HCL 743/2019 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2019 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă extraordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2019 - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 545488/1/24.10.2019 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 545506/414/24.10.2019-al Direcţiei Economice, al Direcţiei Tehnice, al Direcţiei Ecologie urbană şi spaţii verzi şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2019; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit prevederilor Legii nr. 273 din 29 iunie 2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 50 din 15 martie 2019 privind bugetul de stat pe anul 2019 şi ale Ordonanţei nr. 12 din 12 august 2019 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2019; Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. 2, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2019 conform Anexelor 1, 2A, 2A.1, 2A.2, 2A.3, 2A.4, 2A.5, 2A.6, 2A.7, 2A.8, 2A.9, 3D, 4E, 5F, SF.1, 6G, 6G.1, 6G.2, 6G:3, şi 7, 7.1.1, 7.1.2, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 1.8, 1.9, 1.10, 7.11, 7.12, 8, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Bugetul general este detaliat la venituri pe capitole, subcapitole și paragrafe și la cheltuieli pe părți, capitole, subcapitole, paragrafe, respectiv titluri, articole și alineate. 1. Veniturile bugetului general sunt în sumă de 1.277.399.381 lei şi cuprind: - bugetul local al municipiului, în sumă de 1.134.341.899 lei; - bugetul fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele se primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 519.000 lei; - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 199.182.482 lei; 2, Cheltuielile bugetului general sunt în sumă de 1.570.358.290 lei și cuprind: - bugetul local al municipiului, în sumă de 1.385.788.502 lei; - bugetul fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele se primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari, în sumă de 656.246 lei; - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 240.557.542 lei; 3. Excedentul anilor precedenţi - bugetul local, în sumă de 251.446.603 lei; 4. Excedentul anilor precedenţi - bugetul fondurilor externe nerambursabile, în sumă de 137.246 lei; 5. Excedentul anilor precedenţi - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 41.375.060 Lei. PEN Art.3. Se aprobă finanțarea de bază, finanțarea complementară și a altor drepturi pentru unităţile de învăţământ preuniversitar de stat din Municipiul Cluj-Napoca, conform anexelor 2A.2, 2A.3, şi 2A.4. Art.4. Se aprobă suplimentarea din bugetul local în vederea susţinerii finanţării de bază aferentă unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca, pentru asigurarea