HCL 66/2023 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii Actului adiţional nr.1 la Contractul de asociere în participaţie nr.35.033/09.08.2022, Anexă la Hotărârea nr.254/08.08.2022 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.21.693/06.03.2023; - raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte și al Direcţiei Juridice și Administraţie Locală, înregistrat la nr.22.443/07.03.2023; - e-mailul nr.100/28.02.2023 al Asociaţiei Sportive Club Sportiv AS CARMEN București 1937, înregistrat la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.20.273/01.03.2023; - adresa nr.108/03.03.2023 a Asociaţiei Fotbal Club Astra, înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.21.624/06.03.2023; - amendamentul formulat în timpul ședinței de domnul consilier local Pană Gheorghe; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină; - avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat; - prevederile art.3, pct.3.2. și art.10, pct.10.1. din Contractul de Asociere în participaţie nr.35.033/09.08.2022, încheiat între Municipiul Giurgiu și Asociaţia Sportivă Club Sportiv AS CARMEN București 1937; - prevederile art.1954 din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art.108, lit.„e” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019, privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare. În temeiul art.129, alin.(2), lit.„e”, alin.(7), lit.„e”, lit.„f', art.139, alin.(1) și art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: | Art.1. Se aprobă încheierea Actului adițional nr.1 la Contractul de Asociere în | participaţie nr.35.033/09.08.2022, încheiat între Municipiul Giurgiu și Asociaţia Sportivă Club Sportiv AS CARMEN București 1937, încheiat în baza Hotărârii nr.254/08.08.2022 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, carea va avea forma prevăzută în Anexa parte integrantă din prezenta hotărâre. [0 nad ja ge 0 A 2 Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu pentru semnarea Actului adițional de modificare a Contractului de asociere în participaţie nr.35.033/09.08.2022, conform art.1 din prezenta hotărâre. Art.3. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte, Direcţiei Economice, din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei de Impozite şi Taxe Locale și Asociaţiei Sportive Club Sportiv AS CARMEN București 1937. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRE GENERAL, Nichita Tefeza Bă'ceanu'uiana Giurgiu, 09 martie 2023 Nr. 66 Adoptată cu un număr de 11 voturi pentru, din totalul de 11 consilieri prezenţi ANEXĂ la H.C.L. nr.66/09.03.2023 ACT ADIŢIONAL NR.1 LA CONTRACTUL DE ASOCIERE ÎN PARTICIPAŢIE NR.35.033/09.08.2022 MUNICIPIUL GIURGIU, cu sediul în Giurgiu, B-dul Bucureşti, Nr.49 - 51, reprezentat legal prin Primar — Anghelescu Adrian, în calitate de ASOCIAT PRIM, și Asociaţia Sportivă Club Sportiv AS CARMEN BUCUREȘTI 1937, persoană juridică de drept privat cu scop nepatrimonial, cu sediul în București, str. Costache Conachi, nr.10, Bl.6B, sc.1, et.4, ap.26, Camera 1, Sector 2, reprezentată de domnul Marincea Cristian, în calitate de ASOCIAT SECUND, În baza H.C.L.M. nr.66/09.03.2023, au convenit să încheie prezentul act adițional la contractul de asociere în participaţie nr.35.033/09.08.2022, cu următoarea modificare : Art.|. Art. 3. pct.3.1 Durata asociaţiunii constituite în baza prezentului contract este până la sfârșitul sezonului competițional 2023 - 2024, respectiv 30.06.2024”. Art.Il. La art.4, pct.4.1., se exclude it.„b” („cazare și alimentaţie jucători și antrenori la Complexul Stejarul din sezonul 2023-2024"). Art.]II. Celelalte clauze ale contractului de asociere în participaţie rămân neschimbate. Prezentul act adiţional s-a încheiat în 2 (două) exemplare câte unul pentru fiecare parte. ASOCIAT PRIM, ASOCIAT SECUND, DIRECȚIA PATRIMONIU, DIRECȚIA JURIDICĂ ȘI ADMINISTRAȚIE LOCALĂ PREȘEDINTE DE SEDINTĂ, SECRETAR GENERAL