HCL 1093/2022 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie oradea.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea studiului de fezabilitate pentru „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din judetul Bihor, in perioada 2014 — 2020” - SZA Oradea, a indicatorilor tehnico-economici ai proiectului, precum și a Planului anual de evoluție a tarifelor conform rezultatelor Analizei Cost-Beneficiu a proiectului și cofinanțarea de 2% din bugetul local al proiectului Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de iniţiator, înregistrat sub nr. 398183 din data de 11. 11.2022 și Raportul de specialitate înregistrat sub nr. 398195 din data de 11.11.2022, întocmit de către Direcția Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice, prin care se propune Consiliului Local al municipiului Oradea aprobarea studiului de fezabilitate, a indicatorilor tehnico-economici rezultați din studiul de fezabilitate și a Planului anual de evoluție a tarifelor, conform analizei cost-beneficiu pentru obiectivul de investiție „PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APĂ ȘI APĂ UZATĂ DIN JUDEȚUL BIHOR, ÎN PERIOADA 2014-2020 — SZA ORADEA" și cofinanțarea de 2% din bugetul local al proiectului, În conformitate cu: prevederile Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 1/19666/2009; - prevederile art. 12 și art. 13 din Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă și canalizare, republicată, cu modificarile și completarile ulterioare, ale art. 9 din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; - prevederile Ghidului Solicitantului pentru Programul Operational Infrastructura Mare - Axa prioritară 3; - În baza dispoziţiilor Hotărârii nr.399/2015 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul operațiunilor finantate prin Fondul european de dezvoltare regionala, Fondul social european și Fondul de coeziune 2014 - 2020 cu modificarile si completarile ulterioare; - prevederile art. 16, alin. 3, si art. 21, alin.1 din Statutul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara „APAREGIO”; Văzând prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare, În conformitate cu Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, actualizată, Văzând proiectul de hotărâre şi avizul consultativ al Comisiei de Specialitate a Consiliului Local, În baza prevederilor art. 129 alin. (2), lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonaţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art. 1. Se aprobă studiul de fezabilitate pentru „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din judetul Bihor, în perioada 2014 — 2020" - SZA Oradea, cu modificarile si completarile ulterioare, indicatorii tehnico-economici ai proiectului, conform Anexelor nr. 1, 2 si 3, care fac parte integrantă din prezenta hotarâre. Art. 2 Se modifică art. 1 al H.C.L. nr. 824/25.10.2021 privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici rezultați din studiul de fezabilitate pentru obiectivul de investiție „Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată din judeţul Bihor în perioada 2014-2020 — Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în municipiul Oradea, Uzinele 3, 4 și 5”; Art. 3 Finantarea obiectivelor de investiţii prevazute în proiectul de la art. 1, se asigură din fonduri nerambursabile ale Uniunii Europene (Fondul de Coeziune), alocații de la bugetul de stat, alocații de la bugetele locale, contribuții din fondurile proprii ale operatorului. Art. 4. Se aprobă Planul anual de evolutie a tarifelor (pentru perioada 2022-2026) aferent Proiectului „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă si apă uzată din judetul Bihor, în perioada 2014-2020 - SZA Oradea”, conform Anexei nr. 4 la prezenta hotarare. Art. 5. Se aprobă