cheltuielilor cu bunuri şi servicii pe anul 2019, cu suma de 12.824.151 lei, conform Anexelor 2A.2 și 2A.3. Art.5. Se aprobă finanţarea complementară aferentă unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat din Municipiul Cluj-Napoca pe anul 2019 din bugetul local, cu suma de 55.519.868 lei, conform Anexelor 2A.2 şi 2A.4. Art.6. Se aprobă finanţarea unităţilor de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Cluj- Napoca pentru asigurarea drepturilor copiilor cu cerinţe educaționale speciale integrați în învațământul de masă cu suma de 2.371.500 lei, din care 2.099.000 lei se asigură din bugetul de stat și 272.500 lei se suplimentează din bugetul local, conform Anexelor 2A.2 şi 2A.4. Art.7. Se aprobă finanțarea Programului pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preşcolarii şi elevii Colegiului Naţional Pedagogic Gheorghe Lazar, cu suma de 1.314.000 lei, repartizată astfel: - suma de 904.000 lei este cuprinsă în bugetul Colegiului Naţional Pedagogic Gheorghe Lazăr, la cap. 65.02 Învăţământ, titlul 57.02 Asistenţă socială, se asigură din bugetul de stat, conform Anexelor 2A.2 şi 2A.4. - suma de 410.000 lei este cuprinsă în bugetul local la cap. 68.02 Asistenţă socială, titlul SI Transferuri între unităţi ale administraţiei publice şi la cap 68.10 Cantina de ajutor social şi pensiune Cluj-Napoca şi se asigură din bugetul de stat, conform Anexelor 2A. şi 6 G.2. Art.8. Se aprobă finanțarea de bază pentru toți preșcolarii și elevii din învățământul general obligatoriu particular şi confesional acreditat, precum şi pentru cei din învățământul profesional şi liceal acreditat, particular şi confesional din municipiul Cluj-Napoca, conform Anexelor 2A.5, 2A.6 şi 2A.7. Art.9. Se aprobă finanțarea pentru toţi preşcolarii și elevii din învățământul general obligatoriu particular şi confesional acreditat, precum și pentru cei din învățământul profesional și liceal acreditat, particular şi confesional, pentru asigurarea drepturilor copiilor cu cerinţe educaţionale speciale integrați în învațământul de masă, pe anul 2019, din bugetul de stat cu suma de 31.000 lei, conform Anexelor 2A.5 şi 2A.7. Art.10. Din suma de 17.500.000 lei cuprinsă în bugetul local la capitolul 66.02 titlul 51 şi în bugetul Spitalului Clinic Municipal Cluj-Napoca la capitolul 66.10 titlul 20 bunuri şi servicii, se aprobă achitarea de către spital a diferenţei dintre costul total şi tariful pe pacient decontat de către Casa de asigurări de sănătate pentru pachetul de servicii medicale și a cheltuielilor cu bunuri și servicii. Art.11. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului şi instituţiile publice subordonate. Nr. 743 din 31 octombrie 2019 (Hotărârea a fost adoptată cu 22 voturi) ARIE DOE MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA DIRECȚIA ECONOMICĂ ANEXA 1 la Hotărârea nr.743/2019 PROIECTUL BUGETULUI GENERAL RECTIFICAT PE ANUL 2019 lei Nr. Proiect Denumire indicatori Buget 2019 Influență rectificare buget crt. j 2019 BUGETUL GENERAL — VENITURI 1274.127.563 3.271.818 1.277.399.381 BUGETUL DE FUNCȚIONARE 902.624.998 3.900.206] 906.525.204 BUGETUL DE DEZVOLTARE 371.502.565 628.388] 30.874.177 BUGETUL GENERAL - CHELTUIELI 1.567.086.472 3.271.818] 1.570.358.290 BUGETUL DE FUNCȚIONARE 915.236.226 3.900.206 919.136.432 BUGETUL DE DEZVOLTARE 651.850.246) -628.388 651.221.858, BUGETUL GENERAL — VENITURI 1.274.127.563| 3.271.818] 1277.399.381 1 |RA BUGETUL LOCAL 1133.630.223 711.676) 1.134.341.899 3D DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ - 2 Bugetul fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele se| 919.000 400.000) 519.000 primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari BUGETUL INSTITUŢIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILORI 3 FINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN VENITURI] 187.640.340 11.542.142 199.182.482 PROPRII 4E Invăţământ 12.040.856 631.973 12.672.829 SF Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 128.000211 1.480.000 126.520211 6G Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina de ajutor social și pensiune, Serviciul public pentru 47.599.273 12.390.169 59.989.442 administrarea parcărilor Transferuri între bugete (se scad) 48.062.000) 8.582.000 56.644.000 BUGETUL GENERAL — CHELTUIELI 1.567.086.472| 3.271.818 1.570.358.290| 1 PA BUGETUL LOCAL 1.385.076.826 711.676) 1.385.788.502 3D DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI MEDICALĂ - 2 Bugetul fondurilor externe nerambursabile pentru care sumele se| 1.056.246 400.000) 656.246 primesc de la donatorii externi înaintea efectuării plăţilor de către beneficiari BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILOR 3 IFINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN VENITURI 229.015.400 11.542.142 240.557.542 PROPRII 4E Invățământ slana 14.315.400 631.973 14.947.373 SF Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca 132.294.000 1.480.000 130.8 14.000) 6G Serviciul public pentru administrarea obiectivelor culturale, Cantina de ajutor social şi pensiune, Serviciul public pentrul 82.406.000) 12.390.169) 94.796.169 administrarea parcărilor La ÎN GM ÂWe Transferuri între bugete (se scad) /+ 48.062.000] 8.582.000] 56.644.000 Excedentul anilor precedenţi -292.958.909 0) -292.958.909 09/ L 'Beg 000'9cp'2| [9) 000'92'2| 90'20'1L| 72 2|890| J0|8ye6nq eere.gijiyo9 3d VAL up s2olejep suns 000'967'/9 0 000'96z'/9 ZO'LL| zz VAL U!p aeojejap awuns 8S7'866'66 019 000'S00'00/L 0L'00| iz IIDIAHIS IS IUNNNA ad aXVL IS aLIZOani 'Pv tă Lai cra: ap: = HOIIBŢUE Iu 000's196 