CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
224/2024
privind aprobarea asocierii UAT Municipiul Miercurea-Ciuc cu UAT Judeţul Harghita și cu
Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc în vederea realizării în condiţii optime a
investiţiei „Amenajări exterioare, racorduri la utilități pentru extinderea, modernizarea și
dotarea Unităţii de Primiri Urgenţe la Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc, judeţul
Harghita”
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 26
iulie 2024;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela cu nr. 32788/25.07.2024 și
Raportul de specialitate comun al Serviciul patrimoniu și comercial și al Direcţiei generale
arhitect șef și gospodărire urbană din cadrul aparatului de specialitate al primarului
municipiului Miercurea-Ciuc cu nr. 32790/25.07.2024, prin care propune adoptarea hotărârii
privind aprobarea asocierii UAT Municipiul Miercurea-Ciuc cu UAT Judeţul Harghita și cu
Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc în vederea realizării în condiţii optime a investiţiei
„Amenajări exterioare, racorduri la utilități pentru extinderea, modernizarea și dotarea Unităţii
de Primiri Urgenţe la Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc, judeţul Harghita”.
Pe baza rapoartelor comisiei:
- juridice;
- economice, servicii publice și comerţ;
- urbanism;
Având în vedere investiția Județului Harghita cu titlul: „Amenajări exterioare, racorduri
la utilități pentru extinderea, modernizarea și dotarea Unităţii de Primiri Urgenţe la Spitalul
Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc, județul Harghita”;
Având în vedere Adresa Consiliului Judeţean Harghita cu nr. 167514/09.07.2024,
înregistrată la Mun. Miercurea-Ciuc sub nr. 30628/10.07.2024, Adresa Municipiului Miercurea-
Ciuc cu nr. 31909/19.07.2024, respectiv Consiliului Județean Harghita cu nr.
169014/25.07.2024, înregistrat la Mun. Miercurea-Ciuc sub nr. 32810/26.07.2024;
În conformitate cu prevederile art. 14, alin. (4), art. 20, lit. i) şi art. 25, lit. f) din Legea nr.
273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare și ale
Ordonanţei Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere Hotărârea Guvernului nr. 1351/2001 privind atestarea domeniului
public al județului Harghita, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul
Harghita, modificată și completată la anexa prin Hotărârea Guvernului nr. 299/2010, poziţia 76;
Ținând cont de Hotărârea nr. 6/2008 privind însușirea listei de inventar, reactualizată,
cu bunurile care alcătuiesc domeniul public al municipiului Miercurea-Ciuc, cu modificările și
completările ulterioare;
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. e) coroborat cu alin. (9), lit. a) și lit. c), respectiv art. 139
alin. (3) lit. g) și art. 196, alin. (1), lit. a) precum și art. 627 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019, privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare:
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Gmiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă asocierea U.A.T. Municipiul Miercurea Ciuc cu U.A.T. Judeţul Harghita
și cu Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc în vederea realizării în condiţii optime a
investiţiei „Amenajări exterioare, racorduri la utilități pentru Extinderea, modernizarea și
dotarea Unităţii de Primiri Urgenţe la Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea Ciuc, judeţul
Harghita”.
Art. 2. (1) Se aprobă modelul Contractului de asociere între U.A.T. Municipiul Miercurea
Ciuc și U.A.T. Judeţul Harghita, respectiv Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc în scopul
arătat la Art. 1, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
(2) Se mandatează primarul municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila, cu
încheierea contractului de asociere, potrivit modelului aprobat la alineatul precedent.
Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public D6sa Szilărd, prin Direcţia generală arhitect șef și gospodărire urbană și prin Serviciul
patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului
Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, Domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, Domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, Domnul D6sa Szilârd;
e) Serviciului patrimoniu și comercial;
f) Direcţiei generale arhitect șef și gospodărire urbană,
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
SZIKSZAI TAMĂS Secretaz- '---eral
/ / WOHLF/ IDOLF
Anexa la Hotărârea nr.
224/2024
MODEL CONTRACT DE ASOCIERE
nr. din
1. Părţile contractante:
1.1. U.A.T. Judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita, având sediul în
localitatea „„ telefon „ fax „ e-mail: CUI
„ cont virament nr. „ deschis la Trezoreria Miercurea Ciuc, reprezentat
legal prin Domnul Borboly Csaba, având funcţia de președinte, în calitate de lider al asocierii
și
1.2. U.A.T. Municipiul Miercurea Ciuc, având sediul în str. tel. / fax
e-mail: „ CUI „cont virament nr. „ deschis la
„reprezentat legal prin domnul Korodi Attila, având funcţia de primar, în calitate
de asociat
și
1.3. Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea Ciuc, având sediul în „ str. „tel.
