HCL 104/2023 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA “= “” Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU e»? i HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii unei Convenții de facturare între UAT Municipiul Giurgiu și ECO-SUD S.A. pentru serviciile de depozitare, sortare, compostare şi eliminare a deşeurilor menajere, reziduale şi biodeşeuri de la populaţie de pe raza Municipiului Giurgiu CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat sub nr.37.636/21.04.2023; - raportul de specialitate al Direcţiei Servicii Publice și Direcţiei Juridice. și Administraţie Locală, înregistrat sub nr.37.651/21.04.2023; - adresa Primăriei Municipiului Giurgiu nr.37.414 din 20.04.2023 către Eco Sud S.A.; - adresa Eco Sud S.A. nr.1458 din 20.04.2023, înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.37.581 din 21.04.2023; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină; - avizul comisiei buget-finanțe, administrarea domeniului public și privat; - avizul comisiei de servicii publice, muncă și protecție socială; - prevederile Ordinului nr. 640/2022 privind aprobarea normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activităţile de salubrizare, precum şi de calculare a tarifelor/taxelor distincte pentru gestionarea deşeurilor şi a taxelor de salubrizare, prevederile Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.133/2022 pentru completarea şi modificarea O.U.G. nr.92/2021 privind regimul deşeurilor, prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare, art.41, alin.(3) și Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; - Hotărârea nr.1 din 20.04.2023 a Comitetului Local pentru Situaţii de Urgenţă al Municipiului Giurgiu privind încheierea unui contract între Municipiul Giurgiu şi Eco Sud S.A. pentru activitatea de depozitare/eliminare a deşeurilor menajere, reziduale şi a biodeşeurilor. În temeiul art.129, alin.(2), lit.„d”, alin.(7), lit.„n”, art.139, alin.(1) şi art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă încheierea unei Convenții de facturare privind serviciile dedepozitare, sortare, compostare și eliminare a deşeurilor menajere, reziduale şi biodeşeuri de la populaţie între Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Giurgiu şi Eco Sud S.A., care va avea forma prevăzută în Anexa, parte integrantă din prezenta. 2, Art.2. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Giurgiu să semneze convenția prevăzută la art.1. Art.3. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului privind legalitatea, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Servicii Publice — Compartimentul Monitorizare Servicii Comunitare de Utilitate Publică, Direcţiei Economice şi Eco Sud S.A., în vederea ducerii la îndeplinire. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SEC R GENERAL, Damian Marian Băicdanu'Liliana Giurgiu, 21 aprilie 2023 Nr. 104 Adoptată cu un număr de 12 voturi pentru, din totalul de 12 consilieri prezenţi 2, Anexa la HCLM nr. /21.04.2023 Convenţie de facturare Nr. din PĂRŢILE CONTRACTANTE: Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Giurgiu, cu sediul în B-dul. Bucuresti nr. 49 - 51, judeţul Giurgiu, E-mail : primarie Oprimariagiurgiu.ro, telefon: 0246.211.627, CIF 080044, cont IBAN deschis la Banca ...