HCL 142/2020 Miercurea Ciuc adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA - CIUC HOTĂRÂREA Nr. 142/2020 privind modificarea Hotărârii nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023 cu modificările și completările ulterioare Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29.05.2020; Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29 mai 2020; Analizând: - Referatul de aprobare al viceprimarului Fiileki Zoltân-Ladislau cu nr. 10447/26.05.2020 şi - - - Raportul de specialitate întocmit de Direcţia economică din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc cu nr. 10449/26.05.2020 prin care se propune modificarea Hotărârii nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023 cu modificările şi completările ulterioare; - Referatul de aprobare al viceprimarului Sz6ke Domokos cu nr. 10485/26.05.2020 şi - - -Raportulul de specialitate întocmit de Biroul de investiţii din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc cu nr. 10486/2020 prin care se propune modificarea - Listei obiectivelor de investiţii cu finanțare totală sau parţială de la bugetul local pe anul 2020 şi Listei obiectivelor de investiţii finanțată din venituri proprii şi subvenții - Decizia nr. 6 din 24.04.2020 al şefului administraţiei al Administraţiei judeţeană a finanţelor publice Harghita privind aprobarea repartizării pe unităţi administrativ — teritoriale din judeţul Harghita a sumelor acolate din cote defalcate din impozitul pe venit de 65% pe anul 2020. - Adresa nr. 2020 din 24.04.2020 prin care au fost comunicată influența aprobată pentru unitatea noastă prin Dispoziţia nr. 6/2020 a sumelor alocate din cote defalcate din impozitul pe venit de 65%, suma de -127 mii lei - Adresa Compartimentului protecţia civilă privind propunerea modificării bugetului pentru asigurarea fondurilor necesare pentru starea de alertă provocată de virusul COVID-19 înregistrată cu nr. 10499 din 26.05.2020, avizat de Ordonatorul principal de credite; - Raportul Serviciului de gospodărie, managementul energetic, infrastructură şi transport local din cadrul aparatului de specialitate al primarului, înregistrată cu nr. 139168/25.05.2020, avizat de viceprimar Sz6ke Domokos; - Adresa Colegiului Naţional Octavian Goga cu nr. 1422/22.05.2020 înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 10222/22.05.2020 aprobat de viceprimar Fileki Zoltân Ladislau; - Adresa Grădiniţei Csipike cu nr. 68/2020, înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 10042/21.05.2020 aprobat de viceprimar Fiileki Zoltân-Ladislau; - Nota de fundamentare a Școlii gimnaziale „Nagy Imre” cu nr. 376/26.05.2020 înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc cu nr. 10557/26.05.2020 aprobat de viceprimar Fiileki Zoltân-Ladislau; Având în vedere: - Legea nr. 5/2020 —Legea bugetul de stat pe anul 2020; - Legea 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; -Hotărârea consiliului local nr. 343/2019 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale, precum şi a taxelor speciale în municipiul Miercurea-Ciuc pe anul 2020; -Legea 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea consiliului local nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023, cu modificările şi completările ulterioare; Ținând cont de prevederile art. 39 alin. (3) şi (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin.(3) lit. a) şi art. 196alin.