ROMÂNIA
JUDEȚUL CONSTANȚA
CONSILIUL LOCAL NĂVODARI
HOTĂRÂRE NR. 183/26.10.2023
cu privire la vânzarea prin licitaţie publică a unui teren situat în Năvodari,
strada Constanţei fn, județul Constanta
Consiliul Local Năvodari, întrunit in ședința ordinara din data de 26.10.2023 in
conformitate cu prevederile art. 133 alin. (1) si art. 134 alin. (1) lit. a), alin. (2), alin. (3) îit. a), alin.
(5), art. 136, art. 137, art. 138 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ;
Luând in dezbatere:
Referatul de aprobare al Primarului Orasului Navodari, proiectul de hotarare initiat de catre
acesta, raportul compartimentului de specialitate, avizele comisiilor de specialitate;
In conformitate cu prevederile:
- art. 363 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare,
- Legii nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată cu modificările şi completările ulterioare;
Avand in vedere:
- prevederile HCL Năvodari 43/07.03.2023 cu privire la oportunitatea vânzării prin licitaţie publica
a unui teren situat în Năvodari, strada Constanţei fn, judeţul Constanta;
Tinand seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnica legislativa
pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
In temeiul prevederilor art. 5 lit. j), art. 84 alin. (1) si alin. (3), art. 129 alin. (2) lit.c), alin.
(6) lit. b), art. 139 alin. (2), alin.(4), alin. (5) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 197 din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
ARTICOLUL 1 — Se aproba vânzarea prin licitaţie publică a unui teren situat în Năvodari,
strada Constanţei în, județul Constanta, în suprafaţă de 8 mp, identificat cu număr cadastral
122052, înscris în cartea funciară nr. 122052/Oraş Năvodari.
ARTICOLUL 2 - Terenul menţionat la art. 1 face parte din domeniul privat al Orașului
Năvodari, regăsindu-se la poz. 12 din anexa 1 la H.C.L. nr. 48/07.03.2023 privind aprobarea
inventarului bunurilor care aparţin domeniului privat al U.A.T. Oraş Năvodari.
ARTICOLUL 3 - Preţul de piaţă al terenului determinat conform raportului de evaluare
întocmit de S.C. Management Consulting Solutions S.R.L. sub nr. 397/05.09.2023 este de 3.640,62
lei, fară TVA.
ARTICOLUL 4 - Valoarea de inventar a terenului determinata conform reevaluării
patrimoniului ce a avut loc în anul 2022 și a fost aprobată prin
H.C.L. nr. 323/2022 cu privire la
însuşirea rezultatelor din reevaluarea domeniului public şi privat şi înregistrarea lor în contabilitate
la 31.12.2022 este de 6.736,64 lei fară TVA.
ARTICOLUL 5 - Preţul de pornire al licitaţiei este de 842,08 lei/mp la care se adaugă
TVA.
ARTICOLUL 6 — Se aproba garanţia de participare !a licitaţie în cuantum de 600 lei, a
taxei de participare la licitaţie în cuantum de 700 lei şi a documentaţiei de participare la licitaţie în
cuantum de 100 lei.
ARTICOLUL 7 - Aprobarea documentaţiei de atribuire (caiet de sarcini. fişa de date a
procedurii. formulare/modela documente) conform anexei 1 la prezenta hotărâre.
ARTICOLUL 8 - (1) Comisia de evaluare se va stabili prin dispeziţia Primarului Orașului
Năvodari.
(2) Reprezentanţii Consiliului Local Năvodari în comisia de licitaţie, care vor avea calitatea
de membru şi membru supelant, sunt:
1. Consilier local — Pindici Radu - membru,
2. Consilier local — Cojocariu George - membru supleant.
ARTICOLUL 9 - Preţul de vânzare al terenului menţionat la articolul 1 poate fi achitat
integral după împlinirea unui termen de 20 de zile de la data comunicării deciziei de atribuire a
contractului, dar nu mai târziu de 30 de zile calendaristice de la data primirii facturii emise de
Direcţia Economica.
ARTICOLUL 10 - (1) Preţul de vânzare al terenului menţionat la articolul 1 poate fi
achitat şi în rate cu un avans de minim 30%, iar diferenţa în 12 rate lunare, la care se adaugă o
dobândă aplicată în conformitate cu prevederile legale în vigoare.
(2) In cazul vânzării în rate, avansul va fi achitat după împlinirea unui termen de 20 de zile
calendaristice de la data comunicării deciziei de atribuire a contractului, dar nu mai târziu de 30 de
zile calendaristice de la data primirii facturii emise de Direcţia Economica.