„ reprezentată de Primar - ADRIAN ANGHELESCU, având calitatea de Beneficiar, denumite în cele ce urmează „Beneficiar Final”, pe de o parte, şi Societatea ECO SUD S.A, cu sediul în Bucuresti, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bucuresti sub numărul având cod unic de înregistrare „cont bancar , deschis la BRD Agenţia Piaţa Romană, reprezentată de Scarlat Adrian-Mirel, având funcţia de Director General, în calitate de Operator, denumită în cele ce urmează „Operator”, pe de altă parte, denumite în continuare împreună „Părţile” şi separat „Partea”, Având în vedere că: 1. Eco Sud SA este operatorul Centrului de Management Integrat al Deseurilor de la Fratesti (denumit in continuare “CMID Fratesti"), potrivit Contractului de delegare a gestiunii nr. 267/1971/15.11.2013, incheiat cu Consiliul Judetean Giurgiu. Operatorul asigura in baza contractului referit operarea statiilor de sortare si compostare, respectiv a depozitului ecologic din cadrul CMID Fratesti, destinat pentru a asigura eliminarea deseurilor municipale provenite de pe raza unitatilor administrativ-teritoriale din Zona 1 si 2 a Judetului Giurgiu, deci inclusiv a celor provenite de pe raza Municipiului Giurgiu; 2. Intre ECO SUD S.A. si ADI Management eficient pentru un judet curat Giurgiu s-a incheiat in conformitate cu dispoziţiile din Legea nr. 101/2006, introduse prin O.U.G nr. 133/2022, Protocolul privind demersurile legale necesare pentru prestarea activitatiilor de eliminare prin depozitare, sortare si compostare la depozitul CMID Fratesti a deșeurilor provenite din unităţile administrativ teritoriale ale Judeţului Giurgiu nr. 215/1079 din 06.04.2023, pe care il atasam. 3. Calitatea UAT Giurgiu de Beneficiar final al deseurilor provenite de pe raza UAT Giurgiu, precum si obligatia acestuia de plata a serviciilor aferente deseurilor transportate de a operatorul desemnat la CMID Fratesti in vederea depozitarii / sortarii / compostarii cu respectarea termenului de emitere și scadență a facturii, precum și a penalităţilor aplicate în caz de neplată, prevăzute la art. 42, alin (9) și (10) din Legea serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare, astfel : plata se efectuează de autorităţile administraţiei publice locale ale unităților administrativ-teritoriale membre sau care au imputernicit ADI Management eficient pentru un judet curat Giurgiu, pentru cantitățile de deșeuri provenite de pe raza teritorială a acestora, în cazul în care utilizatorii achită contravaloarea serviciului de salubrizare prin taxă; 4. La nivelul UAT Giurgiu, utilizatorii achită contravaloarea serviciului de salubrizare prin taxă; 5. Potrivit art. 40 alin. (1) și art. 42 alin. (1) din Normele Metodologice din 2022 de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activităţile de salubrizare, precum şi de calculare a tarifelor/taxelor distincte pentru gestionarea deşeurilor şi a taxelor de salubrizare, aprobate prin Ordinul ANRSC nr. 640/2022 : a) “Art. 40 (1) În modalitatea de plată prin taxă, contractele de prestări servicii încheiate între operatorii care desfăşoară activităţi de salubrizare pe fluxul deşeurilor municipale conţin numai clauze cu privire la condiţiile de recepţie şi de acceptare a deşeurilor la staţiile de sortare, instalaţiile de tratare şi/sau depozitele de deşeuri, după caz, şi nu la plata respectivelor servicii, care se asigură de către autorităţile administraţiei ublice locale ale _unităţilor/subdiviziunilor_administrativ-teritoriale_din_taxele_de salubrizare încasate de la utilizatori sau, după caz, de către asociaţia de dezvoltare intercomunitară, conform fluxului financiar stabilit prin contractul de delegare, din sumele virate de unităţile/subdiviziunile administrativ-teritoriale membre ale asociaţiei”; b) “Art. 42 (1) În modalitatea de plată prin taxă, operatorii care desfăşoară activităţi de salubrizare pe fluxul deşeurilor municipale facturează autoritatea administraţiei publice locale sau, după caz, asociaţia de dezvoltare intercomunitară, după cum urmează: (...) b) operatorul depozitului de deşeuri evidenţiază distinct pe factură valoarea activităţii, calculată prin aplicarea tarifului de depozitare aprobat la cantitatea totală de deşeuri acceptată la depozit de la fiecare operator în parte, inclusiv valoarea contribuţiei pentru economia