CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSIKSZEREDA MEGYEI JOGU VÂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
194/2025
privind aprobarea modificării art. 1 din Hotărârea nr.
137/2024 privind aprobarea
Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie pentru investiţia: “Schimbare
destinaţie din centrală termică în centru de artă contemporană a clădirii din str.
Pieţii nr. 7/A”, cu modificările și completările ulterioare
Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de
31.07.2025.
Analizând Referatul de aprobare nr. 29792/03.07.2025 al viceprimarului municipiului dl. Bors
Bela
și
Raportul de specialitate cu nr. 29794/03.07.2025 întocmit de Serviciul investiţii și strategii din
cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc, prin care se propune
adoptarea hotărârii privind aprobarea modificării art. 1 din
H.C.L. 137/2024 privind aprobarea
Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie pentru investiţia: “Schimbare destinaţie din
centrală termică în centru de artă contemporană a clădirii din str. Pieţii nr. 7/A”, cu modificările
și completările ulterioare.
Pe baza rapoartelor comisiilor:
- Economice, servicii publice și comerţ;
- Juridice;
- Urbanism;
- Activităţi științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite
- Sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism și culte
Luând în considerare:
- Hotărârea Consiliului local nr.
137/2024 privind aprobarea Documentaţiei de Avizare a
Lucrărilor de Intervenţie pentru investiția: “Schimbare destinaţie din centrală termică
în centru de artă contemporană a clădirii din str. Pieţii nr. 7/A”, cu modificările și
completările ulterioare;
- Hotărârea Consiliului local nr.
155/2025 privind aprobarea proiectului și a cheltuielilor
legate de proiect, pentru investiţia: “Schimbare destinaţie din centrală termică în centru
de artă contemporană a clădirii din str. Pieţii nr. 7/A”;
- Hotărârea nr.
74/2025 al Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc privind
aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2025
şi estimări pentru anii 2026-2028, cu modificările și completările ulterioare;
- Lucrarea este prevăzută în Lista de investiţii, la subcapitolul 67.02.05.03. “Cultură,
recreere și religie”, — “Schimbare destinaţie din centrală termică în centru de artă
contemporană a clădirii din str. Pieţii nr. 7/A”.
În baza prevederilor:
Art. 44 al Legii nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările și completările
530110 Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1., jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr ter 1. szâm, Hargita megye, România
Tel.: +40 266 315 120, Fax: +40 266 371 165, E-mail: primaria Omiercureaciuc.ro | varoshazaszereda.ro, www.szereda.ro
ulterioare;
- Art. 291, alin (1), lit.b) Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările
ulterioare;
- Legii nr. 10/1995 privind calitatea în construcții, republicată cu completările și modificările
ulterioare;
- Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, republicată cu
modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 350 din 6 iulie 2001, privind amenajarea teritoriului și urbanismului , cu modificările și
completările ulterioare;
- Hotărârii Guvernului nr. 525 din 27 iunie 1996 pentru aprobarea Regulamentului general de
urbanism, republicată cu modificările și completările ulterioare;
- Art. 9 și art. 10 al Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conținutul-
cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii
finanţate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare;
- Hotărârii Guvernului nr. 925/1995 pentru aprobarea Regulamentului privind verificarea și
expertizarea technică a proiectelor, expertizarea technică a execuţiei lucrărilor și a construcțiilor,
precum și verificarea calităţii lucrărilor executa, cu modificările și completările ulterioare;
- Art. 59 din Legea nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
- Ghidului Specific pentru OS 5.1 Promovarea dezvoltării integrate și incluzive în domeniul
social, economic și al mediului, precum și a culturii, a patrimoniului natural, a turismului
sustenabil și a securităţii în zonele urbane, Acţiunea 8.1 - Dezvoltare urbană integrată prin
regenerarea spaţiilor publice, punerea în valoare a patrimoniului, infrastructurii culturale și
a potenţialului turistic din municipiile Regiunii Centru.
În temeiul art. 129 alin. (2). literele b) și d), alin. (4) lit d), alin. (7) lit. d), e), i) și k), art. 139 alin.
(1), (3), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 627 alin (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. |. Se modifică art. 1 alin. (2) pct. 1, al Hotărârii nr.
137/2024 privind aprobarea
Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie, pentru investiția: “Schimbare destinaţie din
centrală termică în centru de artă contemporană a clădirii din str. Pieţii nr. 7/A”, cu modificările
și completările ulterioare, conform Devizului general - Anexă, care face parte integrantă din
prezenta.
