HCL 232/2022 Miercurea Ciuc adoptată

Îi Hi CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA HOTĂRÂREA Nr. 232/2022 - privind aprobarea modelului contractului de finanţare pentru acordarea ajutorului de exploatare pentru infrastructura sportivă administrată de societatea CSiKI SPORT ES REKREATIV S.R. L i Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 29 julie 2022; . Anatizând: - Referatul de aprobare cu nr. 38184/18.07.2022a viceprimarului Sâgor Enik&; - Raportul de specialitate nr. 38188/18,07.2022 ai Serviciului cultural, de învățământ, sport şi tineret, privind propunerea aprobării ajutorului de exploatare pentru infrastructura ” sportivă administrată de societatea CSIKI SPORT ES REKREATIV S.RL. Având în vedere: ”- Avizul favorabil al Consiliului Concurenţei nr. 5034/04.05.2022 referitor la proiectul de hotărâre privind aprobarea ajutorului de exploatare pentru infrastructura sportivă administrată |. de societatea CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R.L., înregistrat la Municipiul Miercurea-Ciuc sub nr. 24483/04.05,2022; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 202/2022 “privind aprobarea ajuterutui de exploatare pentru infrastructura sportivă administrată de societatea CSÎKI SPORT ES REKREATIV S.RL.; Pe baza rapoartelor comisiei: - economice, servicii publice și comerţ; - juridice; - activităţi ştiinţifice, îi învățământ, cultură şi orașe înfrățite; În baza prevederilor: Art, 1 alin. (1) lit. k), Art. 55., Art. 2. pet. 1., pct. 14, pet. 24, pct. 39 din Regulamentul (UE) nr, 651/2014 al Comisiei din 17.06.2014 de declarare a. anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piaţa internă în aplicarea articolelor 107 şi 108 din Tratat; Art. 107 și 108 din Tratatul Uniunii Europene; Art, 2, art. 3 lin. (4), art, 4. și următoarele, respectiv art. 25 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 77/2014 privind procedurile naţionale în domeniul ajutorului de stat, precum și pentru modificarea şi completarea Legii concurenței nr, 21/1995; “cap. VI. al Titlului lil. din Legea nr. 31/1 990 a societăților comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare; Art. 67, alin. (1), litera b) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale; Ordonanţei Guvernului nr.' 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare, a domeniului public și privat de interes local, cu modificările și completările ulterioare; Hotărârii Consiliului Local nr. 43/2021 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheituieii al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2022 şi estimări pentru anii 2023-2025, cu - “modificările și completările ulterioare; | Actului constitutiv al societății CSÎK) SPORT ES REKREATIV S.R.L. 530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii ar. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr târ 1, szăm, Hargita rnegya, România Tei: +40 266 318 120, Fax: +40 268 371 165, E-mail primariatmiereureaciuc.ro | varashazaBszereda.ro, www. szereda.ra În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b) si d), alin. (7) lit. f), art. 136 alin. (1), art. 139 alin. (1) și (3), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 627 alin. (2) din Ordonanța de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă modelul Contractului de finanţare pentru acordarea ajutorului de exploatare pentru infrastructura sportivă administrată de societatea CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R.L. pentru anul 2022, conform Anexei nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Cu aducere la îndeplinire se însărcinează Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului Miercurea-Ciuc și societatea CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R.L.. : Art. 3. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Judeţul Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, di Korodi Attila; c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, d-na S6gor Enikă; d) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Bors Bela; e) Direcției economice din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului Miercurea-Ciuc; f) Serviciului patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului Miercurea-Ciuc; 9) Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret din cadrul aparatului de specialitate a primarului municipiului Miercurea-Ciuc; h) CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R.L - prin grija Serviciul cultural, de învățământ, sport și tineret; Preşedintele [şedinţei Contrasemnează pentru legalitate — SZOKE DOMOKOS Secretar general W0HLFAI) UDOLF Anexa nr 1 la Hotărârea nr. 232/ 2022 CONTRACT DE FINANȚARE Nr. din 2022 Părțile contractante: | - | ” CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC, cu sediul în Miercurea Ciuc, Piaţa Cetăţii nr. 1, judeţul Harghita, cod . fiscal 4245747, cont bancar RO53TREZ244670501550146X, deschis la Trezoreria Miercurea-Ciuc, reprezentat prin d-na Sâgor Enikă în calitate de viceprimar, denumit în continuare autoritatea finanţatoare, şi CSiKI SPORT ES REKREATIV S.R.L., cu sediul în Miercurea-Ciuc, Piaţa Cetăţii nr. 1, judeţul Harghita, având cod unic de identificare 45417319, înregistrat la Reg. Com, sub nr. J1917071/2021, cont bancar ROS! TREZ 3515 069X XX00 7056, deschis la Trezoreria “Miercurea-Ciuc, reprezentată de d-na Pâll Andrea administrator, denumită în continuare "beneficiar, : în baza dispozițiilor: - = Art. 1 alin, (1) lt.k), Art. 55., Art. 2. pet. 1,, pet. 14, pet, 24, pet. 39 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei din 17.06.2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articotelor 107 şi 108 din Tratat; - Articolele 107 și 708 din Tratatul Uniunii Europene; | - Art. 2,art, 3 lin. (4), art. &. şi următoarele, respectiv art. 25 din Ordonanţa de urgenţă a - Guvernului nr. 77/2014 privind procedurile naţionale în domeniul ajutorului de stat, "precum și pentru modificarea şi completarea Legii concurenţei nr,. 21/1996, cu modificările și completările ulterioare; - Legii nr. 31/1990 a societăţilor comerciale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; i - Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; | | | | - Ordonanţei Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea şi funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificările și completările ulterioare; i au corivenit cu privire la încheierea prezentului contract de finanţare, după cum urmează: - Definiţii ART. 1. În înțelesul prezentului contract termenele de mai jos au următoarele semnițicații: A. Sport profesionist - practicarea unui sport ca activitate lucrativă sau ca serviciu remunerat, indiferent dacă a fost încheiat sau nu un contract de muncă oficial între sportivul profesionist şi organizația sportivă. relevantă, în cazul în care remuneraţia depășește costul de participare și reprezintă o parte semnificativă din veniturile sportivului. Cheltuielile de izAN: călătorie și de cazare legate de participarea la evenimentul sportiv nu sunt corisidarate remuneraţie în sensul prezentului regulament, | | B. Administrarea ajutorului de stat - constă în totalitatea activităţilor specifice de coordonare Îplanificare, programare, finanţare), control (monitorizare, evaluare, actualizare informații) şi raportare privind desfășurarea și rezultatele obținute în urma acordării ajutorului de stat; C. Ajutor de stat — orice măsură care îndeplinește toate criteriile prevăzute la art. 107 alin. (1) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene; D. intensitatea ajutorului — valoarea brută a ajutorului, exprimată ca procent din costurile eligibile, înainte de deducerea impozitelor sau a altor taxe. Costurile eligibile se susțin prin documente justificative clare, specifice și contemporane cu faptele, Ajutorul plătit în mai multe tranşe se actualizează la valoarea pe care o au la momentul acordării ajutorului. Rata dobânzii care trehuie aplicată la