circulară aferentă”, au convenit încheierea prezentei Convenții de facturare, conform termenilor şi condiţiilor stipulate în cele ce urmează : 1) Părţile recunosc aplicabilitatea dispoziţiilor din Contractul de delegare nr. 267/1971/15.11.2013 si Protocolului nr. 215/1079 din 06.04.2023, în relaţia dintre ele. 2) Contravaloarea serviciului de depozitare a deșeurilor provenite din aria unităţii administrativ-teritoriale Giurgiu se facturează de către Operator pe numele Beneficiarului Final în baza Contractului de delegare nr. 267/1971/15.11.2013, Protocolului nr. 215/1079 din 06.04.2023 şi a prezentei Convenții, cu respectarea termenului de emitere și scadență a facturii, precum și a penalităţilor aplicate în caz de neplată, prevăzute la art. 42 alin. (9) și (10) din Legea serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare. ) 3) Pentru serviciile de eliminare prin depozitare a deșeurilor provenite de pe raza UAT Municipiul Giurgiu, de la populaţie, tariful pe care Operatorul are dreptul să îl aplice este de 94.95 lei /tona pentru servicii de depozitare controlată (fără TVA şi fără contribuţia pe economia circulară) și, respectiv, de 0,01 lei/tonă (fără TVA și fără contribuţia pe economia circulară) pentru deseurile colectate separat (deseuri reciclabile din fractia uscata / biodegradabile) ce urmeaza a fi sortate/compostate. 4) La tariful mai sus menţionat se adaugă TVA și contribuţia pentru economia circulară la valoarea stabilită în legislaţie. 5) Valoarea contribuţiei pentru economia circulară, prevăzută la art. 9 alin. (1) lit. c) din OUG nr. 196/2005, cu modificările şi completările ulterioare, la data semnarii prezentei Convenții, este de 80 lei/tonă, va fi evidenţiată distinct pe factura emisă de ECO SUD, alături de tarif, corespunzător cantităților de deșeuri acceptată la depozitare, sortare/compostare, în conformitate cu art. 5 din OUG nr. 133/2022. 6) Factura pentru serviciile furnizate/prestate se emite de către Operator pe numele Beneficiarului Final cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare celei în care prestaţia a fost efectuată. 7) Beneficiarul Final este obligat să achite contravaloarea serviciilor de depozitare, sortare/compostare furnizate/prestate, provenite de la populaţia din Municipiul Giurgiu, de către Operator în termen de cel mult 30 de zile de la data emiterii facturii ("Data Scadenţei”). 8) Termenul de scadenţă privind plata facturii se calculează începând cu data emiterii facturii. 9) Neachitarea integrală a facturii de către Beneficiarul Final în termen de cel mult 30 de zile de la Data Scadenţei atrage obligarea Beneficiarului Final la plata către Operator de penalităţi de întârziere stabilite conform reglementărilor legale în vigoare, după cum urmează: (i) penalităţile se datorează începând cu prima zi după data scadenţei; (ii) penalităţile sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare; (iii) cuantumul penalitatilor de intarziere (procentul aplicat pentru fiecare zi de intarziere) va fi consemnat pe factura emisa de Operator si va fi considerat acceptat de catre Beneficiarul Final; (iv) valoarea totală a penalităţilor nu va depăşi valoarea facturii neachitate/achitate cu întârziere şi se constituie în venit al operatorului. 10) În cazul în care sumele datorate Operatorului, inclusiv penalităţile de întârziere, nu au fost achitate de către Beneficiarul Final după 30 de zile de la primirea facturii, Operatorul are dreptul de a întrerupe prestarea serviciilor, cu un preaviz de 5 zile lucrătoare și are dreptul să inițieze demersuri legale pentru recuperarea debitelor. Reluarea de către Operator a prestării serviciilor se va face în termen de maxim 3 (trei) zile de la data efectuării integrale a plății facturii și a penalităţilor de întârziere. Întreruperea prestării serviciilor de către Operator poate fi decisă de acesta în condiţiile menţionate anterior, cu transmiterea unei notificări prealabile către Beneficiarul final / Beneficiar, însă fără intervenţia instanţei de judecată. 