| CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSÎKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ÎNKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
393/2022
privind modificarea Hotărârii nr.
43/2022 privind aprobarea bugetului de venituri
și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2022
şi estimări pentru anii 2023-2025
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința extraordinară din data
de 14 decembrie 2022;
Analizând: ,
e Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bâla înregistrat cu nr. 67021/12.12.2022 și
Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cardul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr. 67023/1 2.12.2022
prin care se.propune modificarea Hotărârii nr.
43/2022 privind aprobarea bugetului de
venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2022 și estimări pentru anii
2023-2025;
e Raportul de specialitate al Serviciul achiziţii publice și investiţii din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat cu nr.
66869/12.12.2022 privind propunerea modificării Listei obiectivelor de investiţii cu
finanţare totală sau parțială de la bugetul local pe anul 2022 și estimările pe anii 2023-
2024;
e Referatul Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret, înregistrată cu nr.
66830/1 2.12.2022 privind propunerea actualizării anexei nr. 13 — Lista programelor și a
proiectelor culturale și sportive ale municipiului Miercurea-Ciuc pentru anul 2022 și
defalcarea pe destinaţii a cheltuielilor;
e Referat Ansamblului Naţional Secuiesc Harghita cu nr. 829/08.12.2022, înregistrată la
Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 66391/09.12.2022, aprobat de viceprimar D-na S6gor
Enik6;
e Notă justificativă Muzeului Secuiesc al Ciucului cu nr,
241/2022, înregistrată la Municipiul
Miercurea-Ciuc cu nr. 66984/1 2.12.2022, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enikâ;
e Raportul Direcţiei floricolă, spaţii verzi, baze sportive întreţinere, transport și piață - Secţia
de Administrarea Pieţii, înregistrată cu nr. 63461 /23.11.2022, aprobat de viceprimar D-ul
Bors Bâla;
e Referat Serviciului cultural, de învățământ, sport și tineret, înregistrată cu nr.
66620/09.1 2.2022;
e Adresa Grădiniţei “Napocska” cu nr. 1282/2022, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc
cu nr. 66545/09.1 2.2022, aprobat de viceprimar D-na Sâgor Enikâ;
e Adresa Școlii Gimnaziale “Xantus Jânos” cu nr. 2538/09.12.2022, înregistrată la Municipiul
Miercurea-Ciuc cu nr. 66612/03:12.2022, aprobat de viceprimar D-na Sâgor Enik&;
e Adresa Liceului de Arte “Nagy Istvân” cu nr. 1464/28.11 „2022, înregistra ăla Municipiul
e Adresa Şcoli Gimnaziale -Jăzset Attila” cu nr. 2413/28.11.2022,î
Miercurea-Ciuc cu nr. 66546/09.1 2.2022, aprobat de viceprimar [
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1.. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargită ie
Tel: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria(Omiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.52
s Adresa Grădiniţei "Micimack6” cu nr. 1287/2022, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc
cu nr. 66796/12.12.2022, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enikâ;
s Notă internă Biroului dezvoltare economică și digitalizare, înregistrată cu nr.
66610/09.1 2.2022, aprobat de administratorul public, DL. Dâsa Szilârd;
+ Referat de necesitate Direcţiei proiecte cu finanţare nerambursabilă, înregistrată cu nr.
66885/12.12.2022, aprobat de viceprimar D-na Sâgor Enikă;
+ Pe baza raportelor comisiei:
- Juridice
- Economice servicii publice și comerţ
În conformitate cu:
e Legea nr.317/2021 -Legea bugetul de stat pe anul 2022, cu modificările și completările
ulterioare;
e Legea 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare;
e Hotărârea consiliului local nr.
343/2021 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale,
precum şi a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2022, cu modificările
și completările ulterioare;
Legea 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare;
Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările
ulterioare;
e Hotărârea Consiliului local nr.