(3) Ratele vor fi achitate până în ultima zi a fiecărei luni.
(4) Nerespectarea termenelor de plată a ratelor atrage rezoluţionarea vânzării.
ARTICOLUL 11 - (1) Dacă prețul de vânzare nu se achită în termenul menţionat la art. 9
sau art. 10, vânzarea se rezoluţionează.
(2) Contractul de vânzare-cumpărare va fi încheiat în formă autentică în faţa notarului
public după achitarea integrala a preţului adjudecat sau după achitarea avansului, în cazul vânzării
în rate.
(3) In cazul vânzării cu plata preţului în rate şi rezerva dreptului de proprietate,
cumpărătorul dobândeşte dreptul de proprietate la data achitării ultimei rate din preţ, riscul bunului
este însă transferat cumpărătorului la momentul predării acestuia.
ARTICOLUL 12 - Neîncheierea contractului într-un termen de 20 de zile calendaristice de
la data împlinirii termenului prevăzut la art. 9 şi art. 10, alin.(2) poate atrage plata daunelor interese
de către partea în culpă.
ARTICOLUL 13 - Predarea-primirea bunului se face prin proces - verbal în termen de
maximum 30 de zile de la data încasării preţului pentru plata integrala sau a avansului pentru plata
in rate.
ARTICOLUL 14 - Cheltuielile privind încheierea contractului de vânzare sunt în sarcina
cumpărătorului.
ARTICOLUL 15 - Primarul Oraşului Năvodari este mandatat să semneze contractul de
vânzare în faţa notarului public.
ARTICOLUL 16 - Prezenta hotărare va fi dusa la îndeplinire de către Direcţia
Administrarea Domeniului Public şi Privat.
ARTICOLUL 17 - Compartimentul Relatia cu Consiliul Local va comunica prezenta
hotarare: Instituţiei Prefectului-Judeţul Constanta, Primarului Oraşului Năvodari, Viceprimarului
Oraşului Năvodari, Direcţiei Economice, Biroului Juridic, Direcţiei Administrarea Domeniului
Public si Privat, Compartimentului Comunicare - Relatii Publice.
Hotărârea a fost adoptată cu 16 voturi „PENTRU”, 0 voturi „ÎMPOTRIVĂ”, 2
„ABȚINERI”, la şedinţă fiind prezenţi 18 consilieri din 19 consilieri in functie.
p
A
GALITATE,
A AURELIA
Anexa | la HCL nr. 183/26.10.2023 cu privire la vânzarea prin licitatie publică a unui teren
situat în Năvodari, strada Constanţei fn, judetul Constanta
CAIET DE SARCINI
Articolul 1 - Informatii generale
(1) Obiectul licitatiei: Vânzarea unui teri
Constanţei fn, judetul Constanta, identifi
funciară nr. 122052/Oraş Năvodari, în cor
ce aprobă documentatia de atribuire.
(2) Destinatia terenului: conform plam
inregistrat la OCPI Constanta, terenul este
Terenul are următoarele dimensiune: la n
vest = 4,13 m. Conform certificatului d
Orasului Năvodari, terenul este neconstru
alipire la loturile de teren învecinate.
Articolui 2 - Informaţii privind autoritatea
Denumirea: U.A.T. ORAŞ NĂVODARI
Cod fiscal: 4618382
Adresa: Strada Dobrogei nr.1. oraş Năvoc
760 353, fax 0241 761 606, e-mail: secreta
Articolul 3 - Scopul aplicării procedurii
U.A.T. ORAŞ NĂVODARI, prin Primăr
juridice interesate să depună oferte în ved.
în suprafață de 8 mp, situat în Năvodari, st
Articolul 4 - Legislatia aplicabilă
Procedura de vânzare se organizează îr
privind Codul administrativ şi va fi licitatii
Articolul 5 - Valoarea estimată
Preţul de pornire a licitatiei este de 842,08
Articolul 6
(1) — Criterii de atribuire:
a) cel mai mare nivel al OFERTEI = :
b) capacitatea economico-financiară :
c) protecția mediului înconjurător = 2
d) condiţii specifice impuse de natura
(2) Criteriile de atribuire a contractului sui
fată de 8 mp, situat în Năvodari, strada
năr cadastral 122052, înscris în cartea
:u Hotărârea Consiliului Local Năvodari
plasament si delimitare a imobilului
1 categoria de folosinta curti constructii.
m, la est = 5,12 m, la sud = 2,03 m, ia
1 nr, 548/14.08.2023 emis de Primaria
astă situatie terenul poate fi utilizat prin
tă
Constanţa, telefon 0241 761 603, 0241
ria-navodari.ro
- Năvodari, invită persoanele fizice sau
ii contractului pentru vânzarea terenului
inței fn, judetul Constanţa.
tate cu prevederile O.U.G. nr.957/2019
1 ofertă în plic.
are se adaugă T.V.A.
