CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
|
HOTĂRÂREA Nr.
221/2026
privind modificarea Hotărârii nr.
93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri și
cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027-
2029
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința extraordinară din data
de 17.08.2026;
Analizând:
e Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela înregistrat cu nr. 36718|14.08.2026 și
Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică și fiscală din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc înregistrat cu nr. 36723|14.08.2026
prin care se propune modificarea Hotărârii nr.
93/2026 privind aprobarea bugetului de
venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii
2027-2029;
"e Referatul Direcţiei floricole înregistrat cu nr. 34513/31.07.2026
e Raportul de specialitate al Serviciului de investiții și strategii din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, înregistrat cu nr.
36658/13.08.2026 privind propunerea modificării Listei obiectivelor de investiții cu
finanţare totală sau parţială de la bugetul local pe anul 2026 și estimările pe anii 2027-
2029;
e Nota de fundamentare nr. 36376/12.08.2026 din partea Serciviului proiecte cu finanţare
nerambursabilă privind includerea în lista de investiţii a cheltuielilor aferente
investiţiei: "Reabilitarea Galeriei Nagy Imre”, cu scopul depunerii unei cereri de finanțare
prin Programul Regional Centru;
e Nota de fundamentare nr. 36305/12.08.2026 din partea Serciviului proiecte cu finanţare
nerambursabilă, cu privire la majorarea cheltuielilor aferente investiţiei: "Reabilitarea
termică a blocurilor de locuinţe în vederea ridicării performanţei energetice - Str. Kossuth
Lajos nr. 20-26";
e Nota de fundamentare nr. 36280/12.08.2026 din partea Serciviului proiecte cu finanţare
nerambursabilă, cu privire la majorarea cheltuielilor aferente investiţiei: ” Renovarea
energetică pentru clădiri rezidenţiale multifamiliale din Municipiul Miercurea-Ciuc - Lot 2
- Aleea Avântului nr. 2 - 4”;
e Nota de fundamentare nr. 36534/13.08.2026 din partea Direcţia Generală Arhitect Șef și
Gospodărie, cu privire la majorarea cheltuielilor aferente investiţiei: "PUZ CP centru zona
ZCP01”;
e Nota de fundamentare nr. 36359/12.08.2026 din partea Serciviului proiecte cu finanţare
nerambursabilă privind modificarea în lista de investiţii a încadrării cheltuielilor aferente
investiţiei: "Asigurarea infrastructurii pentru biciclete în vederea facilitării transportului
verde în Municipiul Miercurea Ciuc”, a cărei finanţare nu poate fi realizată din PNRR, și se
dorește depunerea cereri de finanţare prin Programul Regional Centru;
e Nota de fundamentare nr. 36317/12.08.2026 din partea Serciviului investiții și strategii cu
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaQszereda.ro, www.szereda.ro
privire la majorarea cheltuielilor aferente investiţiei: "Reabilitarea străzii Câmpul Mare” cu
scopul iniţierii procedurii de achiziție publică;
e Nota de fundamentare nr. 36317/12.08.2026 din partea Serciviului investiții și strategii cu
privire includerea în lista de investiţii a cheltuielilor aferente investiţiei: "Reabilitare și
extindere clădire - str. Mihai Eminescu nr.2/A” , cu scopul depunerii unei cereri de
finanțare prin Programul Regional Centru;
e Necesitatea asigurării cheltuielilor sus menţionate, respectiv imposibilitatea utilizării
resurselor inițial propuse în cazul altor investiţii.
Pe baza rapoartelor comisiei:
e juridice;
e economice, servicii publice și comerţ;
e activități științifice, învățământ, cultură și orașe înfrăţite;
În conformitate cu:
e Legeanr.43/2026 — Legea bugetul de stat pe anul 2026;
e Legea nr.227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
e Hotărârea consiliului local nr.
354/2025 privind stabilirea impozitelor și taxelor locale,
precum și a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2026, cu modificările și
completările ulterioare;
e Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările și completările ulterioare;
e Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
e Hotărârea Consiliului local nr.
93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli
al municipiului Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027-2029, cu
modificările și completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile art. 19 alin. (2 ) și art. 39 alin. (3) și (4) din Legea nr. 273/2006
privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) și art. 196 alin. (1) lit. a)
precum și art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. | - Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea-Ciuc din
Hotărârea nr.
93/2026 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului
Miercurea-Ciuc pe anul 2026 și estimări pentru anii 2027-2029, conform anexei nr. 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II - Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiții cu finanţare totală
sau parțială de la bugetul local pe anul 2026, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă
din prezenta hotărâre.
