CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
262/2025
privind modificarea Hotărârii nr.
74/2025 privind aprobarea bugetului de venituri şi
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2025
şi estimări pentru anii 2026-2028
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința extraordinară din data
de 16 octombrie 2025;
Analizând:
e Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 44164/10.10.2025 și
Raportul de specialitate întocmit de Direcția economică din cardul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr.
44166/10.10.2025 prin care se propune modificarea Hotărârii nr.
74/2025 privind
aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2025
şi estimări pentru anii 2026-2028;
e Raportul de specialitate al Serviciului de investiții din cadrul aparatului de specialitate al
primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat cu nr. 44045/09.10.2025 privind
propunerea modificării Listei obiectivelor de investiţii cu finanțare totală sau parţială de
la bugetul local pe anul 2025 și estimările pe anii 2026-2028;
e Pe baza rapoartelor comisiei:
- Juridice
- Economice servici publice și comerț
- activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrăţite
În conformitate cu:
e Legea nr.9/2025 —Legea bugetului de stat pe anul 2025;
e Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare;
e Hotărârea consiliului local nr.
336/2024 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale,
precum şi a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2025, cu modificările și
completările ulterioare;
e Legea nr.500/2002 privind finanţele publice, cu modificările și completările ulterioare;
e Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
e Hotărârea Consiliului local nr.
74/2025 privind aprobarea bugetului de venituri și
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2025 și estimări pentru anii 2026-2028,
cu modificările şi completările ulterioare;
e Hotărârea Consiliului Judeţean Harghita nr.
281/2025 privind repartizarea pe unități
administrativ-teritoriale a unei sumei din Fondul la dispoziția Consiliului Judeţean
Harghita constituit din cota de 6% din impozitul pe venit, pe anul 2025;
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1.. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
Ținând cont de prevederile art. 19 alin. (2 ) și art. 39 alin. (3) şi (4) din Legea nr. 273/2006
privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) şi art. 196 alin. (1) lit.
a) precum şi art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. | - Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea-Ciuc
din Hotărârea nr.
74/2025 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului
Miercurea-Ciuc pe anul 2025 şi estimări pentru anii 2026-2028, conform anexei nr. 1, care
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. |I - Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiţii cu finanțare
totală sau parțială de la bugetul local pe anul 2025, conform anexei nr. 2, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. III - Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului Bors Bela și administratorul public D6sa Szilârd prin Direcţia economică, Direcţia
proiecte cu finanțare nerambursabilă și Serviciul achiziţii publice și investiţii din cadrul
aparatului de specialitatea a primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. IV - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului, dl. Bors Bela;
d) Administratorului public, di. Dâsa Szilărd;
e) Direcţiei economice;
f) Altor compartimente interesate;
Preşedintele şedinţei
FULEKI ZO ȚAN-LADIS
Anexa nr. 1 la HCL nr. 162 12025
Partea de venituri - mii lei -
Nr.
Ctr DENUMIREA Capitol 2025 Trim 4 2026 2027 2028
1 Sume repartizate din Fondul la dispozitia 04.02.05 1.000,00 1.000,00
Consiliului Judetean
Vărsăminte din secțiunea de funcţionare pentru
2 |finanţarea secţiunii de dezvoltare a bugetului 37.02.03 -2.000,00| -2.000,00 -270,70 9,61 7.980,63
local (cu semnul minus)
3 |Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 2.000,00 2.000,00 270,70 -9,61| -7.980,63
4 |Fonduri europene nerambursabile 42.02.88.01 -56.445,69| -56.445,69| -24.919,05