„1.) Valoarea totală: 16.977.540,12 LEI (fără TVA), 20.178.174,62 LEI (cu TVA)
din care: C+M: 11.579.396,68 LEI (fără TVA), 13.764.634,94 LEI (cu TVA)
Art. II. Celelalte prevederi ale Hotărârii nr.
137/2024 rămân neschimbate.
Art. III. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul
municipiului dl. Bors Bela, Direcţia proiecte cu finanțare nerambursabilă, Investiţii și achiziţii publice,
Serviciul investiţii și strategii, Direcția economică - Serviciul financiar-contabil din cadrul aparatului
de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art.IV. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectului - Judeţul Harghita;
b) Primarului municipiului dl. Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului dl. Bors Bela;
d) Direcţiei proiecte cu finanţare nerambursabilă, Investiţii și achiziţii publice;
e) Serviciului investiții și strategii;
f) Direcţiei economice - Serviciului financiar-contabil;
9) ESZTANY STUDIO S.R.L., din Miercurea-Ciuc, prin grija Serviciului investiții și strategii.
Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate —
CZIKO MĂRIA Secretar general
(AS WOHLFART RUDOLF
| NU
Proiectant: ESZTANY STUDIO SRL ANENII NR. (
CUI: R025479406 [3 DIN
LA H.CL. NR
DEVIZUL GENERAL
Privind chettuielile necesare realizării obiectivului de i
SCHIMBARE DESTINAȚIE DIN CENTRALA TERMICĂ ÎN CENTRU DE ARTĂ CONTE Caa A CLĂDIRII DIN STR. PIEŢII NR 7/A ȘI
“ DEMOLARE CONSTR. ANEXE C2, C3
| 0 fă Si Valoare (fără TVA) TVA 19% _ Valoare cu TVA,
Crt. | Dentimire capitolelor şi subcapitolelor de chettueli i lei lei lei
1 E; 2 Ă 3 4 5
CAPITOLUL 1. ,
___ Cheltueli pentru obținerea şi amenajarea terenului Sei
_ _ 2000) 000) 0.00
| ii ai iii SI 1088 125,09 206 743,77) 1204 868,86
ET 12. MAREE terenului = meat aaa ae, | 5493.20 1.043,71 6.536,91.
|_4.3. | Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea iniţială _ Ă _ 0.00) 0.00 ____0,00
1.4. |Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor | E Ma 0.00. 0.00 0.00.
FA 27 IM Total capitol 1. AN SIE ze ARE Sa 618,29, 20778748). 1301405,77,
CAPITOLUL 2.
E mec, Cheltueli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului Ia zise
|__2.. 18] pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului — eligibile | 11548206 21 941,59 137 423,65,
iz 4908 cremei pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului — a a LE 11 500,00 2 185,00) 13 685,00,
E Total capitol 2 | 0 12000000) 2012000] 101,
CAPITOLUL 3.
Cheltueli pentru proiectare şi asistenţă tehnică
| 32. |Documentati-suport si cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri şi autorizaţi |
67 209,84. 42094584
0.00
netul ta db dia _124 351,00. 23 626,69, 147 977,69
ocumentatiile tehnice necesare în ) vederea obtinerii
84686.00. 16090434 100776,34
18 200,00 3 458,00, 21 658,00
| 5.6. | 126 499,00 24 034,81, 150533,81
36. jOnoanizarea procedurilor de achiziţie ai DI ____46.000,00. 8 740, 54 740,00
3.7. Consultanţă ia | 245 000.00 46 550, 00. 291 550,00,
37050.00. 232 050,00
9.500,00, 59 500,00
3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii
3.7.2. Auditul financiar 50 |
3.8. Asistenţă tehnică gar 234 87446 44626,15 279500,61
3.8.1. Asistenta tehnică 'din partea proiectantului | | 9 455,35, _59 220,35
13.8.1.1. pe perioada de executie a lucrarilor | d 46 165.00 8 771,35, 54 936,35
3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de control al
„lucrarilor de executie, avizat de catre Inspectoratul de Stat in Constructii a | e 3.600,00. ___684,00, __4 284,00
| 175 10946 33270.80) 208 380.26.
3.8.3. Coordonator în materie de securitate şi sănătate - conform H.G. 300/2006, cu |
modificările şi completările ulterioare _ 5 x. __.10000,00. 1900.00 11 900,00
Total capitol 3. 96936046] 18227030] 1 141697,76,
CAPITOLUL 4.