43/2022 privind aprobarea bugetului de venituri și
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2022 şi estimări pentru anii 2023-2025;
e Ordonanţa Guvernului nr. 19/18.08.2022 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe
anul 2022;
e Ordonanţa Guvernului nr. 160/17.11.2022 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe
anul 2022; , .
Ținând cont de prevederile art. 39 alin. (3) și (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin.(3) lit. a) și art. 196 alin.(1) lit.a)
precum și art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE: |
Art. | - Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea-Ciuc
din Hotărârea nr.
43/2022 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului
Miercurea-Ciuc pe anul 2022 şi estimări pentru anii 2023-2025, conform anexei nr. 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II - Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiţii cu finanţare
totală sau parţială de la bugetul local pe anul 2022, conform anexei nr. 2, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. III - Se aprobă modificarea anexei nr. 6 - Bugetul centralizat al instituţiilor publice şi
activităților finanţate integral sau parțial din venituri proprii pe anul 2022 și estimările pentru anii
2023-2025, conform anexei nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. IV - Se aprobă modificarea anexei nr. 13 - Lista programelor și a proiectelor culturale
și sportive ale municipiului Miercurea-Ciuc pentru anul 2022 şi detalcarea pe destinaţii a
cheltuielilor, care va fi actualizată conform anexei nr. 4 care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
„Art. A Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însă rul
de specialitatea a primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. VI - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, DL. Korodi Attila;
c) Viceprimarului, Dl. Bors Bela;
d) Administratorului public, DL. Dâsa Szilărd;
€) Direcţiei economice;
f) Altor compartimente interesate;
Preşedintele şedinţei Contrasemneazălpentru legalitate —
TRANDAFIR ORBÂN TIMEA Secretar general .
WOHLFAR DOLF
Anexa nr. 1 la
HCL nr. 393/2022
Partea de venituri - mij lei-
ui DENUMIREA Capltol 2022 Trim 4 2023
1 |Concesiuni și închirieri 30.02.05.30 134.30, 134.30 321.30
Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru
2 [finanţarea secţiunii de dezvoltare a bugetului 37.02.03 -111.30 -111.30 -321.30
local (cu semnul minus)
3__ |Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 111.30 111.30 321.30
TOTAL VENIT 134.30 134.30 321.30
Partea de chelt - mii lei -
Nr; DENUMIREA Capitol/Sube| mu | 2022 [trima 2023
Ctr. apitol
Se modifică partea de cheltuieli la Municipiui
i Miercurea-Ciuc - Burse 65.02.04.01. [5301 p159 62 i]
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul
2 |rehnologic "K6s Kăroly' 65.02.04.02 |59.01 îi20.00 (| a-000
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul .
3 |rehnologic "Venczel Jâzsef” 65.02.04.02 |59.01 40.00 320.00
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul
4 Tehnologie "Sz6kely Kâroly” 65.02.04.02 |59.01 p2 2.02 ea 1.07
Se modifică partea de cheltuieli la Colegul 215.95 Pee
E Naţional "Mârton Aron" - d 65.02.04.02 |59.01 i i
Se modifică partea de cheltuieli la Școala
6 |aimnazială "Xantus Jânos" 65.02.03.02 |59.01 20.00 | BR 20.00
Se modifică partea de cheltuieli la Şcoala Eye ELE
7 |Gimnazială "Xantus Jânos" 65.02.04.01 |59.01 -
qi Se modifică partea de cheltuieli la Școala 28.00 Zalan
Gimnazială "Nagy Imre“ . 65.02.04.01 [59.01 j x
Se modifică partea de cheltuieli la Școala Ă
9 |Gimnazială "Petăfi Sândar” 65.02.04.01 |59.01 22.00 ii2:00
Se modifică partea de cheltuieli la Școala _
10 |cimnazială "Jâzsef Attila” 65.02.03.02 |5.01 32.70 ie 2i20)
Se modifică partea de cheltuieli la Școala
11 |Gimnazială "Liviu Rebreanu” 65.02.04.01 |59.01 E i
a Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte 2.00 2.00
"Nagy Istvân" 65.02.04.02 [59.01 ” ”
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul ,
13 |rehnologic "Joannes Kăjoni” 65.02.04.02 |59.0a 50.00 | ae0.00
fi Se modifică partea de cheltuieli la Colegul 120.44 Perl
4 |Naţional "Octavian Goga” 65.02.04.02 |59.01 .