(1) lit.a) precum şi art. 627 alineatul (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1 Se aprobă modificarea anexei nr. 1 - Bugetul local al municipiului Miercurea Ciuc din Hotărârea nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023, cu modificările şi completările ulterioare conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. II Se aprobă modificarea anexei nr. 2 - Lista obiectivelor de investiţii cu finanţare totală sau parțială de la bugetul local pe anul 2020 din Hotărârea nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023, cu modificările şi completările ulterioare, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. IIL.Se aprobă modificarea anexei nr. 6 - Bugetul centralizat al instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii pe anul 2020 pe capitole, subcapitole, articole şi alineate din Hotărârea nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023, cu modificările și completările ulterioare conform conform anexei nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. IV Se aprobă modificarea anexei nr. 7 - Lista obiectivelor de investiţii al instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii pe anul 2020 din Hotărârea nr. 12/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al municipiului Miercurea Ciuc pe anul 2020 şi estimări pentru anii 2021-2023, cu modificările şi completările ulterioare conform anexei nr. 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.V. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează viceprimarul municipiului Fiileki Zoltân Ladislau, prin Direcţia economică. Art. VI Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului - Judeţul Harghita; b) Primarului municipiului; c)Viceprimarilor municipiului Miercurea-Ciuc; d) Direcţiei economice; „Preşedintele şedinţei Contrasemnează pentru legalitate — FULOP ARPAD ZOLTAN Secretar general WOHLFAR UDOLF W Mm Anexa nr. 1 laHCL nr. /420 12020 - mii lei - Partea de venit NR CRT DENUMIREA 2020 | Trim1| Trim2 | Trim3|Trim4 Sume defalcate din impozit pe venit - Aprobat 1|prin Disp 343/2020 04.02.01 -127,00 0] -127,00 2|Alte impozite si taxe 18.02.50 70,00 70,00 3|Alte amenzi, penalitati st confiscari 35.02.50 142,00 142,00 Vărsăminte din secţiunea de funcţionare pentru finanţarea secţiunii de dezvoltare a 4|bugetului local (cu semnul minus) 37.02.03 -28,10 -28,10 5|Vărsăminte din secțiunea de funcţionare 37.02.04 28,10 28,10 TOTAL VENIT 85,00] 0,00 85,00| 0,00 0,00 Nr, Ctr. |Partea de chelt - mii lei - Capitol/Sub DENUMIREA capitol TITLU 2020 | Trim1|_ Trim2 | Trim3 |Trim4 Miercurea Ciuc - Aprobat prin Disp. 1|34312020 51.02.01.03 [10.01.01 -127,00| 0,00] -127,00 Se modifică partea de cheltuieli a Municipiul 2|Miercurea Ciuc 81.02.06 [40.03 200,00) 200,00 Se modifică partea de cheltuieli la Colegiului 3|Naţional Octavian Goga 65.02.04.02 [20.02 56,03 56,03) Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 4|Miercurea Ciuc 65.02.04.02 [20.02 -56,03 -56,03 'Se modifică partea de cheltuieli la Grădiniţa 5|Csipike 65.02.03.01 [20.05.30 12,00 12,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 6|Miercurea Ciuc 65.02.03.02 [20.02 -163,00 -163,00 'Se majorează partea de cheltuieii la Şcoala 7|Gimnazială "Nagy Imre” 65.02.03.02 |20.02 163,00 163,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 8|Miercurea Ciuc 61.02.05 20.30.30 -267,12 -267,12 Se modifică partea de cheltuieli Ta Municipiul 9|Miercurea Ciuc 61.02.05 [20.01.30 267,12) 267,12 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 10|Miercurea Ciuc 51.02.01.03 [71.01.02 =16,00 -16,00) Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 11|Miercurea Ciuc 65.02.03.01 58.01.01 210,00 210,00 'Se moxifică partea de cheltuieli la Municipiul 12|Miercurea Ciuc 65.02.04.01 |58.01.01 5 435,00 5 435,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 13|Miercurea Ciuc 