28 februarie 2023 · Inițiator: Viceprimarul municipiului Miercurea Ciuc, Bors Bela
| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
| CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
49/2023
privind aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli
pe anul 2023 pentru societatea GOSCOM S.A.
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de
28.02.2023;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 8856 din
data de 17.02.2023 și Raportul de specialitate nr. 8859 din data de 17.02.2023, întocmit de
Direcţia de gospodărie urbană din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului
Miercurea-Ciuc, prin care s-a propus adoptarea hotărârii privind aprobarea Bugetului de venituri
și cheltuieli pe anul 2023 pentru societatea GOSCOM SA;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- economice servicii publice și comerț
- juridice
Având în vedere prevederile:
- Legii bugetului de stat pe anul 2023 nr.
368/2022;
- art.4, alin(1), lit.a.) și art.6, alin.3 al Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind întărirea
disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-
teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară;
- Ordinului Ministerului Finanţelor Publice nr. 3818/30.12.2019 privind aprobarea
formatului și structurii bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a
anexelor de fundamentare a acestuia;
- Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
94/2011 privind organizarea şi funcţionarea
inspecției economico financiare, aprobată prin Legea nr. 107/2012;
- Legii nr. 31/1990 societăţilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare ;
- Hotărârii Consiliului Local nr.
159/2013 pentru încheierea cu GOSCOM S.A. Miercurea
Ciuc a unui contract de delegare a gestiunii serviciului de producere și distribuţie a energiei
termice pe teritoriul municipiului Miercurea Ciuc;
- Contractului de delegare a gestiunii serviciului de alimentare centralizată cu energie
termică în municipiul Miercurea Ciuc nr.526/2013;
- Hotărârii nr.
2/2023 al Adunării Generale a Acţionarilor GOSCOM S.A. privind aprobarea
Bugetului de venituri și cheltuieli pentru pe anul 2023 al societății Goscom S.A. Miercurea Ciuc;
- Hotărârii nr.
1/2023 al Consiliului de Administraţie a societatii GOSCOM S.A. privind
avizarea Bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2023 al societăţii Goscom S.A. Miercurea Ciuc;
- Adresa cu nr. înreg. 6453/07.02.2023 a SC GOSCOM SA privind fundamentarea Bugetul
