HCL 422/2013 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea rectificării bugetului Municipiului Oradea pe anul 2013 Analizând Raportul de specialitate înregistrat sub nr. 120.056 din 24.05.2013 prin care Direcţia Economică propune aprobarea rectificării bugetului Municipiului Oradea pe anul 2013. Luând în considerare: - Hotărârea Consiliului Local nr.250/04.04.2013 privind aprobarea bugetului consolidat de venituri şi cheltuieli al Municipiului Oradea pentru anul 2013, - prevederile art.1 alin.1 și 2 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice şi întărirea disciplinei financiare şi de modificare şi completare a unor acte normative - prevederile art.4 din Legea nr.514/28.11.2003 privind organizarea si exercitarea profesiei de consilier juridic - prevederile art.5 alin.2 , art. 19, art.29, art.33 şi ale art.36 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, Văzând proiectul de hotărâre și avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local, În temeiul prevederilor art. 36 alin.2 lit.b), alin.4 lit. a) şi alin.6 lit.a) ale art. 45 alin. 2 lit.a) şi ale art.121 alin.3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală republicată şi actualizată. CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA hotărăşte: Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului local pentru anul 2013, conform anexei nr.1 care face parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.2 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli al instituţiilor publice si activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii pe anul 2013 conform anexei nr.2 și anexei nr.2.1 care fac parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.3 Se aprobă rectificarea bugetului creditelor externe conform anexei nr.3 care face parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.4 Se aprobă modificarea repartizării pe trimestre a bugetului local de venituri şi cheltuieli, a bugetului de venituri şi cheltuieli al institutiilor publice si activităţilor finantate integral sau partial din venituri proprii precum și a bugetului creditelor externe, conform anexei nr.4 care face parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.5 Se aprobă noile obiective de investiţii și lista de investiţii pentru anul 2013. Art.6 Se aprobă creditele de angajament pentru acțiuni multianuale aferente SC Electrocentrale SA, conform anexei nr.5, care face parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.7. Se aprobă donațiile/sponsorizările încasate de Spitalul Clinic Județean de Urgență Oradea în sumă totală de 43,03 mii lei după cum urmează: - donații/sponsorizări încasate de la SC Endered România în sumă de 20.844 lei, - donații/sponsorizări încasate de la SC Polisano SRL în sumă de 2.000 lei, - donații/sponsorizări încasate de la SC Berlin Chemie A.Menarini SRL în sumă de 2.195 lei, - donații/sponsorizări încasate de la SC Turism Felix SA în sumă de 18.000 lei, Sumele se vor utiliza potrivit prevederilor contractuale invocate în contractele încheiate între spital și donatori. Art.8.Se aprobă donaţiile/sponsorizările încasate de către Clubul Sportiv Municipal Oradea în sumă totală de 243,19 mii lei și utilizarea acestora după cum urmează:  - donații/sponsorizări încasate de la RCS $ RDS pentru susținerea echipei de polo și baschet în sumă de 140,00 mii lei - donații/sponsorizări încasate de la Asociația Firmelor Bihorene pentru susținerea echipei de baschet în sumă de 3,00 mii lei - donații/sponsorizări încasate de la SC Vifor Pharma Romania SRL pentru susținerea echipei de baschet în sumă de 2,59 mii lei - donații/sponsorizări încasate de la persoane fizice pentru susținerea echipei de polo în sumă de 97,60 mii lei. Art.9. Se aprobă achiziționarea de servicii juridice de consultanţă, de asistenţă şi/sau de reprezentare în sumă de 2.480 lei conform contractului de asistență juridică nr.051611/25.03.2013 încheiat între Municipiul Oradea și Cabinet de avocat Doseanu Răzvan pentru asistarea la Judecătoria Oradea în dosar 1463/2013 și dosar 1278/271/2013 a doamnelor Iacob Lucia și Jurje Maria. Art.10. Se aprobă majorarea programului de Salubritate pentru activitatea ,, Sterilizare si microcipare