actualizare este rata de actualizare aplicabilă-la data acordării ajutoarelor; i i E. Alocare financiară nerambursabilă (grant) — transfer nerambursabil de resurse din bugetul de stat către un anurnit domeniu sau anumite întreprinderi, în schimbul respectării anumitor condiţii; F. Domeniul de activitate — activitatea: desfășurată de beneficiar, corespunzător clasificaţiei activităţilor economice naționale (codul CAEN). Relevantă pentru scopul prezentei proceduri este activitatea pentru care se acordă fi nanțarea; i i G. Întreprindere în dificultate este considerată o întreprindere care se află în oricare din următoarele situaţii: , : Ă . a) În cazul unei societăți comerciale cu răspundere limitată (alta decât un IMM care există de cel puţin trei ani sau, în sensul eligibilităţii pentru ajutor pentru finanţare de risc, uni IMM aflat la cel mult șapte ani de la prima sa vânzare comercială care se califică pentru investiţii pentru finanțare de risc în urma unui proces de diligenţă efectuat de un intermediar financiar selectat), atunci când mai mult de jumătate din capitalul său social subscris a dispărut din cauza pierderilor acumulate. Această situație survine atunci când deducerea pierderilor acumulate din rezerve (și din toate celelalte elemente considerate în general ca făcând parte din fondurile proprii ale societății) conduce la un rezultat negativ care depășește jumătate din capitalul social subscris. În sensul acestei dispoziţii ” „societate cu răspundere limitată” se referă în special la tipurile de societăți menţionate în anexa |la Directiva 2013/34/UE (4), iar „capital social” include, dacă este cazul, orice capital suplimentar. i b) În cazul unei societăți comerciale în care cel puţin unii dintre asociaţi au răspundere nelimitată pentru creanţele sociatății (alta decât un IMM care există de mai puțin de trei ani ani sau, în sensul eligibilității pentru ajutor pentru finanţare risc, un IMM aflat la cel mai mult șapte ani de la prima sa vânzare comercială care se califică pentru investiţii pentru finanțare de risc în urma unui proces de diligență efectuat de un intermediar financiar selectat), atunci când mai mult de jumătate din capitalul propriu, aşa cum reiese din contabilitatea societății, a dispărut din cauza pierderilor acumulate. În sensul prezentei dispoziţii, „o societate cornercială în care cel puțin unii dintre. asociaţi au răspundere nelimitată pentru creanţele societății” se referă în special la acele tipuri de societăți menţionate în anexa II la Directiva 2013/34/UE. 214 c) Atunci când întreprinderea face obiectul unei proceduri colective de insolvenţă sau. îndeplinește criteriile prevăzute în dreptul intern pentru ca o procedură colectivă de insolvenţă să fie deschisă la cererea creditorilor săi, d) Atunci când întreprinderea a primit ajutor pentru salvare şi nu a rembursăt î încă împrumutul sau nu a încetat garanţia sau a primit ajutoare pentru restructurare și face încă obiectul unui plan de restructurare. e) În cazul unsi întreprinderi care nu este un IMM, atunci când, în ultimii doi ani: 1. raportul datorii/capitaluri proprii al întreprinderii este mai mare de 7,5; şi 2. capacitatea de acoperire a dobânzilor calculată pe baza EBITDA se situează sub valoarea 1,0. H. Data acordării ajutorului - data la care dreptul legal de a primi ajutorul este conferit beneficiarului în conformitate cu regimul juridic naţional aplicabil, respectiv data semnării contractului de finanţare; | | |. Furnizorul de ajutor de stat — Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc; J. Administratorul ajutorului de stat - Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc. Obiectul şi valoarea contractului ART. 2. (1) Obiectul prezentului contract îl constituie acordarea pe anul 2022 a unui ajutor de stat individual pentru societatea CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R.L., pentru acoperirea pierderilor rezultate din exploatare în' sumă de 1 milioane de