"= 30%
"Andut = 10%
a) cel mai mare nivel al ofer
% din punctajul total. Preţul minim de +
nr. .
Punctajul se acordă astfel:
1) Pentru cel mai mare nivel
pet.
2) Pentru al doilea nivel al of
3) Pentru al treilea nivel al oi
4) Pentru celelalte oferte se :
b) capacitatea economico-fint
atribuire este de 30 % din punctajul total.
să rezulte cifra de afaceri/veniturile pe ult
Punctajul se acordă astfel:
1) Pentru cea mai mare valoa
2) Pentru a doua valoare se a:
3) Pentru a treia valoare se ac
4) Pentru toate celelalte vale
c) protecția mediului înconjurăte
din punctajul total si vor fi acordate 20 p
privind respectarea reglementărilor priv
muncă, normele de apărare împotriva
menţionat duce la neacordarea de puncte ţ
d) Conditii specific impuse de n
este de 10% din punctajul total si vor fi ac
Oferta câştigătoare este oferta cai
criteriilor de atribuire.
În cazul în care există punctaje eg
acestora se va face în funcţie de punc
ponderea cea mai mare, iar în cazul egali
de punctajul obținut pentru criteriul capac
Autoritatea contractantă are ot
criteriului/criteriilor de atribuire precizate
Pe parcursul aplicării procedurii |
solicita clarificări şi, după caz, complet:
demonstrarea conformităţii ofertei cu ceri:
Ofertanţii trebuie să răspundă la t
lucrătoare de la primirea acesteia.
Articolul 7 - Participanţii la licitatia publi
(1) Are dreptul de a participa la licitaţie o
care îndeplineşte cumulativ următoarele c
a) a plătit toate taxele privind particij
b) a depus oferta sau cererea de pai
solicitate în documentaţia de atribuire, în -
c) are îndeplinite la zi toate obliga!
contribuţiilor către bugetul consolidat al s
acestui criteriu de atribuire este de 40
le „ conform H.C.L.
acordă punctajul maxim respectiv 40
4 30 pet,
ă 20 pet.
anţilor;, Ponderea acestui criteriu de
buie să prezinte Formularul 3 din care
unctajul maxim respectiv 30 pct.
5 pet.
cestui criteriu de atribuire este de 20 %
ntul trebuie să facă dovada declarației
mediului, securitatea şi sănătatea în
Neprezentarea documentului mai sus
iteriu.
: Ponderea acestui criteriu de atribuire
cte.
el mai mare punctaj în urma aplicării
anţii clasaţi pe primul loc, departajarea
pentru criteriul de atribuire care are
uare, departajarea se va face în funcție
ico-financiară a ofertantilor
stabili oferta câştigătoare pe baza
jia de atribuire.
utoritatea contractantă are dreptul de a
entelor prezentate de ofertanţi pentru
orităţii contractante în termen de 3 zile
fizică sau juridică, română sau străină,
ie, inclusiv garanţia de participare;
itație, împreună cu toate documentele
văzute în documentaţia de atribuire;
de plată a impozitelor, a taxelor și a
» bugetul local;
d) nu este în stare de insolvenţă, fa!
(2) Nu are dreptul să. participe la licit
licitaţie publică anterioară privind bunu
în ultimii 3 ani. dar nu a încheiat contra
operează pentru o durată de 3 ani. ca
câştigătoare la licitaţie.
Articolul 8 - Transparenta
(1) Licitatia publică se va iniţia prin pu
Partea a VI-a, într-un cotidian de circ
pagina sa de internet ori prin alte medii
de licitaţie se întocmește după aprobare
Năvodari. Anuntul de licitatie se: ve
calendaristice înainte de data limită pent
(2) Licitaţia va avea loc în data de
Năvodari, strada Dobrogei nr.1, judeţul +
(3) Autoritatea contractantă va asigura «
interesată.
(4) Orice persoană interesată are dreptul
(5) Persoana interesată are obligaţi:
documentaţia de atribuire să fie pusă la
de data-limită pentru depunerea ofertelo
(6) Persoana interesată are dreptul de a s
(7) Autoritatea contractantă va răspunc
clarificare solicitată, într-o perioadă ce
primirea unei astfel de solicitări.
