Hotărâre privind aprobarea încheierii ACTULUI ADIȚIONAL NR. 1 la CONTRACTUL DE DARE ÎN FOLOSINȚĂ GRATUITĂ NR. 349678 din 04.09.2025 pentru imobilul situat în Municipiul Oradea, strada Șirul Canonicilor, nr. 21-23, județul Bihor
Denumire
Hotărârea nr. 737 din 2025 a Consiliului Local Oradea
Consiliul Local al Oradea aprobă încheierea Actului adițional nr. 1 la contractul de dare în folosință gratuită nr. 349678 din 04.09.2025 pentru Liceul de Arte Oradea, situat pe Șirul Canonicilor 21-23, între Episcopia Romano-Catolică și Primăria Oradea. Actul adițional stabilește ca folosința să înceapă în anul școlar 2025-2026, din 08.09.2025 până la 30.06.2026, cu posibilitatea prelungirii la cererea depusă de comodatar în funcție de derularea lucrărilor pentru Creșterea Eficienței Energetice și Gestionarea Inteligentă a Energiei. Practic, universul locuitorilor se traduce prin folosiri gratuite ale spațiului pentru școală pe durata acestui an școlar, eventual prelungit, fără costuri suplimentare, în condițiile specificate.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea ACTULUI ADIȚIONAL NR. 1 la CONTRACTUL DE DARE ÎN FOLOSINȚĂ GRATUITĂ NR. 349678 din 04.09.2025, pentru imobilul situat în municipiul Oradea, strada Șirul Canonicilor nr. 21-23, judeţul Bihor, între Municipiul Oradea, reprezentat prin domnul primar Birta Florin Alin, pentru unitatea de învățământ Liceul de Arie Oradea și Episcopia Romano-Catolică de Oradea, reprezentată de episcop Bocskei Laszlo în nume propriu și în calitate de for tutelar al Capitlului Romano-Catolic de rit latin din Oradea, reprezentată prin Marele prepozit Mons. Fodor Iosif
ROMÂNIA
JUDEȚUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii. ar. 1. C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000. Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(doradea.ro
HOTĂRÂRE
Privind aprobarea încheierii ACTULUI ADIȚIONAL NR. 1 la CONTRACTUL DE DARE ÎN
FOLOSINȚĂ GRATUITĂ NR. 349678 din 04.09.2025 pentru imobilul situat în Municipiul Oradea, strada
Șirul Canonicilor, nr. 21-23, judeţul Bihor
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 30.10.2025;
Examinând Proiectul de hotărâre privind aprobarea aprobarea încheierii ACTULUI ADIȚIONAL NR.1 la
CONTRACTUL DE DARE ÎN FOLOSINȚĂ GRATUITĂ NR. 349678 din 04.09.2025 pentru imobilul situat în
Municipiul Oradea, strada Șirul Canonicilor, nr, 21-23, judeţul Bihor;
Având în vedere Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de inițiator,
înregistrat cu numărul 434068 din data de 27.10.2025;
Analizând Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 434074 din data de 27.10.2025 întocmit de
Compartiment Management Sănătate și Educaţie, prin care propune Consiliului Local al municipiului Oradea,
aprobarea proiectului menţionat mai sus;
Acest act adiţional nr. 1 la contractul de dare în folosință gratuită nr. 349678 din 04.09.2025 se încheie
pentru imobilul situat în Municipiul Oradea, strada Șirul Canonicilor, nr. 21-23, Oradea, judeţul Bihor, înscris în
C.F. nr. 192087 Oradea, identificat cu nr. cadastral 192087-C1, între Episcopia Romano-Catolică de Oradea,
reprezentată de episcop Bocskei Laszlo în nume propriu și în calitate de for tutelar al Capitlului Romano-Catolic
de rit latin din Oradea, reprezentată prin Marele prepozit Mons. Fodor Iosif și Municipiul Oradea, reprezentat
prin domnul primar Birta Florin Alin pentru unitatea de învățământ Liceul de Arte Oradea.
Actul adițional nr, 1 la contractul nr. 349678 din 04.09.2025 modifică art. 3.1. și art. 3.2. după cum
urmează:
Art. 3.1. Părţile au convenit să încheie prezentul contract de dare în folosință gratuită pentru perioada
anului școlar 2025-2026, respectiv, începând cu 08.09.2025 până la 30.06.2026.
Art. 3.2. Durata prezentului contract poate fi prelungită prin acordul părților, la solicitarea comodatarului
în funcţie de perioada de derulare a lucrărilor pentru Creșterea Eficienţei Energetice și Gestionarea Inteligentă a
Energiei, care se desfășoară la sediul Liceului de Arte din Oradea.
Restul clauzelor din contractul de administrare mai sus menţionat rămân neschimbate.