65.02.04.02 [58.01.01 1 910,00 1.910,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 14|Miercurea Ciuc 65.02.11.03 [58.01.01 555,00 555,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 15|Miercurea Ciuc 67.02.05.03 [71.01.02 16,00 16,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 16|Miercurea Ciuc 70.02.03.01 [58.01.01 155,00 155,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 17|Miercurea Ciuc '70.02.03.01 [51.02.29 3 260,00 3 280,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 18|Miercurea Ciuc 84.02.03.02 [71.01.01 -7 525,00 -7 525,00) Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 18'|Miercurea Ciuc 84.02.03.03 [71.01.01 -4 000,00) -4 000,00) 'Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 19|Miercurea Ciuc 65.02.04.02 |20.02 -21,20 -21,20 'Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul 20|Miercurea Ciuc 65.02.04.01 |20.02 -6,90 -6,90 Se modifică partea de cheltuieli la Liceul 21|Tehnologic Venczel Jozsef 65.02.04.02 [71.01.03 7,20) 7,20 Se modifică partea de cheltuieli la Colegiului 22|Naţional Octavian Goga 65.02.04.02 |71.01.03 14,00 14,00) Se modifică partea de cheltuieli la Scoala 23|Gimnazială Liviu Rebreanu 65.02.04.01 [71.01.03 6,90 6,90 TOTAL CHELTUIELI 85,00| 0,00 11 610,00| 0,00]-11 525,00 Preşedintele şedinţei FULOP ARPÂD-ZOLTÂN Contrasemnează pentru legalitate — Secretar general WOHLFART RUDOLF ( N n) 00'000 SSS 2 00'000 sss 0 IE)0L 10'10'8S 00'000 Sss 00'000 sss a 10'10'8s £0.L1'20:59 P3OD UPIAEIDO [EUOILEN [n183109 E] IN[nIeuouŢ Pre Iqe2y o Ss 00'007 1£6 1 - 00'007 1£6 1 0 1E30.L ZO'P0'70'S9 - 00'007 17 - 00'007 17 [2] IE30L £0'10'1£ 00'007 L 00'007 £ > £0'10'1£ TO to 70's9 J2SZOf |9zou2A 2130jouy21.|6 [N321 El OIPNE+OaprA 312ue9 no Opta 3J2y82Ae1dns 2p 21jeje1su[ . « e 70 PO 70 s9 „EOD UPIAZI2O,, [EUOIEN 8 90.000 4i 00000 +1 d, £0'10'14 |n182100 £| OIPne+-03ptA 212u1e2 no O3prA 2194824P1dns ap arieţeIsu] > 00'000 016 1 ia 00'000 016 1 [) 1e30L 10'10'8S (00'000 000 £) (00'000 000 £) a 101085 20707059 rave :A10.7 S9 9180104421, [n2ov71v] aandaouţ sopuszi2n cozezireura | 00'000 079 7 00'000 079 7 a 10'10'8S 10:1020.59 JRSZOf |RZ2U2A 5130J0uy2, |n3217 areuqeoy 9 00'000 067 7 00'000 067 7 a 10'10'8s 20.003 1UOfEX S2UUEOf 2130|0uy2J, [n391Ţ are iq s şi 00'006 Lt S Su 00'006 Lt S 0 1E)0L 10'+0'70'S9 d 00'006 9 =. 00'006 9 [%] 1e90L £0'10'1£ 00'006 9 00'006 9 > £0'10'1£ 10'Y0 70 s9 nuea1Q2 DIA] Eleizeuuui0 | 2J02$ £| OIPNe+02pIA 312u7e2 n9 O3pIA 21249o4e1dns 3p areje)Su]| Ed 00'000 S£b S - 00'000 SEt S ['] 1EY0L 10'10'8S 00'000 S£b S 00'000 St s a 10'10'8s 10'0'70's9 nurzauq23 ntAr7 ererzeutro epeo$ axeupqtou|€ ui 00'000 012 zi 00'000 01z 0 EL 10'£0'70's9 zi 00'000 017 Să 00'000 01z 0 IE30L 10'10'8S 00'000 017 00'000 017 a 10'10'8s 10'£0'70's9 PuneAuery IUIpEIO AepIqra e - (00'000 91) =! (00'000 91) 0 LE0L £0'10'70'1S = (00'000 91) Ş (00'000 91) 0 1301. ZO'10'1£ (00'000 91) (00'000 91) k) ZO LOL £0'10'70'1S IN NUPDAOPES [IEUIN DS -21Z[22u) 2p iriejeisul| | an UD INI ed seumeolto8ng - |eropuurmd| prmoarora | "Ie RIL 1oudeoans AnpSaAuL 3p An231q0 oxuiniuoC| ap pâna ap areoleA d 0707/ 9%) “Iu [DH €l 7 "Iu exouy OZOZ Inut 3d njryso4u! 3p 10[249231q0 13)S1] EDAEDIJIPON e (00'000 szs £) i (00'000 szs £) 0 IE0L 70'£0'70'+8 E (00'000 szs £) Ş (00'000 Ss L) 0 IE30L 10'10'1£ (007000 szs 9) 1010 1£ 700708 EIIrEsEIE) Era (00:00 szs 9) L. opunpou e 18 gye1a7 eajeo 21sad inynfesed rozenâ1ju0224 18 e2IInnSU00x (0070000001) FORZA R TO 1012 70207098 Saca aro au ET E 00000 SIE | 00000 SIv € ] TEO 10£O TOOL E 00'000 SSI - 007000 SS Dio 101055 (00'000 1%) (00%000 1+) v 10'10'8S 10;40,0.04 EV SE 14 potnpi 9p noul :n$- in20) 2p nunpeio e atu axeniqeaur |? 