CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
381/2023
privind modificarea Hotărârii nr.
26/2023 privind aprobarea bugetului de venituri și
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2023
şi estimări pentru anii 2024-2026
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 22
decembrie 2023;
Analizând:
e Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 65543/19.12.2023 și
Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr.
65545/19.12.2023 prin care se propune modificarea Hotărârii nr.
26/2023 privind
aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2023
şi estimări pentru anii 2024-2026;
e Raportul de specialitate al Biroului de investiţii din cadrul aparatului de specialitate al
primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat cu nr. 65416/19.12.2023 privind
propunerea modificării Listei obiectivelor de investiții cu finanţare totală sau parțială de
la bugetul local pe anul 2023 și estimările pe anii 2024-2026;
e Nota de fundamentare nr. 63420/11.12.2023 al Liceului tehnologic Szekely Kăroly cu
privire la serviciile de preiectare aferentă reabilitării sistemului electric aferent clădirii
principale, în valoare de 29.500,00 lei
e Adresa Liceului Tehnologic „Szekely Kâroly” cu nr. 2065/18.12.2023, înregistrată la
Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 65062/18.12.2023, aprobat de viceprimar D-na S6gor
Enik5;
e Adresa Liceului de Arte „Nagy Istvân” cu nr. 1773/19.12.2023, înregistrată la Municipiul
Miercurea-Ciuc cu nr. 65521/19.12.2023, aprobat de viceprimar D-na S6gor Enik5;
e Amendament înregistrată cu nr. 66467/22.12.2023;
Pe baza rapoartelor comisei;:
e economică, servicii publice și comerţ
e juridică
e activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite
În conformitate cu:
e Legea nr. 368/2022 — Legea bugetul de stat pe anul 2023, cu modificările și completările
ulterioare;
e Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
e Hotărârea consiliului local nr.
423/2022 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale,
precum şi a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2023, cu modificările și
completările ulterioare;
e Legea nr.500/2002 privind finanțele publice, cu modificările şi completările uiiorjeare:
e Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu maodificăril. mpi
UiSENicarie,
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
e Ordonanţa de urgenţă nr.
115/2023 privind unele măsuri fiscal-bugetare în domeniul
cheltuielilor publice, pentru consolidare fiscală, combaterea evaziunii fiscale, pentru
modificarea și completarea unor acte normative, precum și pentru prorogarea unor
termene;
e Decizia nr. 26/15.12.2023 privind repartizarea sumelor defalcate din taxa pe valoarea
adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale, aprobate prin Ordonanța Guvernului nr.
168/2022;
e Hotărâre nr. 1255/14.12.202 privind alocarea unor sume din Fondul de rezervă bugetară
la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2023, pentru finanțarea
cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, orașelor, municipiilor și sectoarelor
mucipiului București; ?
e Decizia nr. 27/19.12.2023 privind repartizarea sumelor defalcate din taxa pe valoarea
adăugată pentru finanţarea drepturilor asistenţilor personali ai persoanelor cu handicap
grav sau indemnizaţiilor lunare ale persoanelor cu handicap grav, potrivit prevederilor
HG nr. 1255/2023;
e Hotărâre nr. 1306/21.12.2023 privind repartizarea sumelor corespunzătoare cotei
prevăzute la art. 6 alin. (1) lit. e) din Legea bugetului de stat pe anul 2023 nr.
368/2022
pentru finanţarea instituţiilor publice de spectacole din subordinea autorităților
administraţiei publice locale ale unităţilor administrativ- teritoriale din judeţe, respectiv
teatre, opere și filarmonici;
Ținând cont de prevederile art. 39 alin. (3) și (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele
publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit.
a) precum și art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. | - Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea-Ciuc
din Hotărârea nr.
26/2023 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului
Miercurea-Ciuc pe anul 2023 și estimări pentru anii 2024-2026, conform anexei nr. 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II - Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiţii cu finanțare
totală sau parţială de la bugetul local pe anul 2023, conform anexei nr. 2, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. III — Se aprobă modificarea anexei nr. 6 - Bugetul centralizat al instituțiilor publice
şi activităților finanţate integral sau parțial din venituri proprii pe anul 2023 și estimările pentru'
anii 2024-2026, conform anexei nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. IV — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului Bors Bela și administratorul public Dâsa Szilârd prin Direcţia economică, Direcţia