Se modifică partea de cheltuieli la Școala
15 |Gimnazială "I6zsef Attila” 65.02.03.02 |20.01.09 250 E
Se modifică partea de cheltuieli la Școala
16 |Gimnazială "Idzset Attila” 65.02.03.02 |20.13 iu a
Se modifică partea de cheltuieli ia Școala
17 |cimnazială "Xantus Jânos" 65.02.03.02 |20.01.01 CE oa
R - [Se modifică partea de cheltuieli la Școala 9.50) ar al
18 |Gimnazială "Xantus Jânos" 65.02.03.02 |20.01.30 în i
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte
19 |nNagy Istvân” : 65.02.03.02 |20.05.30 5.00 B.00
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte
20 |uNagy Istvân” 65.02.03.02 |20.13 540 2:20
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte 5.00) s.ooj
21 |nNagy Istvân” 65.02.04.01 |20.05.30 i i
Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte E
22 |Nagy Istvân” 65.02.04.01 |20.13 pr |N te
23 Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte: 1.20] cigia|
"Nagy Istvân" 65.02.04.02 |20.13 ai ui
Se madifică partea de cheltuieli la Grădinița Ă
24 "Micimack6" 65.02.03.01 20.13 2.00 2.00
Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul
25 |Miercurea Ciuc- Grădiniţa "Napocska" 65.02.03.01 |40.30 21.00 22.00
26 E modifice partea de cheltuieli la Grădiniţa 65.02.03.01 |20.01.01 1.50) 1.50
Napocska'
27 EI monica partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 [20.01.02 3.00 3.00)
Napocska"
23 [a malic partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 [20.01.07 3.50 350
Napocska'
29 EI modifică partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 [20.01.08 3.50 3.20
Napocska”
30 E2 modifică partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 [20.05.30 6.09 a)
Napocska" -
31 EI modifică partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 [20.43 1.38| 1.38
Napocska"
32 Se modifică partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 |20.30.03 iai ai
"Napocska" .
33 Sa [modifică partea de cheltuieli la Grădinița 65.02.03.01 20 oil 15.40 15.40
Napocska î
34 Ea modifică partea de cheltuieli la Municipiul 67.02.50 20.01.30 29.00) 29.00
Miercurea Ciuc
35 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 57.02.05.01 [20.30.30 _50.00| _50.00
Miercurea Ciuc
36 Se) modifică partea de cheltuieli la Municipiul 27.02.04 20.01.30 21.00 21.00)
Miercurea Ciuc
37 Ea modifică partea de cheltuieli la Municipiul 68.02.05.02 |10.01.01 92.00) 92.00
Miercurea Ciuc -
38 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 68.02.05.02 [10.01.17 50.00 „50.00
Miercurea Ciuc
39 Ea modifică partea de cheltuieli la Municipiul 58.02.05.02 [10.02.06 e] rara
Miercurea Ciuc
40 BE) modifică partea de cheltuieli la Municipiul 68.02.05.02. |10.03.07 22.00 22.00)
Miercurea Ciuc
a Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 68.02.50.50 |10.02.01 10.00) 10.00
Miercurea Ciuc
42 Se) modifică partea de cheltuieli la Municipiul PRE end 10.00 10.00
Miercurea Ciuc .
