ROMANIA
JUDETULCONSTANTA
MUNICIPIUL CONSTANTA
CONSILIUL LOCAL
HOT.A.RARE
privind 1nchirierea prin licitatie publica a spatiului situat 1n municipiul Constanta, Str.
Cuza Voda nr. 80, amplasat la etajul 2 al corpului de cladire Cl al Liceului tehnologic
"loan N. Roman", 1n suprafata utila de 10,00 mp, cu destinatia de chio~c alimentar
n ~onsiliul local al municipiului Constanta, 1ntrunit 1n $edinta ordinara din data
de ~ .. 09.2023.
Avand 1n vedere:
-r~w~ul dtt aprobare al domnului primar Vergil Chitac 1nregistrat sub
t
nr... gl_k':.:)!?J...... ,/A .09.2023;
• - Raportul de specialitate al Serviciului Patrimoniu-Directia Patrimo niu din
C~9fAJ!,, cPirectiei , Q Genera le urbanism $i Patrimoniu 1nregistrat sub nr.
I
.. l.~~..J···········.. /~.. o9.2023;
-avizul Comisiei de specialitate nr.1 de studii, prognoze economico-sociale,
buget finante, administrarea domeniului public $i privat al municipiului Constanta;
-avizul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administratie publica, juridica,
apara~ea ordinii publice, respectarea drepturilor $i libertatilor cetateanului;
In conformitate cu prevederile:
- nr. crt. 56 din anexa la
HCL nr. 335/2011 privind transmiterea unor imobile,
apartinand domeniului public al municipiului Constanta, din administrarea RAEDPP
Constanta 1n administrarea unitatilor de 1nvatamant preuniversitar de stat;
-nr.crt. 1544 din anexa la
HCL nr. 451/2017 privind aprobarea inventarului
bunurilor care apartin domeniului public al muni cipiului Constanta;
- art.108, lit. c), art. 332, art. 333 $i art. 334 din OUG nr.57/2019 cu
modificarile $i completarile ulterioare;
-
HCL nr.498/2022, privind aprobarea Regulamentului de 1nchiriere a bunu ri lor
imobile aflate 1n domeniul public al municipiului Constanta $i administrarea unitatilor
•
de 1nvatamant preuniversitar de stat;
Luand 1n considerare :
-extrasu l de Carte funciara nr. 251282 eliberat de OCPI Constanta;
-adresa nr.3074/21.09.2023 a Liceului tehnologic "loan N. Roman"
1nregis!rata la Primaria municipiului Constanta sub nr. 182170/21.09.2023;
In temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. c), alin. (6), lit. b), art. 196 alin.
(1), lit. a), din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile $i
completarile ulterioare;
HOT AR A$ TE :
Art.1 Se aproba 1nchirierea prin licitatie publica a spatiul ui situat 1n municipiul
Constanta, Str. Cuza Voda nr. 80, amplasat la etajul 2 al corpului de cladire Cl al
Liceului tehnologic "loan N. Roman", 1n suprafata utila de 10,00 mp, cu destinatia
de chio~c alimentar, domeniul public al municipiului Constanta $i aflat 1n
administrarea Liceului tehnologic "loan N. Roman", identificat cu numar cadastral
251282-Cl avand o valoare de inventar de 2.111.548,00 lei, conform anexei nr.1
care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art.2 (1) Consiliul local municipal Constanta 1$i 1nsu$e$te raportul de evaluare
nr.153/13 .03.2023 al societatii Primeval S.R.L. 1nregistrat la Primaria municipiului
Constanta sub nr. 49665/13.03 .2023, actualizat prin adresa nr.919/11.09.2023 a
societatii PRlMOVAL S.R.L Constanta, 7nregistrata la Primaria municipiului Constanta
sub nr. 174334/11.09.2023, conform anexei nr. 2 care face parte integranta din
prezenta hotarare.
(2) Se aproba pretu l minim de pornire al licitatiei de 88 euro/luna
( 432,00 lei/luna), va lori exclusiv TVA.
Art.3 Se aproba documentatia de atribuire prin licitatie publica a spatiului
identificat la art. l din prezenta hotarare, respectiv caietul de sarcini, fi$a de date a
procedurii $i contractul cadru al 7nchirierii conform anexelor nr. 3-5, care fac parte
integranta din prezenta hotarare.
Art.4 Durata 7nchirierii este de 5 ani, cu posibilitatea prelungirii printr-un act
aditional.
Art.5 (1) Comisia de evaluare, membrii acesteia, precum $i supleantii lor se
stabilesc prin hotararea Consiliului de administratie al Liceului tehnolog ic "loan N.
