ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100. Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind modificarea Programului de investiții pe anul 2021 respectiv, rectificarea Bugetului de venituri și
cheltuieli pe anul 2021, la Societatea Administraţia Domeniului Public SA
Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de inițiator, înregistrat sub nr. 272285 din data de
21.05.2021 și Raportul de specialitate nr. 273145/21.05.2021 întocmit de Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă
Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea aprobarea
modificării Programului de investiţii pe anul 2021 respectiv rectificarea Bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2021, la
Societatea Administraţia Domeniului Public, aprobate iniţial prin prin H.C.L. nr. 241/31.03.2027.
Ținând cont de adresa Societăţii Administraţia Domeniului Public SA nr. 6796 din data de 18.05.2021,
înregistrată la Primăria Municipiului Oradea sub nr. 246895 din 19.05.2021 ( Nota de fundamentare - Anexa nr. 3),
aceasta propune modificarea Programului de investiții pe anul 2021 (Anexa 1) respectiv rectificarea Bugetului de venituri
și cheltuieli pe anul 2021 ( Anexa 2) și în conformitate cu prevederile:
e Ordinului nr. 3.
145/2017 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri si cheltuieli, precum şi a
anexelor de fundamentare a acestuia;
e art. 44 alin. 1,45 alin.1 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale;
e HCL nr. 241/31.03.2021 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al Societăţii Administraţia Domeniului
Public SA Oradea pe anul 2021 şi Anexele acestuia:
Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În baza prevederilor art. 129, alin. (2), Ii. a)lit. b), alin. (3) lit. d), alin. (4), lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196
alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
Consiliul Local al Municipiului Oradea
HOTĂRAŞTE:
Art. 1. Se aprobă modificarea Programului de investiții pe anul 2021 la Societatea Administraţia Domeniului Public
SA și a Bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2021, conform anexelor nr. 1 și 2 la prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Societatea Administraţia Domeniului Public
SA.
Art. 3. Prezenta Hotărâre se comunică cu :
e Primarul Municipiului Oradea;
Instituţia Prefectului Judeţului Bihor
Direcţia Economică
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice
Direcția Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Societatea Administraţia Domeniului Public SA. , prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al Municipiului Oradea
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Barabaș Călin-lulian
A EI >=
Oradea, 27 mai 2021
Nr. 405
Hotărârea a fost adoptată cu 26 de voturi „pentru”, 1 vot „abţinere”
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR L
Eugehia Boibei
MUNICIPIUL ORADEA
SC ADMINISTRAȚIA DOMENIULUI PUBLIC SA ORADEA
Oradea, Str. Gh. Dima, nr.5
CUI 7997807
Programul de investiţii, dotări şi sursele de finanţare
pe anul 2021
Anexa nr.4
mii lei
Ş finalizării an precedent 2020 Valoare
N
INDICATORI investiţiei Aprobat Realizat 2021 2022 2023
[N E! 2 3 4 Ej 6 7 8
Lă SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 30,952.00 21.533.10_|__30,774.00 17,275.00_|_11.938.00
1 |Surse proprii, din care 2096.00 155.10 2849.00 6.600.00 6,600.00
a. amortizare 950.00 155.00 701.00 0.00 0.00
b. profit 1156.00 0.00 2,148.00 6.600.00|____6,600.00
2 |Alocaţii de la buget 250.00 40.00 250.00 0.00 0.00
3 |Credite bancare, din care: 16,000.00 16,000.90 17000.00 9.00 0.00
a. interna 17,090.00
b. externe
4 |Ale surse, din care: 12,606.00 5,338.00 10,675.00 10,675.00 3,338.00
U. CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 30,952.00 21,533.10|___30,774.00 17,275.00|__11,938.00
1. [Investiţii în curs. din care: 30,406.00 21,493.00|____29,413.00 10,675.00|____5.338.00
a. Pentru bunurile proprietate privată a operatorului economic: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00)
b. Pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau
al UAT 30,406.00 21,493.00|___29,413.00) 10,675.00|___5,338.00
1. Parking subteran str Independenţei, Oradea 2020 12,606.00 5,338.00) 10,675.00 10,675.00|___5,338.00
2.Construire clădire parcaje multietajate, Oradea, zona străzilor zi |
Academiei-George Barițiu 2021 tite ae d tai
3.Construire clădire parcaje supraetajate pe strada Brasovului, 17.300.00 15.664.00 1000.00
Oradea 2021
c. Pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al
UAT 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
d.Pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie
de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al
statului sau al UAT 0.00 0.00 0.00 0.00) 0.00
„ investiţii noi, din care: 0.00 0.10 25.00 0.00 0.00
a. Pentru bunurile proprietate privată a operatorului economic: 0.00 0.09 0.00 0.00 0.00
b. Pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau
al UAT 0.00 0.10 25.00 0.00 0.00
Relocare branșament apă-canal Piaţa 100 0.00 0.10 25.00
c. Pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al
UAT 0.00 0.00) 0.00 0.00 0.00]
d.Pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie
de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al
statului sau al UAT 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Investiţii efectuate la imobilizările corporale existente (modernizări), din care: 250.00 40.00 455.00) 0.00 0.00
a. Pentru bunurile proprietate privată a operatorului economic: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
b. Pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau
al UAT 250.00 40.00 455.00 0.00 0.00
),Modernizare Ştrand loşia Nord 2021 250.00 40.00 250.00
2.Modernizare şi extindere sediu Cimitir Municipal 2021 0.00 0.00 25.00)
3.Modernizare Capela Municipală-Cimitir Municipal 2021 0.00 0.00 45,00
4.Amenajare acces, parcare și garaj pentru utilajele proprii în
Cimitirul Municipal 2021 0.00 0.00 35.00
5.Construire columbar în cimitirul Municipal 2021 0.00 0.00 100.00
|
c. Pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al UAT 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
d.Pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locaţie
de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al
statului sau al UAT 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
+4 |Dotări (aite achiziţii de imobilizări corporale) 296.00 0.00 881.00 0.00 0.00
| Sistem control acces în Cimitirul Municipal, buc.2 2021 46.00 0.00 100.00
2.Canografiere şi inventariere locuri de veci în Cimitirul Municipal
etapa | 2021 135.00 0.00) 135.00
3,Canografiere şi inventariere locuri de veci în Cimitirul Municipal
etapa 2 2021 0.00 0.00 135.00]
4.Utiiaj pentru săpat gropi Cimitir Municipal-buc. | 2021 0.00 0.00 60.00
5.Mulifuncţional măturat, cosit iarba Cimitir Municipal-buc. | 2021 0.00 0.00 150.00
6.Sistem control acces Piaţa 100-buc.3 2021 90.00 0.00 150.00
7 Sistem tipărire carduri buc. | 2021 25.00 0.00 25.00
8.Autovehicul transport persoane-buc.! 2021 0.00 0.00 100.00
9.Pulverizator tip roaba 100 |. Aquapark Nymphaea-buc. | 2021 0.00 0.00 6.00
10. Instalaţie frigorifică cameră refrigerare Aquapark Nymphaea-
buc.! LETEA IS 2021 0.00 0.00 20.00
Pa i SI
5 |Rambursări de rateraferente creditelor pentru inv estiţii, din care: 0.00 0.00 4,900.00 6,600.00 6,600.00
a. Interne Ia a /Y 4.900.00] 6,600.00| 6.600.00
b. Externe Lă Se „(i
A pre Cri OR-GE L DIRECTOR ECONOMIC
