CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
357/2024
privind aprobarea prelungirii termenului de locaţiune al Contractului de închiriere
nr. 8/2003, încheiat cu Asociaţia Naţională a Surzilor din România -Filiala
Harghita
4
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 20
decembrie 2024;
. Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela nr. 54933/11.12.2024 şi
Raportul de specialitate întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial, înregistrată cu nr. 54935
din data de 11.12.2024, prin care s-a propus adoptarea hotărârii cu privire la prelungirea
termenului de locațiune al Contractului de închiriere nr. 8/2003, încheiat cu Asociaţia Naţională
a Surzilor din România - Filiala Harghita;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- juridice
- economice, servicii publice și comerţ;
Luând în considerare prevederile Legii locuinţei nr. 114/1996, ale H.G nr. 1275/2000
privind aprobarea Normelor metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor Legii
locuinţei nr. 114/1996, cu modificările şi completările ulterioare, prevederile O.U.G. nr. 40/1999
privind protecţia chiriașilor și stabilirea chiriei pentru spaţiile cu destinaţia de locuinţe, cu
modificările şi completările ulterioare, precum și Hotărârea Guvernului nr. 310/2007,
actualizată;
Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr.
335/2021 privind
aprobarea Regulamentului privind aprobarea criteriilor și punctajului pentru repartizarea
locuințelor de serviciu, locuințelor -sociale, locuințelor de necesitate și a locuinţelor aflate în
fondul locativ al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Cererea nr. 48660/11.11.2024 depusă de Asociaţia Naţională a Surzilor
din România - Filiala Harghita, prin care se solicită prelungirea Contractului de închiriere nr.
8/2003, având ca obiect închirierea unui spaţiu cu destinaţie de birou, la parterul imobilului
situat în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr.1, care expiră la data de 31.12.2024;
Ținând cont de Procesul-verbal nr. 54729/11.12.2024 al Comisiei de repartizare a
locuinţelor de serviciu, locuinţelor sociale, locuințelor de necesitate și a locuinţelor aflate în
fondul locativ al Municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se propune prelungirea acestui contract
de închiriere până la data de 30 iunie 2025;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196
alin. (1) lit. a), art. 29 alin. (1) lit. c), art. 332, art. 627 alin.(1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 8/2003, încheiat
cu Asociaţia Naţională a Surzilor din România - Filiala Harghita, având ca obiect închirierea
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Văr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primariaOmiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
unui spațiu cu destinație de birou, la parterul imobilului situat în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa
Cetăţii nr.1, până la data de 30 iunie 2025.
Art. 2. Se aprobă modelul Actului adițional, conform Anexei, care face parte integrantă
din prezenta hotărâre.
Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public Dâsa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Dâsa Szilârd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Asociaţiei Naţionale a Surzilor din România - Filiala Harghita, prin grija Serviciului
patrimoniu și comercial.
Preşedintele şedinţei comiazanatad ia legalitate —
ANDRĂS HUNOR JENO Secreta! ral
ră WOHLFA DOLF
d
Anexa la Hcl nr.
357/2024
ROMÂNIA
JUDEȚUL HARGHITA
MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC
ACT ADIȚIONAL nr.
la Contractul de închiriere nr. 8/2003
Încheiat între MUNICIPIUL MIERCUREA-CIUC, cu sediul în Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1,
județul Harghita, având cod fiscal nr. 4245747, reprezentat de domnul Bors Bela - viceprimar, în calitate
de locator, și
ASOCIAȚIA NAȚIONALĂ A SURZILOR DIN ROMÂNIA - FILIALA HARGHITA, cu sediul în municipiul
Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. î, având cod fiscal 26398989, reprezentat de doamna Erâss Tiinde -
preşedinte, în calitate de locatar, a intervenit prezentul act adiţional;
Contractul de închiriere nr. 8/2003, având ca obiect închirierea spaţiului cu destinaţie de birou
situat în municipiul Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1;
Ținând cont de cererea locatarului nr............ „ prin care solicită prelungirea contractului de
închiriere;
Având în vedere Procesul-verbal nr. 54729/11.12.2024 al Comisiei de repartizare a locuinţelor
de serviciu, locuințelor sociale, locuinţelor de necesitate și a locuinţelor aflate în fondul locativ al
Municipiului Miercurea-Ciuc și Hotărârea Consiliului Local Miercurea-Ciuc nr................ „privind aprobarea
prelungirii termenului de locațiune al Contractului de închiriere nr. 8/2003, încheiat cu Asociaţia
Naţională a Surzilor din România -— Filiala Harghita;
Art. |. Contractul de închiriere nr. 8/2003 se modifică cu acordul părților, începând cu data de
01.01.2025 la Cap. IV. Termenul contractului, prin modificarea alin. (1), care va avea următorul cuprins:
„Alin. (1) Termenul închirierii începe de la data de 1 ianuarie 2003 și durează până la data de
30 iunie 2025."
Art. II. Contractul de închiriere nr. 8/2003 se modifică cu acordul părţilor, începând cu data de
01.01.2025 la Cap. X. Încetarea contractului, prin introducerea punctului (b), care va avea următorul
cuprins:
„b. prin notificarea locatarului cu un preaviz de 30 de zile, fără nici o altă formalitate, în cazul în
care se va demara executarea proiectului finanțat din fonduri PNRR al Municipiului Miercurea-Ciuc
„Reabilitarea exterioară a clădirii Primăriei ”.”
Art. III. Celelalte clauze ale contractului de închiriere rămân neschimbate.
Prezentul act adiţional la contractul de închiriere s-a încheiat în trei exemplare, două exemplare
pentru locator și un exemplar pentru locatar.
LOCATOR LOCATAR
MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC ASOCIAȚIA NAȚIONALĂ A SURZILOR DIN
ROMÂNIA — FILIALA HARGHITA
Președintele ședinței Centrasemnead bentru legalitate —
ANDRÂŞ HUNOR JENO Secreta- *“--ral
2 «e WOHLF/ DOLF
cei ze
E Ma
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.