caini’’ cu suma de 139,86 mii lei. Art.11. Se validează Dipoziția Primarului nr.931/13.05.2013 privind aprobarea unor măsuri pentru derularea programului ,, Campionii viitorului’’ și alocarea sumei de 2.340 lei pentru sportivii menţionaţi in anexa - parte integrantă a Dispoziției menționate. Art.12. Se validează Dispoziția Primarului nr.951/16.05.2013 privind aprobarea modificării repartizării creditelor bugetare pe trimestre. Art.13. Se aprobă acordarea de premii pentru performanțele obținute de către sportivii Clubului Municipal Sportiv Oradea. Art.14. Se aprobă alocarea sumei de 200 mii lei din bugetul local Clubului Sportiv Municipal Oradea pentru premierea sportivilor. Art.15. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică. Art.16. Prezenta hotărâre se comunică cu:  Instituţia Prefectului judeţului Bihor  Primarul municipiului Oradea  Direcţia Economică  Direcția Tehnică  Directia Management Proiecte cu Finanţare Internaţionala  Direcția Juridică  SC Electrocentrale SA Oradea  SC Oradea Transport SA  Clubul Sportiv Municipal Oradea  Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Oradea, prin grija Compartimentului Management Spitale  SC Compania de Apă Oradea SA  Se publică în M.Of. al județului Bihor și pe site-ul www.oradea.ro PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Camelia Mariana Dulca Oradea, 30 mai 2013 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 422 SECRETAR Ionel Vila Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi ,,pentru”. MUNICIPIUL ORADEA Anexa nr.1 la H.C.L. 422/2013 Propunere rectificare buget local pe anul 2013 mii lei Nr. Explicatie / obiectiv Cod Sectiunea Plan Propuneri Diferente crt I VENITURI 29035.38 29171.53 136.15 1 Impozit pe mijloacele de transport detinute de persoane fizice 16.02.02.01 Functionare 8,200.00 8,700.00 500.00 2 Alte venituri din prestari de servicii si alte activitati 33.02.50 Functionare 5546.38 5988.53 442.15 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de Functionare 3 dezvoltare a bugetului local (cu semnul minus) 37.02.03 -59702.54 -61552.49 -1849.95 4 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 Dezvoltare 59702.54 61552.49 1849.95 Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale pentru finanţarea aparaturii medicale şi echipamentelor de comunicaţii în urgenţă în 5 sănătate 42.02.16.01 Dezvoltare 7836.00 0.00 -7836.00 Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale pentru finanţarea 6 reparaţiilor capitale în sănătate 42.02.16.02 Dezvoltare 7453.00 0.00 -7453.00 Subvenţii din veniturile proprii ale Ministerului Sănătăţii către bugetele locale pentru finanţarea aparaturii medicale şi echipamentelor de 7 comunicaţii în urgenţă în sănătate 42.02.18.01 Dezvoltare 0.00 7038.00 7038.00 Subvenţii din veniturile proprii ale Ministerului Sănătăţii către bugetele locale pentru finanţarea reparaţiilor capitale în sănătate 8 42.02.18.02 Dezvoltare 0.00 7445.00 7445.00 II CHELTUIELI 66758.08 66894.23 136.15 1 Cap.65.02 Învatamant 11278.29 11028.29 -250.00 Cap.65.02.03.01 Învatamânt prescolar AIO 2046.94 2214.94 168.00 Încalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 Functionare 1741.76 1878.76 137.00 Reparatii curente 20.02 Functionare 305.18 336.18 31.00 Cap.65.02.03.01 Învatamânt prescolar PMO -7.58 -1626.78 -1619.20 Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 85.01 Functionare -7.58 -1626.78 -1619.20 Cap. 65.02.04.01 - Invatamant secundar inferior AIO 2327.42 2720.42 393.00 Încalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 Functionare 2008.65 2370.65 362.00 Reparatii curente 20.02 Functionare 318.77 349.77 31.00 Cap. 65.02.04.02 - Invatamant secundar superior -AIO 6331.07 7359.27 1028.20 Încalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 Functionare 4979.58 5800.58 821.00 Apa, canal si salubritate 20.01.04 Functionare 763.29 824.29 61.00 Reparatii curente 20.02 Functionare 588.20 734.40 146.20 Cap. 65.02.04.03 -Invatamant profesional AIO 216.95 246.95 30.00 Încalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 Functionare 204.62 229.62 25.00 Apa, canal si salubritate 20.01.04 Functionare 10.33 13.33 3.00 Reparatii curente 20.02 Functionare 2.00 4.00 2.00 363.49 