cofinanțarea de 2% din valoarea investiţiilor aferente proiectului "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din judetul Bihor, în perioada 2014-2020 - SZA Oradea”: 5. (1). Se aprobă contribuţia proprie a U.A.T. Oradea în suma de 597.410 EURO (2.932.088,28 lei, 1 euro=4,9080 lei), care reprezintă cheltuielile eligibile în procent de 2% din valoarea investitiilor, ce vor fi realizate în cadrul proiectului, conform Anexei nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; 5. (2). Suma precizată la alin. (1) va fi prevazută în bugetul U. A. T. Oradea eșalonat; Art. 6 Se acorda un mandat special reprezentantului/înlocuitorului reprezentantului Florin Birta în Adunarea Generală a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară „APAREGIO”, de a vota "PENTRU" aprobarea documentelor mentionate la art. 1, 2, 3, 4, 5 din prezenta hotărâre. Art. 7. Se acorda mandat Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitara „APAREGIO”, să semneze actul adițional la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă si de canalizare, având ca obiect Planul anual de evoluție a tarifelor, prin Președintele Asociației, în numele și pe seama membrilor asociaţi. Art. 8. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se încredințează SC Compania de Apă Oradea SA. Art. 9. Prezenta hotărâre se comunică cu: Instituţia Prefectului județului Bihor, Primarul Municipiului Oradea; Direcţia Tehnică - Compartimentul Documentaţii Tehnico-Economice; SC Compania de Apă Oradea SA prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico Economice; Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara „APAREGIO” prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentaţii Tehnico Economice; Direcţia Economică prin grija Direcţiei Tehnice - Compartimentul Documentații Tehnico Economice; e Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea. o. . . . «. PREŞEDINTE PE ŞEDINŢĂ Filimon Te il-Laviniu Oradea, 24 noiembrie 2022 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 1093 SECRETA NERAL i Eugenia) Borbei Hotărârea a fost adoptată cu 24 de voturi „pentru” și 3 voturi „abţinere”. i CR | a, Compania de Apă A 2 > ORADEA 2014-2020 me aa pomeni REZUMAT EXECUTIV AL STUDIULUI DE FEZABILITATE pentru „Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioade 2014 — 2020” — SZA Oradea Investitii U A T Oradea Noiembrie 2022 “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” Data - SZA Oradea | Noiembrie 2022 Rezumat executiv al studiului de fezabilitate — UAT Oradea 1. Prezentarea “Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” - SZA Oradea Strategia de dezvoltare a infrastructurii de apă şi apă uzată în judeţul Bihor, în vederea atingerii țintelor asumate de România prin Tratatul de Aderare la Uniunea Europeană, izvorâtă din Master-ul Planul elaborat la nivelul anului 2011, pentru orizontul de timp 2013-2038, actualizat în anul 2019, reprezintă “puntea” de legătură între situaţia existentă şi situația necesară. Obiectivul specific al Master Planului este de a oferi un document strategic in ceea ce priveste directiile de de dezvoltare a infrastructurii specifice si respectiv de a se asigura ca localitatile din cadrul granitelor administrative ale Judeţului Bihor corespund cu priorităţile politicilor de mediu si de dezvoltare a infrastructurii ale Uniunii Europene, reflectate atat de obligatiile internationale ale Romaniei, cat si interesele specifice nationale, stabilite in principal prin: > Directiva Consiliului 98/83/CEE referitoare la calitatea apei destinata consumului uman, si > Directiva Consiliului 91/271/CEE referitoare a tratarea apelor urbane reziduale. Pentru a răspunde nevoilor de dezvoltare identificate prin Acordul de Parteneriat 2014-2020 şi orientate spre obiectivele Strategiei