43 Ea modifică arta de cheltuieli la Municipiul 51.02.01.03 [71.01.02 50.50 o
Miercurea Ciuc d
PR Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 54.02.10 11.01.02 29.10] . -29.10
Miercurea Ciuc
45 Se modifică partea de cheituieli la Municipiul 67.02.05.03 |71.01.01 1.30 1.30] 321.30)
Miercurea Ciuc
Ea modifică partea de cheltuieli la Municipiul 68.02.50.50 [71.01.02 90.00) 90.00
Miercurea Ciuc
7 ED modifică partea de cheltuieli la Municipiul 70.02.50 71.01.02 1.40 1.40)
Miercurea Ciuc
TOTAL CHELTUIELI 134.30 134.30 321.30
Ș i Contraşențnează
Preşedintele şedinţei 4 municipiului
TRANDAFIR-ORBÂN TÎMEA
DOLF
aoa
uni
V31HO0M
auaâ je]3J98s
gzedu fsenuoo
VIWL NYGUO-UIIVONVUL
Bjulpa$ ajayupa$a1d
bi 00'00£'1z£ n 00'00£'LLL sI „| 00'00£'LLL je13u35 țeroL
(00'00r'|) (00'00p|) . |- 9 [2010142 0S'20'02 0 undoydei 15 8reuos:2d 8/0ye/n3/29|9
00'000'0.| 00'000'0L.1 8) Z0'L0'14 0s'0s'20'89 89 a1eyjyn ajnoiueA|S
(00'900'02) (00'900'0£) 9__ 201012 08'08'20'89 89 undojde| 5 a|euos9d eieoreinale9 |
00'00£ ze 00'00£'1 00'00€'| 9 LO'10'14 €0'S0'z0'9 19 - jeunjino nijeds nun eeuefeueure [6
niuad OxI 1je29 !arjeoiuoy eonysuooa, 15 esreunesey
(0000162) (00'00.'62) 9 201012 OL'20'vS vs undoyde| 15 ejeuos8d a20Ţe/nole9|2
00'00s'08 00'00s'08 2 ZO 1044 £0'10'z0'1s [3] a|euos19d 820je/n2le9| |
zeus ep 3 BSP] - zz0z Li
pz02 €e0z jena Jeo0j 125na papi EI210) 31EOIEA si nu loudeoanş Pe de SIuIS8Au! ap AR381q0 auuniue 9 IN
Z202/e6€'1u 19H El 2 'u exeuy
VZ02-z202 WuE &d !rjţiSoAuJ 3p 10|8Ap28/q0 1a]sH ea1eo1poW
Anexa nr. 3 la
HCL nr. 393/2022
Partea de venituri - mii lei -
Nr.
n DENUMIREA Capitol 2022 Trim 4
Se modifică partea de venituri la
1 |Municipiul Miercurea-Ciuc - Piața 33.10.50 45.00 45.00
agroalimentară
Se modifică partea de venituri la
2 Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita O ic10 18:10
3 Se modifică partea de venituri la 33.10.50 13.90) 13.90
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita iti i i
TOTAL VENIT 75.00 75.00
Partea de chelt - mii lei -
pă DENUMIREA Capitol/Subcap| muy 2022 rima
Ctr. itol
1 [Se modifică partea de chettuielila . [6 10.03.03 [20.01.06 -1.00 -1.00
Muzeul Secuiesc al Ciucului -
2 Se modifică partea de cheltuieli la 67.10.03.03 20.44 3.50 2.50
Muzeul Secuiesc al Ciucului -
E ifică FITI
3 |Se modifică partea de cheltuieli la [s7 10.03.03 [20.05.02 4.50 4.50
Muzeul Secuiesc al Ciucului
Se modifică partea de cheltuieli la
i Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita 62.10 05.0. IO oai =38.00 ia 00
ş [Se modifică partea de cheltuielila — [e7 1003.04 [10.04.05 85.00 85.00
Ansamblul Naţional! Secuiesc Harghita
g |Se modifică partea de cheltuielila — [62 1003.04 [10.01.13 -12.50 -12.50
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita
Se modifică partea de cheltuieli la
U Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita 6.10.0304) 10.011 30.20 Buia
Se modifică partea de cheltuieli la
8 10.03.04 .03. X -0.30
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita 51410.00) 10.03.07] i0.20
g [Se modifică partea de cheltuielila — [62100304 [20.01.03 -3.00 -3.00