5 |Sume aferente TVA 42.02.88.03 -10.457,89| -10.457,89| -4.334,44
6 |Fonduri din împrumut rambursabil 42.02.89.01 -2.352,37 -2.352,37 1.700,26
7 |Sume aferente TVA 42.02.89.03 -351,11 -351,11 426,64
Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele
8 locale necesare susţinerii derulării proiectelor 42.02.93.03 4,98 1,98 1.823,44 1.784,74 1.648,82
finanţate din FEN postaderare, aferente
perioadei de programare 2021-2027
Sume primite în contul plăţilor efectuate în anul
LA eat 45.02.48.01 33,89 33,89] 11.922,33 11.669,41| 10.779,28
TOTAL VENIT -68.568,19| -68.568,19| -13.380,82| 13.454,15| 12.428,10
Partea de chelt - mii lei -
Nr; Capitol/Subc
Ctr DENUMIREA zarit TITLU 2025 Trim 4 2026 2027 2028
4 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 51.02.0103 [10.01.01 0,00 270,70 9,61 7.980,63
Miercurea Ciuc ă
2 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 51.02.01.03 |20.30.30 _1.000,00 1.000,00
Miercurea Ciuc
3 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.01 |71.01.01 1.637,83 1.637,83
Miercurea Ciuc dat ă
că primea caiparle dicheltureli la Municipiul as 210 77a 209| e0tdi -56.445,69| -56.445,69| -24.919,05
Miercurea Ciuc
5 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.02 [60.03 _10.457,89| -10.457,89| -4.334.44
Miercurea Ciuc
i se modifică jpaliea de cheltuieli la Municipiul 65.02.04.02 [71.01.01 0,00 9,83 284,19] 9.500,00
Miercurea Ciuc
73 se mooilicăiparteade cheltuieli la Municipiul 3 2[27102/0.03 96/4801 0,00 1.223,56| 1.375,20] 1.210,19
Miercurea Ciuc
g(|-e monltică partea. de cneituletila Municipiul, .[4'02i05;03 al5si48.02 1,38 138| 6.933,40] 7.792,76] 6.856,30
Miercurea Ciuc
9 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 67.02.05.03 56.48.03 9,00 1.072,21
Miercurea Ciuc
dj |os moale iipartea deeneculelila MuniClpiulaisaa(2 7702 sueta casio 3 5,75 575| 880,41 684,12] 692,30
Miercurea Ciuc
13] eeimevficzinartea de cheltuieli la Monicipiul și 3317/0250! | e:48 02 32,51 32,51] 4.988,93] 3.876,65] 3.922,98
Miercurea Ciuc
12 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 67.02.50 56.48.03 0,00 193.49
Miercurea Ciuc EA A
13 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 70.02.03.01. |&1.01 2.352,37] -2.352,37 1.700,26
Miercurea Ciuc
14 se modifică jpariea de cheltuieli la Municipiul 70.02.03.01 |&1.03 351,11 351,11 426,64 i
Miercurea Ciuc
15 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 81.02.06 71.01.01 _60,00 60,00
Miercurea Ciuc
16 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 81.02.06 71.01.02 78,60 78,60
Miercurea Ciuc
17 se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 84.02.03.02 56.48.03 500,00 500,00
Miercurea Ciuc
TOTAL CHELTUIELI -68.568,19| -68.568,19| -13.380,82| 13.454,15| 12.428,10
Salar,
„Președintele ședinței Secretar gener. inicipiului
FULEKI Z N-LADISLAU WOHLFAF OLF
00'0£7'496'E.
00'0€/'87£'€L+
00'00£'970'71
00'079'6£
00'086'7
00044
00'068'££
00'079'6€
00'067'£61
£0'879s
0S'7049
19 voude> je1oj
VL "au Haig AS uip [Or
e)> e eueoduayuoa eye ap nua> ui
Ed1uu18y eJe.nua2 uip aljeunsap aJequuiy2$
00'086'zz6'£
00 059'9/8'€
00'0£6'886'7
00'01s'zE
0o'04s'ze
00'01s'ze
20'8%79s5
0S'70'49
VL '4u nia!d 35 up!
pe)> e eueoduiayuoa eye ap nunuaa ui
31418) EJe-yu35 up atieunsap 31equuiuy2S
s
00'00£'269
00'021'789
00'01Y'088
00 0s/'s
00'086'Y
0004.
00'0sc's
10'8y9s
0S'2029
V/4'u niaig "IS uipl8
HuIpE)2 E EueJ0duayu02 eye 3p nuyua3 ui
oiuay EJe.ua2 u!p atjeunsap aequuiy2S
00'0Lz'z20',
£08%795
£0'S0'70'49
1eanpn> nyua3 etieunsap
n2 gpebiA/eynpatş 21035! juatunuouu - ge “au,
"10pueS 1j0vad epe.s up ape) aeiniqeay
00'00£'9s8'9
00'09p'Z6c'1
00'00v'££6'9
0o'08e'
00'08€'4
20'8798
£0's0'70'49
Jeanyn3 n.9u82 erjeunsapl
n2 9peIA/e)npauj 314015! juauunuouu - g£ -uu
"10puPS 1J9)9d epeus uip a.ipe)> auevniqeay
=
00'06'0iz'4
100'000'005'6)
00'002'sze'4
100'06 LB
00'09s'ezz'1
100'02E'E97'62)
(00'0s4's97
's9)
00'0£8'L£9
a (00: 085'£06'99)
(00'0s4's97's9)
10'879s
£0'S0'20'29
Jenna n.)ua2 erjeunsap!
n2 9peb+A/eynpagj 311035! juauunuotu - g£ -„ulg
"J0PueS 1J913g epe.3s uip ape] aueyi
00'0£8'£91
00'0£8'LE9',
00'0£8'c£9',
LO10 14
L10'X0'20's9
aautul ABEN
eleizeuuui6 eyeo26 e) juna eaxeleuauuy!