0 000's+9'6 £0'z0'70| 0c S|uesa1 = J8]S ap |nja6ng e =- n1quun Sp 9XE] Se |S E|EUEJOU ESJEHANIE nusd niquup ep exe) 'n1quun sp aeripn[ axe] 000'/Si [9) 000 '/S €O'zO'c0'70| 6. auejAe.xe ajuinua.8] 9d uzoduuj cb lec'9 coc 000'L|c'9 O'ZO'20'70| si [d - unue1a] ad yzoduuj 1/8"pps'8 8s8's/p 6s6'890'8 LO'zo'zo'0| 2 Ad - unue8y ed yzoduuj 0bz'eez's V87'967 6S6'9£/*7L TO'Z0'2Z0| 91 unus.8) ad jzoduuj 000'/z€'09 9) 000'/7€'09 ZO'L0'20'70| si [d - uipe|o ad uzoduuj 000'809'/2 9) 000'809'/c LO' LO'20'40| și Ad - HIpe|o ad jizoduul 000's€6'/8 0 000'sc6'z8 VO'ZO'20| €L uipe[o ad yizoduuj Obz'e8/'zuL 87:96 6S6'987'2/| 20'20| zi ayeysudoud ad exe |s auizoduul 0c'e8/'zLL V87'96% 6S6'98z'zLL 60'00| LL AlVl3lUdOăd dd aXVL IS aL IZOaWnI "ev 000'/€'2/ 9) 000'p/€'c/y LO'20'P0| 0L MUBA 9d |nyizoduu! uip yeo|esp 2J09 000'p/€'227 0 000'p/€'z27 70'P0| 6 uusA ad |nizoduu! uip Syeojeysp suuins |S 2709 000's/b'9 (9) 000's/y'9 8L'zo'€co| e |euos.8d |niuouuued uip ai ou Jopeyeudoud jnieysue. up ajunuusA ad jnuizodiuuj 000's4v'9 [) 000'547'9 zo'€0| £ musa ad jizodiuj 000'68'8/% 1] 000'68'8/% 90'00| 9 29IZIA ANVOSUId VI 30 1VLidVO NI IUN9ILSVO IS '1110ăd “LINGA ad LIZOdWNI 'ZLv 000'6i8'82% 0 000'6P8'8/% Y0'00| s TV LidVO NIQ IUN9ILSVI IS 1110ăd “LINIA Id LIZOdWNI "LV 86%'Zy6'€69 6€s'687 6S6'zSp'€69 €0'00| ș 31V9SI2 IANLINZA 'V 98s'958'074 67S'/86 1S0'698'694 70'00| € AINaIN9 IUNLINZA "1 €ZE'680'L44 8y9'88'| S/S'0Lz'604 06'67| z IădOd IANLINZA 668'LpE'peL'L |979'LL4 €zz'0£9'ccL'L /0'00| | IINLINZA 1YVLOL HAVLIOAZId 30 VANNILD3S + AAYVNOILONNA 30 VANNILIaS ei ei S S 9 = 5 i a. = HO1HOLVOIONI V3HINNN3A 6107/€b/ VDIAWONODI VLLOZUIA IN VIIVĂYLOH VI V Z VXINV Braa 1 pet tata 000 Cf RI STO€ 1NNV add LVOIHLLOII VDO 1N139N8 VDOdYN CND 1NIdIDINNA pe rana 09 / Z “Bed 8/'s9 €/6'6 SJ/'SI Z0'v€| vs 9SIW48d 2p Me18q!J8 “9ANEISIUIUUIpe 9XE7 UIp NHUA 000'/s [9) 000'+S 0s'z0'<e| es NEJANOE Se IS MOIAI8Ss 9p ue]soud uip lunnugA ay OS" | 0S'L 000'0L 87'70's€| za uign6edsep !S meynduu! 'eyeoapn[ ap J0jaineyo eereiednoai uip unuusA 000'p€/ 2) 000'p€L ZI 20'€€| s |eioos Jopn[e op J0|8unueo ae e/ejoyjaueq Jo|sueos8d epnquuoo 000'8€9 0 000'8€9 0L'zo'e€| os es819 ul Jojidoo ea19unaul nyuad je6aj 0jioyeugsns nes „ojpuued ennguuoo 000'00/'02 000'0$S|- 000'0sc'0z 80'70'€€| 6 IOIAJ8S 9p neysad uip unuusA 0iS'pe6'0z 09'8pl- 000'£80'Lz 00'£€| 8 WEJIAROIE 9|e 1S N9!AJ8S 3p eysa1d uip inuusA 1S9'9/s'2y 066'46Y 199'8/0'2y 7V'00| 27 NDIAI3S IS IINNNA 30 IHVZNVA 'Z9 LIZA [9) LL 70'80'Z0'0€| 9 HOVEId ple | Sp 9PuopiA!p UIp uNusA 7644 0 P6V'LZ 80'z0'0€| st 9PUsp!AIp up linuusA 000'80/'62 [9) 000'80L'6Z 0e's0'zo'0e| vi aoijgnd aiipnypsul 2129 ep H8HulUoul 1S |unis99U09 Ulp uNHusA siy 000'80/'6z 0 000'80/'6z S0'z0'0£| ti du! 1s runisaouoo up lințiusA Jsz'817 2) J€7'847 LO'Z0'0€| zi ajeuopeu J0|ueduu09 1S J0|jpeyaroos 'euouoșne JojuGe! [2 șu |nuyoud uip SyuluuesieA VE'26€'67 0 VEb'16€'67 20'0€£| Li oeyoudoad uip inuuoA VE'26€'67 0 VE 16€'67 €L'00| 0 31V13lIdOd NIC IUNLINZA "LO 880'p/6'94 066'26% 860'9/b'94 ZL'00| 6€ 21V9SIAaN IUNLINZA '9 000'2ie'c 19) 000'2Le'z 0S'c0'8/| se 9Xe] IS ajzoduu! ay 000'zLe'z 0 000'zi€'z Z0'8/| £ 9|e9s4 axe |S euizoduu! 