HCL 97/2023 Miercurea Ciuc adoptată

| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC |... CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA HOTĂRÂREA Nr. 97/2023 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 333/2020 privind desemnarea și mandatarea reprezentanţilor Municipiului Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a SC CSIKI TRANS SRL Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 31 martie 2023; Analizând Referatul de aprobare cu nr. 16951/27.03.2023 al viceprimarului S6gor Enik6; Raportul de specialitate cu nr. 16955/27.03.2023 întocmit de Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret, prin care s-a propus adoptarea hotărârii cu privire la modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 333/2020 privind desemnarea și mandatarea reprezentanţilor Municipiului Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a SC CSIKI TRANS SRL; Pe baza raportelor comisiei: - Juridice - Economice servicii publice și comerț activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism și culte; Având în vedere: - Hotărârea nr. 10/2009 al AGA al SC Goscom SA Miercurea-Ciuc privind înființarea SC CSIKI TRANS SRL; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 181/2010 privind cumpărarea părților sociale al SC. CSIKI TRANS SRL; - Hotărârea AGA al SC CSIKI TRANS SRL Miercurea-Ciuc nr. 1/2011 privind mandatarea unor persoane din Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc ca reprezentanși în Adunarea Generală la SC CSIKI TRANS SRL.; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 151/2011 cu privire la desemnarea unor membri în Adunarea Generală la SC CSIKI TRANS SRL; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 256/2016 privind modificarea Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr.151/2011; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 326/2016 privind modificarea Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 256/2016; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 344/2017 cu privire la mandatarea reprezentantului Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a SC CSIKI TRANS SRL; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 333/2020 privind desemnarea şi mandatarea reprezentanţilor Municipiului Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a SC CSIKI TRANS SRL; - Adresa SC CSIKI TRANS SRL înregistrat la sediul primăriei Municipiului Miercurea-Ciuc cu nr. 16888/2023; 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria miercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro În baza prevederilor: - O0UG nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice cu modificări și completări ulterioare; - HG nr.722/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a unor prevederi din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice; - Legii nr. 51/2006 serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare și a Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129, alin.(2), lit. a), b), d), alin (3), lit. d), alin (7) lit. n); art. 139, alin. (3), lit. g), art.196 alin.(1) lit. a, și art. 627 alin (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art. |. Se aprobă modificarea Anexei nr. 1. al Hotărârii Consiliului Local nr. 333/2020, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul S6gor Enik6, prin Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art. III. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului-Judeţul Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Korodi Attila; c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dna S6gor Enik6; d) Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret. e) SC CSiKI TRANS SRL prin grija Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret; | Preşedintele şedinţei Contrasemnea; tru legalitate — FULEKI ZOW/TÂN ! ADISLAU Secretar ral hea WOHLFAI )OLF = N Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 97/2023 CONTRACT DE REPREZENTARE Nr. 12023 1. Părţile contractante 1.1. Municipiul Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu sediul în județul Harghita, Miercurea-Ciuc, Piaţa Cetăţii nr. 1, cod fiscal 4245747, reprezentat de domnul Korodi Attila, în calitate de primar, denumit în continuare MANDANT și 1.2. Doamna/domnul ...........mee n nneeeeeeeeaeaee „cu domiciliul în judeţul Harghita, Mun. Miercurea Ciuc, str. a E iata n AVâNd ENPiis niscai zana none anno identificat prin C.I. seria HR nr. .... „... denumit în continuare valabil până la data de ... MANDATAR 2. Obiectul contractului 2.1. Obiectul prezentului contract constă în mandatarea Mandatarului de către Mandant pentru realizarea unor sarcini în Adunarea Generală a societății Csiki Trans SRL în care Mandantul are calitatea de membru, conform Hotărârii nr. „mamare „ a Consiliului Local Municipal Miercurea Ciuc, Privind issa cae ceaei cta ecaaata 3. Drepturile și obligaţiile mandatarului 3.1. Mandatul se îndeplinește cu titlu gratuit, fără remuneraţie. 