(8) Autoritatea contractantă are obligaţ
aferente către toate persoanele interes;
documentaţia de atribuire, luând măsuri
clarificările respective.
(9) Autoritatea contractantă va asigure
puţin 5 zile lucrătoare înainte de data-lir
(10) În cazul în care solicitarea de clar
autoritatea contractantă în imposibilita
aceasta din urmă are totuşi obligația de
care perioada necesară pentru elaborar
acestuia de către persoanele interesate în
(11) Procedura de licitaţie se poate de
licitaţie au fost depuse cel puţin două of
chidare.
a care a fost desemnată câştigățoare la o
sau ale unităţilor administraţiv-teritoriale
„plătit preţul, din culpă proprie. Restricţia
a desemnarea persoanei respective drept
si anunt în Monitorul Oficial al României,
nală şi într-unul de circulaţie locală, pe
ublie de comunicaţie electronică. Anunţul
aţiei de atribuire de către Consiliul Local
me publicare cu cel putin 20 de zile
a ofertelor.
ea nea ace „ la sediul Primăriei Oraşului
cumentatiei de atribuire de către persoana
A şi de a obţine documentaţia de atribuire.
pune diligențele necesare, astfel încât
a cu mai puţin de 5 zile lucrătoare înainte
ficări privind documentaţia de atribuire.
“lar, complet şi fără ambiguităţi, la orice
vie să depăşească 5 zile lucrătoare de la
:smite răspunsurile însoțite de întrebările
obţinut, în condiţiile prezentei secțiuni,
1 dezvălui identitatea celui care a solicitat
>a răspunsului la orice clarificare cu cel
iepunerea ofertelor.
fost transmisă în timp util, punând astfel
specta termenul prevăzut la alineatul (9),
> la solicitarea de clarificare în măsura în
viterea răspunsului face posibilă primirea
a-limită de depunere a ofertelor,
nai dacă în urma publicării anunţului de
Articolul 9 - Taxe si garantii
(1) Garanţia de participare la licitatie es
(2) Taxa de participare la licitatie este î
(3) Garantia de participare la licitatie sc
termen de 15 zile lucrătoare, în următo:
- în cazul în care documentatia depusă !
- ofertantului a cărui ofertă nu a fost ste
- în cazul în care nu a fost depusă ofert:
- în cazul în care ofertantul nu s-a preze
de oferte pentru desfăsurarea licitaţiei;
- în cazul în care dintr-o eroare materia
licitaţia nu se finalizează prin adjudecai
(4) Garantia de participare Ia licitatie s
- dacă ofertantul îşi retrage oferta în cu:
- în cazul ofertantului declarat câştigătc
contractului;
- în cazul respingerii ofertei aflate sub]
- în cazul excluderii de la licitație pentr
(5) Ofertanţilor declaraţi câştigători li s
contravalorii imobilului adjudecat
(6) Formele de constituire a garantiilor
- sume depuse la casieria organizatorul
şi care însoţeşte oferta;
- scrisoare de garantie bancară;
- ordin de plată achitat în contul o
Constanta, cod fiscal 4618382, cont RC
(7) Taxa de participare reprezintă cota
întreaga sumă a cheltuielilor efectuate
la finalul licitaţiei. Taxa de participare
materială constatată în cuprinsul doc!
adjudecarea imobilului. Taxa de parti.
organizatorului sau prin ordin de p
Municipiului Constanta, cod fiscal 461
1 de 800 lei.
700 lei.
'aza unei cereri formulate în acest sens, în
conditiile de calificare.
ă/câştigătoare;
sipare la licitatie;
ie, dar au fost depuse un număr suficient
în cuprinsul documentaţiei de atribuire,
i
mătoarele cazuri:
ţii acesteia;
+ nu se prezintă pentru încheierea
de pornire;
taudă.
anţia de participare în tranşa de piată a
hitării ei făcându-se prin chitanța eliberată
i deschis la la Trezoreria Municipiului
5006XXX020069.
heltuială ce revine fiecărui participant din
>a şi desfăşurarea licitaţiei. Nu se restituie
se restituie in cazul in care dintr-o eroare
» licitatie, licitatia nu se finalizează prin
te achita direct prin depunere la casieria
il organizatorului, deschis la Trezoreria
934TREZ23121360250XXXXX.
Articolul 10 - Reguli privind oferta
(1) Ofertantul are obligaţia de a elabora
de atribuire.
(2) Ofertele se redactează în limba român.