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita
Se modifică partea de cheltuieli la
1 „10.03. .01. -2.| -2.00
9 Ansamblul Naţiona! Secuiesc Harghita 6/;10.03.02 20.01.05 2.00
Se modifică partea de cheltuieli la
11 „10.03.04 20.01. -7.4
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita 67.10.02.0 002.0. ci
12 Se modifică partea de cheltuieli la __Î67.10.03.04 20.02 10.00
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita
4 |Se modifică partea de cheltuielila — [e- 1003.04 20.05.30 35.76 35.76
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita i
14 Se modifică partea de cheltuie! la _l67.10.03.04 20.06.01 5.00) 5.00
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita
15 |Se modifică partea de cheltuielila [67 10.03.04 [20.06.02 -6.00 -6.00
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita
Se modifică partea de cheltuieli la
'7.10.03.04 20.14 -2.30| -2.30
La Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita 6210-00
Se modifică partea de cheltuieli la
17 |Municipiul Miercurea-Ciuc - Piaţa 70.10.50 20.01.30 45.00 45.00
agroalimentară
TOTAL CHELTUIELI 75.00 75.00
9.00 0.00
Contraştnțnează
Preşedintele şedinţei Secretar generk| a] municipiului
TRANDAFIR-ORBÂN TIMEA WOHLFARY RUDOLF
SERVICIUL CULTURAL, DE ÎNVĂȚĂMÂNT, SPORT ȘI TINERET
Cod bugetar:
Anexa nr. 4 la Hotărârea nr.
393/2022
67.02.50. |
Aprobat Organizatin
Denumire program Kulturâlis program 2022 Data parteneriat cu cod CPV
TOTAL 6,791,100.00 .
T. Proiecte pe baza de
concurs |. Pâlyâzatok 447,400.00 92000000-1
1. Proiecte pentru Asociaţii /
păstrarea tradiţiilor Hagyomânyâpolâs 40,000.00|__anul 2022 Fundaţii
2. Proiecte de muzică Asociaţii /
contemporană Kortârs zene 10,000.00| anul 2022 Fundaţii
3. A. Arie plastice, .
fotografice şi Kepză- es Asociaţii /
audiovizuale fotâmuveszetek 10,000.00| anul 2022 Fundaţii
3 B- ANE PIaSTIce!
Proiecte de promovare
a municipiului prin arte |Csikszeredât
plastice cu participare |kepz&miiveszetek âltal
națională sau promovâl6 orszâgos 6s Asociaţii /
internaţională nemzetkâzi projektek 75,000.00| anul 2022 Fundaţii
4. Proiecte de educatie
ecologica si de istorie |Kârnyezeti nevelâsi- es Asociaţii /
locala helyismereti programok 20,000.00|_ anul 2022 Fundaţii
5. Proiecte scolare Tan6rân kivili iskolai
extracurriculare de programok az ismeretek
aprofundare a elmeâlyit6senek
cunostintelor, și &rdekâben 6s
participare la tantârgyversenyeken val6 Asociaţii /
concursuri pe discipline|r&szvâtel 60,000.00| anul 2022 Fundaţii
TESIVETVarOSORRaI
egyiittmuikădesben
6. Proiecte culturale de |megval6sul6 kulturâlis
colaborare cu orase programok Csikszereda Asociaţii /
infratite teruleten 0.00| anul 2022 Fundaţii
7. Proiecte de educatie Asociaţii /
muzicala Zenei oktatâs 7,400.00|__anul 2022 Fundaţii
8. Proiecte de realizare |Tudomânyos filmek, Asociaţii /
filme şi creaţii stiintifice |alkotâsok I6trehozâsa 0.00| anul 2022 Fundaţii
9. Programe de Asociaţii /
prevenție Prevenci6s programok 150,000.00|_ anul 2022 Fundaţii
TU. Programe !