de venituri și cheltuieli al GOSCOM S.A. pentru anul 2023, din data de 25.01.2023;
În temeiul art. 129, alin.(2), lit. a) și d), alin.(3), lit. d), alin.(7) lit. n; art. 139, alin. (1), (3),
art.196 alin.(1) lit. a), și art. 627 alin (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2017 privind
Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare.
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaOszereda.ro, www.szereda.ro
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă Bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2023 pentru GOSCOM S.A.
Miercurea Ciuc precum și actele de fundamentare a acestuia, conform Anexelor 1, 2, 3,4 și5
care fac parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art. 2 Cu aducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri, se însărcinează
viceprimarul Municipiului Miercurea Ciuc Bors Bela, prin Direcţia de gospodărie urbană din
cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc, di. Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea Ciuc, dl. Bors Bela;
d) Direcţiei de gospodărie urbană;
e) SC GOSCOM S.A, prin grija Direcţiei de gospodărie urbană;
Preşedintele şedinţei Contrasemneazăpentru legalitate —
FULEKI ZOLTÂN LADIȘLAU Secretar eral
WOHLFAR DOLF
17 ale6a| 9M8z5y L
00'004 |ze's9 6L'96€'z/ 6/'96€'z4 00'8/6'84 00'Zb6'98y- :e1e9 uip “(sz'pPu
92 | -pZ'PU-EZ'PA+ZZ'PU-LZ'PU-07 PH=97 PH) AV LHOdvU
30 I39vOlHad V VLAN V3HIUHIIdNNLIA0Hd A
se Sns IVW S
39 3131N3WN313 VI a1VIN3ZIUdIN 31IZOdawnI 311v
LA I1VLIALLOY HONN 91319239S 1N1LIZOdamni! d
€Z LYNYWY Ll303d ad INLIZOdANI NIO IANLIN3A €
[A IYNYWY 1l40Ud ad LIZOdawI [4
LE LI40ăd ad LIZOdui IL |AL
00'00/__|ze's9 6L'96£7L 6L 96£'2L 00'8/6'8L 00'Zb6'98b- 02 (oapi1dnyoad)inăă 1v1INz3ă ]
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'8b2'/8 6L BIBIOUEUI IBN) au) [A
00'004__|00'06 00'009'4bL 00'009'/pL v6'06 00'000'79L 00'67€'08L SL 918ye0|dX9 2p 18in)l9u2 eue|'a
00'90, __|00'00+ 92'Lbo'e€ 00'L/L'€ J8'€1L 00'44L'€ 00'S/e'/2 PA JojefeBue 8p 8JeJ0Jep 9|INgIIjUOO N9 IJBIN2U9 SO
00'90+__|00'00L 96'1S9'/zz 00'997/ "42 26 PL 00'99/'bL2 00'964'98L 9 N)I9U9 po
00'0 00'0 00'0 00'0 EI iuodsip 8)u818ye Ioyesuodui09 Ne|d NI 1/8IN9j8u9
00'0 00'0 00'0 00'0 LAă Nau9 av £9
00'00+ __|00'00+ 00'008'/SL 00'008'1SL €/'p9. 00'008'+SL 00'0SL'Z6 €L unsnuog_ 79
00'004__|00'004 00'0bpe'€8L'L 00'0pe'€8L + 6b'604 00'0be'e8. + 00'82/'080'L LAS ajmejes n9 u9 LO