Art. III - Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul municipiului
Bors Bela și administratorul public Dâsa Szilârd prin Direcţia economică și fiscală, Direcţia
proiecte cu finanţare nerambursabilă și Serviciul de investiţii și strategii din cadrul aparatului de
specialitatea a primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. IV - Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului Județului Harghita;
b) Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului, dl. Bors Bela;
d) Administratorului public, dl. Dâsa Szilărd;
e) Direcţiei economice și fiscală;
f) Altor compartimente interesate;
Preşedintele şedinţei
CZIKO Al
Sia i
| ir,
SS rasa Appia legalitate —
E
> Secretarlueneral
WOHLFA DLF
Anexa nr. 1 la HCL nr.2%ed | /2026
Partea de venituri - mii lei -
Nr.
ci DENUMIREA Capitol 2026 Trim 3 Trim 4 2027 2028 2029
Vărsăminte din secțiunea de funcţionare
1 pentru finanțarea secţiunii de dezvoltare a [37.02.03 0,00 -2.297,59| -15.549,68| -17.776,26
bugetului local (cu semnul minus)
2 |Vărsăminte din secțiunea de funcţionare |37.02.04 0,00 2.297,59] 15.549,68| 17.776,26
3 [Contribuţie asociaţia de proprietari 36.02.31 86,94 86,94
4 |Fonduri europene nerambursabile 42.02.88.01 -7.796,76 -7.796,76
5 |Sume aferente TVA 42.02.88.03 68,40 68,40
TOTAL VENIT -7.641,42 -7.641,42 0,00 0,00 0,00 0.00
Partea de chelt - mii lei -
Nr. DENUMIREA Capitol/Subel „ru 2026 Trim3 |Trim4 2027 2028 2029
Ctr. apitol
Se modifică partea de cheltuieli la
1 Municipiul Miercurea Ciuc 67.02.05.01 [55.01.46 0,00 -2.399,68 -230,00
7 | ee neclică parea ae cheu ui ii 67.02.05.01 20.30.30 0.00 -900,00
Municipiul Miercurea Ciuc
g. [ee moiticA partea a? cheltuieli la 67.02.05.03 [20.02 35,00 35,00 -200,00
Municipiul Miercurea Ciuc
20| ecua aicea e de cheliaiaa a 67.02.0503 [20.01.30 -35,00 -35,00 -400,00
Municipiul Miercurea Ciuc
5 |se mcoliics paieaoe ce tu ele 67.02.05.03. [20.01.03 0.00 -400,00
Municipiul Miercurea Ciuc
6 Se modifică partea de cheltuieli la 67.02.50 20.30.04 0,00 -200,00
Municipiul Miercurea Ciuc
74] Se Modifică partea de chelulel la 67.02.50 |20.01.30 0.00 -950,00| -1.546,26
Municipiul Miercurea Ciuc
g; [Sa meaifieă'partea de cheliuleli la 70.02.06 [20.01.30 0.00 -300,00| -1.800,00
Municipiul Miercurea Ciuc
ș: [Se modifică partea de cheltuieli la 70.02.06 [20.01.03 0.00 -300,00] - -900,00
Municipiul Miercurea Ciuc
10) [e Modifică prtea de cnelsuleuita 74.02.05.01 [20.01.04 0.00 -5.000,00| -7.000.00
Municipiul Miercurea Ciuc
di |po(mioaiica parteaideichateulel 3 84.02.03.02 [40.03 0.00 -1.297,59| -3.000,00| -3.000.00
Municipiul Miercurea Ciuc
îa| e noaitică parteai9 che ulei 84.02.03.03 [20.01.30 0.00 -500,00| -500,00| -1.000,00
Municipiul Miercurea Ciuc
șa |2eimeditică patteaide cheluieu la 84.02.03.03. |20.02 0,00 -500,00| -1.000,00| -2.300,00
Municipiul Miercurea Ciuc
1458 roritica partea de cheltulelila 51.02.01.03 71.01.30 -50,00 -50,00 50,00
Municipiul Miercurea Ciuc
1ş [e modifică paria de chettuleli la 67.02.03.03| 71.01.01 100,00 100.00 500,00] 2.000,00] 2.199,80
Municipiul Miercurea Ciuc
7 EA |seimoaiiică peuisă aeicisituiei ji 67.02.05.03| 56.48.01 -200,00| -161,86| -36,12] 200,00
Municipiul Miercurea Ciuc
[se megiticâpaeteg, ae cngltuieli a 67.02.05.03| 56.48.03 -10,00 -298| -67,02] 70,00