9 Liviu AN
Dina
Rabbi Ag
Nosfag A MOCAN
/
MUNICIPIUL ORADEA
PRIMAR
4
| AAT
DIRECTIA TEHNICA NA PA p
COMPARTIMENT PLANIFICARE INVESTITII LII jă
NR: 6193//8. 05 202)
PROGRAMUL DE INVESTITII PE ANUL 2021 4
CU FINANTARE PARTIALA SAU INTEGRALA DE LA BUGET
BENEFICIAR:SC ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SA
Realizari Prevederi Finantate din; Total din care E Termeni
Denumirea obiectivului Valoarea valoace Maia cumulate la ii ina 2021 sutse:propăl ela |cregite| ale surse] alocatii | ceia buget si ă
i 31.12.2020 ide să sei pi interne. |exeme consti. bugetare !ecai ia tag sală PIF
4 2, 3 4 6. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16
TOTAL GENERAL 80,637.42 81,457.87 34.014.864 90,850.24 | 30,774.00 2,843.00 17,000.00 -| 10,675.00 250.00 250.00! - -
64466.22 63.835.989 31.720.39 42021.67 | 27,323.00 2.824. 10,575.00
Cap.70.02 Locuinte servicii si dez publica 80.637.42 81.457.87 34014.64 $0.850,24 | 30.774.00 2.849.00 17,000.00! -| 10.675.00 250.00! 250.00 - -
iz 64456.22 53.835.99 31720.39 42,021.67. 27323.00 2.824.009, 10,875.00
A. LUCRĂRI IN CONTINUARE 78,619.15 79,439.60 34,014.54 45,425.12 | 29,413.00 1738.00) 17000.00 -| 10,875.00 . i - bi
62,442.29._| 31720.39 | 41 |____1.238.90 10.675.009,
43290.94 43200.94 16,513.00 26,588.00 | 10,675.00 - -| 10,675.00 - - i -
1 Park n st ndi i i S ŞI : $ 2920
ag seietar sir Indepenicealăi Oradea 33 307.70 |_31.302.93.|._:6.513.00 | 26.688,00_| 10.675.00 10.875.00
Construire ciadire parcaje multietajate, zona 18227.78 18.227.793 490.87 17,737.12 17,738.00 738.00 17.000.009 - - - - - - 2024
strazilor Academiei-George Baritiu. 14311.74 14.311.74 14311.74 14312.00 738.00]
3 Canstruire cladire parcaje supraetajate pe strada | 17,199.42 18010.87 17,010,87 1000.00 1,000.00 1,000.00 - - - - - “| 2020
Brasovului-Oradea 14822.85 16,207.39 15,207.39 1,000.00 1,000.00 1000.00)
26.27 26.27 0,10 26.26 25.00 25.00 E ” i - = =
. LUCRĂRI NOI
a 9) 21.93 21.93 - 21.93
28.27 26.27 0.10 25.26 25.00 25.00 -| - - - - -| -12021
1,Rel P 1
Relocare bransament apa cana! Piata 100 21.93 21.93 _ 24 93
C. ALTE CHELTUIELI DE INVESTIŢII 1,992.00 1,992.00 0.00 0.00 1,336.00 1,086.00 0.00 0.00 0.00 260.00 250.00 0.00 9.09
1. Modernizare Strand losia Nord S.F. 932.00 932.00 - = 250.00 0.00 şi - = 250.00) 250.00) = -l 2021
2 Cnitegretere si inventariere locuri de veci etapa 1 335.00 135.00 _ 7] 135.00 135.00 - - - - - - - 2024
3.Sistem contro! acces in cimitir buc.2 100.00 100.00 = - 100.00 100.00 îi șI A i 2 XI -|_ 2021
4 Canoițatere şi inventariere locuri de veci etapa 2 135.00 135.00 _ _ 135.00 135.00 -| -| -| -| -| - - 2024
5. Modernizare și extindere sediu Cimitir Municipal 25.90 25.00 - - 25.00 25.00! î ăi E i ” i "| 2021
6.Modernizare Capsla Municipala- cimitir 45.00 45.00 - - 45.00 45.00) - 2 | | *| “| -] 2021
£, Aenalere acces, parcare și garaj pentru utilaje în 25.90 35.00 _ _ 35.00 35.00) -| - - -| - | “ 2024
8.Construire columbar -cimitir 100.00 100.00 = - 100.00 100.00 ai = - | s i -_2021
'9 Utilaj sapat gropi-cimitir buc 1 60.00 60.00 â - 80.00 50.09 șI 5 - “i si ZI) -|_ 2921
10.Muitifunctiona! maturat,cosi! iarba -cimitir buc .1 150.00 150.00 - 150.00 150.00] = = - = “| 3 -|_2921
11.Sistem control acces Piata 100-buc 3 158409 1 >>150.00 - - 150.00 150.00 = =] “ -] E Si -| 2021
12.Sistem tiparire carduri buc 1 70 25.00 | Ep24.00 - - 25.00 25.00 - - - - - = = 2021
13.Autovehico! transport persoane buc 1 | __106:90 +20:.90 - - 100.00 100.00] E - = î ă E -|_2021
14 Pulverizator tip roabă 100 |. Aquapark Nymphaea-l = e ji _ - - E E i i Ai
buri ao | 0% - 8.00 + 6.00) 2021
15 instalație frigorifică cameră refrigerare Aquaparr n la e . - - su R E i E
Nymphaea-buc.+ e: 29.002 9%; - 20.00 20.00 2021
Investiti/?