00'00+__|00'004 00'0pL'se€'L 00'0'se€'L €8'eLL 00'0pL'see'L 00'8/8'27/L'4 LL (EL 'PU+ZL PU=L i PA)EIEHeleS ginjeu 9p |Iainui3u9_09
00'00L |os'eor 0/'pLb'9€91 0/'pLy'9€9, 66'€LL 00'7720'/8s' 00'6p0'/8€'L 10] :919 Ulp “(21 'P+9/'Pă+pi' PA+LL'PI=0L PI)
|njeuos.ad no )18u9|'9
00'004__|00'00L 00'0Sp'6S 00'0S'6S LE'Z0L 00'0Sb'6S 00'6L'8Zy 6 Be|uu!se 9)UIWESIEA !S 9XE) '9))ZOduu! N9 1J8Inu2u9| "a
00'004__|00'20L LL'28992L'Li LL:78992L'4L S6'se 00'€//'86£'04 00'/72'860'7L Ei 19IM8S IS Hnung 9p 1181N/9u9| 'y
00'00, |80'90L V8'LSL'0/€e'er 18'4Sv'07Ze'er Zv'68 00'00€'€09zL 00'PS/'€60'P1 4 :9J89 ulp
“(81 :P4+0L'P+6:P4+8'P=/:P4) '91e)eoldx9 9p Iain)l9u9 L
00'00+_|80'90+ +8 iSL'04£'€L V8'SL'0/E'€L 18'98 00'00£'£09'24+ 00'Z00'/8L'pL 9 (6L-Pă+Z'PU=9Pă) 31V1OL MaINL13H9 LI |
00'00+__|os'z9 00'00S 00'00$ 88'0 00'008 00'092'/6 S 91eI9UEUI Niue A [A
00'SZL'0L 00'/82'SS/ P 21e06iA u! 8le6a| J0|Hi8pan8id PP un1aysuen| a
00'00+ _|eb'Lz 00'Y/€'/998 00'Y/€'4998 0S'7/ 00'L0b'660'y 00'8/S'682's € a1e06!A u! aje68| J0|18p8A81d pp Iuonans| e
00'004__|€0'90L 00'870'28€'€L 00'8p0'28£'€4 6/'26 00'8/b'4297L 00'008'Z09'€L [A :9129 ulp_9JE)20|dX8 Up 91270) UNIUBA L
00'00/_ |zo'90+ 00'8bs'z8£'e4 00'8bs'z8c'€L Lv'26 00'8472'77974 00'090'P69'£ L (S'pPă+7PU=L'Pă) I1V1LOL IINLINIA |
Ok 6 e di YIS=9 s Lă £ Z [i 0
SZ0z uv PZ0z ue £zoz uv (7707) I-N ut pezueou
118=04 SI1=6 E+N ue Heuinsa| |+N ue uetunsa % (N) usano "pi TăOLVOIONI
% ue |aundoid “IN
| exsuy
€zoz Inue ad 1jainyiayo9 18 iunuuaa ap |ns6na
9s98€ 04 :21e.nsiBeaui ap oiun poo
ONIO -W Ild'de 6| '1u auqu809Q uip 18yn|0494 '1S :nipes
YS WODS09 OS :91wuouo9a |nuofy
2N19-W 'W'T9 31YV901 NS 31VULN39
39Nghd 1311 VULSININOV VaLVLR101NY
00'00/ |00'00+ 09'L2 092 00'00 09'42 09'42 IS Jeoy peuejes ap n!poW "N
00'00L [00'004 Se Se 00'00L sz ETA 0S ininue 9|ou!y e| yezouGoud jeuos.ad 30 N
JAVIN3WVONNA 30 a1va x
S's6 09'/z 00'000'Zp 00'000'Pk 00'8p'6SL 08'680'2Z 6b ILILSBANI NALNad 1131NL13H9
8 byue uue uip oj&juewuefefue ed ayuaoye eJ8ya6nq IMed0je
pă )e6ng el ap Ievory
S's6 09'/z 00'000'Zy 00'000'p 00'8pb'6SL 08'680'zZ 9 8189 Ulp 'HOTILILS3ANI V 2UVLNVNIJ 30 3SANS
Sp 18inyj8yo je] e
p ayeyouqnd !s ewuejoai no |jainyuauo| p
Cp !Mes ap ajeyseJd pura ||8inyjayo| o
2 Smees no 18inyiauo| 4
Lp 9jeuoyeuu |aInyj8u9| e
Op Pulp '3N3dOHNI IHNONOA NIC INN9IDNa NAINLI3H9 IA!
6€ 3N3dOHNa IHNONOA NIQ IANLINGA IA
00'0 00'0 00'0 00'0 8e |E'pa-Le:pu el ainzena.d ajneunsep ed jeziuedai8u |nyjoid
ZE MEUONIE 10)E BHUBAN2 BPu8pIA!lp| 9
9 |90| Injnya6nq ouaAno pu3piAip| q