Roman" $i comisia va avea urmatoarea componenta:
a) doi reprezentanti ai titularului dreptului de administrare $i membri supleanti
ai acestora.
b) un reprezentant al Agentiei Nationale de Administrare Fiscala $i un membru
supleant.
• c) doi reprezentanti ai Consiliului local al municipiului Constanta $i membri
supleanti ai acestora.
(2) Reprezentantii desemnati in comisia de evaluare
Consiliului local al municipiului Constanta sunt:
a) membri titulari
, 1 • l
1. OHO~ % ~ 0 ~ -consi lier local
din partea
1
2.fhl\K l ill CU. ~ ( l ; ~consilier local
'0 \ - I \
b) membri supleanti 1C.01v-JI AiJl; tJ tJ \tp~ -consilier local
2. @!<Le-i /\,1 I h )rf:;l,..V -consilier local.
(3) Pre$edintele comisiei de evaluare $i secretarul acesteia sunt numiti
de titularul dreptului de administrare dintre reprezentantii acestuia 7n comisie.
Art.6- Se stabileste cota parte 7n procent de 50% pe care titularul dreptului de
administrare are dreptul s-o incaseze din cuantumul chiriei.
Art. 7- Compartimentul secretariat, relatii consiliul local $i administratia
publica va comunica prezenta hotarare Directiei patrimon iu din cadrul Directiei
genera le urbanism $i patrimoniu, Liceului tehnologic "loan N. Roman" din
Constanta, Directiei financiara, Biroului Legislatie, contracte, avize legalitate $i legile
proprietatii 7n vederea ducerii la 7ndeplinire $i lnstitutiei prefectului- judetul
• Constanta, spre $tiinta.
Pr~a hotarare a fost votata de consilierii locali astfel :
_ pentru, --- 7mpotriva - abtineri.
La data adoptarii sunt 7n functie 1.-}--- de consilieri din 27 membri .
PRE$EDINTE $E DI NTA, \
~w~-µ_~f\t,J
tJf.Yi'<lM
CONSTAN[A
NR. '-{00 1_J$._._o_0_
. __2023
ROMANIA
JUDETULCONSTANTA
MUNICIPIUL CONSTANTA
CONSILIUL LOCAL
AN ExA N R. 1 LA H .c. L. N R. _ _ h_ao
_-+/-b'-Jo_,__,._J~~- -
• Elemente
identificare bun
Suprafata
Pretul
minim al
Durata
inchirierii
Valoarea de
inventar a
constructiei din
care face parte
spatiul cu
destinatia de
Observatii
inchirierii chiosc alimentar
Imobil situat in
municipiul
Constanta, Str. -nr. crt.56
Cuza Voda nr. 80, din anexa
88,00
amplasat la etajul 2 la HCL nr.
euro/luna
al corpului de
335/ 2011
Suprafata 5 ani 2.111.548,00 lei
cladire Cl al utila 432,00
-nr.
Liceului tehnologic 10,00 mp lei/luna
"loan N. Roman" crt.1544
din anexa
Cartea funciara nr. la
HCL nr.
451/2017
•
251282
numar cadastral
251282-Cl
PRE$EDINTE $EDINTA,
CONTRASE
k-~-µ,~~ SECRET, ,
tJ k'v\ ~ Fulvia-~one
~
ROMANIA
JUDETUL CONSTANTA
MUNICIPIUL CONSTANTA
CONSILIUL LOCAL
ANEXA ~ Nr. 3Jo1 H.C.L.
nr. @ 10
CAIET DE SARCINI
privind 1nchirierea prin licitatie publica a spatiului situat 1n municipiul Constanta, Str.