2 000'z/€'z 0 000'z/€'z +I'00| 9€ 31V9SI2 3XVL IS a1IZOani a11v '9v 000'6£p'/ 9) 000'6£'2 €O'z0'9L| se BIEUONOUNI SP IMEZIOINE |S 9U89!| 9P 2912199||9 Nuad ape] Is sxel 000'€sz'zL [.) 000'€sz'zL ZO'ZO'Z0'91| ve [d - Hodsue. ep 10je9eol[iuu exdnse exe 000'€8'9/ 0 000'/€8'91 LO'ZO'Z0'9,| €e —d - Hodsue.j ap 10|89e0|[iuu ednse exe 000'P80'6z 0 000'80'6z Z0'70'9/| ze uodsue.] sp J0[89eojfiuu exdnse exe 000'€zs'9€ 0 000'<zs'9€ 70'9/| re HENIABOE 9p esJe.nsejsap ad nes sojuununq e: n esezuozne ““ojununq ese n ad axe 000'/94 [9) 000'/94 0s'z0'sL| 0e 991109ds omuas ad axe) 2y 000'0L'L [9) 000'0Li'L LO'ZO'SL| 6z aJoveyoads ad uzoduuj 000'22L'z [:) 000'Z2L'Z zo'sv| sz ads poimuas ad axe esz'z 2p/'9- 000'6 10'Z0'2L| 47 9181J8J0y 9xe| esz'z 2/9 000'6 ZO'ZI| 97 H9IAJ8S 1S inung ad aje1suaf axe js oizoduu! suv 000'p6s'|c 9) 000'p6s'|c 60'Z0'1L| sz Je)IP9J9e |EUOIS8Ju0o Nes J8|N9IHed INjNuguueyeAu! 29Jeyueu N/usd ejefnepe eaJeoJeA 8d eXe) up aeojeop auns a“) 3 e 9 [e] = & = Ei Ei IO1IMOLVOIONI VIAIWAN3A Ei & Ei 2 Să ORDONA 1 "ARDRNRRRN TIRAN 09 / € “Bed vezzzru jo voLzzv Ii 66202) €9 | surse unpueş up aegueuj 0reperai e oră eur ausecai ae noa e a Ia m aDU 000's88'/ [9) 000's88'/ S9'Z0'zy| ze E|8907 9JeJOAZed 3P |EuoneN Inwuei6oig eeeţueul- 000'0b 9) 000'0% L7'70'Zi| Le Meyeues eseyueuy njuad yes ep |njo6nq e| ap muangns 000'S| [9) 000'SL VE'cO | 08 J81048d |qnsnquuoo 1s iunqieo 'euwia| no |8juindo| eauizjedu! nausd J0ynfy V94'290'67 0 /92'790'6% 64 oyuaino 'a V9Z'790'6% [1) V94'790'67 ZO0'ZY| 34 es ap |nye6nq e| sp musaqns V94'790'6% 0 V92'790'6% 8/'00| 22 35NEnhd I3ILVILSININOV 31V 213AIN aL1V VI 30 IILNIAaNS V92'790'67 0 V94'790'6 1V'00| 94 IILN3aAaNS "Al S/6's8€ €ci'09 ISS'Sce 0L'Z0'6€| s/ 9u!nJjsuo9 ap Ijonujsuoo nyusd ajelveds ezodeg S66'ves'| Gl Ec 9/S'/62 10'70'6€| 77 YEAUd INjniuouiop pueuniede ununq J0un E8/EZUEA Uip UNuaA €9z'6c VE6' 6ce e €O'Z0'6€| €/ IN|Ne)s 9|lunpuoy uip Sinujsuoo J0|8uindo| eoezuea uip unuusA 97| '962 9) 9 '962 LO'ZO'6€| Z/ aognd Jojinypsu! a|e ununqg J0un ES1BOIIIOȚEA Uip unuusA 6/€'9pz'z 922's0€'L €09'076 T0'6£| | HNUuNq JOUN ES4P9IJIOJEA Up LNHUsA 6/€'9pz'z 9/2'S0€'L €09'0%76 SL'00| 04 1YLldYV9 NI IANLINZA "Ii 9) [9) [9) V0'c0'/€| 69 81BUONOUN; Sp eaunn98s ulp auluues1eA [€) [€) [?) €0'z0'/€| 99 (Snuiu |nuws n9) |eo0| inims6nq e seyonzep sp nunnoas eaJejueuI Nujuad e/euogouny 9p esunţdas Uip BultuesIeA [AA ZA 1S9'i S80'eoe LO'ZO'/€| 49 UEZIJ0osuods |S meuog [A JAPA ZA 159 S80'co€ Z0'/£| 99 9lmusAgns 3e98p 9|99je “91ejunjoA uniajsue. | 000'p/S [9) 000'y/S 0S'z0'9€| s9 INȚUA 9y 969'6€ S9'0p Vec'pse €C'c0'9€| 9 OIUUI9] 9Jejqea. 