Se Yes ap inințs6ng ajusAn9 SpuspiA!p| e
:eJe9 uip “es ap eyoleu nes je.Geyul |ejude>
N9 J0|NE8Id0s 1S ajeuoyeu J0jnuedui09/J0|neya100s |nzeo ui
PE |'0|I4BUONIe SHuBAN2 SpuspiA!p 110 'auuouojne J0|ufe. |nzeo
Ul |e90| nes yes ap |nje6ng e| 9yuiuuesIeA %0S uuntului ji
)U119J91 9p Jeloueuj
ce IN|NNI9/8X8 Ul DMUCUE8 |N|N10yeJ8d0 |Nj8A!u E] jezijeau AO]
NIpauu ezeq ep nuejes nun |NjaAIU 8p jinuu eu nu ep 39u
INUJOAd UIP 9% OLE ELUIl U! )I404d e] J0INeueles Ea1edrolued
(0 =<(L€ 'Pă El ZZ:PU)-97 PI =2€ PU) LE '0E 67 87 22
Ze | "pu el ap Jojauins ea/89npap ednp seu. |IQEyU0o |Njoud
LE 369| op enzeAe.d neziueda 51y
0€ ungnuuniduu! J0ys89e 9ua18Je
1N3S09 J0JJE |S J0|8ueo!Siuoo 'ojizueqop med 'jeudeo
8p J0J99e. |Mesinquie. 9/esa%8u 10|8sins eauinysuoo
NIVU8d !S uunda1d '9u99X9 lunynuunuduu! uip ayeyueujyoo
299e10.d nued eeyueur ap iludoud Jojasins eaunysuog
00'004_|ze's9 6L'96€'zL 6L'96€'21 00'8/6'84 00'Zb6'98y- 62 Hu9p8984d ue u!p ajiqeyu0o J0jopi81d iri
82 268|
9p a)NzeA81d a|e9SIy Neylidey pugjuezade. 9A8za1 ay
ăi
"1IBVLNOD-AVIONYNIA
Să
ră
INI1NLN3WILVdWOD 1NH0LVINANOD iv FI 1N4OLVINANOD
0'00L 000'0£€ 000'0£€ 9) P92'0/p 6S Bue]sa. 9|uea9 04
00'0 00'0 (9) PAZA 24) es SIUe)Ss81 N2ld 6
0'004 00'4 666 666 2'9%6 866 9€0'| 2S | 000L„(L'Pa/9'pPA)Ble30) unuusA 18| 000. El leo) 12inylau9 8
0004 [ir 084 082 z8'00/ VOL 869 9S (eueos.8d/epuy asnpoud ayeyueo)nipatu| | 2
|euos18d |23oy 9d 991ZIj Neuun ul Hounuu ESIENANONPOId
0'00L [90% 029 029 6z'z0/ ves vs Ss yes ap inina6ng e ajenue 4687 pp eyejnojesei nipaul | 9
|EUOS18d |eJ0] 9d 92110JEA NeUun ui! IOUNUI ESEJANONPOId
0'00/ 90' 029 029 LL'26 8S 0€9 PS („s"pu/z'pu)eueosied/iaj mu)nipauu S
|EUOS18d |EJ0y 8d BIHOJEA NeNUN ui dun BSJBNANONPOId
0'00L 2VL SL'S vsi's 6Z704 86 660% es (yes ap inine6nq e ajenue y
63 :jo yejnojeve! 'ejeuejes e.neu ap 10|1|8!nyJ8u9 ezeg ad
euIuuJ98p (eueosued/aj)yeuejes ad „eunj nipauu |nâyse9
0'00/ 00'L VSL'S VsL's ese. VSL'S Szsy [4] (ejeuejes einyeu ap J0j/|9inyjayo ezeq ad €
yeuitu88p (eueosi8ad/ajeuejes ad seunj nipauu |n6yseo
9 Jo | a6eq
s6'se €//'86£0, |9be'/z0€ 6860z/ | 0s9'90s'/ e8/cb/t 10E8607L |SO/tzi zi VIS ESL |680896s 0€ :0129 U!P “(Sp'PU+6E'PU+Le'pU=0epă)|v
'91448s 1$ linung n2 18inyi949
2 68 00€'£09z, |Spezese €88'p9s'1 L68'6202 LES'E0v'S PS/'€60%PpL |079LiZpli 99p'9/s'9, |ecovpee/ 62 :81e9 up (EL PH+S8 PU +8/ PI+0€Pu=67 Pă) lă
9eyeo|dxa 3p 1|8In|2u9
18'88 00£'€09'2L _|Spt'z6s'€ €88'p9s'1 +68'670'2 LES'0p'S Z00'L8L'pL _|009'szzpi 99p'9/s'9, _|eto'peg'z 8z (0£L'P+0£Pă) A1VLOL IăINL13H9 Il]
