HCL 31/2010 adoptată

ROMANIA JUDETUL IASI MUNICIPIUL PASCANI CONSILIUL LOCAL HOTARARE Privind aprobarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli al Directiei Apa - Canal pentru anul 2010 Consiliul Local al municipiului Pascani judetul Iasi ; Avand in vedere nota de fundamentare a Primarului municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr. 6104/26.03.2010; In baza raportului comun nr. 6105/26.03.2010, intocmit de catre Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate, Unitatea de monitorizare a serviciilor publice si Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pascani; Avand in vedere Nota de fundamentare privind necesitatea aprobarii Bugetului de Venituri si Cheltuieli pe anul 2010, intocmita de catre DAC Pascani, inregistrata sub nr. 861/17.02.2010, cat si nota de fundamentare pentru necesitatea executiei investitiilor de alimentare cu apa si canalizare in municipiul Pascani –propuneri pentru anul 2010 ; Avand in vedere rapoartele de avizare ale: • Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finante, industrie, agricultura, silvicultura, prestari servicii , comert si IMM-uri; • Comisia juridicǎ, ordine publicǎ, drepturile omului şi libertǎţi cetǎţenesti din cadrul Consiliului local al municipiului Pascani; In conformitate cu prevederile Legii 11/2010, privind aprobarea bugetului de stat pentru anul 2010; Având în vedere prevederile Legii finanţelor publice locale nr. 273/2006, modificată şi completată ; Avand in vedere prevederile Legii 330/2009, privind salarizarea unitara a personalului platit din fonduri publice la nivelul institutiilor si autoritatilor publice ale administratiei locale; Avand in vedere prevederile Ordinului nr. 32/2010, pentru monitorizarea si controlul aplicarii prevederilor Legii – cadru nr. 330/2009, privind salarizarea unitara a personalului platit din fonduri publice la nivelul institutiilor si autoritatilor publice ale administratiei locale; Avand in vedere prevederile HCL nr. 26/16.03.2010, privind aprobarea Bugetului de venituri si cheltuieli si a programului de investitii ale municipiului Pascani pentru anul 2010; In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (2) lit. d), ale alin. (4), lit.a) si d) si ale alin. (6) lit. a) punct 14 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; In temeiul art. 45, alin. (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, HOTARASTE : Art. 1 Se aproba Bugetul de venituri si cheltuieli al Directiei Apa-Canal din subordinea Consiliului Local al Municipiului Pascani pentru anul 2010, conform Anexei nr. 1, parte integranta din prezenta hotarare. Art. 2 Se aproba listele de investitii pentru anul 2010, conform Anexelor nr. 2a si 2b, parti integranta din prezenta hotarare. 1  Art. 3 Conducerea Directiei Apa Canal va duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari. Art. 4 Serviciul administratie publica locala va comunica in copie prezenta Hotarire: - Institutia Prefectului judetului Iasi; - Primarului municipiului Pascani; - Directiei Apa Canal Pascani ; - Serviciului Buget, Financiar, Contabilitate din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Pascani; - Mass-media. PRESEDINTE DE SEDINTA, CONTRASEMNEAZA, Consilier, SECRETAR, COSTIN CLAUDIA MIRCEA ZUZAN Nr. 31 Din : 29.03.2010 2  ANEXA 2 b La HCL nr. 31/29.03.2010 LISTA obiectivelor de investiţii cu finanţare parţială sau integrală de la buget investiţii în continuare din anul 2009 în anul 2010 preţuri decembrie 2009 INV/C+M lei Denumirea obiectivului PREVEDERI 2010 Nr. Data începerii execuţiei Valoarea Rest de Finanţate din: Cap Termen a- Crt (luna,anul) Totală Executat Total Alte Total din care cităt P.I.F. . i Nr. şi data acordului M.F. Iniţială Actualizat col. 5-9 Surse Cre- Cre Surse alocaţii alocaţii buget transf. Nr. şi data actului de proprii dite dite Const. bugetare si local si alte de la aprobare inte ban Potrivit alte surse surse buget rne care Legii col.10+11 de stat 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Total 108.535.583 20.507.180 8.275.000 0 0 0 0 8.275.000 8.275.000 0 X 14.541.649 12.770.790 3.700.000 0 0 0 0 3.700.000 3.700.000 0 X din care: A Lucrări în continuare 104.622.216 16.593.813 6.885.000 0 0 0 0 6.885.000 6.885.000 0 X X 11.772.219 10.001.360 3.100.000 0 0 0 0 3.100.000 3.100.000 0 X X B Lucrări noi 3.123.367 3.123.367 600.000 0 0 0 0 600.000 600.000 0 X 2.769.430 2.769.430 600.000 0 0 0 0 600.000 