/ fax „e-mail: „CUI „cont virament nr. „ deschis
la „ reprezentat legal prin doamna Konrâd Judit, având funcţia de manager, în
calitate de beneficiar.
2. Dispoziţii generale
2.1. Asociaţia creată prin prezentul contract este o asociaţie independentă, fără personalitate
juridică, și are ca temei legal prevederile cuprinse în art. 129, alin. (2), lit. e) coroborat cu alin.
(9), lit. a) și lit. c) și art. 173, alin. (1), lit. e) coroborat cu alin. alin. (7), lit. a) și lit. c) din Ordonanţa
de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare, prevederile art. 1166 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, prevederile art. 35, alin. (1) din Legea nr. 273/2006,
privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii
Consiliului Judeţean Harghita nr. ______/2024 privind „ şi ale
Hotărârii Consiliului Local al Mun. Miercurea-Ciuc nr. /2024 privind
2.2. Asocierea dintre U.A.T Judeţul Harghita și U.A.T. Municipiul Miercurea Ciuc va fi ghidată
după următoarele principii:
a. independenţa juridică și financiară a părţilor contractante;
b. asistenţă financiară, de specialitate, managerială și juridică, acordată reciproc;
c. prioritatea în realizarea obligaţiilor necesare realizării scopului asociaţiei.
3. Scopul asocierii:
Asocierea are ca scop asigurarea condițiilor necesare realizării în condiţii optime a investiţiei
„Amenajări exterioare, racorduri la utilități pentru Extinderea, modernizarea și dotarea Unității
de Primiri Urgenţe la Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea Ciuc, judeţul Harghita”.
4. Durata asocierii
(1) Prezenta asociere intră în vigoare la data semnării și înregistrării acesteia la ultimul
semnatar și durează până la data recepției la terminarea lucrărilor aferente obiectivului de
investiții „Amenajări exterioare, racorduri la utilităţi pentru Extinderea, modernizarea și dotarea
Unităţii de Primiri Urgenţe la Spitalul Judeţean de Urgență Miercurea Ciuc, judeţul Harghita”,
dar nu mai târziu de datade __._.20__.
(2) Eventualele suspendări pricinuite pe parcursul executiei lucrarilor, se rasfrang în mod
automat și necoditionat aspra obligatiilor asociatului prevazute la subclauza 5.2.
5. Obiectul contractului
5.1. Părţile contractante se asociază în vederea realizării scopului arătat la pct. 3 al prezentului
contract.
5.2. U.A.T. Municipiul Miercurea Ciuc în calitate de proprietar și administrator al străzii Doctor
Denes Lăszl6 contribuie la realizarea obiectului prezentului contract, astfel: |
5.2.1. Obține avizul de la Poliţia Rutieră pentru instituirea unor restricții temporare a circulației
publice pe strada Doctor Denes Lâszl6, CF 67147 Miercurea-Ciuc.
5.2.2. Aprobă restricția temporară a circulaţiei pe strada Doctor Denes Lăâszl6. Prin excepție,
accesul pe strada Doctor Dânes Lăszl6 va fi permis autovehiculelor riveranilor de pe strada
Doctor Denes Lăszl6, autovehiculelor administratorului drumului, a investitorului, ale
executantului și subcontractanților acestuia, ale Spitalului Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc,
ale prestatorilor de servicii publice (Electrica, Harviz S.A., EcoCsik SRL, Goscom S.A., Delgaz
Grid S.A. etc.), ale prestatorilor de servicii funerare autorizate, ale pompierilor, poliției,
jandarmeriei, Autorităţii Vamale Române, Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală,
serviciului de ambulanţă sau medicină legală, protecţiei civile, serviciilor publice Salvamont și
Salvaspeo organizate de consiliile judeţene și consiliile locale, Ministerului Apărării Naţionale,
unităților speciale ale Serviciului Român de Informaţii, ale Serviciului de Protecţie și Pază și ale
Serviciului de Telecomunicaţii Speciale, Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor din cadrul
Ministerului Justiţiei, ale Ministerului Public, ale Inspectoratului de Stat în Construcţii, ale
Companiei Naţionale de Investiţii, ale DSP Harghita, ale Instituţiei Prefectului Harghita și ale
autovehiculelor autorizate de administratorul drumului.