00'0 [9] ES 06 91206 ) J2vS DIA a1eioueujj uniuaA 92 |(8
61014 __|00g 002 002 002 002 924 v€9 00S SI/ 97 IZuegop uip|(P
[7] Sz sun sp ațua1auip uip|(o
0 [ZA 31ePUeuI; Whysanul uip|(q
[2] £z aieoueu!j neziugouu! uip|(e
88'0 008 002 002 002 002 09716 0s8'06 008 Zvl'9 (44 '81e9 Up [A
"(27:P4+92'PH+SZ:PU+bZ:PA+EZ pă) __ 8Jeloueulj uniuaA
[] 1196 0 0 LZ unyugA ale | (SI
[3] 02 ZO9 1018)E31J1i89 EBIEDIIOIZA Up | (y
0 6. sanul nnusd 1jusnans up | (£4
[e] ETA 8|e10d1098u BAe —
000-004 000'00+ 0 000-904 000'00+ [] Zi 3Je10d109 SAE —
000004 0 000'00+ 0 [] [7 000'091 000'094 0 9 :8189 Up (ZV PI+9, PI)
leudeo ap ujeado aye 15 10jann9e eaezuea uip | (2
€L 92 000'0+ 00sS'2 00s'2 00s'Z 00s'z 897'8£ ILZSI 00S€! 90b'7 SI eweuad 18 izuauue uip | (45
€p6zZ [000014 00s'z 00s'z0L 00s'z 00s'z Sb6 1 ZVESIL 00s'£LL 90p'/p Lăi 2819 Up "(UZ Pi +07 PA+6L Pa+9L pusi Pa)
a1ejojdxa UIp unțiuaa ae
[E] €L 31jnd99x2 8p san ul I9onpo1d Injns09 2yu3J9ye unyuaA|(a
[] ZI ueziqouu! ap erfonpoud uip|(p
SZL0L S/e't S/€€ See 182 SS/ 187 SS/ 000007 + [9] 23 31eoBiA ui alea! J0|18pana1d pp uniajsue [29
0S 24 LOP'660'Y 20 0LS 044761 0s6 9pS vS6'pp8| 8.Ss'68z's 007 bs8s |76'20/9 |49786'L 04 aieoBin u, ale6al 10uapanaid pp țuangns | 19
E n a J . NI i aa gaz aa 6 2819 u'p (LL 'P+0/'Pă) ajeu uadeje|(9
86'/9 92s'60L I2€01S1 Sbs'002 Sze'oss 6z£'8ve' S08'vpo'9 18P'6099 V/6'206'4 V49'286' 2p 1819 Byueuaje oieyeojdxe ap unajsue. 15 uijuenqns uip
0 E 10junpeu eaiezugA uip(a
YZ'00L__|000'062 000'?9 00s'£9 000'y8 00s'8/ S67 687 180 S/€ 000'62t 29| z£7 Z (enonpoud u! iadeye uruupe) unyuon ale | (pe
8'66 000'6£/ 000'v€ 000'9£ 000's€ 000 be aL 6£L 98€ 6£L 000'6£! 6SS' pl 9 1auo 15 ejusnapa) uip | (ee
0972 _|2s6'226'£ 186'6/8 2 LO€'0z€ 1866 €6/ 208 € LEO 1804 218 '968'9 066 b£6'/ 86/ Sb6't S yeyseud oImas uip | (Ze
[] [] [] 0 0€7'LS y J0|8snpo.d esezugn up | (pe
884 _|zs6'L0v8 186 4/62 LO8'6Lt 4/8'8901 67 SE6'€ 0S0'0/s'/ S6p ily/ 066 z0s'8 6bz L/€'S € 28189 Up (7-PA+9'PI+5 Pă+ PU) EINpueA elfonpo1d uipl (e
6/'26 8/p LZ97I _|ti8'06b' 98 204 9691291 00| 98785 008 Z09£/ _|66L 9 bi L9P'6/S'9L _|97€'90p'/ [4 :81E9 Uip (| +€/+74+6+8+€ PU) 91E)E0IdX3 U!p uNusA L
176 81777974 |PLO'L6pt 9o'£z2 968'1291 22£'98/8 090'p69'£L _|6P0'ZzZL V96'6/S'9L _|89pziy'L [3 (ZZ'PU+7:Pă) A1VLOL IINLINBA ]
z 9 P9 29 49 eg E ep [2 E e iz: „o
(7707) 1 |Qeowynoo)v'D UMtiEUS,
SI9=4 uv Au L Leul 3 Muta ul N UE PEZIȚEd Pta zori W10gu0ă 0/9 U0)u0) (1707) 7-N | "PI VIOLVOIONI