Cuza Voda nr. 80, amplasat 1n incinta Liceului tehnologic "loan N. Roman", 1n suprafata
utila de 10,00 mp, avand destinatia de chio~c alimentar
• Licitatia se va orga niza 1n conformitate cu prevederi le :
-O.U.G. nr. 57/03 .07 .2019 privind Codul administrativ, cu modificarile $i
completarile ulterioare;
- nr. crt. 1544 din anexa la
HCL nr. 335 /2011 privind transmiterea unor imobile ,
apartinand domeniului public al municipiului Constanta, din administrarea RAEDPP
Constanta 1n administrarea unitatilor de 1nvatamant preuniversitar de stat;
-nr. crt. 1544 din anexa la HCL nr. 451/28.12.2017 privind aprobarea inventarului
bunurilor care apartin domeniului public al municipiului Constanta;
-HCL nr.498/31.10.2022, privind aprobarea Regulamentu lui de 1nchiriere a bunurilor
imobile aflate 1n domeniul public al municipiului Constanta $i administrarea unitatilor de
1nvatamant preuniversitar de stat;
Cap. I. Datele de identificare ale titularulu i dreptului de administrare
Titular drept de administrare: Liceul tehnologic "loan N. Roman"
• Adresa sediu: Str. Cuza Voda nr. 80, Constanta
Cod fiscal: 22209840
Telefon: 0341405845
Email:
[email protected]
Cap. II. Informati i generale privind obiectu l licitat iei
Obiectul procedurii de licitatie ii constituie inchirierea unui spatiu situat 1n
municipiul Constanta, Str. Cuza Voda nr. 80, amplasat 1n incinta Liceului tehnologic
"loan N. Roman", 1n suprafata utila de 10,00 mp, avand destinatia de chio~c alimentar,
identificat 1n anexa nr.1, ce apartine domeniului public al municipiului Constanta .
Spatiul situat 1n municipiul Constanta, Str. Cuza Voda nr. 80, face parte din
corpul de cladire Cl al Liceului tehnologic "loan N. Roman", 1n suprafata utila de
10,00 mp. Spatiul este amplasat la etajul 2 al cladirii Liceul tehnologic " loan N.
Roman", cladire cu regim de 1naltime P+2E, iar accesul la spatiu realizandu-se prin
casa scarii $i holul de la etajul 2.
Cap. III. Conditiile generale privind inchirierea
Spatiul se 1nchiriaza 1n vederea atragerii de venituri la bugetul local al
municipiului Constanta.
Contractul de 1nchiriere se 1ncheie pentru o perioada de 5 ani, cu posibilitatea
prelungirii prin act aditional.
Pentru prelungirea contractului de inchiriere pretul chiriei se va actualiza prin
intocmirea unui nou raport de evaluare care va fi supus aprobarii Consiliului Local.
Dupa adjudecarea licitatiei $i 1ncheierea contractului de 1nchiriere, locatarul nu
va putea sub1nchiria imobilul ce face obiectul licitatiei, conform art.347 alin . (2) lit.g)
• conform OUG nr.57/2019.
Locatarul este obligat sa exploateze 1n mod direct a spatiului ce face obiectul
1nchirierii $i sa pastreze destinatia lui.
In situatia neadjudecarii unui pachet sau ne1ncheierii contractului de 1nchiriere,
1n conditiile documentiei de atribuire, licitatia publica va fi reluata 1n conformitate cu
prevederile legale, pana la finalizarea procedurii de licitatie.
Cap. IV. Conditiile de valabilitate pe care trebuie sa le indeplineasca
ofertele
Ofertantul are obligatia de a elabora oferta 1n conformitate cu prevederile
documentatiei de atribuire. Ofertele se redacteaza 1n limba romana.
Ofertele se depun 1n doua pl icuri sigilate, unul la exterior ~i unul interior la
Secretariatul Liceului tehnologic "loan N. Roman ", municipiul Constanta, pana la
data limita stabilita 1n anuntul procedurii $i se vor 1nregistra 1n ordinea prim irii
• acestora.
Pe plicul exterior se va indica obiectul licitatiei pentru care este depusa oferta.
In cazu l 1n care 1n urma publica rii anuntului de licitatie nu au fost depuse eel
putin doua oferte valabile, locatorul este obligat sa anuleze procedura $i sa
organizeze o noua licitatie, conform legislatiei 1n vigoare.
Cap. V. Obligatiile privind protectia mediului
Responsabilitatile de mediu revin 1n exclusivitate locatarului ( chiria$ulu i), de la
preluarea spatiului $i pana la 1ncetarea contractului de 1nchiriere, inclusiv 1n ceea ce
prive$te refacerea cadrului natural.
Locatarul are obligatia de a respecta reglementarile prevazute de legislatia
privind protectia m ediului $i de a obtine toate licentele /avizele / acordurile
/autorizatiile prevazute de legislatia 1n vigoare. Pe parcursul exploatari i se vor
respecta normele de protectie a mediului impuse de legile 1n vigoare.
Cap. VI. Natura !;i cuantumul garantiilor. Modalitati de depunere !;i
conditiile de restituire
Garantia de participare in cuantum de _ _ __ lei, este obligatorie !;ii
stabilita la nivelul contravalorii a doua chirii . Garantia se achita o singura data.