5.2.3. Obţinerea autorizaţiei de construire pentru amplasarea unei bariere și a unei cabine de
pază la sensul giratoriu, la limita CF 67147 pe seama
5.2.4. Asigurarea unui spaţiu pentru parcarea PI pna (nl personale ale vizitatorilor și
angajaţilor Spitalului Judeţean de Urgenţă Miercurea-Ciuc, pe strada Brașovului.
5.2.5. Asigurarea transportului în comun între locul de parcare și proximitatea sensului
giratoriu de pe str. Doctor Dânes Lăszl6 angajaţilor, pacienţilor spitalului, vizitatorilor și oricărei
j
alte persoane interesate.
5.2.6. Asigurarea serviciilor de salubrizare, inclusiv deszăpezirea pe timp de iarna, iluminatul
public al străzii Doctor Denes Lăszl6. Eventualele defecţiuni ocazionate asupra sistemului de
iluminat public al străzii Doctor Denes Lâszl6 din vina exclusivă a dispoziţiilor date de liderul
asocierii executantului lucrării în cauză, vor fi remediate de liderul asocierii pe cheltuiala
proprie, înainte de repunerea în funcţiune a sistemului de iluminat.
5.2.7. Contribuie cu resursele financiare necesare la realizarea scopului asocierii în limitele și
competentele date de prezentul acord.
5.2.8. Asigură resursele financiare necesare executării obligațiilor prevăzute la pct. 5.2.6 în
cuantum anual estimativ de 20.000,00 lei, din capitolele bugetare 70.02.06.20.01.03,
74.02.05.01.20.01.04. Suma aferentă anului 2024 este inclusa în BVC aprobat prin Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc nr.
24/2024.
5.3. U.A.T. Județul Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita, contribuie la realizarea
obiectului prezentului contract, astfel:
5.3.1. Contribuie cu resursele financiare necesare la realizarea scopului asocierii.
5.3.2. Asigură finanțarea necesară pentru mentenanța lucrărilor efectuate cu caracter
provizoriu si intervenția promptă în caz de necesitate pentru remediere.
5.3.3. Va încheia un Act adițional la prezentul contract de asociere în care va preciza cuantumul
și sursa de finanțare a lucrărilor și a sumelor aferente.
5.4. Spitalul Judeţean de Urgenţă Miercurea Ciuc
5.4.1. Asigură elaborarea documentației tehnice necesare pentru obținerea autorizaţiei de
construire a barierei și a cabinei de pază și obținerea tuturor avizelor necesare.
5.4.2. Asigură montarea barierei și a cabinei de pază pe terenul aferent CF 67147.
5.4.3. Asigură prin personalul desemnat funcţionarea barierei și pune în executare prevederile
prezentului contract.
5.4.4. Contribuie cu resursele financiare necesare la realizarea scopului asocierii.
5.4.5. Va încheia un Act adiţional la prezentul contract de asociere în care va preciza cuantumul
și sursa de finanțare a lucrărilor și a sumelor aferente.
6. Forța majoră
6.1. Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
6.2. Forța majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin
prezentul contract, pe toată perioada în care acţionează aceasta.
6.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
6.4. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părți,
imediat și în mod complet, producerea acesteia și de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziție,
în vederea limitării consecinţelor.
6.5. Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului
contract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.
7. Notificări
7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea
celeilalte părți, este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea
introductivă a prezentului contract.
7.2. Dacă notificarea se trimite prin e-mail sau alte mijloace electronice de comunicare, ea se
consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost transmisă.
7.3. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
8. Încetarea contractului de asociere
8.1. În cazul în care se constată că oricare parte nu respectă obligațiile stipulate în prezentul
contract, contractul se poate rezilia în mod unilateral de către cealaltă parte printr-o simplă
notificare adresată în acest sens, fără intervenţia instanței de judecată și fără orice alte
formalități.
8.2. În cazul rezilierii contractului, partea în culpă va suporta eventualele daune cauzate
celeilalte părți.
9. Dispoziţii finale
9.1. În cazul în care rezolvarea neînțelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi
supuse spre soluționare instanţelor judecătorești competente.
9.2 Modificarea prezentului contract se face prin act adiţional încheiat între părțile contractante.
U.A.T. Municipiul Miercurea U.A.T. Judeţul Harghita Spitalul Judeţean de
Ciuc (lider al asocierii) Urgenţă Miercurea Ciuc
(asociat) (beneficiar)
Primar Președinte Manager
Preşedintele şedinţei cita seii pentru legalitate —
Mii ie TAMAS Secreta: 'eral
1 / WOHLFA IDOLF
Li )
A
|
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.