% a1e5 up Aneunuad| 7707 U-N ue) veqoady | uesezueou |N
£Z0Z NV IHANNdOUd (U-N) IN303dIăd NV IH3Q3AZUd
12
eJ03sade e 313sauuluy ad eareziuedau 18
18iny/3uy2 1$ sunpusA ap In3a6nq ui linzeAaud erdueu-091Wu0u098 10|03edpu! e3131|232q
9s98€L0. :a1e.nsi6auui ap oun po9
AN!9 -N ld'de 6, '1u auqwaoaq uip ian joA8y:1S :nipas
YS WO9S09 9S :2uouooa |nuafy
2n19-W 'W'T'9 311V901NVS I1VULNI9
zexsuy
a9Nahd 1311 VAL SININOV VaLVLIH0LNV
9 jo 2 a6eq
£Z0Z NV IH3NNdOUd
002 002 [2] PAZA A ZA 007 02 9 2UJSIU! —
002 0 0 002 [i] ve ve 00% 02 9 (69 PI +v9 PU=E9 PA)EUINIP I9INIIaUI
002 [] [] 00Z 0 IZA Zr 00% 0Z E) 3/ese/d3p 5p IIa!nui8u9
00'0 [) XA) [) 00 LATA 9 sueos1ad !s unung sp Inuiodsuei) no ainulauo (8
S6/zZ [7] 09 IUNNe 3)Je n1juad a1ezI10suods 3p |J3In)|au(Ep
[9] 6S 2Auods ajunqnj9 niuad-
C] ŞS_|S 'juetueyeAu! 18Ne9Npa INIUBuI0p Ul a1ezHosuods 3p U9 (Zp
0 7S S)eJeUeS IS |E9IPaLu |NIUauuop ul! a1ezI0suods 3p U9 ([p
0 0 0 0 [] ETYAA 0 0 0 CE) :819 ulp '09'PR3+85 P+75 "pă
=9S'PU)__SLOZ/Z'au DNO WAuod 'eaezuosuods no :49 (p
[] [) FE] 10|3Snpo.d e 31En0W01d 3p 49 —
2) Lai BIPOUBUN 8|EOIIpouu N29007/€6,
au 4697 jnmod ou nes ajuajsixa ajard ad ea/enououd
“aţerd jnipms Guyoyieui ap nueduieo']d nopeo 218u99 —
0 €s 9IBOU8N B|EIINpouu N29007/£6, 1u 1537 paod
aejognd 15 guie|921 8p 12in)|8u9']d Nope 918491) =
lo) lo) Lu) [) 0 90 90% i) OS 28 :91e9 uip'ajejonand 15 euiej9a1 3p 18iny/8u9 (ZO
[] IS VIN Hpouu n 9007/E6/ 1u 1531 VAIIJ0d NOpPEI 83U91) —
0 GE] 23169 Ulp '1090101d ap IJainlau2 (9
00'0 [9] 0 9) 9) 0 90% 90% 9) 0SL 6t “919 uip
“(€es'Pu+ Spy) avenonand 15 gwueloai '090J04d ap 1lainyjau9 (9
[%) (9) [9] [2] 8t eoipunț ețueynsuoo purnuid Mainylaud (a
0 [) 0 0 Zy 28169 Ulp |NI1eJ0uU0 1$ S|8UE0ISIuu09 pulnud MaInylau9 (A
[3] 9 1II0Je109EJ09 No 18Inulauo (e
vL'06 00b'£0t 0sz'76 0sz'76 0s6'10L 0s6'901 6€s'py 1£6's8€ 209 bt VL6'66% Sp "919 up (27 'PI+89P+79Pă
+99'P4+729'P4+19'P4+95'PI+6b'PH+1p+9b PH=3'Py)
8) ap ajeyn98x9 19IMas ale no Ij9Inul2u9 |ev
0S'86 0098 008 [2] 008 2 0004 LE/8 LLOLL 000'2L £zs'6 pp aieinbise ap aud (9
6s'/6 0094 00 00 00 00 dpi 002 00 ves £b yenuud lejideo no noyeado 2189 (za
S6'004__|oze 98 08 08 08 ZLE Ei 00 1695 Aj ye)s ap semofevu/je.Beyur_jeuided no uoye19do eo (19
Z0'£6 0Z6.L 08% 08 08 08t 902 8yS 008 LEII Lp ae uip (E pu+Zv PI) 149 pul
£9'/6 000'02 000's 000'S 000'S 000'S S8 02 €Lt'0Z 000'zz 96 02 [04 ajeedo 15 eaaunțauj
1516 0zs'0€ 08z0L 08p's 08z'e 089 08sz'Le 0/6 '|€ 008 pe 0094 6€ 8189 u!p "(pp Pă+ Li PA+0P PU=6€ Pu
lay ap ayeynoaxo al
