HCL 134/2014 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC HOTĂRÂREA NR. 134/2014 privind aprobarea programelor culturale și sportive organizate în luna august 2014 Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din data de 25 iulie 2014; Analizând Expunerea de motive şi Raportul de specialitate nr.10451 din data de 18.07.2014 întocmit de Serviciului integrare europeană şi managementul proiectelor din cadrul aparatului de specialitate al primarului; Pe baza rapoartelor comisiei: - pentru: studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe, investiţii, agricultură, administrarea domeniului public şi privat; - pentru sănătate, protecţie socială, tineret, sport, agrement, turism şi culte; - pentru activităţi ştiinţifice învăţământ, cultură şi oraşe înfrăţite; - pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; Având în vedere prevederile art.1, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi art. 4, alin. (1) şi (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 80 din 30 august 2001 privind stabilirea unor normative de cheltuieli pentru autorităţile administraţiei publice şi instituţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv Hotărârea Guvernului nr. 1241 din 18 august 2004 pentru actualizarea limitelor maxime de cheltuieli prevăzute în Anexa nr. 2 la Ordonanţa Guvernului nr. 80 /2001; Văzând prevederile Hotărârii nr. 1/2014 al Consiliului Local Municipal Miercurea Ciuc, privind aprobarea Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2014, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând prevederile Hotărârii Consiliului Local nr. 16/2014 privind aprobarea programelor, proiectelor culturale și de tineret ale municipiului Miercurea Ciuc în anul 2014, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 36, alin. (2), lit. b) alin. (4), lit. a), precum şi art. 45, alin. (2), lit. a), şi art.115, alin. (1), lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1 Se aprobă programul „ZILELE MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC 2014 – CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK 2014”, conform Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2.Se aprobă organizarea programelor sportive în cadrul ZILELE MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC: a) „Csíkszereda MTB Maraton Miercurea Ciuc” (concurs mountain bike) în colaborare cu Asociația Siculuis Alpin Club, Direcția Județeană de Sport și Tineret și Asociaţia de Sport Ciuc; b) „Concursul de înot de Zilele Municipiului Miercurea Ciuc” în colaborare cu Csíki Csobbanó, Direcția Județeană de Sport și Tineret și Asociaţia de Sport Ciuc; c) „Turneul de Fotbal de Zilele Municipiului Miercurea Ciuc” în colaborare cu Asociaţia de Sport Ciuc; d) „Maratonul Secuiesc Apemin Tușnad” în colaborare cu Apemin Tușnad SA și Direcția Județeană de Sport și Tineret; e) „Competiție de tenis cu piciorul” în colaborare cu Asociația Sportul pentru toți. 2.1. Sumele cuprinse în proiectul de buget – Anexa nr. 2 pentru „Csíkszereda MTB Maraton Miercurea Ciuc” de 3530 lei, pentru concursul de înot în valoare de 6087 lei, respectiv 3500 lei pentru turneul de fotbal vor fi suportate din bugetul Asociaţiei de Sport Ciuc. Art. 3 Se aprobă Bugetul de venituri şi cheltuieli al evenimentului ZILELE MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC 2014 – CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK 2014, conform Anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 Se aprobă invitarea delegaţiilor oficiale ale oraşelor înfrăţite, a formaţiilor şi artiştilor pentru susţinerea programului cultural în perioada 1–4 august 2014 la sărbătorirea “ZILELOR MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC 2014 – CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK 2014” conform Anexei nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 5 Se aprobă programul ”EDIŢIA A 6-A AL FESTIVALUL DE JAZZ MIERCUREA CIUC”, conform Anexei nr. 