/
Mer; i
MUNICIPIUL. ORADEA
SC ADMINISTRAȚIA DOMENIULUI PUBLIC SA ORADEA
Oradea, Str. Gh. Dima, nr.5 Anexa nr.!
CUL 7997807
BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI pe anul 2021
mii lei
Reale | propuneri *
- Nrrd an iu Estimări Estimări
INDICATORI precedeat “ea nozarauza| amar tisă: 25| os iai
[] 1 2 3 4 5 € 7 Lj 9 10
VENITURI TOTALE
[i (Rd.5=Rd.2+Rd.5+Rd.6) 1 60,323|___61,650|___102%|___30260| 31235) 49% 103%
Venturi totale din exploatare, din care: 2 S0.R00 61,349 103% 30100] 31030 49% 103%
a |subvenţii, et. pneved lepale în vipoare 3 343 340 0 (i) 0% 9%
b jteinsteruri. ct. preved legale în vipoare 4
Venituri fitanciie 5 523 301 58% 160) 205 53% 128%
CHELTUIELI TOTALE
u (Rd.7=R4.8+Rd.20+Rd.21) 6 53,533|___ 61,500] 115%| 30040] 30852 49% 103%
Cheltuieli din exploatare, din care: 7 53,530 61,478 LEA 30017] 30827 49% 103%
A u hunuri şi servi Li 8.963 9.426 105% 9987 10126 106% 101%
i ate, taxe şi vărsătntaate
n |_ [asimilate 9 3,325 4,503|__135% 3420) 5535 120% 102%
[i Cheltuichi cu personalul, din care: 10 11.210 13,299 119% 13738 14203 103% 104%
cujeh. de natură salarială (Rd. 13 Ry.14) u 10.426 1218 116% 1249612968 103% 104%
ceh. cu salariile 12 9206 10,979] 109% 11300[___11700) 103% 104%
c>bonusuri 13 1,220 1,139 93% 1196 1268 105% 106%
c3lilte cheltuieli cu personalul, din cane: 14 [u 72 76 80 106% 105%
ehehuicii cu plăţi compensatorii aferente
disponibilizăritor de personal 15 [) 27 28 29 104% 104%
eheltueh aferente contractelur ce mandat si
a altor orpane de conducere şi control,
cajcomisii şi comitete 10 432 619 143% 651 680 105% 104%
cheluuch cu conterbuţeite datorate de
Csjanpajator 17 352 490 139% 515 535 105% 104%
D| țalte cheltuieli de exploatare 18 30,032 2 114% 872 903 3% 104%
Cheltuieli financiare 19 3 22| 733%4 23 25 105% 109%
ut REZULTATUL. BRUT (profit/pierdere) | 20 6,790 150 2% 220 383 0%|__-174%
iv IMPOZIT PE PRORIT CURENT 21 712 s0 7% 160 213 0% 0%
IMPOZIT PE PROFIT AMANAT 22
VENITURI DIN IMPOZIT PE PROFIT
AMANAT 23
IMPOZITUL SPECIFIC UNOR
ACTIVITATI 24
ALTE IMPOZITE NEPRE. TATE
LA ELEMENTELE DE MAL SUS 25
PROFIT CONTABIL RĂMAS DUPĂ
DEDUCEREA IMPOZITULUI PE
y PROFIT, din care: 26 6,078 100 2% 60 170 0%| -283%
Rezerve hepurle 27 Li)
Alte rezerve reprezentând tacilităţi fiscale
prevăzute de hp 28
Acvperinea pierderilor contabile din anii
precaxtenţi 29
Constituirea surselor proprii de Tinanţare
pentru proiectele cofinanţate din
imprumuturi externe, precum şi pentru
constituirea surselor necesare rambursării
ratelor de capital, plăţii dobânzilur,
comisioanelor şi altor costuri aferente
acestor împrumuturi 30
5 Alte repartizări prevăzute de lepe 3