[9] [9] 8€
24 08 06 6268 1851992 EL 81/ LOL 902| 6S9 Cpt p 10P 7901 _|SizS601L 69£ 98 '€£L _|6000£z Ss Pi ede 15 ei6aua pulaud 1l8INy/8u9 [|
£0'98 000'1L 000'z 0002 0002 000's 9%'zL Zorel 00s'zI 82011 9
9p 10|8991q0 eunjeu 3p 3|ajeuajevu puiaud
0£ '6£ 000'0s 000's 000'02 000'02 000'S 6€z /2L 602 £6 000'bpi 268 /S 9s€ (1u09 09 4209) Siiqeuunsuo5 ajensjeu ale (pa
+8'/ve Eee +€6 622 8£2 919692 68851 669 92 9c8's/e 99/'S9y S/6'68 eS€ na/8d n9 1jainyauo (eg
2 LOL __|000'8€ 00041 0008 000'6 000'04 095'/€ L89b€ 00£ 0£ 18£'0€ SE snqwoo n9 uainyjsuo (za
02 62, __|000's 0002 008 00S 09002 0/8'€ 9S/'€ 000'9 1854 be Quuiyos ap 8|3sa1d no 1|8inil3u9 (19
£L 88, _|egevzor 622 952 94.862 6L£'881 669 82 SOS pps be /6S 00£'08+ LPS'S8L £€ 2819 uip '9|IqeWnsu09 ajajeuayeuu no 1|81nu2u9 (9
[) [3] Ze sud ajsyeuu n9 1j8inyjau> (e
9/'s8 £s8 966 9186162 6SZ810L 0Zp'96€ | 8S€'0£9 8061911 __|96/S0zLi 69| 6£0'pi__|8/s92p'S LE (8£+/€+9E+EE+ZE PUZLE PA)alINd0IS pulaud 13Ini8u9 [iv
4 9 P9 29 99 e9 E; id Lă Li £. 2
(2707) 1|Orown322)v'> unur02
SI9=4 uy Au Maui Mu luu N UE JEZIe2 [IEI EDO UL10ju0i0/9H U10Ju0) (1707) 7-N | "Pi TIOLVOIGONI
% a1e5 up Uneunuiaad | 7707 U-N ut) seqoady | ue ezita | "IN
(L-N) IN3Q3d3d NV IH3OIAIUd
9 Jo € a6eq
[i] 96 :(ejuedeA 3p 313Y9N0A) EuedEA 3p 3)3u5 D
£v'69!__|007 Svr 00€'9£ 00€'9€ 00£'9€ 00£'9€ 004 sg OL£'z6 00 'z6 088'0t S6 -eseuu ap ajauon (q
te'zor [0099 00c'€ 00£'€ 0sp'9 osie 00£'9 00€'9 v6 -91e0u8W/n a|ugoWpouu no '8402/S91
au u6e] uamod ajeioos jainjauy2 nmuad nopeo aauon —
0) €6 '81E013)|n
3INgOpoui N9'9002/€6| .u ua” jo 'eSa:9 ap a)9uoN —
€e'zo, [0099 00£'€ 3) 0 00£'€ 0Sp'9 osL'€ 00£'9 00£'9 26 :81e9 U!p '9Je0ua)n 8jigya|dui09
!$ augoypou no '|eosy INpo9 puinud SLOz//zz'u
e969] ulp SZ'He ap aInzena1d 8Je!90s 1joinyjauo (e
£/ v9+ __|008'+Sr 00£'9€ 00£ '9€ 00£'9€ 0Sz'0€ OSI 26 09 's6 004'86 08L4t L6_|uip (86 'P3+76 PU+96 PI +56 PI+Z6 PU=L6 PU) uNsnuoă [23
0 06 (N99 uur0yu09) jesuoa ae
go'€o. |9zusr 1S6'6€ 826'62 9£0'pt s6z'/€ 66991 vez 76 9p9£/ 69/'piL 68 (99 uuioyu05)
ezeq ap ininuejes ajuaaje ujeorpuog ay 15 aud 'uniods (q
0S0L _|bzrze0u S68 097 2S€ 097 S68 092 28662 620 pe6 9s€ /s6 £9L zs6 L6S'864 889 ezeq 9p meles (e
660 [opeeeri 2S8'00€ 082'062 LE6'Poe 110 1872 82/'080'1 06S'Ps0'| 608 Sz0'| 09€'€.6 18 :9Je9 uip
"(06 'P4+68'P4+88'P4=/8'P4) almeles no 1lainuleu9 | Lo
£8 ELL Job see 2SL /€€ 08s'9z€£ LEZ Le J2S7L£ 89/82/41 0S0'0sL | 60S'bzi | 0tS'096 98 (16 Pi +28 P=98 PI) eleeles eaneu 3p | n)I8u9 |09