Municipiul Miercurea Ciuc
18 |=eimoșitica partea ae celtuiet 8 67.02.50 [56.48.01 -100,00| -100,00 100,00
Municipiul Miercurea Ciuc
19 |Ee monifică paria de cneltulei la 67.02.50 [71.01.01 -305,00| 305,00 305,00
Municipiul Miercurea Ciuc
2p||se meaitică partea,de cneltulel la 70.02.03.01 | 56.48.01 -72,59 72,59 72.59
Municipiul Miercurea Ciuc
24*|5e modifică partea de cheltuie (a 70.02.03.01 | 58.01.03 1.259,86] 1.154,72] 105.14
Municipiul Miercurea Ciuc
73) |Seimegitică,pacteajae,cle ulei la 70.02.03.01| 60.0 647,47 647.47
Municipiul Miercurea Ciuc
4]]Se.moiricalparteaide cheltu ei la 70.02.03.01| 60.03 134,08 13408
Municipiul Miercurea Ciuc Ă
ad |ee meriti patțea ce chelt ella 70.02.03.01 | 71.03.01 347,77 347,77
Municipiul Miercurea Ciuc
Se modifică partea de cheltuieli la
25 se cica 70.02.50 | 71.01.01 -1.060,00 -1.060,00
Municipiul Miercurea Ciuc
74 smoala parica e chetuieliua 70.02.50 | 61.01 -311,02] -311,02
Municipiul Miercurea Ciuc
27 Se modifică partea de cheltuieli la 70.02.50 61.03 _65,68 65,68
Municipiul Miercurea Ciuc
za.|e> moalică parteaiga chatuial la 70.02.50 | 71.01.30 321,90 321,90
Municipiul Miercurea Ciuc
29 [se morilicâpartea de cnettuielila 84.02.03.03| 60.16 -8,.133,21| -8.133,21
Municipiul Miercurea Ciuc
30| ai meci/eaipartea de cheltuieli la 84.02.03.03| 71.01.01 -100,00| 100,00 500,00] 12.000,00] 13.221,18
Municipiul Miercurea Ciuc
41, [Re DOCIe partea de chetuleli la 87.02.04 [71.01.01 15,00 15,00 500,00] 1.549,68] 2.355,28
Municipiul Miercurea Ciuc
TOTAL CHELTUIELI -7.641,42 -7.641,42 0,00 0,00 0,00 0,00
Președintele ședinței
CZIKO MĂRIA
loo:ozo'u£) : F = looozo:ui loo:oz0's£) 1049 osz00. oz S-O00iia 10492 euoz nutua2 4) 2nd| 24
(00'000'090'.) = n - t00'000:090'4) “|tov000'090'1) too ue oszo0z [or 8-00002102 asemigouui ntizupav| ei
9 - 2: imniugAy e321y/
000LL'LvE ac E = uo'0v6'98 00'0E9'092 |o0otr'Lve 10104: | 10E0zO0L [ou 1-00000059 | = 2407 - 3mi9-e34n34a1W Inidiotunp uip aemnuejunuu| „24
anerjuapiza inpen2 nuad gana6aua eaJenouag)
= 7 "1 imngueAv eaamy|
00'080'7E4 = E = 00'080'9£4 009 ADEDZ00L [04 L-00000087 | - 2 107 - 2ni9-ea4n24a1p Inidioiunp uip ajenitejmnus| 44
alerţuapizau tipe)> n.uuad gona6uaua eauenouay|
plai Sote, = 22 immueAy eaal|
D0'04v'Ly9 ? a ai 000Lp479 — |ovourewe 1009 ADEOZODL [04 L-000000$% | = 2107 - 2n19-eauno4a1p inidiaiunw uip ajeniwueynintu| 04
o A: e aneriuapiza. wuipe)2 nayuad e2na6uaua eaenouay|
: 97-02 :au sole] wanssoy
00098674 = E i 00 098 682'4 00'098'657'4 £010'85 | 10£0z00£ [04 1-00000057 -nS - aona6saua iațueui10)426 aeziptu eauapan| e
ul 3luin30) ap J0N14n30)q e E21u43) eaevniqeag
8-9-y-21unleuiaan
loo'000'z+) = 3 00'065'09 too oss'z4) (o0:oes'z2) 1oey9s | vocozoor [oc 4-00000057 | etesg - 2n!9-ea4n333rp in!dratung up aveniuepuintu| 8
alerjuapizas tipe) nuiuad eona64aua easenouaa
00'008'66£'7 00'008'66.'7 00:000'000'Z 00'000's£L'4 i (00:000's45) 2: (00:000's4s) L9 1omde> je1o1
| A x E e E pp: 349 eaun421p up 1asaun apl
= 00;000's0£ (00'000's0£) (00:000's0£) 101044 oszoze [49 1000216246. Î.nseq ui s0pușs 1epo ininiouti2s wmers eauezneau| £
3 i R a sa ni | y E VIL'1u ulaig "AS uip nuipe) e eueodwajuo> eye ap
00000'004 (00;000'004) (00:000'004) 108795 Dsz09 [49 00017244. | _navaa uj eăţurue) gelu up aijeunsap saeauinges| ?