Cheltuieli pentru investiţia de bază
4.1. Construcţii și instalaţii, construiri — eligibile 9858 919,00. 1873 194,61, 11732 113461
4.1. Construcţii şi instalaţii, construiri — neeligibile 78 232,84 14864.24. 93097.08
42. Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale tehnologice - etigibile 7264950, 1380341 0645291
4.2. |Montaj utilaje, echij nte tehnologice si functionale tehnologice — neeligibile __1235,29| 234,71. 1 470.00,
| 4.3. Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesita montaj — eligibile 261 344,71 | 49655.49 311.000,20
4.3. |Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesita montaj = neeligibile 12 352,94. 23 14 700,00
Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu necesita montaj şi
4.4. |echipamente de transport ace ea A a ——0,00|______0.00| 0,00)
_ Dotări Pi _ Ă | 95390104 1812411 113 514,15.
„Active necorporale, brevete, licenţe, know-how CE aia 0,00 0,00. 0,00
Total capitol 4 zi: 10380 124,32. 1972223,62| 12362 347,94)
CAPITOLUL 5.
Alte cheltuieli
[841. Organizare d e şantier.
450 0 s09,70| 85 8567284 536 682,54
_____15.1.1. Lucrări de construcţii instalaţi at aferente organi santier EN 347 759,70 66 413 834,04
i 15.12. Cheltuieli conexe organizării şantierul 103 150,00, 19 500,50) 122 748,50
5.2. Comisioane, cote, taxe, costul creditului Da tii | 132 085,36, 0,00 132 095,36
|5.2.1. Cominioanele si dobanzile aferente creditului bai __0,00! 0,00!
„0100.57 896,98.
i |5.2.2. Cota aferente ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii
|5.2.3. Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, urbanism | |
si pentru autorizarea lucrarilor de constructii a ae NU 11579.40,
11 579.40
| 15.24. Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - csc_ LE 57 896,98, _57 896,98
eligibile Aici _ i | 3 812.00! 3 812.00
'5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize, conforme si autorizatia de construire/desfiintare —
___ neeligibile meta i a ee ai 910.00. 0,00 ___910,00
|, 3. _ Cheltuieli diverse şi neprevăzute 20% - | 2437 867,03, 463 194,73. 2 901 061,76
|_54. „Chelu rel pentru informare si publicitate aici eng E tă 10 000,00! 1900.00 11 900,00.
E (Ra e Total capitol 5. | 8030872409] _680767,58| 3 581 639,67
CAPITOLUL 6.
= _ Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste, şi i predare la beneficiar Me
Pregatirea personalului de de exploatare ai _0,00|_ ___0,00, 0.00
Probe tehnologice şi teste ____0.00| 0,00,
l _ Motaicapitol6. | 5 ela) aie om op0
CAPITOLUL 7.
Cheltuieli aferente marei de buget şi pentru constituirea rezervei de implementare pentru ru ajustarea « de preţ
[Cheltuieli aferente marjei de buget 25% din (1.2 + 1.3 + 1.4+2+3.1+3.2+3.3+
|_7.4. [835+37+38%4+5.1.1) 04000100 0,00
|Cheltuieli pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preţ, 9% | | | |
17.2. 'din (1.2 + 1.3 +14+2+3.1+32+3.3+3,5+ 3.7 +38 +4+5.1.1) _____4156573,90| _219749,04| 1376 322,94
iai eee “Total capitoi7. | 415067380| _21974004] 13763294
CAPITOLUL 8.
Cheltuieli cu activităţi soft vizând realizarea obiectivului specific privind promovarea dezvoltării integrate şi incluzive
|__8. Activităţi de tip soft, conform ghidului POR. 8.1.pct5.2.2£2 230 010,00, __ 43701.90. 273 711,90
E ZE IERI e EN Ota CRRaI Ba DEI) __230010,00] 43704.90] 273714,50]
| TOTAL GENERAL. 16 977 540,12) 3200 634,50 20 178 174,6 s2
ea) dincare C+M (1.2 +1.3+14+2+41+4.2+511) 41579 396,68| 2186 238,26) 13764 634,94.
Data: 05.05.2025.
Cursul valutar
In pretul la data: 05.05.2025, 1 eur6 = 4,9775 lei
Si enfficiar L investitor 4 intocmit : (numele, functia si semnatura)
IC Arh. ESZTÂNY GYOZO, set proiect
ATECȚILOR
Cttimt Mei]
alim
Gyozo
ESZTANY
Ahile
PREȘEDINTE DE SEDINŢĂ
ca dep de semnatuiă
L.A.T.M UNICIPIULUI
920 panza
Co ABIA MIERCURRA-CILC
—.
[ A | WOHLFARI DLF
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.