3.2. Mandantul împuternicește pe mandatar în limite stabilite prin prezentul contract, să reprezinte Municipiul Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc în Adunarea Generală a societății în modul următor: a) aprobă situaţia financiară anuală și stabilește repartizarea profitului net; b). aprobă structura organizatorică a societății, numărul personalului și salariul acestuia, inclusiv salariul administratorului societăţii; c) desemnează administratorii societăţii, îi revocă, le dă descărcare de activitate și le stabilește competențele și responsabilitățile; d) hotărăște urmărirea administratorului pentru daunele pricinuite societăţii, desemnând și persoana însărcinată pentru acesta; e) stabilește și aprobă bugetul de venituri și cheltuieli, și după caz, programul de activitate, pe exercițiul financiar viitor; f) hotărăște modificarea actului constitutiv al societății; 9) hotărăște cu privire la înființarea și desființarea de filiale, sucursale, puncta de lucru și agenţii; h) hotărăște asupra altor probleme care se află în competența Adunării Generale, în condiţiile mandatului acordat, cu respectarea pct. 3.3. din prezentul contract; i) prin personalul societății asigură redactarea hotărârilor Adunării Generale în formă scrisă și le comunică Municipiului Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc în termen de 10 zile de la adoptarea lor. 3.3. Mandatarul nu este împuternicit să-și asume obligații patrimoniale sau nepatrimoniale în sarcina Municipiului Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, decât cu acordul prealabil al Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, exprimat în scris. 3.4. Toate operaţiunile pentru care este împuternicit mandatarul, se vor realiza în numele și pe seama mandatarului. 3.5. Actele făcute de către mandatar, în limita puterilor primite, sunt opozabile terţilor. 4. Durata contractului Prezentul contract se încheie pe durată mandatului, începând de la data semnării contractului. 5. Încetarea contractului 5.1. Prezentul contract se încetează în următoarele cazuri: a.) revocare totală sau parțială; b.) renunțarea mandatarului; c.) moartea mandatarului; d.) punerea sub interdicţie judecătorească a mandatarului; e.) imposibilitatea executării mandatului. 5.2. Renunţarea se va face prin notificare și restituirea contractului de mandat de către mandatar cu cel puţin 30 de zile de la data propusă pentru încetarea mandatului. 5.3. Contractul se va restitui și în cazul revocării mandatului. Numirea noilor mandatar echivalează cu revocarea mandatului, care se produce de la data primirii de către mandatar a notificării privind desemnarea noilor mandatari. 5.4. Toate actele juridice încheiate de mandatar după încetarea contractului sunt nule. 6. Despăgubiri 6.1. În cazul în care oricare dintre părţile contractante nu își îndeplinește obligaţiile contractuale sau și le îndeplinește necorespunzător, se obligă să plătească celeilalte părţi daune- interese. 6.2. Cuantumul daunelor-interese va fi determinată printr-o evaluare a prejudiciului produs. 7. Forţa majoră 7.1. Mandatarul nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial — a oricărei obligaţii care îi revin în baza prezentului contract pe perioada de acţionare a forței majore. 7.2. Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de 2 zile de producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui. 7.3. Dacă în termen de 30 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să-și notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese. 8. Dispoziţii finale 8.1. Modificările și completările ulterioare la prezentul contract se vor efectua în forma scrisă, printr-un act adițional semnat de părți. 