z : Ea , Ş E opues|
S i 00'000'0£ loo'000'02) too'000'04) toay9s | cosozoze [49 BOZIZIZ9%; | sapa sanaaea <vaseru nuuatiimnoiei caieuiieoa |: €
veanuna
îi E E 00'000'094 100/000'094) 100'000'091) 108795 | tosozor? [49 0-pvEz4259 | nnuaa erjeunsap n gpebiA/einpau 2oisi juauunuou|
- BE :1u 'J0pues 1401ad epe.is uip auipe) aueuiqeayj
"000" ve . i: 10pue$
3 E 3 00'000'07 l00'000'0+) too'000'0%) 10895 | cosozor? [9 E-OZIZIZS? | „opog pnaaeg - vasoun numuad imnaued easewnineau| €
00'008'66£'9 D0'008'66t'2 00'000'000'2 100:000'005 00000004 00'000'004 101044 | eveozoL? [49 L-000Es»Sy aauuj AGeN tatuaje easeymiqeau| 2
00:000'0s (00'000'0s) (00:000'05) LS Moude> jejol
E ga - Fa aonand Jopisziqoel
000 oo'000'0s (00'00o'os) (0o'00o'0s) Deo | toozois 2-00011989 18 sowinsanui easeuonsaf op ajemijos 1auaea| |!
za s ma AA de»ans . |noudi aunsenui ap An2a1qo axmunuag| 1"?
wvovwelebue op jpera 6Z0z 1v101 Bz0z 1v101 202 1V101. eat : pei 9202 1v101 moudeaans . |1oideg an 50Auj 2p An30y00 amunuag |.
Je20] inşa6nq u'p gyerjued nes geo aJejueuij no Gz07-
9TOZ/LZZ "au 19H El 2 au exauy
9707 ue n.guad vinsanu! ap 10]3An231q0 18351 e31e51yipow
YZYHSONYA va343z5X153
ani3-vaun3u3irt varia
00:096'681'Y
loa
"nanidifiuni
gze; ș Aaa
00:000'si
E
00:000's1
VIA OXIZI
1aiuipas ajanuipaaug
48 Moudeo jevor
l00'096'681y
00'0£6'SL'4L
l00'000's4
(00:000'00.)
l00'000's+
1010 OZOLB [48 Z-000042sy
v/zau
4 :295 - aurpe)a a1apunxa 1$ auevniqeau
+78 J0Mde> Je401
(00'0.z'€£1'8) (00'0Lz'€€z'8)
bo'000'z4 |ooooo'zi 104044 | tocozova [ve Z-ovieezsy 23eW Induug9 uize ns eaevniqeau|
i —
o0'081'609'sz (oo'000'z11) t0o:000'214) 101044 | EOEOZOY8 |v8 Z-2946£257 | eaan2431p Inidiaiunj ui aps3A tnynuuodsue.n Hueuni2ey
€3JapaA ul 31821219 n.nuad umanaise.ju eaeunbisy!
2n9
tooovz'eer'8) too'ovz'eeu'8) COE0'z078 | va z-z91Eezs9 | eaanosa1p 1nidioiunp ui 3p43a ininiodsue. nueinizey
e3J3paA ul 31312131q nuvuad Mumonuiseajui eaueunbisy
00'08£'z97'1 00:0%6'98 00'000'014 00'06£'L07'1 04 10ude> jeroj
00'006'4zE 00'006'42£ 00:006'42€ D404 DSZ00. [04 S-O00L744 40dOZ euoz n+4u32 4) Za
(00'089's9)
„| ap enenosv
uegaudozd
(00'089's9)
9702 1V101
057004
Momde>ans |ioude)
04 S-000474L
10d)Z euoz ngua2 43 2Nd|
Briysanut ap AN321q0 auuinuaq
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.