Euro, calculat în lei, la. cursul valutar BNR de la data semnării contractului de finanțare, în limita sumei aprobate în bugetul de venituri și cheltuieti al Municipiului Miercurea-Ciuc pentru anul 2022. (2) Cuantumul ajutorului de stat nu va depăşi pragul de notificare prevăzut la art. 4 din Regulamentul (UE) nr. '651/2014 al Comisiei din 17.06.2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 şi 108 din Tratat, cu modificările şi completările ulterioare. ART. 3. (1) Ajutorul se acordă lunar sub formă de asistenţă financiară nerambursabilă (grant), din bugetul local al Municipiului Miercurea-Ciuc. (2) Acordarea ajutorului de stat pentru infrastructura sportivă se va face numai cu respectarea criteriilor privind acordarea ajutorului de stat, stipulate în Regulamentul (UE) nr. 851/2014 al Comisiei din 17.06.2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piaţa internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din Tratat, publicat în Jurnalul Oţicial at Uniunii Europene nr, L187 din 26 iunie 2014. Scopul și obiectivul ajutorului de stat ART. 4. (1) Scopul acardării prezentului ajutor de stat este asigurarea continuității serviciilor de administrare a bazelor sportive în Municipiul Miercurea-Ciuc, în condiții de eficienţă şi "siguranţă. (2) Ajutorul de stat se acordă pentru exploatarea infrastructurii sportive. în beneficiul societății CSIKI SPORT ES REKREATIV S.RL., pentru costurile ocazionale de prestarea serviciului de administrare a bazelar sportive în Municipiul Miercurea-Ciuc, astfel încâț acest serviciu să fie prestat în condiţii de siguranţă și calitate corespunzătoare către populaţie. 3/11 Durata contractului ART, 4 5. (1) Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părți, şi este valabil până la data de 31 decembrie 2022, data limită până la care se pot efectua plăţile. (2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), în ceea ce privește art. 6, alin, (1) lit. d), utilizarea ” finanţării se va putea face doar după semnarea unui act adiţionat la Contractul de delegare prin concesionare directă a gestiunii serviciului comunitar de administrare a domeniului public și privat — activitatea de administrare a bazetor sportive și a activităților recreative şi distractive în municipiul Miercurea-Ciuc nr. 599/13.07.2022. Domeniul de aplicare ART. 6. (1) Ajutorul de stat se acordă beneficiarului CSIKI SPORT ES REKREATIV S.R. L., care prestează serviciul de administrare a bazelor sportive în Municipiul Miercurea-Ciuc, pentru asigurarea fu neţionării obiectivelor sportive, după cum urmează: a) Bazin de înot polo „Csiki Csobbans” din str. Patinoarului nr. 15; b) Sala de sport Multifuncţională „Er6ss Zsolt Arână” din str. Stadionului nr. Ţ; "<) Sala de sport din str. Kâs Kâroly nr. 1.bis; d) Patinoar artificial mobil „Molnâr Lajos” str. inimii fără număr. (2) Prezenta procedură nu se aplică: . . a) ajutoarelor destinate activităţilor legate de exportul către ierțe sau către alte state membre, respectiv ajutoarelor legate direct de cantitățile. exportate, de înfiintarea și funcţionarea unei rețele de distribuție sau de alte costuri curente legate de activitatea de export; b) ajutoarelor condiţionate de utilizarea preferențială a produselor naţionale față de produsele importate; i c) ajutoarelor acordate în sectorul pescuitului și acvaculiurii, astfel cum sunt reglementate de Regulamentul (UE) nr.1372/2013 al parlamentului European şi al Consiliutui, cu excepţia ajutoarelor pentru formare, a ajutoarelor în materie de cercetare și dezvoltare, a ajutoarelor pentru inovare destinate IMM-urilor, a ajutoarelor pentru lucrătorii defavorizați și pentru lucrătorii cu handicap, a ajutoarelor regionale pentru investiţii din regiunile ultra periferice şi a schernelor de ajutoare regionale de exploatare; d) -ajutoarelor acordate în sectorul producţiei agricole primare, cu excepţia ajutoarelor regionale pentru învestiții din regiunile ultra periferice, a schemelor de