8.2. Orice notificare trimisă de către o parte contractantă celeilalte părţi în baza prezentului contract, va fi considerată a fi valabilă, dacă a fost făcută în scris, semnată și ștampilată corespunzător și trimisă celeilalte părți. Riscul transmiterii notificării este în sarcina a celui care face notificarea. 8.3. Mandatarul nu are dreptul să-și substituie o altă persoană, care să îndeplinească total sau parţial obligațiile rezultate din mandat, sub sancţiunea încetării de drept a prezentului contract. 8.4. Legea aplicabilă prezentului contract este legea română. Orice litigii care vor ivi între părți, vor fi soluționate pe cale amiabilă. În caz contrar, litigiile vor fi deduse spre judecată instanței române competente, potrivit dreptului comun. 9. Clauza standard privind protecţia datelor personale 9. 1. Părţile trebuie să respecte normele și obligaţiile impuse de dispozițiile în vigoare, privind protecția datelor cu caracter personal. 9. 2. Părţile sunt conștiente de faptul că normele europene din Regulamentul nr. 679/2016 se aplică oricărui operator de date sau împuternicit situat în Uniunea Europeană și oricărei persoane care prelucrează date cu caracter personal ale persoanelor vizate situate în Uniunea Europeană sau care le furnizează servicii. Prin urmare, Părţile confirmă respectarea deplină a următoarelor prevederi, inclusiv dar fără a se limita la: e capacitatea de a respecta drepturile persoanelor vizate privind ștergerea, colectarea sau transferul informaţiilor personale; e informarea în caz de breșă de date, a tuturor destinatarilor relevanți, într-un interval maxim de 72 ore, și în cazul prestatorului nu mai târziu de 24 ore de la momentul în care o astfel de încălcare a securităţii datelor a ajuns în atenţia acestuia; e îndeplinirea tuturor îndatoririlor obligatorii privind documentarea conformării cu Regulamentul nr. 679/2016; 9. 3. Părţile pot utiliza datele personale ale semnatarilor în limita contractului pe care îl au încheiat, acesta fiind baza legală a prelucrării, orice prelucrare suplimentară sau în alt scop face obiectul unui acord separat de prelucrare a datelor, încheiat între părți. De asemena perioada de stocare a datelor personale prelucrate prin contract este limitată la perioada corespondentă realizării obiectului principal al contractului. 9.4. Datele cu caracter personal schimbate între părți nu pot deveni accesibile sau comunicate unor terțe părți neautorizate sau puse la dispoziție spre utilizare într-un alt mod. Prin urmare, părțile vor lua toate măsurile tehnice și în special organizatorice necesare, în ceea ce privește obligațiile asumate prin această clauză: e vor împiedica persoanele neautorizate să obțină acces la sistemele de prelucrare a datelor cu care sunt prelucrate sau utilizate datele cu caracter personal; e vor preveni utilizarea fără autorizaţie a sistemelor de prelucrare a datelor e se vor asigura că persoanele care au dreptul să utilizeze un sistem de prelucrare a datelor au acces numai la datele la care au drept de acces și că datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate fără autorizaţie în cursul prelucrării sau utilizării și după stocare; e se vor asigura că datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate fără autorizaţie în timpul transmiterii electronice sau transportului și că este posibil să verifice și să stabilească către care organisme se dorește să se efectueze transferul datelor cu caracter personal prin mijloace de transmitere a datelor; e se vor asigura că pot verifica și stabili dacă și de către cine au fost introduse, modificate sau eliminate datele cu caracter personal în/din sistemele de prelucrare a datelor; e se vor asigura că, în cazul unei acțiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal, datele sunt prelucrate strict în conformitate cu prezentul contract încheiat între părți; e se vor asigura că datele cu caracter personal sunt protejate de distrugere sau pierdere accidentală; e se vor asigura că datele colectate în scopuri diferite pot fi prelucrate separat; Prezentul contract a fost încheiat astăzi,...........mumunaeeeeeee „la Miercurea Ciuc, în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractată. Mandant, Mandatar, Municipiul Miercurea-Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc reprezentat de primar Korodi Attila Preşedintele şedinţei Contrasemnează pere: aa FULEKI ZOLTÂN ! ADISLAU - — Secretar eral = WOHLFAR )OLF aj