Europa 2020, România a promovat Programul Operaţional Infrastructura Mare 2014 -2020, care continuă acţiunile de conformare începute în perioada 2007- 2013, prin Programul Operaţional “Mediu”, pentru reducerea disparităţilor de dezvoltare economica şi sociala dintre Romania și Statele Membre ale UE, având ca obiectiv global dezvoltarea infrastructurii de transport, mediu, energie și prevenirea riscurilor la standarde europene, în vederea crearii premiselor unei cresteri economice sustenabile, în conditii de siguranta și utilizare eficienta a resurselor naturale şi urmărind dezvoltarea unor companii performante în sectorul de apă-apă uzată, capabile să opereze eficient infrastructurile modernizate prin fonduri europene. Pentru încadrarea în prioritatea POIM 6ii - Investiții în sectorul apei, pentru a îndeplini cerinţele acquis-ului de mediu al Uniunii şi pentru a răspunde unor nevoi de investiţii identificate de statele membre care depăşesc aceste cerințe, Obiectivul Specific (OS )3.2 - Cresterea nivelului de colectare și epurare a apelor uzate urbane, precum și a gradului de asigurare a alimentarii cu apa potabila a populatiei, S.C.Compania de Apă Oradea S.A. promovează “Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” SZA Oradea, care va contribui la realizarea obiectivelor POIM în aria de operare S.C. Compania de Apa Oradea S.A., astfel: e Cresterea nivelului de deservire a populaţiei, de sisteme publice de alimentare cu apă de calitate conformă cu Directiva UE 98/83/EC/1998 pentru 36 localitati din 10 UAT-uri, de la 57.2% din populaţia din aria de proiect (123.787 locuitori) la 89.1% după implementarea proiectului (194.177 locuitori), reprezentand o populatie adițională conectata la apa de calitate conf Directivei, de 70.390 locuitori (CO18). e Cresterea nivelului de conectare şi tratare a încărcării organice biodegradabile în 1 aglomerare cu peste 10.000 1.e., conform cerinţelor art. 3 al Directivei 91/271/EEC, de la 88.19% din încărcarea aglomerărilor din aria proiectului, la 89.60% dupa realizarea proiectului, respectiv o încărcare suplimentara de 3.584 L.e (CO19). “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” Data - SZA Oradea Noiembrie 2022 Rezumat executiv al studiului de fezabilitate — UAT Oradea Obiectivul general al proiectului este: Îmbunătăţirea infrastructurii de apă şi apă uzată din județul Bihor prin extinderea și dezvoltarea serviciului de alimentare cu apă potabilă, controlată microbiologic, în condiţii de siguranță și protecţie a sănătății în localităţi care au peste 50 de locuitori şi asigurarea colectării şi epurării apelor uzate pentru aglomerările mai mari de 2.000 L.e. pentru conformarea cu cerinţele directivelor europene privind calitatea apei destinate consumului uman (Directiva 98/83/CE) şi epurarea apelor uzate (Directiva 91/271/EEC). Studiul de fezabilitate al proiectului a fost elaborat pe baza analizei situaţiei existente, analizei necesarului de infrastructură, a cerințelor viitoare de apă ale comunităţilor, a rezultatelor studiilor de teren şi a studiilor de specialitate necesare. Având în vedere că necesarul de investiții pentru rezolvarea deficienţelor în sectorul de apă şi apă uzată este foarte mare prin acest proiect sunt propuse investiții pentru rezolvarea problemelor cheie, strategice. Investiţiile propuse se vor realiza în 3 UAT-uri din judeţul Bihor. Toate UAT-urile în care s-au prevăzut investiţii sunt membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitara „ADI APAREGIO” (ADI). Aria de acoperire a proiectului este prezentata in tabelul ce urmeaza ca fiind intreaga zona care beneficiaza de investitii. Ţinând cont de faptul că sunt propuse, prin proiect, lucrări de reabilitare ale Uzinei de apă nr. 5 Oradea, execuţia unor rezervoare