(3) Ofertantii vor depune la sediul Primăr
Năvodari, judetul Constanţa, până la data
sigilate, unul exterior şi unul interior.
(4) Pe plicul exterior se va indica obie
exterior însotit de scrisoarea de înaintare (
a) acte doveditoare privind calităţile
autorităţii contractante:
1. persoane juridice:
= certificatul de înmatricular
= Statutul / contractul soc
legalizata;
= certificat constatator emis
că societatea nu se află î
activităţi suspendate — or
semnătură electronică;
= certificatele fiscale dovec
juridică nu are datorii căt
Orașului Năvodari si cătri
eliberate online cu semnăti
= împuternicirea dată partie
licitaţie în numele său, orig
= fișa de informatii (formula
= declaratia privind respec
securitatea si sanatatea in
(formularul 4)
= declaratie de participare (fe
= declaraţie pe proprie răs
referitoare la urbanism
2. persoane fizice
= cartea de identitate a persc
= certificatele fiscale dovec
fizica nu are datorii către
Orașului Năvodari si cătr
eliberate online cu semnăti
= împuternicirea dată partii
licitaţie în numele său, oriţ
= fișa de informatii (formula
= declaratia privind respec
securitatea si sanatatea ir
(formularul 4)
formitate cu prevederile documentaţiei
Jăvodari, din strada Dobrogei nr.1, oraș
„ora 12%, ofertele în două plicuri
pentru care este depusă oferta. Plicul
) va trebui să conţină:
ile ofertanţilor, conform solicitărilor
drma cu originalul sau copie legalizata;
: conforma cu originalul sau copie
» Comerţ și Industrie din care să rezulte
shidare, reorganizare judiciară sau are
pie legalizată sau eliberate online cu
are să rezulte că ofertantul persoană
cal de reședință. către bugetul local al
Stat, original sau copie legalizată sau
ă,
către ofertant pentru a participa la
e legalizată;
ientarilor privind protectia mediului,
mele de aparare impotriva incendiilor
"ind respectarea legislaţiei în vigoare
ante (copie);
are să rezulte că ofertantul persoană
al de reşedinţă, către bugetul local al
_staţ, original sau copie legalizată sau
ă
; către ofertant pentru a participa la
e legalizată;
nentarilor privind protectia mediului,
mele de aparare impotriva incendiilor
= declaratie de participare
= declaraţie pe proprie r.
referitoare la urbanism
b) acte doveditoare privind intrarea în p
participare, a garanţiei de participare;
c) oferta financiară.
IMPORTANT:
Toate documentele depuse în copie «
ofertant.
Lipsa unuia sau mai multor documente
(5) Pe plicul interior, care conţine o:
ofertantului, precum şi domiciliul sau sc
(6) Oferta va fi depusă într-un singur ex
(7) Fiecare participant poate depune do:
(8) Oferta are caracter obligatoriu, din
valabilitate stabilită de autoritatea contr
(9) Persoana interesată are obligaţia de
depunere, stabilite în anunţul procedurii
(10) Riscurile legate de transmiterea o
interesate.
(11) Oferta depusă la o altă adresă a
expirarea datei-limită pentru depunere s
(12) Conţinutul ofertelor trebuie să
deschiderea acestora, autoritatea cor
respectivelor oferte numai după această
(13) Deschiderea plicurilor interioar:
prevăzut la alin.(15) de către toţi memb
(14) Sunt considerate oferte valabile
prevăzute în caietul de sarcini al licitaţii
(15) În urma analizării ofertelor de
valabilitate, secretarul acesteia întocn
valabile, ofertele care nu îndeplinesc <
din urmă de la procedura de licitaţie,
comisiei de evaluare.
(16) În baza procesului-verbal care înd
evaluare întocmeşte, în termen de o z
contractante.
vind respectarea legislaţiei în vigoare
ui de sarcini, dovezile de plata a taxei de
pentru conformitate, olograf, de către
tomat la eliminarea din procedură.
zisă, se înscriu numele sau denumirea
acestuia, după caz,
at de către ofertant (Formularul 2).
ertă.
=re al conţinutului, pe toată perioada de
ta la adresa şi până la data-limită pentru
v forţa majoră, cad în sarcina persoanei
»ntractante decât cea stabilită sau după
edeschisă.
Adenţia! până la data stabilită pentru
nând a lua cunoştinţă de conţinutul
mai după semnarea procesului-verbal
: evaluare şi de către ofertanţi.
“e îndeplinesc criteriile de valabilitate
ia de evaluare, pe baza
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.