ajutoare regionale de - exploatare, a ajutoarelor pentru consultanță în favoarea IMM-urilor, a ajutoarelor pentru finanţare de risc, a ajutoarelor pentru cercetare și dezvoltare, a ajutoarelor pentru inovare destinate IMM-urilor, a ajutoarelor de mediu, a ajutoarelor pentru formare și a ajutoarelor pentru lucrătorii defavorizaţi și lucrătorii cu handicap: e) ajutoarelor acordate în sectorul prelucrării şi comercializării produselor agricole, în următoarele cazuri: | : - atunci când valoarea ajutoarelor este stabilită pe baza preţului sau a cantității unor astfel de produse achiziţionate de la producători primari sau introduse pe piaţă de întreprinderile respective; - - 4/1 > atunci când ajutoarele sunt condiţionate de transferarea lor parțială sau integrală către producătorii primari; | . f) măsurilor de ajutor în cazul cărora acordarea de ajutoare este condiţionată de obligaţia ca beneficiarul să își aibă sediul în statul membru retevant sau să fie stabilit cu preponderență în statul membru respectiv. Cu toate acestea, cerința de a avea un sediu sau o sucursală în statul membru care acordă ajutorulla momentul plății ajutorului este permisă; 9) beneficiarul să nu fi fost subiectul unei decizii de recuperare a unui ajutor de stat sau minimis, emise de Comisia Europeană, Consiliul Concurenţei sau de un furnizor de ajutor de ” stat/de minimis sau, în cazul în care a făcut obiectul unei astfel de decizii, aceasta a fost deja executată și creanţa integral recuperată; | h) ajutoarelor pentru întreprinderi aflate în dificultate. Cu toate acestea, prin derogare, - prezenta schemă se aplică întreprinderilor care nu se aflau în dificultate la 31 decembrie 2019, dar care au devenit întreprinderi aflate în dificultate în perioada 1 ianuarie 2020-30 iunie 2021, , (3) În cazul în care beneficiarul își desfășoară activitatea atât în sectoarele excluse menţionate la literele (c), (d) sau (e) de la alin, (2), cât și în sectoarele care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament, prezenta procedură se aplică ajutoarelor acordate” pentru aceste ultime sectoare sau activități, cu condiţia ca beneficiarul să asigure, prin mijloace corespunzătoare, precum separarea activităților sau o distincţie între costuri, faptul că activitățile desfășurate în sectoarele excluse nu beneficiază de ajutoarele acordăte în conformitate cu prezenta procedură. Condiţii de eligibilitate ART. 7. (1) Ajutorul se acordă sub formă de asistenţă financiară nerambursabilă igrant) din bugetul lacal al Municipiului Miercurea-Ciuc, (2) Pentru a putea beneficia de facilităţile prevăzute în prezenta procedură, societatea CSIKI SPORT ES REKREATIV SRL. trebuie să respecte prevederile art. 6 alin. (2) şi să îndeplinească următoarele condiţii: , a) să fie eligibilă pentru finanțare conform prevederilor codului fiscal sau de procedură fiscată; b) să nu fie "întreprindere în dificultate "conform definiţiei de la art. 1; c) să nu fi fost subiectul unei decizii de recuperare a unui ajutor de stat sau minimis, emise de Comisia Europeană, Consiliul Concurenţei sau de un furnizor de ajutor de stat/de minimis sau, în cazul în care a făcut obiectul unei astfel de decizii, aceasta a fost deja executată și creanţa integral recuperată; i : i i d) să nu fie în stare de insolvenţă, nu au afacerile administrate de un judecător sindic, nu au nicio restricţie asupra activităţii comerciale, nu sunt subiectul unor aranjamente între creditori, sau nu se află într-o altă situaţie similară cu cele menţionate anterior, reglementate prin lege; | Ă i e) reprezentantul legal al întreprinderii să nu fi fost supus unei condamnări în ultimii 3 ani, de către nicio instanţă de judecată, din motive profesionale sau etic-profesionale; î) să nu fi fost subiectul unei judecăți de tip lucru judecat pentru. fraudă, corupție, implicarea în organizaţii criminale sau în alte activități ilegate, în detrimentul intereselor financiare ale Comunităţii Europen [...]