2 00'000 Lt 00000 Lt v 101088 10;£0 2006 av £€ “1 -paunri 9p nout] -nS- uin20] ap ttarpepo e gotuzsoy azempiqeoui| *C 00000 SS! 00'000 SSI v 10'10'85 19402004 av £1 24 1ou4ţn9 :n$- no] 2p ttarpeţo e pora:on axopiqeauy|2C = 007000 097 £ E 007000 05 £ 0 mor 677015 Ă 00.000 567 00'000 se a ST 2015 10:50;<0;9£ Lu nasaofgi 301021 :ns = in2o[ 3p Harpa e otuan axeuiqrou| 12 - 00000 S81 - 00000 S81 a 670015 10'€0200L SE-2U NUEoAOPES PENA 235 -11n20) 9p 1Luipelo e gara azenrpqeagi|0€ 00'000 S9£ 00'000 S9£ a 6zizo.s 10;t0.c0:0L G/E6-2u NUEoAOPES FEN: 5 = 110] 3p 1tarpafo e gonuzan axnypiqeoy [0 00'000 0sz 00%000 0sz a 6cziis lit co ui Leu sofer vpnsso'y:ns = un20l ap wurpeto e gotuuray axeniqeau|5! 00'000 s6 00000 S6 > Sac0IsI 10;£0%):0. E/V/E:2u 0PLrpS SO 155010 y 15 -11n201 2p țtpero e gonuuo) axeniaea |! 00'000 00£ 00'000 00£ a Geicdils 10;£020;p /6:2u totuţng;25 - 1n30) 3p tarprlo e goți arempqeon 9! 00%000 szb 00'000 Szk a sz2015 1060700 VIOT:1U 19t[n9;:25 -an20] 3P zip e ponzuoy azeqeo| | 00:000 096 00'000 096 a 6zic0ils 19:£0:70,04, 2/7V/6'1u IngnAo$eag-5 = 120] 3p 14peto e tona) axenupaeau || 00000 08 00000 08 > Gziz0/15 10 ;£0'200£ V/es-2u 1orosituta. [mp = E = 4n30) 3p ttarpelo e gorun orempqeou| | 00000 S91 00000 S91 > 670) 10;£0:70.04. 8/9-1u UpA151 ABEN 101914 E29Ţe —11N0] 3p 1tarpefo e gonuian aepiqeati| 2! E 0000031 00700091 9 1191 £0'S0Z0'L9 E 00700991 - 007000 51 00701012 00700931 0000031 5 Z0101L 20507019 TIEr30c5 31EZIȚIN 13 S[IqOUI SI3u7eiu9)| 1 - 00'000 SsS - 007000 sss [ TEL EOTI 059 an > IN] 5 | voreoorie8na [eopuună| ammoamorea | PP? | mpa. tenătoans aURSOAUȚ 9P AȚI231Q0 onunțuoI ap 198na 3p a200p0A, d / î4 ITOANILIVITHOAM i [E12u3Â 1E79192$ — apenuedaj n.uad gzeauurose.uo) NVLIOZĂIYIUY 401014 ojurpa$ 223u1pa594d ia 00'001 87 E 00'001 87 0 1E0 puti9 = (00'000 000 P) E (00'000 000 +) [] 1630 €0'£O'ZO'P8 - (00:00 000 +) E (00'000 000 +) 0 12301 10'10'1£ ă (00'000 000 +) i (00'000 000 +) a 103014 20602049 are counr “ozeosnu “eu48ep sofe” wpnssoy:ns orenpqeou [LC In HD IN] pas pieoo[7a8ng |epopuund| epe3oy areoleA SFERE NR 1ondeoans NNSAUI 2P AI921q0 OI 2p1a5na Op amore d Anexa nr. 3la HCL nr. 7% /2020 Nr, Ctr. Partea de chelt - mii lei - DENUMIREA Capitol/Sub capitol TITLU 2020 Trim 1 Trim 2 Trim 3 Trim 4 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul Miercurea Ciuc - Piaţa Agroalimentară 70.10.50 71.01.02 -30,00 -30,00 Se modifică partea de cheltuieli la Municipiul Miercurea Ciuc - Piaţa Agroalimentară 70.10.50 71.01.03 30,00) 30,00) TOTAL CHELTUIELI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Preşedintele şedinţei FULOP ARPÂD-ZOLTÂN Contrasemnează pentru legalitate — Secretar general 2 A10aNă LUVITHOAM |E43u3Â 1692492$ — 39E)1e33] n.puod gzeauuose13u0) NYLIOZ-OYdăYy dQ104 1ojurpas 2[oyurpasoad - 2 A OO IL 0S'0r'0L ŢEI9UdĂ ȚEJOL (00'00£ £3) (00'00£ £8) Ti 101012 0S"01'0£]oL EIEU39 ETEUSUUIȚEOIZE EȚEId EDIEZIUIPON | (00'00£ 916) (00'00£ 916) EI 10101 0S"01'0joz NOU ETEUSUIEȚEOIZE gerd | E « « SI să “saooe ap rod 15 oipedouu pred no ouinuufoadun | 7 00000 066 00:000 066 a 10'10'1£ Os“or'o£|or azeatuo5 1 (ounzadoa areseţdure 1 axeapejse) tere erofouzury, « e. re „nr- “soooe ap rod 15 oipeyouu pred no aiintuțoa dur | | 00000 01 00000 01 9 10'10'1£ 0S"01'0£|0£ arequuşse 1 (aupzados aresejdure 48 aresreyse) land orafausary anu HO IN] aaa 191Te20[193ngj | 2p anurnd | 27670) 120reA SE MDL 1ondeoans ONNSOAUI ap AN931q0 auunruaCI 2p bâng ap axeoţeA AL uiuoaqns 15 nadoad 1inșiuaA uip 21Ejueuiy no O7OZ |nut 2d 1tjrgsaAu! 3p 10[2419231q0 19951] E21E2IIPOIAN 0707/0904, "TDH El Ia exouy