educationale, de Oktatâsi-nevel6si,
instruire pentru felnâttoktatâsi kepzesek Ă Asociaţii /
categorii speciale szervez6se 50,000.00|__anul 2022 Fundaţii
T. Programe de E
promovare digitală al |Digitâlis helytârtenet-
istoriei locale promovâl program 25,000.00|__anul 2022
[ertoritara.
tradiţionale, în
colaborare cu alte
instituții, asociaţii pe
bază de concurs: II. Pâlyâzatok 540,000.00 92000000-1
Programe de muzică |Klasszikuszene- Asociații /
clasică programok 200,000.00| anul 2022 Fundaţii
Asociaţii /
Programe de jazz Jazz-zene programok 200,000.00| anul 2022 Fundaţii
Programe gastro- Gasztrâ-turisztikai Asociaţii /
turistice i programok 50,000.00| anul 2022 Fundaţii
Programe destinate
culturii dansului și a i Asociaţii /
mișcării Tânc- 6s mozgâskultura 90,000.00|__anul 2022 Fundaţii
rioritare, IN. Egyittmăkădes /
tradiţionale, în partnersegben
icolaborare cu alte megvalâsul6
instituţii, asociaţii: programok 866,500.00
Ziua Europeană a N „_ [Serviciul
Numarului de Urgenţă ra Cala Lă pna Telecomunicaţii
112 pai nap) 3,000.00 Speciale 92300000-4
Eveniment de Tamâs Jozset _
comemorare: Tamâs |megemlekeză iinnepseg, 12 februarie i
J6zsef eml6ktâblaavatâs 5,500.00 2022 “Asociatia Turul__|92300000-4_|
Folk-ul — vibrația Sersatăn DEE? R
sufletelor — program p februarie-
folcloric program 0.00 martie 2022 | Asociatia Astra |92312000-1
Inmormântarea Asociaţia Csobod
Farșangului Farsangtemet6s 2,500.00| martie 2022 Grâksâge 92300000-4
Expoziţie științifică Barabâsi Albert Lâszl6 unea Eecu pe
Barabâsi Albert Lâszl6 |tudomânyos kiâllitâs Ojaprilie 2022 al Ciucului
Taprilie-
Evenimentul hackathon noiembrie |Asociatia The
Petâfi utca Hackathon Petâfi utca 43,500.00|2022 House 92300000-4
Ziua Lirei Maghiare Kolteszetnap 5,000.00| aprilie 2022 | Fundatia Agora _|92300000-4
Program cultural "Csiki | “Csiki Majâlis - 13-15 mai | Asociatia Aktiv
Majâlis - Borszereda”_|Borszereda" 100,000.00 2022 __ |Kâz6let Egyesilet|92300000-4
istoria magistra vitae mai-iunie
= program folcloric 209,000.00 2022 Asociatia Astra __|92312000-1
Spectacol de operă: |„Bânk Bân”- Opera Maghiară
„Bânk Bân” operaeldadâs 0.00| 4 iunie 2022 din Cluj -192311000-4
Săptămâna Operei
Maghiare: Rigoletto 47,000.00 92311000-4
ăptămâna Operei -
Maghiare: Marica
rofno 90,000.00 92311000-4
ăptămâna Operei
Maghiare: Hunyadi
Laszlo 48,000.00
Teatrul Csiki
Festivalul Unscene : |Unscene Fesztivâl 0.00|_iunie 2022 Jâtekszin
, Ansamblul
Csirdâng6l National Secuiesc
Festivalul Csirdângăl6 |Neptâncfesztivâl 0.00|_iunie 2022 Harghita
Evenimente culturale A
cu ocazia Sărbătorii Pănk&sdi kulturâlis
Rusaliilor programok 7,000.00|_iunie 2022 | Asociatii/fundaţii |92300000-4
Ziua Internaţională a Instituţiile de
Copilului Gyermeknap 8,000.00| 1 iunie 2022 învățământ ___|92300000-4
Festivalul SZMO B
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.