/mp/lună”; (3) Se va proceda la înlocuirea termenului „0 suprafață totală de 5 mp” cu “o suprafață totală de 3 mp”, în cuprinsul contractului de închiriere. (4) La Art. 4 Preţul contractului şi modalităţile de plată, pct. 4.1. alin. (1), din contractul de închiriere nr. 19478/25.11.2024, se modifică şi se completează, după cum urmează: “Prețul închirierii - chiria - este de 1.751 lei/lună pe care locatarul se obligă să o plătească locatorului. Acestei valori i se va aplica o actualizare la începutul fiecărui an calendaristic, reprezentând rata inflației. * (5) Celelalte prevederi contractuale rămîn valabile pentru toată perioada prelungirii termenului de închiriere. Art. 3. Se împuterniceşte Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian” Rădăuţi să semneze Actul adiţional în numele proprietarului/locatorului. Art, 4, Primarul municipiului şi Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian” Rădăuţi vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Presedinte de şe Consilier local MUTRESCU Rădăuţi, 11.11.2025 Nr. 272 VIZAT PENTR FINANCIAR PREV anu DEE una