HCL 102/2023 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA Județul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind rectificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Giurgiu nr.101/06.04.2023 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.34.864/10.04.2023; - raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte și al Direcţiei Juridice și Administraţie Locală, înregistrat la nr.35.226/11.04.2023; - adresa nr.34.064/07.04.2023 a Direcţiei Servicii Publice — Compartimentul Monitorizare Servicii Comunitare de Utilitate Publică; - Hotărârea nr.101/06.04.2023 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu privind aprobarea încheierii Actului adiţional nr.2 la Contractul de Asociere în participațiune nr.35.033/09.08.2022, anexă la Hotărârea nr.254/08.08.2022 a Consiliului Local al municipiului Giurgiu; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină; - avizul comisiei buget - finanţe, administrarea domeniului public şi privat; - prevederile art.3, pct.3.2 și art.10, pct.10.1. din Contractul de Asociere în participaţiune nr.35.033/09.08.2022, încheiat între Municipiul Giurgiu și Asociaţia Sportivă Club Sportiv AS CARMEN BUCUREȘTI 1937; - prevederile art.1954 din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art.108, lit.„e” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019, privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare. În temeiul art.129, alin.(2), lit.„e”, alin.(7), lit.„e”, lit.„f”, art.139, alin.(1), art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.l. Se aprobă rectificarea Actului adițional nr.2 la Contractul de Asociere în participaţiune nr.35.033/09.08.2022, încheiat între Municipiul Giurgiu și Asociaţia Sportivă Club Sportiv AS CARMEN BUCUREȘTI 1937, aprobat prin Hotărârea nr.101/06.04.2023 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, în sensul îndreptării erorii materiale strecurate, după cum urmează: 2 Art.1. Clauzele contractuale introduse la art.4, pct 4.1, Aportul părților - Anexă la Hotărârea nr.101/06.04.2023 a Consiliului Local al municipiului Giurgiu vor fi adăugate și la art.2, pct. 2.3 — Obiectul contractului din Contractul de Asociere în participațiune nr.35.033/09.08.2022 Art.2. La art. 4, pct.4.1, din anexa aprobată prin Hotărârea nr.101/06.04.2023 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, se exclude liniuța - asigurarea cheltuielilor curente (utilităţi, întreţinere și reparații) pentru Sala Polivalentă „Chauncey Hardy”. Art.3. La art.2, pct.2.3 din Contractul de Asociere în participaţiune nr.35.033/09.08.2022, se exclude lit.„b” (cazare și alimentație, jucători și antrenori la Complexul Stejarul, din sezonul 2023-2024). Art.Il. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu pentru semnarea Actului adițional nr.2 de modificare a contractului de asociere în participaţie nr.35033/09.08.2022, conform clauzelor prevăzute la art.1 din prezenta hotărâre. Art.IIl. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte, Direcţiei Servicii Publice, Direcţiei Economice, din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, societății Giurgiu Servicii Locale S.A. — în procedură de reorganizare, Direcţiei de Impozite şi Taxe Locale și Asociaţiei Sportive Club Sportiv AS CARMEN BUCUREȘTI 1937. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECR R GENERAL, Nichita (fereza Băiteanu Liliana Giurgiu, 12 aprilie 2023 Nr. 102 ? Adoptată cu un număr de i 4 voturi pentru, —— voturi împotrivă şi abţineri, din totalul de 4 consilieri prezenţi [35] Anexă la H.C.L./ 0a.] 12.04. 200 5 ACT ADIȚIONAL NR.2 LA CONTRACTUL DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAŢIE NR.35.033/09.08.2022 MUNICIPIUL GIURGIU, cu sediul în Giurgiu, B-dul Bucureşti, Nr.49 - 51, reprezentat legal prin Primar — Anghelescu Adrian, în calitate de ASOCIAT PRIM, şi Asociaţia Sportivă Club Sportiv AS CARMEN BUCUREȘTI 1937, persoană juridică de drept privat cu scop nepatrimonial, cu sediul în București, , Sector 2, reprezentată de domnul [NUME], în calitate de ASOCIAT SECUND, În baza HCLM nr. 404, _/4A. lol, bau convenit să încheie prezentul act adiţional la contractul de asociere în participaţie nr.35.033/09.08.2022, cu următoarea modificare : 1.La Art.2, pct.2.3- Obiectul contractului și Art. 4. pct.4.1 Aportul părţilor — Asociatul prim pentru realizarea activităților ce formează obiectul prezentului contract contribuie cu un aport suplimentar constând în următoarele servicii începând cu data de 01.04.2023: - executarea lucrărilor de întreţinere și reparații, ori de câte ori este cazul, pentru menținerea în stare optimă de funcţionare a instalațiilor și dotărilor aferente bazelor sportive; - asigurarea săptămânală a serviciului de salubritate, în vederea ridicării deșeurilor menajere; - asigurarea utilităţilor necesare (apă, canal, energie termică, energie electrică); - asigurarea asistenţei și reviziei tehnice privind supravegerea și verificarea tehnică a instalaţiilor; - asigurarea serviciilor de internet; asigurarea serviciilor speciale pentru întreţinerea gazonului (servicii de mentenanţă efectuate de o firmă specializată, întrucât societatea Giurgiu Servicii Locale SA — În Procedură de Reorganizare, nu deține utilaje necesare și personal calificat în acest sens); 2. La art. 2, pct. 2.3 din Contractul de Asociere în participaţiune nr.35.033/09.08.2022 se exclude lit. b ( cazare și alimentaţie, jucători și antrenori la Complexul Stejarul, din sezonul 2023-2024). 3. Celelalte clauze ale contractului de asociere în participaţie rămân neschimbate. Prezentul act adițional s-a încheiat în 2 (două) exemplare câte unul pentru fiecare parte. ASOCIAT PRIM, ASOCIAT SECUND, PRFSFDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRĂĂTAR GENERAL, DIRECȚIA PATRIMONIU,