HCL 79/2026 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA Sta d Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii unui Act adiţional la Contractul de Asociere în participaţie nr.59.021/19.06.2024, încheiat între MUNICIPIULUI GIURGIU şi C.S. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.27.858/16.03.2026; - raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte și Direcţiei Administraţie Locală, înregistrat la nr.29.570/19.03.2026; - raportul folow-up nr.4.343/20.01.2026 al Camerei de Conturi, înaintat cu adresa nr.4.595/20.01.2026, înregistrat la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.7.789/22.01.2026 și scrisoarea cu recomandări nr.1/04.01.2022; - adresa Primăriei Municipiului Giurgiu nr.13170/04.02.2026, către CS. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA1948; - adresa de răspuns a C.S. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948 nr.413/26.02.2026, înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.22.989/03.03.2026; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină; - avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat; - prevederile Contractului de asociere în participaţie nr.59.021/19.06.2024, încheiat între MUNICIPIULUI GIURGIU şi C.S. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948 și prevederile art.1169, art.1270 Cod Gl şi art.176 din Legea nr.207/2015, privind Codul de Procedură Fiscală. , În temeiul art.129, alin.(2), lit „c”, alin. (6), lit.„a, art.139; alin.(3), lit.„F' și art.196 alin.(1) lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă încheierea Actului adiţional nr.1 la Contractul de asociere în participaţie nr.59.021/19.06.2024, încheiat între MUNICIPIUL GIURGIU şi C.s. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948, care va avea forma prevăzută în Anexă, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu pentru semnarea actului adiţional. 2 Art.3. Celelalte prevederi aie Contractului de asociere în participaţie nr.59.021/19.06.2024, încheiat între Municipiului Giurgiu şi C.S. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948, rămân neschimbate. Art.4. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu — Compartimentul Urmărire, Executare Contracte din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei de Impozite și Taxe Locale, precum și C.S. ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Damian Marian Băiceanu Liliana Giurgiu, 26 martie 2026 Nr. 79 Adoptată cu un număr de 19 voturi pentru, din totalul de 19 consilieri prezenţi ACT ADIŢIONAL NR.1/ LA CONTRACTUL DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAŢIE NR.59.021/19.06.2024 U.A.T. MUNICIPIUL GIURGIU, cu sediul în Giurgiu, Bulevardul Bucureşti nr. 49-51, Cod fiscal R4852455, CONT IBAN RO04TREZ32121300205XXXXX reprezentat legal prin Primar - Adrian ANGHELESCU, pe de o parte , denumit în continuare ASOCIAT PRIM, CLUBUL SPORTIV ACADEMIA DE FOTBAL DUNĂREA 1948, persoană juridică de drept privat fără scop patrimonial, constituită în conformitate cu dispoziţiile Ordonanţei Guvernului 26/2000 şi cu prevederile regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice şi sportului aprobat prin Hotărârea nr.884/2001, cu sediul în judetul Giurgiu, localitatea Giurgiu, şoseaua Prieteniei nr. 33, cod fiscal 48097456, reprezentată legal prin domnul Dobrescu Cosmin, având funcția de Presedinte, pe de altă parte, denumit în continuare ASOCIAT SECUND, şi MIO NATURAL SOLUTION S.R.L., societate comercială constituită conform prevederilor Legii nr. 31/1990, cu sediul în judetul Giurgiu, localitatea Giurgiu, şoseaua Prieteniei nr. 33, având următoarele date de identificare CUI 33071512 şi ]52/208/16.04.2014 reprezentată legal prin domnul Nemţescu Andrei Cristian, având funcţia de Administrator, pe de altă parte, denumit în continuare, ASOCIAT TERŢ, denumit în cele ce urmeaza și ASOCIAT - ADMINISTRATOR, în baza HCLM nr. „au convenit să încheie prezentul act adițional la contractul de asociere în participaţie nr.59.021/19.06.2024, cu următoarea modificare: Art.L. Cap.VII - Administrarea Asocierii — art.11 — Contabilitatea asocierii, se impune introducerea unui nou alin.(3 1), care să cuprindă următoarele: ”Asociatul Administrator are obligaţia transmiterii lunare a decontului pentru operaţiuni în participaţie, în vederea urmăririi raportării corecte a rezultatului asocieri, precum şi repartizarea legală a beneficiilor și pierderilor rezultate din operaţiunile desfăşurate în baza contractului de asociere” Art.II. Celelalte clauze ale contractului de concesiune rămân neschimbate. Prezentul act adițional s-a încheiat în 2 (două) exemplare câte unul pentru fiecare parte. ASOCIAT PRIM, ASOCIAT SECUND, MUNICIPIUL GIURGIU Club SportivAcademia de Fotbal p. PRIMAR, Dunărea 1948 Președinte Dobrescu Cosmin Adrian ANGHELESCU VICEPRIMAR, Ionel MUSCALU SECRETAR GENERAL, Liliana BĂICEANU DIRECȚIA PATRIMONIU Director executiv, Cristian TRĂISTARU ASOCIAT TERT Administrator manager de proiect, DIRECŢIA JURIDICĂ Mio Natural Solution SRL ȘI ADMINISTRAȚIE LOCALĂ Nemţescu Andrei Cristian Director executiv, Magdalena CHILAT COMPARTIMENT URMĂRIRE, EXECUTARE CONTRACTE Mădălina BURCEA PREŞEDINTE CEIA DE ȘEDINȚĂ N AL