de inmagazinare in Oradea-Podgoria, respectiv Tăşad si o aducțiune de apă ce va dezvolta întreaga zonă, aria de influenta a acestor investitii este mult mai mare decat localitatile in care se investeste in retelele de alimentare cu apa. Nr, : Sistem de Sistem de ară Crt, alimentare cu apă alimentare cu UAT Localităţi zonal apa ORADEA Oradea Oradea Total SAA Oradea Copacel Copacel Copacel Surdiio Total SAA Copacel Copacel ] Sarand* Total SAA Copacel Copacel Chijic* Sacadat Sacazial Sacadat* Borsa* Total SAA Scadat 1 SZA Oradea Paleu* alecu Pale? Saldbagiu de Munte* Total SAA Paleu Osorhei * Fughiu* Osorhei Osorhei Alparea* Cheriu* Felcheriu* Total SAA Osorhei Ineu* Ii Ineu Husasau de Cris* “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” - SZA Oradea Rezumat executiv al studiului de fezabilitate — UAT Oradea Total SAA Ineu Sanmartin Sanmartin* Rontau* Baile Felix* Sanmartin Cordau* Haieu* Betfia* Cihei* Total SAA Lazareni Lazareni* Calea Mare* Lazareni* Carandeni* Bicacel* Total SAA Lazareni Dragesti (fost Sanmartin) Mierlau* Hidiselul de Jos* Hidiselul de Sus Hidiselul de Sus* Santelec* Total SAA Hidiselul de Sus Dragesti* Dicanesti* Dragesti* Tasad* Topesti* Total SAA Dragesti Ceica* Ceica* Bucium* Dusesti* Total SAA Ceica Santandrei Santandrei* Santandrei Palota* Total SAA Snatandrei Girisu de Cris Girisu de Cris* Girisu de Cris Tarian* Total SAA Girisu de Cris Livada de Bihor Nojorid Les Livada de Bihor* Nojorid Nojorid* Les* Total SAA Nojorid Total SZA Oradea Nota: *Localitatile cu rosu- nu beneficiaza de investitii POIM *Localitatile cu verde — nu beneficiaza de lucrari de executie POIM insa ele vor fi conformate prin POIM *Localitatile cu mov — nu sunt in prezent in aria de operare dar vor beneficia de conformare prin POIM si vor fi preluate de catre Operator *Localitatile cu negru — beneficiaza de investitii POIM Data Noiembrie 2022 m /. Compania de Apă % = ORADEA Fi Mg ata Pet ani Instrumente Surwcturale 2014. 2020 2. Imvestiţiile propuse prin proiect în sistemul de alimentare cu apă, aferent U.A.T. Oradea Indicatorii fizici de realizare a investiţiilor propuse prin prezentul proiect pentru sistemul de alimentare cu apă, aferenţi U.A.T Oradea, sunt: Reabilitare stație de tratare — Uzina de apă nr 5 Orade Extinderea reţelelor de alimentare cu apă în municipiul Oradea — ke 22.12 PEID, De 110-315 mm, inclusiv 712 bransamente , bili lel i ă î icipiul Oradea — Reabilitarea reţelelor de alimentare cu apă în municipiul Oradea aa 426 PEID, De 110-500 mm, inclusiv 275 bransamente I. Reabilitarea Uzinei de apă nr 5 Oradea Datorită necesitatii asigurării cerinţei de apă pentru Sistemul zonal de alimentare cu apă Oradea, prin prezentul proiect se propune re-punerea în funcţiune a Uzinei de apă nr 5 Oradea. Această investiţie este necesară în urma diminuării, în timp, a debitelor asigurate prin captările cu drenuri; perioadelor de secetă prelungită care conduc la debite insuficiente asigurate de captările prin drenuri; poluărilor potenţiale sau avariilor la captările cu drenuri; necesităţii închiderii temporare a uneia dintre cele patru uzine de apă (care funcționează, în prezent) pentru lucrări de intreţinere cu costuri din ce în ce mai mari. Capacitatea proiectată a Uzinei de apă nr. 5 este de 600 1/s. Sursa de apă este reprezentată de apa de suprafaţă, captată din râul Crişul Repede, în amonte de oraș, printr-o captare de mal. In vederea stabilirii măsurilor de reabilitare necesare s-a întocmit un studiu de tratabilitate, prin care a fost identificată filiera tehnologică conform calităţii apei brute a sursei şi anume: pre-oxidare, coagulare- floculare-decantare, filtrare rapidă de nisip, corecție duritate și dezinfecție. II. Extinderea reţelelor de alimentare cu apă în municipiul Oradea Prin