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. a), art.139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art.1. Se aprobă încheierea ACTULUI ADIȚIONAL NR. 1 la CONTRACTUL DE DARE ÎN FOLOSINȚĂ
GRATUITĂ NR. 349678 din 04.09.2025, pentru imobilul situat în municipiul Oradea, strada Șirul Canonicilor nr.
21-23, judeţul Bihor, între Municipiul Oradea, reprezentat prin domnul primar Birta Florin Alin, pentru unitatea
de învățământ Liceul de Arie Oradea și Episcopia Romano-Catolică de Oradea, reprezentată de episcop
Bocskei Laszlo în nume propriu și în calitate de for tutelar al Capitlului Romano-Catolic de rit latin din Oradea,
reprezentată prin Marele prepozit Mons. Fodor Iosif.
Art.2. Ducerea la îndeplinire a prezentei Hotărâri se încredinţează Compartimentului Management Sănătate și
Educaţie.
Art. 3. Prezenta Hotărâre se comunică cu:
Instituţia Prefectului - Judeţul Bihor,
-Primarul Municipiului Oradea;
-Compartiment Management Sănătate și Educaţie;
-Direcţia Patrimoniu Imobiliar, prin grija MSE:;
-Direcţia Economică, prin grija MSE;
-Episcopia Romano-Catolică Oradea, prin grija MSE;
-Liceul de Arte Oradea, Bihor, prin grija MSE;
-Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Nica Nicolae
ea
Oradea, 30 octombrie 2025
Nr. 737
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate voturi „pentru”
ia
! Bihor
diul Oradea Piaţa Unirii, nr. 1
ul Resurse Umane 410 100, Oradea
rtiment Management Sănătate și Educaţie Tel. +40 0259-437 000
Fax, +40 0259-437 544
E-mail: primarie Qoradea.ro
Nr. înregistrare:
Data:
ACT ADIȚIONAL NR. 1
la Contractul de dare în folosință gratuită nr. 349678 din 04.09.2025
pentru imobilul situat în Oradea, strada Șirul Canonicilor, nr. 21-23, județul Bihor
1. PĂRŢILE CONTRACTANTE
EPISCOPIA ROMANO-CATOLICĂ ORADEA cu sediul în localitatea Oradea, str. Şirul Canonicilor nr. 2, jud. Bihor,
având C.I.F 4390283, reprezentată de episcop Băcskei Lâszl6, în nume propriu, și în calitate de for tutelar al
CAPITLULUI ROMANO-CATOLIC DE RIT LATIN DIN ORADEA, C.I.F. 18221926, cu sediul în Oradea, str. Sirul
Canonicilor nr. 7. reprezentată prin Marele prepozit Mons. Fodor Iosif, în calitate de COMODANT
și
MUNICIPIUL ORADEA, cu sediul în Oradea, Piaţa Unirii, nr. 1, judeţul Bihor, având C.I.F. 4230487, cont IBAN:
RO50TREZ076502205X016643 deschis la Trezoreria Oradea, reprezentat legal prin domnul BIRTA FLORIN ALIN -
Primar, în calitate de COMODATAR,
Încheiat în baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Oradea nr. 580/28.08.2025.
III — Durata contractului, pct. 3,1. și 3.2. se modifică, după cum urmează:
Art. 3.1, Părţile au convenit să încheie prezentul contract de dare în folosintă gratuită pentru perioada anului
şcolar 2025-2026, respectiv, începând cu 08.09.2025 până la 30.06.2026.
Art. 3.2. Durata prezentului contract poate fi prelungită prin acordul părților, la solicitarea comodatarului în
funcţie de perioada de derulare a lucrărilor pentru Creşterea Eficienţei Energetice și Gestionarea Inteligentă a
Energiei, care se desfăşoară la sediul Liceului de Arte din Oradea.
Restul clauzelor din contractul de administrare mai sus menţionat rămân neschimbate.
Prezentul act adiţional a fost încheiat azi, În două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
Proprietar-Comodant , Comodatar
EPISCOPIA ROMANO-CATOLICĂ ORADEA MUNICIPIUL ORADEA
reprezentată prin: reprezentat prin:
Episcop Primar
Bâcskei Lâszl6 Florin Alin Birta
Direcţia juridică
Av. Miloș Loredana
consultant juridic
Departamentul Tehnic
Direcţia Economică
Varga Alexanderu Tiberiu
Director econom
Olâh Zoltân
Referent patrimoniu
CAPITLUL ROMANO-CATOLIC
DE RIT LATIN DIN ORADEA
Mons. Fodor Iosif
Vicar general
Direcţia juridică
Director executiv
Oltea Marc
Director executiv
Eduard Florea
Compartimentul Management
Sănătate și Educaţie
Laurenţiu Chiană
Mariana Goia
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.