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 6 Sumele alocate din bugetul cultural pentru sprijinirea ”EDIŢIEI A 6-A AL FESTIVALUL DE JAZZ MIERCUREA CIUC” vor fi folosite pentru plata onorariilor artiștilor invitați. Art. 7 Se aprobă modelul contractului de colaborare încheiat cu Asociatia Mini Jazzfestival, referitor la „EDIŢIA A 6-A AL FESTIVALUL DE JAZZ MIERCUREA CIUC”, conform Anexei nr. 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 8 Se aprobă regulamentul conform Anexei nr. 6, și programul conform Anexei nr. 7 a Turului Ciclist al Ţinutului Secuiesc (Cycling Tour of Szeklerland), organizată în perioada 6 – 9 august 2014, și sprijinirea evenimentului cu 1000 lei din bugetul cultural. Bugetul total este de 215.000 lei, din care 150.000 este contribuție Municipiului Miercurea Ciuc prin Asociația de Sport Ciuc, iar restul va fi asigurat prin parteneri. Art. 9 Se aprobă organizarea „Zilei Apei Minerale Harghita – Băi”, la data de 23 august 2014, suma inclusă în buget pentru acest eveniment este de 10.000 lei. Art. 10. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează primarul; Biroul cultural – Serviciul integrare europeană şi managementul proiectelor; şi Direcţia economică, Serviciul financiar-contabil din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea Ciuc. Art.11. Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita; b) Primarului municipiului Miercurea Ciuc; c) Viceprimarului Antal Attila d) Serviciului integrare europeană şi managementul proiectelor; e) Direcţiei economice – Serviciului financiar–contabil; f) Asociaţia de Sport Ciuc; g) Asociația Mini Jazzfestival. Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Füleki Zoltán-Ladislau Paizs Gyöngyi Juliánna  Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 134/2014 ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC ZILELE MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC 2014 PROIECT PROGRAM JOI, 31 iulie Ora Eveniment Loc de desfăşurare Parteneriat Turneu de fotbal între consiliile locale din Asociatia de Sport Ciuc 15.00 Strada Stadionului zonă 18.00 Siculicidium 250: expoziţie de artă plastică Galeria de artă din str. Muzeul Secuiesc al Kossuth Ciucului 20.00 Concertul Orchestrei de Cameră Ciuc Biserica Sf. Augustin Asociatia Orchestra de Cameră Ciuc VINERI, 1 august Ora Eveniment Loc de desfăşurare Parteneriat 10.00–18.00 Expoziţie şi târg de meşteşuguri populare Promenada Asociatia Artisan 17.00 Arborarea festivă a drapelului Municipiului Promenada Asociaţia Culturală Miercurea Ciuc – Muzică de fanfară Sânsimion Formaţia majoretelor „Mistral” Promenada 18.20 Spectacolul formaţiei majoretelor „Mistral” P-ţa Majláth SCENA MICĂ 19.30 Spectacolul de muzică Holló Piroska Federaţia Organizaţiilor de Tineret din Regiunea Ciuc 20.30 Concert Frep 22.00 Concert LSD 23.30 Jonglerii în foc 20.00 Spectacolul Teatrului Csíki Játékszín: Cetatea Mikó „A Napsugár fiúk” 18.30 Concert Grimus Piaţa Libertăţii SCENA MARE S MEDIAWEB EVENTS SRL 20.30 Concert Magna Cum Laude 22.30 Concert Pély Barna & United Cortul Orpheus: Prezentare de vinuri, Lansare Parcul mic de carte SÂMBĂTĂ, 2 august  Ora Eveniment Loc de desfăşurare Parteneriat 08.30 Competiţie de înnot Piscina „Csíki Csobanó” Direcţia de Sport şi Tineret Harghita, Asociatia de Sport Ciuc, Csíki Fürdők SRL 9.00 Competiţie de tenis cu piciorul Asociaţia „Sportul pentru toţi” 10.00– 18.00 Expoziţie şi târg de meşteşuguri populare Parcul central Asociatia Artisan 10.00–20.00 Tiroliană Parcul central 10.00 Expoziţie Prisma Foto Clubul Prisma 9.00–16.00 Biroul Info-Ciuc FESTIVALUL CARTOFULUI – ed. 14. Parcul central 10.30 Ansamblul de dans popular „Kosz Szilveszter 11.00 Teatrul de păpuşi „Boszorka” 12.00 Ansamblul de muzică populară din Mădăraş 13.00 Ansamblul de Dans Popular „Harom” 14.00 Woodchopping – concurs de tăiat lemne Teatrul Csíki Játékszín 16.00 Premiere 19.00 Teatrul Csíki Játékszín: Emisiune Improsibilă 14.00–17.00 Casă de joacă cu Asociatia Pörgettyű Asociatia Pörgettyű 17.00 Teatrul de păpuşi „Boszorka” Cetatea Mikó Asociatia Boszorka 18.00 