prezentul proiect sunt propuse lucrari de infiintare/extindere a rețelei de distribuţie din Zona de alimentare cu apa Oradea cu o lungime de L= 22,12 km si 712 bransamente, împărțite în 4 zone: e Extindere retea de distributie Zona 1 -Oradea, L=3,60 km cu conducta PEID De110 m, 229 de bransamente. e Extindere retea de distributie Zona 2 -Oradea, L=2,13 km cu conducta PEID De110 m, 57 de bransamente. e Extindere conducta de transport Zona 2 -Oradea, L=2,64 km cu conducta PEID De 355 m; e Extindere retea de distributie Zona 3 -Oradea, L=9,94 km cu conducta PEID Del 10 — 160 m, 280 de bransamente. e Extindere retea de distributie Zona 4 -Oradea, L=3.82 km cu conducta PEID Del10 m, 146 de bransamente. “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” - SZA Oradea Rezumat executiv al studiului de fezabilitate — UAT Oradea Data | Nolembrie 2022 CENTRALIZAREA CONDUCTELOR DE TRANSPORT PROPUSE SPRE EXTINDERE -— SITUATIE PROPUSA Nr. i Lungime Diametrul nominal i Numar Crt. Denumire strada Conducta (m) (mm) Material bransamente ZONA 2 1 | Gh. Doja 2.639 355 PEID 0 CONDUCTE DE TRANSPORT PROPUSE SPRE EXTINDERE 2.639 355 PEID 0 UAT ORADEA CENTRALIZAREA RETELELOR DE DISTRIBUTIE PROPUSE SPRE EXTINDERE -— SITUATIE PROPUSA Nr. ; Lungime Diametrul nominal E Numar Crt. Denuinire strada Conducta (m) (mm) Materia) bransamente ZONA 1 1 Afinelor 1.266 110 PEID 72 2 Pavilioanelor CFR 1.295 110 PEID 85 3 Castanilor 207 110 PEID 20 4 Cedrilor 625 110 PEID 34 5 Plopilor 205 110 PEID 18 TOTAL ZONA 1 3.598 110 PEID 229 ZONA 2 6 Vasile Lucaciu 931 110 PEID 22 7 Emil Isac 894 110 PEID 27 8 Reteganu lon Pop 177 110 PEID 1 9 Sandor, K. Nagy 124 110 PEID 7 TOTAL ZONA 2 2.126 110 PEID 57 ZONA 3 10 Corneliu Baba 2.024 160 PEID 25 11 Calea Santandrei 892 160 PEID 5 66 110 PEID 12| Str.38 4 338 125 PEID 13 | Str.42 260 110 PEID 394 110 PEID 14 | Calea Lactee 2 729 160 PEID 15 Jupiter 196 110 PEID i ] “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, - SZA Oradea in perioada 2014-2020” Rezumat executiv al studiului de fezabilitate — UAT Oradea | Data | Noiembrie 2022 - | | | | ls Denumire strada Pe a bi 2 alai Material Re 16 Marte 507 110 PEID 18 17| Venus 173 110 PEID 2 18 | Terra 661 110 PEID 39 19 | Saturn 284 110 PEID 7 20 | Uranus 277 110 PEID 18 21 | Pluto 185 110 PEID 14 22 | Andromeda 147 110 PEID 9 23 | Str.27 161 110 PEID 24 | Anton Samulila 231 110 PEID 18 25 losif Silviu Fogarasi 424 110 PEID 30 26 Kelemen Lajos 375 110 PEID 16 27 | Dimitrie Onciul 282 110 PEID 15 28 | AL. Macedonski 620 110 PEID 10 29 Popa Atanasie 348 110 PEID 22 30 Nicolae Grigorescu 368 110 PEID 13 TOTAL ZONA 3 9.942 110/125/160 PEID 278 ZONA 4 31 Petru Maior 227 110 PEID 6 32 | Prof. Bica Marin Dacian 540 110 PEID 18 33 | Ovidiu Cotrus 647 110 PEID 31 34 | BemerLaszlo 465 110 PEID 29 35 | Sztarill Ferenc 155 110 PEID (4 36 | Mare 860 110 PEID 26 37 Lascar Catargiu 382 110 PEID 6 38 [27 312 110 PEID 6 39 | Apateului 227 110 PEID 17 TOTAL ZONA 4 3.815 110 PEID 146 TOTAL RETELE DE UAT ORADEA “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020” | Data - SZA Oradea | Noiembrie 2022 | | | | Rezumat executiv al studiului de fezabilitate — UAT Oradea | III. Reabilitarea reţelelor de alimentare cu apă în municipiul Oradea Prin prezentul proiect sunt propuse lucrări de reabilitare a rețelei de distribuție din Oradea cu o lungime de L= 4,26 km si 275 bransamente, astfel: e Reabilitare rețea de distribuţie Zona 1 — Oradea: L=3,03 km cu conducta PEID De 110-500 mm, 186 bransamente reabilitate. e Reabilitare rețea de distribuţie Zona 2 — Oradea: L=0,3 km cu conducta PEID De 110 mm, 28 bransamente reabilitate. e Reabilitare reţea de distribuţie Zona 3 — Oradea: L=0,41 km cu conducta PEID De 110-200 mm, 17 bransamente reabilitate. e Reabilitare rețea de [...]