CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind modificarea Hotărârii nr.
466/2018 (prelungirea valabilităţii contractelor de delegare a
gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră din municipiul Cluj-Napoca, respectiv Contract
nr. 165428/28.07.2010, încheiat cu societatea Rosal Grup S.A. şi Contract nr. 165430/28.07.2010,
încheiat cu societatea Compania de Salubritate Brantner Vereş S.A.)
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr.
466/2018 (prelungirea
valabilității contractelor de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră din
municipiul Cluj-Napoca, respectiv Contract nr. 165428/28.07.2010, încheiat cu societatea Rosal
Grup S.A. şi Contract nr. 165430/28.07.2010, încheiat cu societatea Compania de Salubritate
Brantner Vereş S.A.) - proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 716184/1/1.09.2022 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 716309/462/1.09.2022 al Direcţiei Ecologie
urbană şi spaţii verzi - Serviciul Ecologie Urbană, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice,
prin care se propune aprobarea modificării Hotărârii nr.
466/2018 (prelungirea valabilităţii
contractelor de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră din municipiul Cluj-
Napoca, respectiv Contract nr. 165428/28.07.2010, încheiat cu societatea Rosal Grup S.A. şi
Contract nr. 165430/28.07.2010, încheiat cu societatea Compania de Salubritate Brantner Vereş
S.A.);
Potrivit prevederilor Legii nr. 101/2006 privind serviciul de salubrizare a localităţilor,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 51/2006 privind serviciile
comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale Ordinului
A.N.R.S.C. nr. 112/2007 privind aprobarea Contractului-cadru de prestare a serviciului de salubrizare
a localităţilor, ale Ordinului A.N.R.S.C. nr. 82/2015 privind aprobarea Regulamentului-cadu al
serviciului de salubrizare a localităţilor, cu modificările şi completările ulterioare şi ale Ordinului nr.
1792/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice privind angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi
plata cheltuielilor instituţiilor publice, precum şi organizarea, evidenţa şi raportarea angajamentelor
bugetare şi legale;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. | Se aprobă modificarea art. 1 al Hotărârii nr.
466/2018 (prelungirea valabilităţii
contractelor de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră din municipiul Cluj-
Napoca, respectiv Contract nr. 165428/28.07.2010, încheiat cu societatea Rosal Grup S.A. și
Contract nr. 165430/28.07.2010, încheiat cu societatea Compania de Salubritate Brantner Vereş
S.A.), după cum urmează:
„Art. 1 Se aprobă prelungirea valabilităţii contractelor de delegare a gestiunii serviciilor publice de
salubrizare menajeră din municipiul Cluj-Napoca, respectiv a Contractului nr. 165428/28.07.2010,
încheiat cu societatea Rosal Grup S.A. şi a Contractului nr. 165430/28.07.2010, încheiat cu
societatea Compania de Salubritate Brantner Vereş S.A., pe o perioadă de cel mult 4 ani, respectiv
până la data de 28.10.2022.”
Art. II Se aprobă mandatarea primarului municipiului Cluj-Napoca să semneze actele
adiţionale la contractele de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră, în
conformitate cu art. I, potrivit Anexelor I şi II, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. III Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Ecologie urbană şi spaţii
verzi.
Preşedinţe de şedinţă,
Ec. Dan Ș$țefan Tarcea
Contrasemnează:
Secretarul gengral al municipiului,
Jr. Auroya Roşca
Nr. 699 din 7 septembrie 2022
(Hotărârea a fost adoptată cu 22 voturi)
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI Anexa I la Hotărârea nr. _B99 /2022
CLUJ-NAPOCA
ACT ADIŢIONAL Nr. 17
!a Contractul nr. 165428 din 28.07.2010
de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare din municipiul Cluj-Napoca, prin concesiune
CAP. 1. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Municipiul CLUJ-NAPOCA, cu sediul în Cluj-Napoca str. Moților nr. 3, telefon 0264/596030, fax
0264/431753, cod fiscal nr. 4305857, cont virament ROO6TREZ24A740501200109X, deschis la Banca Naţională
- Trezoreria Cluj, reprezentat prin primar Emil Boc în calitate de concedent, pe de o parte,
şi
Operatorul S.C. ROSAL GRUP S.A. cu sediul în București, Soseaua Giurgiului, nr. 33A, Parter,
Complex Rezidential City Office Residence, Sector 4, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă
Tribunalul București sub nr. J40/8222/1994, cod de înregistrare fiscală RO6089555, având contul IBAN nr.