Expoziţie canină Asociatia Ügyes-eb 18.00 Spectacolul formaţiei de dans Real Dance Clubul Dans Sportiv Real Dance 19.00 Spectacolul formaţiei de dans irlandez: Tír na Asociatia Tir Na Nog nÓg 20.00 Spectacolul Fanfarei de Tineret din Sânsimion Asociaţia Culturală Sânsimion 20.30 Gală de operă şi operetă Liceul de Artă „Nagy István” 22.30 Concert Party Cover Band 14.30–17.00 Streetball P-ţa Majláth G. Károly Federaţia Organizaţiilor de Tineret din Regiunea Ciuc 17.00 Premierea programelor sportive P-ţa Majláth SCENA MICĂ 18.30 Concert Crisis Band 20.00 Concert Koszika 22.00 Concert Jazzybirds 23.30 Teatru de umbră 16.30–19.30 Festivalul folcloric „Kosz Szilveszter” Asociaţia „Kosz Piaţa Libertăţii Szilveszter” SCENAMARE 19.30–19.50 Formaţia de dans popular „Borsika” Formatia Borsika 20.00–22.00 Producţia Balt Orient Asociatia Válaszút 22.15 Spectacolul Ansamblului Naţional Secuiesc Ansamblul Naţional Harghita Secuiesc Harghita Cortul Orpeus: Prezentare de vinuri PARCUL MIC  DUMINICĂ, 3 august 9.00 Maratonul Secuiesc Apemin Tuşnad – start Piaţa Cetăţii Apemin Tusnad, Direcţia de Sport şi Tineret Harghita 10.00–18.00 Expoziţie şi târg de meşteşuguri populare Promenada Asociatia Artisan 10.00 Tiroliană Parcul Central 10.00 Maratonul MTB Piaţa lângă Casa de cultură Asociaţia Siculus Alpin municipală Club, Direcţia de Sport şi Tineret Harghita, Asociatia de Sport Ciuc 10.00–11.00 Zumba-bemutató Piaţa Libertăţii 11.00–12.00 Kangoo-bemutató Piaţa Libertăţii Cortul Orpeus: Prezentare de vinuri PARCUL MIC 15.30 Maratonul Secuiesc Apemin Tuşnad – Piaţa Libertăţii Premiere 15.00 Concert Mesehetes P-ţa Majláth Federaţia Organizaţiilor SCENA MICĂ de Tineret din Regiunea Ciuc 16.30–18.30 Oliemeterer contest 19.00 Concert Face Today 21.00 Concert DNS 22.30 Concert Bagossy Brothers Company 11.00– Festivalul de Ritm şi percuţie DOB-BAN Cetatea Mikó Asociatia Agora 19.00 Concert The Carbonfools Piaţa Libertăţii SCENA MARE S MEDIAWEB EVENTS SRL 20.30 Concert Magashegyi Underground 22.30 Concert Napoleon Boulevard 00.00 FOC DE ARTIFICII Piaţa Libertăţii Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Füleki Zoltán-Ladislau Paizs Gyöngyi Juliánna  Anexa nr. 2 la Hotărârea nr. 134/2014 ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI „Zilele Municipiului Miercurea Ciuc- 2014” VENITURI SURSA DE FINANTARE 305.000,00 BVC - Alte cheltuieli în domeniul culturii... cap. 67.02.50 160.000,00 BVC - Cheltuieli de protocol, cap. 51.02.03 10.000,00 Sponsorizări încasate "Zilele Municipiului Miercurea Ciuc" 80.000,00 Suplimentare BVC cap. 67.02.50 55.000,00 CHELTUIELI ELIGIBILE CHELTUIELI ELIGIBILE 305.000,00 I. Prestări servicii artistice, onorarii 206.500,00 II. Alte prestări servicii 65.500,00 III. Alte cheltuieli 10.000,00 IV. Cazarea si masa delagatiilor invitate din orasele infratite şi artişti invitati 23.000,00 PROGRAME SPORTIVE FINANȚATE DIN BUGETUL ASOCIAȚIEI DE SPORT CIUC: Denumire program Valoare Csíkszereda MTB Maraton Miercurea Ciuc 3.530,00 Concursul de înot de Zilele Municipiului Miercurea Ciuc 6.087,00 Turneul de Fotbal de Zilele Municipiului Miercurea Ciuc 3.500,00 TOTAL: 13.117,00 Preşedintele şedinţei Contrasemnează-secretar Füleki Zoltán-Ladislau Paizs Gyöngyi Juliánna  Anexa nr. 3 la Hotărârea nr. 134/2014 ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA–CIUC LISTA invitaţiilor: a) Lista delegaţiilor invitate din oraşele înfrăţite cu ocazia manifestărilor „Zilelor Municipiului Miercurea Ciuc 2014” în perioada 01–04 august 2014: Oraş înfrăţit Nr. invitaţi Nopţi cazate Budakeszi (Ungaria) 5 5*3 Tiszaújváros (Ungaria) 5 5*3 Székesfehérvár 5 5*3 Total 15 persoane 45 b) Lista invitaţiilor şi artiştilor care vor presta servicii artistice în cadrul Zilelor Municipiului Miercurea Ciuc 2014: Nume artist/formaţie Nr. artişti Nopţi cazate Formaţia Grimus 8 8*1 Pély Barna&United 6 6*1 Formația Magna Cum Laude 11 11*1 The Carbonfools 9 9*1 Magashegyi Underground 7 7*1 Napoleon Boulvard 7 7*1 Koszika 7 7*1 Jazzybirds 6 6*1 Artiștii Festivalul [...]