9p exeL 000'ssL's 9) 000'ssL'S 90'z0'9€| €9 ajevads axe| 000'26 19) 000'z6 LO'LO'zO'9€| z9 duose.d epeode up unuusA 000'z6 0 000'z6 VO'Z0'9€| L9 2ANOUXa |8diJ9saud esueode uip luinuusA 969's/z'9 S9p'0y VEZ'SZL'9 Z0'9€| 09 LINHUSA 9SI8AIQ LS6'0S SSE LL 9/s'6s€ 0s'z0'se| 6s HE9SIu09 |S peujeusd '“zusue ay 000'20L'6/ [9) 000'70/'6/ C0'LO'c0's€| ss ojeyjeroads ep mnysu! eye a/eo ap ayeode junpoues eye 1s zuauue uip uniusA 000'zov'6L [:] 000'zov'6L VO'Zo's€| „s alea] „ojpizodsip uioşuoo ayeode iunpoues age 1s izuauue uip lunusA VE6'zss'6L Sse'LLL 94S'Li'6L 70's€| 98 1IE9SIJu02 1S neijeuad “zusuuy 8y/'S9 €/6'6P S//'SL TO 'ZO'€| ss NIQuug 9p aiemipnlenxe axe n“ e) 3 = = E 3 a = I01IMOLVOIONI VIHIANNaA a & E: 3 2 09 / 'Beg SES'P80'p 000'€8- Ses'/9L' €0'0L|zLL MNQuuod 000'8/9£ [9] 000'8/92 90'200L|LLL EJUEDEA 8P 89U9!L 000'008'€ 000'00c- 000'000'7 | ZOZOOLIOLL UEJU 3P 8u10N 000'8Li79 000'00£- 000'8/9'9 | Z0'0L|60L EINJEU Ul 9|eEJeS ||8Inyj9u9 8s6'ssc's Z70'068- 000'9L'9 0€'10'0L|80L 1Ueq ui ajeuejes unydeip ay 000's€o'/ 000'06 000'sF6'9 ZV'LO'0L|ZOL eUE.y 9p Sneziuluspul 000'0S+ [) 000'0s4 * €v'uooL|sov a1eGelap sp meziuuispul 000'ses 000'0|- 000 ss ZL'LOOL|soL gun eee uip sueos.8d Joun oejd meziutuapul Z00'0LS'p 866 |2z- 000'z€/' | 90'L0'0L|toL un.ods ay 000'69/'6 000'6€0'z- 000'808'L| S0'L0'0L|£or eounuu 9p ipuoo npusd unods vC8'097'6FL 000'z€p'Z bE8'€78'9b| VO'V0'0L|zoL ezeg sp meles 78/'SLS'9/L 0i70'7€9- VEe6pL 71| LO'0L| LOL IUEq Ul 2|eHue|es |J9iny|2u9 6L€'8L0'/81 0P0'ZL6- 6s€'se6'/81 0L|00/ IVNOSH3d AI MaINLIaAHD 1 INI LEE PS/'67l'| |90ozs'8 Se6'€ez'Lpl'L L0| 66 AIN32AN9 MNaINLI1a3H2 ZOs'88/'s8c', [92914 978'9/0's8€'L 26 NaINL1aH9 1VLOL VOb'Ep' | [9) VO Ep | LO'SL'20'8i| 6 YuBIno |nue uj 9yen]98J2 JOjlgejd |nyuoo ui sud suns OPEL [:) POPE SV'Z0'8| 96 (Oadv) OZOz-rLoz epeonad ui syecueuyy sieuunuioo sweifoud av 6es'ec [9) 6es'ez CO ZO'Z0'8| s6 IOHOUE ue ul 9yen]d8j9 10|ejd |nyuoo ui aud auns 62/'LV8'€ 0 6c/ 'Li8'€ LO'Z0'20'8i| 76 uan9 jnue u! 9yenţ98J9 10jejd |nyuoo uj aud auns 897's98'€ 0 897's98'€ 70'Z0'8| £6 (as) ueedoung jer9os Inpuoa CL 108'€ [9] Zi 108'€ €0'L0'Z0'8| z6 oeyueuaid 1P7O09L'L 9s/'81 V69'LL'L C0'LOZO'8Y| 16 HOLBUE ue Uj 9enŢ98J9 10jpe|d |nyuoo uj aud suns ZE8'||9'€92 S8€'009'|- PATAATAIIA LO'L0'Z0'8| 06 yus1n9 |nue uj 2en7o29 Joje|d |nuoo ui aud auns V69'6/S'897 6z9'/8s'4- 0Z€'L9L'04z VO'ZO'8Y| 68 (aaa) ereuoi6ay e1eyjoAzeq sp uesdoung inpuoz £96'888 €42 6z9'8s)- 766'69'S4z Z0'8i| 88 12|9UEU!y IN|N/Pe2 S9u249Je eyueul494d 1S 9yen398J3 J0|e|d |nyuoo ui 10yeuop BIe/an El Sp PE ae 9es'66s'8c [9) 9es'66s'82 0'6L'€0'Sy| 28 