11) Necontestarea de către Beneficiarul Final a facturii și/sau a situației deșeurilor depozitate la CMID Fratesti în perioada facturată, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la data primirii acestor documente, echivalează cu acceptarea la plată de către Beneficiarul Final a facturii emise de către Operator. 12) Beneficiarul Final recunoaște în mod expres caracterul de titlu executoriu al facturilor emise de către ECO SUD pentru serviciile prestate în temeiul Contractului de delegare nr. 267/1971/15.11.2013, Protocolului nr. 215/1079 din 06.04.2023 şi a prezentei Convenții, acceptând, fără obiecţiuni posibilitatea de a fi executat silit în temeiul acestora pentru debitele înregistrate față de Operator și declară că renunţă în mod expres la dreptul de a formula contestaţii la executare cu privire la orice astfel de executare silită pornită împotriva sa cu privire la astfel de debite. 13) În cazul în care Operatorul nu încasează contravaloarea serviciilor prestate — în cuantumul, termenii și condiţiile Contractului de delegare nr. 267/1971/15.11.2013, Protocolului nr. 215/1079 din 06.04.2023 și a prezentei Convenții, Operatorul are dreptul la orice acțiune pentru recuperarea creditelor restante și pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale ale Beneficiarului final, după cum are dreptul, în egală măsură, de a suspenda serviciile sale de depozitare până la efectuarea integrală a plăţiilor restante conform prezentei Convenții. 14) Plata Tarifelor conform prezentei Convenții se va efectua de către Beneficiarul Final prin transfer bancar în contul IBAN nr. deschis pe numele Operatorului la BRD GSG Agenţia Piaţa Romană sau în contul IBAN „ deschis pe numele Delegatului la Trezoreria Municipiului Bucureşti. 15) Tarifulva fi modificat sau ajustat în conformitate cu metodologia aplicabilă, adoptată de Autoritatea de Reglementare (Ordinul ANRSC nr. 640/2022). 16) în situaţia ajustării/modificării/stabilirii tarifului prevăzut la pct. (3) în condiţiile Contractului de delegare nr. 267/1971/15.11.2013, Protocolului nr. 215/1079 din 06.04.20232023, contractului de delegare de gestiune ce se va incheia cu ADI Management eficient pentru un judet curat Giurgiu și a prezentei Convenții, hotărârea de aprobare a tarifelor adoptată de către autoritatile publice locale (Consiliul Judetean Giurgiu) și/sau adunarea generală a ADI Management eficient pentru un judet curat Giurgiu și/sau contractul de delegare de gestiune mai sus indicat constituie temei legal pentru emiterea facturii de către Operator către Beneficiarul Final pentru tariful ajustat/majorat, conform art. 28! din Legea nr. 101/2006, de la data adoptării acesteia, fără a mai fi necesar încheierea unui act adiţional în acest sens la prezenta Convenţie. 17) Dacă ajustarea/modificarea tarifelor prevăzute la pct. 3 se face prin decizie ANRSC în condiţiile legii, ECO SUD SA facturează Beneficiarului final la nivelul tarifului astfel aprobat de la data de întâi a lunii următoare datei aprobării, în baza Deciziei ANRSC. Prezenta Convenţie a fost încheiată astăzi ...........muecaeeeee în două exemplare originale, ambele având același conţinut şi aceeași valoare juridică, ambele părţi confirmând prin prezenta că sunt în posesia unui exemplar original. BENEFICIAR FINAL OPERATOR, UAT Municipiul Giurgiu ECO SUD S.A Prin Primar prin Director General Adrian Anghelescu Scarlat Adrian-Mirel Wizecaţ i extutui Pumiue Wrbetrot. Eretutlu file 4 LAN se AT Ara ISI za Leo Z DZ) GIA Gai [ co tat a A “Dosu Ofrstsit hn72y PREȘEDINTI SECRETAR pe a ERAI,