600.000 0 X X C Cheltuieli de investitii 790.000 790.000 790.000 0 0 0 0 790.000 790.000 0 X X (proiectare) 3  Cap 63 02 – 104.622.216 16.593.813 6.885..000 0 0 0 0 6.885.000 6.885.000 0 X X SERVICII DE 11.772.219 10.001.360 3.100.000 0 0 0 0 3.100.000 3.100.000 0 X X DEZVOLTARE PUBLICĂ ŞI LOCUINŢE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lucrări în continuare 104.622.216 16.593.813 6.885.000 0 0 0 0 6.885.000 6.885.000 0 X X 11.772.219 10.001.360 3.100.000 0 0 0 0 3.100.000 3.100.00 0 X X Racord apa potabila 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 0 Trim.IV 1. Lunca, Pascani 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 0 2010 2. Reabilitarea sursei de 31.996.083 854.062 854.062 0 0 0 0 854.062 854.062 0 Trim.IV apa de la Motca – X 2010 Masura ISPA (cheltuieli neeligibile) 3. Reabilitarea statiei de 58.474.180 2.930.938 2.930.938 0 0 0 0 2.930.938 2.930.938 0 Trim.IV tratare a apelor uzate X 2010 si a retelei de canalizare in Pascani- Masura ISPA (cheltuieli neeligibile) 4. Extindere retele apa 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 Trim.IV in municipiul Pascani 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 2010 Cartie Sodomeni, Bosteni X 5. Contorizarea si 100.000 100.000 100.000 0 0 0 0 100.000 100.000 0 Trim. IV dispecerizarea 100.000 100.000 100.000 0 0 0 0 100.000 100.000 0 2010 sistemului de alimentare cu apa X 4 6. Reabilitarea si 13.651.953 12.308.813 2.600.000 0 0 0 0 2.600.000 2.600.000 0 Trim.IV extinderea sistemului 11.272.219 9.501.360 2.600.000 0 0 0 0 2.600.000 2.600.000 0 X 2010 de canalizare oras Pascani, judetul Iasi B Lucrări noi 3.123.367 3.123.367 600.000 0 0 0 0 600.000 600.000 0 X 2.769.430 2.769.430 600.000 0 0 0 0 600.000 600.000 0 Trim.I 1. Alimentare cu apa in V sistem centralizat din 2.723.367 2.723.367 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 X 2010 sursa D.AC. Pascani a 2.369.430 2.369.430 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 localitatii Blagesti – Trim.IV Pascani 2010 2. Realizare deviere 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 X conducta de aductiune 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 in Pascani str.Soseaua Trim.IV Neamtului 2010 3. Alimentare cu apa cu 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 X apa str. Rozelor 200.000 200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 200.000 0 Trim IV 2010 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C Cheltuieli de investitii 790.000 790.000 790.000 0 0 0 0 790.000 790.000 0 X X (proiectare) 1. Proiecte si studii Trim.IV (pentru reabilitare sau 790.000 790.000 790.000 0 0 0 0 790.000 790.000 0 X 2010 extindere retele apa sau canal in municipiul Pascani) Director general, Director economic, ing. Ioan Prisecaru ec. Elena Guzga 6  ANEXA 2 a La HCL nr. 31/29.03.2010 LISTA MIJLOACELOR FIXE SI OBIECTELOR DE INVENTAR PROPUSE A FI ACHIZITIONATE DIN SURSE PROPRII IN ANUL 2010 NR. DENUMIREA MIJLOCULUI CRT. FIX SAU OBIECTULUI DE CANT. VALOARE (LEI RON ) INVENTAR TR.I TR.II TR.III TR.IV TOTAL Electropompe submersibile 1 H=25 m ; Q = 25 mc /h 3 buc - 22000 22000 11000 55000 2 Trusa scule lacatus + electrician 6 buc - 3500 3500 3500 10500 3 Tuburi clor 3 buc - 1100 1100 - 2200 4 Trusa sudura oxiacetilenica 1 buc - 3000 - - 3000 Echipament de calcul si - 7500 7500 15000 15000 45000 5 telecom 6 Butelie de oxigen si acetilena 6 - 11000 11000 - 22000 7 Apometru φ 15 100 1400 1900 3000 3000 9300 8 Apometru φ 20 50 1000 1300 1000 1000 4300 9 Apometru φ 25 50 1500 2000 2000 2000 7500 10 Apometru φ 32 50 2000 2000 2000 2000 8000 11 Apometru φ 40 50 3500 5500 4500 4000 17500 12 C.T. pe lemne 1 - - 40000 - 40000 13 Pompa namol 1 - 5000 - 5000 Electropompa (Boldesti ) - - 14 Q =85 mc/h ; H = 65 m 1 - 11000 11000 Electropompa (Boldesti ) - - 15 Q =85 mc/h ; H =160 m 1 14000 14000 28000 16 Autovehicole 2 - 30000 30000 30000 90000 17 Detectori pierderi retele apa 1 - - 17000 17000 34000 Detectori conducte si capace 18 canalizare 1 - - 11000 11000 22000 19 Buldoexcavator 1 - 300000 - - 300000 20 Sistem telegestiune - 25900 16300 7500 7500 57200 21 Programe informatice - - 20000 10000 10000 40000 22 Aparat de sudura cond. PEHD cap la cap 1 - - 10000 10000 20000 23 Aparat sudura electrofuziune (fitinguri PEHD ) 1 - - 7500 - 7500 TOTAL GENERAL 42800 441100 228100 127000 839000 DIRECTOR GENERAL , DIRECTOR ECONOMIC , ING. PRISECARU IOAN EC. GUZGA ELENA 7