66€L. [zzo'vas 668 z6€ v60'z8€ LEZ'02b €Lz'eze 6P0'z8€'1 98891 S80'6z€'| ve SL se 3129 u!p (7 'Pă+£0L'PU+66 Pă+98 PI=58'PU)| O
Injeuos.ad no H3in3l2y9
0s'66 000'0s (9) 00s'2 [9] 00S'/t £sz'0S 99 's9 0p8'P9 LS8'99 8 ayzoduu 15 axe ye no Ila!nuau
be Lt 0ze 08 08 098 08 1224 €zz Oz Y98 [X:) (759 '€ seg») nipau 8p exe) n9 'uo (3
0Sp'z 009 009 009 0s9 [44 44 [) (9) 009| 28 9JeZIIO)NE 8p exe) no "yo (p
00 004 004 004 004 9€ 4 SzE | 09S'| [:) 8 (S see ») gfuaoil Sp exe) no uo [9
ve'80. |o8z'90v Oze 0£L 0zs41 0bz'L9 002'761 98z'£/£ 88 zbp 002'L0 6LL4e 08 aje.auiuu asinsai
18 aouqnd Jojunung ea/euo!se9u09 nuuad ejusnapau no :uo (q
[) 6z 3|e18Ultu J0|8S1NS8I E B1EJe0|dx3 3p Aoy 1d exe no Vo [e
LE'zOL |osv'6sr 00L'L£i 008'02 0z0'29 0€s'spz 6pL'8z 00s'608 0L8'/9 veb'90S 8/ :a1e9| a
U!p'(+B'PRi+€8'PU+78'PU+L8'PU1+08'PU+6/'P=8/"P)
Syeimu!se_ayunugsagA 18 axe) '9jizoduu! no M8inu8u9
1748 000'0p€ 000'sg 000'sg 000'seg 000'se £09'68€£ 9SS Lee 000 +6£ 11v' Sh di ny9u2 se ([
[i] 0 002 9/ unțunue eye 1 ațeyoil Pulaud Bunțunue 15 MI3Inuau5 (Zi
0 Sz VLOZ/60L'1u ininui8An9 e gțusBin ap p10 Ju09 9189Npu09
ap ininjeuosied eaeseld 15 eaeyn1981 pulaud 1j8Inj8u9 (91
[] pz 9IeIIy Sp ajenjoaj aljeyse1d no 1aIn)l8u> (SI
0 EA OAnd ININIUSUIOP EINEU 3p J0J1NUNg SU5I8JE —
[) 0 0 Z4 Pdiodau 15 8/810d109 J0IEZINIqOUUI ESIeNIeAS3I FI VSNIBUD (PI
92'20€__|ooz er 00S 0048 962 00L+ 0001 ZSIL IZA (519%) ereuoisajoud esineBaud no uaInaud (£!
Se'86 008ge 00z'2 00zz 002 'z 0022 86'e LISOL 00P'0L 41804 04 |nojeo
3p oiuua) ea/euonouny 15 ea/auljauu! pulaud 1j81nj8u2 (ZI
0€' 10 _|ooze 0s0'z 0soz 0S0'Z 09S0'Z S60'8 LB 4 ZOL 2 1004 69 ezed 18 a1eiNBise 8p IJ!nul8u9 [|
2S vi _00z'0€ 0sz'b 0sz 0s/'8 OS6'zL [XIEA ZIS6L Z0/ 84 97681 89 Ip) 3p 3Je)N58X8 8JIPINI8S NO NBINYIBUD SIE ]
09'%0.__|000'g 0002 0002 0002 000'2 894 9664 0094 2V84 19 SJe/Iuuise IS 9/e9ueg BHIi5IAI8S NO H9INIauo [U
LS'86 000'sz 000'9 000'9 0009 000'/ 8/£'sz 022 97 00s'62 ez 42 99 jeojunui098/3y ap xE) 18 8je/50d 1J91n)|3u9
0 0 [) S9 Eu/a)xa —
Z 9 P9 29 49 e9 Ei ep P ec E. Z +_|0
(7707) 1|Qron20voȚ unwoo
S/9=4 uv Au Mutu Mu jul “N UE JezaȚea HItAH)0HI UL10judi0/9H tu10ju0j (1707) 7-N | "pa IIOLVOIONI
% 9125 up APeunuţoad | 2707 (1-N ut) eqoady ut JEZIeoy | "IN
£Z0Z NV IH3NNdOUd
(L-N) IN303d3ăd NV IU30IAZId
9 Jo p a6eq
0 ERAI JO|BANOE E IS 8|210d109 J0|1EZINQOUII E3131031d9p Uip —
[3] L/Zk YJ01d ej „ojijeuejes eaedioued up =
] [] 0 si "9189 uip (67, PA+871 Pi+72/ PA=9EL
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.