OIIOUE ue Ul 9yenŢd8J9 10|e|d |nyuoo ui ouuulud suns Y17'889'6 [9) 717'8896 LO'6L'Z0'Si| 98 Juan jnue uj 9en]99J9 Jojned |nuoo ui suuuud auns 0L8'8z'8€ 0 0L8'/87'8£ 6/'Z0'Sy| sg 9|E!90S 1S 991W0U098 10|eMIedSsIp e3199Np31 PUEZIA UEUIOI-OUEI8AJ8 aJeJadooo ap |nweiGoud 0L8'/87z'8€ 0 0/8'/87'8€ 70'Si| 78 87enŢ98J9 Jojneld |nyuoo ui sseispezsod NqJ suns > n) 9 S [e] E EI 3 Ei 3 HOTIMOLVOIANI VZUIWNN3A S 5 3 să =ă ri 5 i 09/s 'Beq LEO EL 696'8€|- 000'€9'L L0'90'0£| zii U2J9JSUe.] 'JeseJap '8ul8ul „esejdoq L€0'988'| 696'2p|- 000'6c0€ 90'0£| VL 12J9JSue.] 'Jesejap 'uesejdeg ZES'878'0L 89/'296'|- 00€'9/8'z| 0£'S0'0Z|0tL JEUSAu! 9p 91931q0 av 000'09 000'0s- 000'0/4 €0's0'0z|6€L ed ap ioseooe |s aua[us7 700'PS6'| 966'97- 000'6/c'€ LO'S0'02| sei JUBUIEdIY9 |S BuuJoșuN 9€es'z98'2| V9/'C87'0- 00€'Sii'SI S0'07| zel JEyuanu! 9p 10|84981qo einjeu sp unung 000'€8 000'p- 000'/8 Y0'70'07| 91 mueyoeuizoa 000'€L€ 000'29 000 /sz Z0'P0'0Z| ser aJejues 8|2u8yeW] 000'€0z 000'ZL 000'+6L LO'70'0Z| pe S|UBUeDIPaIN 000'66S 000'04 000'6zs ?0'07| el 9JEJNUeS 8|21J9yeuu IS BUBU eIIPa/A 000'€/L'2 000'Zp|- 000'ssc'z LO'€0'0z| zel lusueo njuad eue!Hț 000'€LL'2 000'Zi|- 000'ssz'z €0'0£2| ler eueIH 17S'9/S'88 €/0'€6€- 009'606'88 Z0'02|0€L oyuain9 eredey 6|8'/19962 698701 006'8€9'sz 0€'L0'0c|6cL 9IEUONOUN 1S 9/8UN8.u! Nuad MoImas Is ununq 9ly 8S8'8s0' Li CS/'667'|- 0L9'8s€'zp 60'10'02|szi |BUONOUN; J99EJE9 NO 119!AJ9S Sp E]s91d IS 9Iel19)2/ 6ss'pas'e LPZ'09- 008'7b9'€ 80'10'0Z| zzL JBUIJU! “A 'OIPE1 'NEOIUNUI098/8) 'ES0d 68'609 |S9'0€- 00S'0P9 20'40'07| 92L uodsuei| 000'0y/ 000'|€ 000'6|4 90'10'0£| ser quulyos ap 8s8id 00s'€/8 000'9%1/ 00s'7L9 SO'LO'0c| ir NUZIIIQN IS gueinqie9 L9'798'9€ 6SE'zz6- 000's8/'/€ P0'L0'0Z| zi oeyugnes !s jeueo 'edy SS6's9'pe 71999 LE 88c'pe €0'L0'0z| cei 291]]0UI EHOJ IS JEUILUNII “Z|eou| 0099/9'2 006'L6- 00s'89/'2 Z0'L0'0£Z| zi aluajejn9 njuad ajei91eW PI A RA 286'7LL 00€'66€'2 LO'LO'0Z|o0zL NoJ!q Sp unuinA 89/'SaL'esi €89'p//- |Sp'09%6'€sr LO'0Z|6LL NOImas Is unung bel '€9€ 8L'620'p- 8Z0'077'29€ 0z|aL IIOIAH3S IS IANNNE II 1N1LUL 1€L'€80% 000'€8- ZEL'99L' Z0'€00L|zLL ounuu njued auoeinfise eyngiuuog OL [9) oL 70'€0'0L|9.L ejeuo!sejoud |joq !s evunu sp ayuapiooe nuusd uenfise sp mnqiuuoo ge 9) 9c€e €o'cooL|siL ajejeues ap ajerdos ueinfise ap pnqiuuoo ce 9) ce ZO'E00L|LL fewos ap uein6ise ap mnqiuoo 070'| 9) 0z0'| VO'€0oL|eLL yes ep ajemvos ueinfise ap mnqiuţuog > > 3 = E: z 3 & 9 3 3 3 3 8 3 S E s: 3 AOTIIOLVOIONI V3AIAWNN3A [ză 5) =! 8 2 09/ 9 Gea 000'96/'92 000'0€7'8 000'9972'4| COS] IZL leudeo ap uniajsuei |. 000'00s'4.4 000005 | 000'000'94 97 10 IS|02 nuusd judoud unyuen uip jemued nes je16oyu! ayeueuiy peHAnoe |S so9qnd mnypsul 9729 9/90] eleyeBnă el 9p unuojeue [9) [9) [9) 0£'L0'+s|69, ININYEIS |9/19J0za.] je |e/8ue6 [...]