Profitul contabil ramas după deducerea
sumelor de la Rd.27.28.29,30.31
[3 (Rd 12—Rd.20-(Rd.R9.27 la Rd.31=0) ZA 0,078 100) 2% 60 170) 0% 3%
Participarea salariaților la probit în limita a
10% din profitul net. dar nu mai mult de
nivelul unu ariu de buză mediu lunar
realizat li elul operatorului economic în
7 exerciţiul Tinunciar de reterință 33 250 10 4% 9 377 90%] 4189%
Min. 5T%e vinsămiate Ța Dupetul de stat sau
local. în cazul regiilor autonome, ori
dividende cuvenite acţionarilor în cazul
societăţitos/companiilor naționale şi
societăţilor cu capital întegral sau majoritar
EI de stat, din care: 34 3,039) 50 2% 30 85 [!) 0%
a dividende cuvenite bugetului de stil 35
v| dividende cuvenite bupetului local 30 3.039 50 2% 30) 85 0%| _-283%
e dividende cuvenite altor acţionari 37
Profitul nerepartizat pe destinațiile
prevăzute la Rd. 33-Rd.5Ă se repartizeaza la
alte rezerve şi constituie sursă proprie de
9 finanţare 38 3,039 50 2% 30 85 Vi -283%
vi VENEPURI DIN FONDURI EUROPENE |_39
CHEI AA EJAGIBILE DIN
vu FONDURI EUROPENE, din care: 40 LU LU LU LU
a) |. [cheltuieli materiale 4
vw |cheteai ale 42
«| cheltuieli privind prestărite de servicii LR
4] |eheltuicli cu reclamă şi publicitate +4
e)| alte cheltuieli 45
SURSE DE FINANŢARE A
TIT) INVEST OR, din care: 46 33,033 30,774 93%0|___17275)___10424 56% 60%
4 Alecaţii de ia buget 47 2,690 250 9%j 6600 [i] 2640% 0%
*ulocaţii bupctare aferente plății
impajumentelor din anii anteriori 48 40 210 525% [:) 0 0%, 0%]
m CUEIFULELA PENTRU INVESTIȚIL 49 33,033 30,774. 93%|___ 10424] 10424 34% 100%]
x DALE DE
i Nr de personal prognozat la funele anuhui 50 199 240 121%j 365 380 152%| 104%
a Nranediu de salariaţi total st 194 230 119% 305 327 133%] 107%]
Câștgul mediu lunar pe salariat
(lei/persoană) determinat pe buza
A cheltuiclitor de natură saarială 52 4479 491 98% 3414 3305 TR 97%
Căstipal mei Duta pe salariat
(tev/ persoană) determinat pe baza
cheluelitor cu salariile reculeulat conform
4 legii iale a bugetului dle stat 53 4,226 4.239 100% 3087 2982 73% 97%
Productivitatea muncii in unâţi valorice pe
total personal mediu (iii lei/persoana)
s (180.2/49) 54 308 267 87% 99 95 37% 96%,
Productivitatea muncii în unităţi valorice pe
total personal mediu recalculată conform
[i lepii anuale a bugetului de stat 55
Productivitatea muncii în unităţi fizice pe
total personal mediu (cantitate produse
7 fiuste/persoani) 56
Cheltuieli totale La 1000 ci venituri totale
E (Rd 0/Rd. ariei 57 887 998 112%] 993 988 100%/ 99%,|
10| Plăţi restante, S8 [!) 0 0 0
IN) 59 274 320 117%] 468 483 146%] 103%
DIREXYE (CONOMIC
idanăt MOCAN
/
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.