proiecte cu finanţare nerambursabilă și Biroul achiziţii publice și investiţii din cadrul aparatului
de specialitatea a primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. V - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, Dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului, Dl. Bors Bela;
d) Administratorului public, Dl. Dâsa Szilârd;
e) Direcţiei economice;
f) Altor compartimente interesate;
li
Co trasemnc --* -ntru legalitate —
Secrei eral
WOHLF JDOLF
Preşedintele şedinţei
co>voza: TAMĂS
ja
Partea de venituri
Anexa nr.1 la HCL nr. 39) 12023
cai DENUMIREA Capitol 2023 Trim 4 2024
Sume repartizate Pentru finanțarea instituţiilor de spectacole
E și concerte, Hotărâre nr. 1306/2023 04.02.08 2121.10| 2121410
Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru
2 |finanţarea cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, [11.02.02 503,00 503.00
orașelor, municipiilor - Decizia
27/2023
Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru
3 echilibrarea bugetelor locale conf. Decizia
26/2023 11.02.06 21:09 211.09
4 Vărsăminte din secţiunea de funcționare pentru finanţarea 37.02.03 79,50 79,50
secțiunii de dezvoltare a bugetului local (cu semnul minus)
5 |Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 79,50 79,50
TOTAL VENIT 2.835,10| 2.835,10 0,00
Partea de chelt
Nr, DENUMIREA Capitol/Sube| mu | 2023 |trima 2024
Ctr: apitol
1 |Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul Miercurea Ciuc |51.02.01.03 [10.01.01 564,50 564,50
2 |Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte „Nagy Istvân” |65.02.04.02 [20.01.30 -0,20 -0,20
3 |Se modifică partea de cheltuieli la Liceul de Arte „Nagy Istvân” |65.02.04.02 [20.05.30 0,20 0,20
Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul Miercurea Ciuc -
4 [finanţarea instituţiei de spectacole Teatrul Municipal „Csiki 67.02.03.04 [51.01.01 2.121,10| 2.121,10
Jâtekszin”
- Pica partea de cheltuieli la Școala Gimnazială „Xantus 65.02.0302 [20.05.30 2.00 2,00
Pi bi partea de cheltuieli la Școala Gimnazială „Xantus 65.02.03.02 i 20.30.03 2,00 2.00
7 Se inadifică partea de cheltuieli la Liceul tehnologic „K6s 65.02.0402 [20.02 70,00 70,00
Kâroly'
8 Se inori]țică partea de cheltuieli la Liceul Tehnologic „Sz6kely 65.02.0403 120.14 1,00 1,00
Kâroly
9 Se modifică partea de cheltuieli la Liceul Tehnologic „Sz6kely 65.02.04.02 120.14 1.00 1,00
Kâroly
10 Se moițică partea de cheltuieli la Liceul Tehnologic „Szekely 65.02.0402. |71.01.01 29,50 29,50
Kăroly'
11 |Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul Miercurea Ciuc |68.02.50.50 [71.01.01 50,00 50,00| 3.303,00
12 |Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul Miercurea Ciuc |84.02.03.03 [71.01.01 0,00 -3.303,00
TOTAL CHELTUIELI 2.835,10| 2.835,10 0,00
A SE, ă
Preşedintele ședinței Secretar gene nicipiului
SZIKSZAI TAMAS WOHLF,; DLF
ARIA
—
=n
imanidiotunuu )
IV 21HOM
i 13.538
sesenuo)
SYAVL Ivzs
taiuipa ajavuipa$aug
— = E E EI = 0000587 = ! | VHaN39 VIOL
00:000:£0€ €- - - - - - - - z | ] 78 oudea evo
00 000'£0£ €- E = E E E = i = L0 10:47 nn 19101
00'000'007- 2BpURS 15 TInVE5 euozur|ş
8 101044 £VEOZO ve "e $006EZ2S5Y | vaaye is saoae ap uunap '21eoued ap 1un30-] auefeuauy!
00'000'00£ 7 = = PSOHURA Ep 31EIaEatI TINTaueW EPEnS|
a LO-L0-La cocozova |ve 2-0v 66269 auean!qeaay 'elnpuana 1s inne.9 epe.4s aemiqeay
00'000'£0£- PSOMUNA Epee S7Eraeau Nae Epens|E
zi wii | cocozova — |va 9-0oszzeua |. 2xeqeax'einpuana1 1 imneu9 epeus aeiniqeaui
inpodsueai = 8 INOIIaVI
00'000'£0€'£ | 0000008 E E E E 00'000'05 E 00'000'05 89 1oudea nexoa
00 000'£0€-£ | 0000005 E E E E 00'000:05 E 00'000'05 10-10-47 Nin 1e301
00'000'£0£€ [00000'05 00'000'08 00'000'05 317305 1078IU/nd0) E 18 161305 INI NUI Eaeaaesa|Z
E) toi | ososzoeo leș z-00vzzeu
letoos gluaysise 15 ueinfisy = 89 IN IOLIdvI|
00 00567 - - - - 00'005'62 - 00'005'62 se 1oudea eso
00'005'62 E E 2 E 00'005'62 E 00'008'62 1010 47 Pt VE301
00'005'62 00'005 62 0000562 Ş 101012 | z0voz0 59 s9 | a-00nezeiz RoaE A RIB925 SIB0NOUuaIȚ
1n321) - eledioutud au1pg13 2142373 uuaysis auemiqeau
3 aug uigienu = 59 1010 1aV3)
Asi 8 mia -191- ejeingjay2 12
yzoz Mia | tu | umar etsopmotna | „e le an ev ap Salsa iei mau moudeaans | 1oudeo | Ada po annsaAui ap An331q0 ajunuaq e
evepaajsuea, | IE200%6na | uug ewnş AA 104. ML i
EZOZ atuqwa5ap
Sora!
/2 ş -1U 19H e) Zau exauy
9Z0Z-EZ0z nue ad
NS8AU! ap 1019An331Q0 129s1) ea1e21ipoW
Anexa nr. 3 la HCL nr. ze la23
Partea de venituri - mii lei -
i DENUMIREA Capitol 2023 Trim 4
Se modifică partea de venituri la
| Teatrul Municipal „Csiki Jâtekszin” 4310.05, 2:121,10| 2421.10
TOTAL VENIT 2121,10| 2121,10
Partea de chelt - mii lei -
Nr: DENUMIREA CspnouSubcal. 2 rrvLlu 2023 |Trim4
Ctr. pitol
Se modifică partea de cheltuieli la
1 Teatrul Municipal „Csiki Jât&kszin” 67.10.03.04 20.01.01 2.121,10| 2.121,10
TOTAL CHELTUIELI 2.121,10] 2.121,10
Contra U unii
= Secretar gene piului
Președintele ședinței
4 WOHLF/
EU TAMÂS
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.