113.49 -250.00 Cap.65.02.50 Alte cheltuieli în domeniul învatamântului PMO Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare 20.01.30 Functionare 363.49 113.49 -250.00 2 cap.66.02 Sanatate 17902.69 17461.69 -441.00 Cap. 66.02.06.01 - Spitale generale PMO 17902.69 17461.69 -441.00 Transferuri prentru finanţarea investiţiilor la spitale 51.02.12 Dezvoltare 15289.00 14483.00 -806.00 Transferuri din bugetele locale pentru finanţarea cheltuielilor de capital din domeniul sănătăţii 51.02.28 Dezvoltare 4582.00 5747.00 1165.00 Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 85.01 Functionare -1968.31 -2768.31 -800.00 3 Cap.67.02 Cultura, recreere si religie 8062.87 8217.71 154.84 Cap.67.02.05.01 Sport AIO 1448.79 1448.79 0.00 Materiale pentru curatenie 20.01.02 Functionare 35.78 40.78 5.00 Încalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 Functionare 1313.01 1307.01 -6.00 Alte obiecte de inventar 20.05.30 Functionare 0.00 1.00 1.00 Stadionul Motorul - Reabilitare integrala 71.01.30 Dezvoltare 100.00 90.00 -10.00 Stadionul Motorul-Dotari 71.01.30 Dezvoltare 0.00 10.00 10.00 Cap.67.02.05.01 Sport PMO 5300.00 5300.00 5500.00 200.00 Transferuri catre instituţii publice CSM 51.01.01 5300.00 5300.00 5500.00 200.00 Cap. 67.02.05.03 - Intretinere gradini publice, parcuri, zone 631.12 581.62 -49.50 verzi,baze sportive si agrement Amenajare Parc Salca etapa I (Buget Local) 71.01.30 Dezvoltare 631.12 581.62 -49.50 Cap.67.02.50 Alte servicii în domeniile culturii, recreerii si 532.96 532.96 0.00 religiei AIO Încalzit, Iluminat si forta motrica 20.01.03 Functionare 519.12 510.62 -8.50 Posta, telecomunicatii, radio, tv, internet 20.01.08 Functionare 5.04 6.04 1.00 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 20.30.30 Functionare 8.80 16.30 7.50 Cap.67.02.50 Alte servicii în domeniile culturii, recreerii si 150.00 154.34 4.34 religiei PMO Alte cheltuieli cu bunuri si servicii-,, Campionii viitorului'' 20.30.30 Functionare 150.00 152.34 2.34 Dezvoltarea unor habitate naturale din specii de arbori protejați și flora 0.00 2.00 2.00 spontană pe dealul Ciuperca din municipiul Oradea și în zona Korosszegapati din județul Hajdu Bihar-ch neel. 56.01.03 Dezvoltare Cap. 68.02.50- Alte cheltuieli in domeniul asigurarilor si 1.00 2.50 1.50 4 asistentei sociale Reabilitare, modernizare şi extindere clădire în vederea amenajării unui 1.00 2.50 1.50 Centru de Reintegrare Socială (fost Respiro)-ch neel. 56.01.03 Dezvoltare 5 Cap.70.02 Locuinte, servicii si dezvoltare publica 3341.56 3929.82 588.26 cap.70.02.50 Alte servicii în domeniile locuintelor, serviciilor 2.00 454.26 452.26 si dezvoltarii comunale PMO Racordarea parcului industrial Eurobusiness II la reteaua de energie 0.00 406.26 406.26 electrica 71.01.30 Dezvoltare Nr. Explicatie / obiectiv Cod Sectiunea Plan Propuneri Diferente crt Realizarea unui centru de cercetare pentru studierea tehnicilor de 2.00 0.00 -2.00 optimizare a traficului rutier în polul de dezvoltare urbană – Municipiul Oradea” (Centrul de management al traficului rutier)-BL 71.01.30 Dezvoltare Realizarea unui centru de cercetare pentru studierea tehnicilor de 0.00 48.00 48.00 optimizare a traficului rutier în polul de dezvoltare urbană – Municipiul Oradea” (Centrul de management al traficului rutier) BL 56.01.01 Dezvoltare cap.70.02.50 Alte servicii în domeniile locuintelor, serviciilor 3339.56 3475.56 136.00 si dezvoltarii comunale AIO Salarii de baza 10.01.01 Functionare 3234.54 3229.14 -5.40 Indemnizatii platite unor persoane din afara unitatii 10.01.12 Functionare 2.68 2.18 -0.50 Indemnizatii de delegare 10.01.13 Functionare 0.00 0.50 0.50 Contributii de asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale 0.04 5.04 5.00 10.03.04 Functionare Deplasari interne, detaşări, transferări 20.06.01 Functionare 0.00 0.40 0.40 Complex Habitat Episcopia - proiect+utilitati 71.01.01 Dezvoltare 1.00 22.00 21.00 Achizitie sisteme supraveghere unitati de invatamant 71.01.03 Dezvoltare 101.30 176.30 75.00 Azilul de noapte-schimbare instalatie de incalzire de la GPL la lemne 0.00 40.00 40.00 71.01.30 Dezvoltare 6 Cap.74.02.05.01 Protectia mediului 300.00 139.86 -160.14 Cap.74.02.05.01 Salubritate PMO [...]