=
100'000'005'6)
(00'061'782)
(o0'0£8'6)
VOLO LL
20'70'70'59
ve.Banu! jeuo'68u nijuosuoa
un-unuiud a)euo!634 11uu0u033 eaJepnosuoa
18 MaAOU! "Hiei Annaduuod eaJay$a3
=
(00'0yv'££'7)
(00'068'2s%'0.)
EI
S
S.
5
=
pa.
Ss
s
(00'068'4s%'04)
£009
20702059
1e.621u! peuoiBau nijosuo3
d ajeuoiBa 1aiul0u033 eaJepnosuo3
18 ago; naduio2 ea 253.3)
Diyuod 2N19 - eaun2431p ui Jenp vugueienul
=
8207 1V101
LZ02 1W101
(00'050'616'92)
9ZOZ 1V1L0L
(00'069'st%'9s)
Nu
10 -
ve3s ap |ma6nq
€) ap J8jsueul
1] -
Jeoj ya6ng
ci
an e1 9p guuuud ping
(00'069's%7'98)
S207 1V101
10'09
n
70'90'720's9
1oudeaans
1e.ayu! jeuo!63. nijuosuo3
un-ayulud ajeuo!6a4 iauuu0u03a eauepijosuoa
15 menou! “jeinnaduuoa eaay58J3
nayuad 2N19 - eaun3Ja1p ui yenp ugweienuj
43
anusaAu! ap An231q0 auiwunuaq Î
S20z/ 29 NDH el Zu exauy
8Z0Z-sz0z nue nud ninsaAul ap 10]8A49331q0 es
"v
NVISfâvi - NvL10k/Ix3AN4
18ju'pas ajayuip3$auq
310 1HOM
injnidioiunuu ej 31938
- eZgauuuaseujuo)
00:000'008 00'000'008 Zi 00'000'008 *78 JOude> Je)01
i E = 00000008 00'000:008 E i [oo ooooos (nodap|sr
£0'87'95 | z0'co'zo'8 up Janave uip aijeunsap ap axequuryas
15 eueBoyne auejqea.) gxeBosne axeuiqea
(00'009'8£1) zi (00'009'8£.) = (00'009'8€1) L8 1oudeo jeyoL
(00'009'84) (00'009'84) | 10000982) Vi. 3 zina9, [or
204044 9ozo 8 3214448 18)e.9u29 euoz ui 3344483 a]Npow
(00:000:09) (00:000:09) (00'000'09) SE 4u 18 EE 2u 18ve0âiuuta Inp-a urp|er
A Ş ajan30)q e) ayuawuesede ap JaAu e) eo4u4a3
i 101044 907018 | a16uaua ap sojtunuansuo3 eaeznenpia!pu
a Z, 00'006'97.'2 (00'08%'£04'7) z, să (00'08%'£04'2) (00'08%'£0£'2) 04 10udeo 1e301
i (00'04L'4s€) (000, use î [tovoLuuse) y- z'aulzi
A caci] : Asi nimugay e221y - 2 107 - 3ni9-eaun34a1
00:079'92% se aa lee 201943 LO'EO 0.01 | reatungi ie ein baia lu ale ap 23
= : , iupey nnuad gomaBuaua easenouay
= : (00'oze'zse'7) (00'07e zsE'7) zar
îsi x Ă pad inymugay eaajy - Z 107 - 2ni-eaunaza!pi
00'097004:1 ; 1049) LOED'ZO'0z: |invaiziunp ip! eneriuuejiuuu veverluapizaul
lipi nunuad gomabuaua eauenouay
19 -
9ZOZ 1V1OL yes ap yma6nq alla nt Sz0z 1v101 Joude»ans 2nWSaAu! ap And31q0 auunuaq
Y Jedoj 1a6ng :
el ap sajsueuL
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.