Garantia de participare este valabila pentru o singura licitatie !;ii se poate achita
prin virament ban car 1n contul .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . . .. .. .. .. .. . .. .. deschis la
Trezoreria municipiului Constanta sau alta forma de plata-casieria Liceului tehnologic
"loan N. Roman", situat 1n municipiul Constanta, Str. Cuza Voda nr. 80. Ofertantul
are obligatia de a face dovada efectuarii acestei plati, de a o prezenta in original, 1n
cuantumul $i pentru perioada de valabilitate a ofertei.
Perioada de valabilitate a garantiei va fi eel putin egala cu perioada minima de
valabilitate a ofertei, incluzand perioada prevazuta pentru rezolvarea eventualelor
• contestatii pana la momentul semnarii contractului de inchiriere .
Garantia se restituie, in cazul ofertantilor a caror oferta nu a fost declarata
ca!;jtigatoare, nu a fost declarata admisibila sau in situatia in care s-a depus o singura
oferta in cadrul primei licitatii, in termen de maxim 10 zi le lucratoare de la
constatarea intervenirii oricareia dintre situatii, la cerere.
De asemeni garantia se restituie in situatiile exceptionale 1n care procedura de
licitatie trebuie anulata, fie din cauza ca au fost depuse oferte neconforme sau daca
abateri grave de la prevederile legislative afecteaza procedura licitatiei. Restituirea
se face la cerere dupa expirarea termenului de depunere a contestatiilor cu privire la
aceasta decizie.
Garantia se retine, ofertantul pierzand suma constituita, atunci cand se afla in
oricare din urmatoarele situatii:
-1$i retrage oferta 1n perioada de valabilitate a acesteia, pana la incheierea
contractului de 1nchiriere;
-refuza semnarea contractului de inchiriere in conditiile 1n care oferta sa a fost
•
declarata ca!;jtigatoare;
Pentru ofertantul Ca$tigator, garantia de participare va fi 1ntregita la nivelul a
2 chirii lunare , 1n termen de 5 zile lucratoare de la data incheierii contractului.
In conformitate cu prevederile art. 347 alin. (3) din OUG nr. 57/2019, 1n caz
de neplata a chiriei precum !;ii in cazul oricarei alte prevederi contractuale i ncalcata
referitoare la neindeplinirea obligatiilor, garantia va fi executata prin retinerea
contravalorii debitului .
Titularul dreptului de inchiriere este obligat sa reintregeasca aceasta garantia
i n cuantumul prevazut de lege $i prezenta documentatie, in termen de 5 zile
lucratoare de la data executarii.
Cap. VII. Conditii de participare la licitatie
La licitatie are dreptul de a participa orice persoana juridica interesata, care
indepline!;jte cumulativ urmatoarele conditii:
- a platit toate taxele privind participarea la licitatie, inclusiv garantia de
participare;
- a depus oferta sau cererea de participare la licitatie, 1mpreuna cu toate
documentele solicitate 1n documentatia de atribuire, 1n termenele prevazute 1n
documentatia de atribuire;
- are 1ndeplinite la zi toate obligatiile exigibile de plata a impozitelor, a taxelor
$i a contributiilor catre bugetul consolidat al statului $i catre bugetul local;
- nu este 1n stare de insolventa, faliment sau lichidare.
Nu are dreptul sa participe la licitatie persoana care a fost desemnata
d1$tigatoare la o licitatie publica anterioara privind bunurile statului sau ale unitatilor
administrativ - teritoriale 1n ultimii 3 ani, dar nu a 1ncheiat contractul ori nu a platit
pretul, din culpa proprie. Restrictia opereaza pentru o durata de 3 ani, calculata de la
desemnarea persoanei respective drept ca$tigatoare la licitatie.
Nu poate participa la licitatie nici o persoana juridica care se afla ,n litigiu cu
• municipiul Constanta .
Ofertantii pot depune o singura oferta pentru un pachet, dar pot adjudeca unul
sau mai multe pachete de amplasamente pentru mijloace publ icitare.
Cap. VIII. Chiria $i modul de plata
Pretul minim de pornire al licitatiei publice pentru spati u a fost stabilit prin
raport de evaluare ,ntocmit de catre evaluator ANEVAR aflat sub contract de prestari
servicii cu municipiul Constanta $i este ,n cua ntum de:
-88,00 euro/luna valori exclusiv TVA ;
- 432 lei/luna- valori exclusiv TVA;
Valoarea chiriei contractuale va fi stabilita ,n urma finalizarii procedurii de
licitatie publica tn baza ofertei ca$tigatoare.
Chiria se va achita lunar, anticipat pentru luna
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.