RO18RNCB0079002647060001, deschis la BCR Agenţia Titan, reprezentat legal prin Bogdan Niculescu, având
funcţia de director general, în calitate de concesionar, pe de altă parte.
CAP, II OBIECTUL ACTULUI ADIŢIONAL
Art. 1 Obiectul actului adiţional îl constituie prelungirea valabilității contractelor de delegare a
gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră din municipiul Cluj-Napoca, respectiv a Contractului nr.
165428/28.07.2010 încheiat cu societatea Rosal Grup S.A şi a Contractului nr. 165430/28.07.2010, încheiat cu
societatea Compania de Salubritate Brantner Vereș S.A, pe o perioadă de cel mult 4 ani, respectiv până la data de
28.10.2022.
Art. 2 Celelalte clauze din contract rămân neschimbate.
Prezentul Act adiţional s-a încheiat azi în 2 (două) exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte.
CONCEDENT CONCESIONAR.
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA S.C. ROSAL GRUP S.A.
PRIMAR, DIRECTOR GENERAL
EMIL BOC BOGDAN NICULESCU
ADMINISTRATOR PUBLIC
Gheorghe Şurubaru
DIRECȚIA ECONOMICĂ,
Dir. ex. Olimpia Moigrădan
SERVICIUL JURIDIC, LEGISLAȚIE, CONTRACTE
Şef Serviciu Alina Niţulescu
DIRECȚIA ECOLOGIE URBANĂ
ȘI SPAȚII VERZI,
Dir. ex. Viorel Pleșa
bike ce
Consilier juridic
Alina Dora Danciu
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI Anexa ÎI la Hotărârea nr._(G9A /2022
CLUJ-NAPOCA
ACT ADIȚIONAL Nr. 17
la Contractul nr. 165430 din 28.07.2010,
de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare din municipiul Cluj-Napoca, prin concesiune
CAP. I. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Municipiul CLUJ-NAPOCA, cu sediul în Cluj-Napoca str. Moților nr. 3, telefon 0264/596030, fax
0264/431753, cod fiscal nr. 4305857, cont virament ROO6TREZ24A740501200109X, deschis la Banca Naţională
- Trezoreria Cluj, reprezentat prin primar Emil Boc în calitate de concedent, pe de o parte,
şi
Operatorul COMPANIA DE SALUBRITATE BRANTNER VEREȘ S.A. cu sediul în Cluj-
Napoca str. Lalelelor nr.ll ap.48 judeţul Cluj telefon/fax 0264/412888, cod de înregistrare fiscală
RO201322, Cont deschis la Banca Naţională — Trezoreria Cluj, RO17TREZ2165069XXX0008721,
reprezentat prin David Zeininger având funcţia de administrator şi lonuţiu Olga Maria, administrator, în
calitate de concesionar, pe de altă parte.
CAP. Il OBIECTUL ACTULUI ADIŢIONAL
Art. 1 Obiectul actului adiţional îl constituie prelungirea valabilității contractelor de delegare a
gestiunii serviciilor publice de salubrizare menajeră din municipiul Cluj-Napoca, respectiv a Contractului nr.
165428/28.07.2010 încheiat cu societatea Rosal Grup S.A şi a Contractului nr. 165430/28.07.2010, încheiat cu
societatea Compania de Salubritate Brantner Vereș S.A, pe o perioadă de cel mult 4 ani, respectiv până la data de
28.10.2022.
Art. 2 Celelalte clauze din contract rămân neschimbate.
Prezentul Act adiţional s-a încheiat azi în 2 (două) exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte.
CONCEDENT CONCESIONAR
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA S.C. ROSAL GRUP S.A.
PRIMAR, DIRECTOR GENERAL
EMIL BOC BOGDAN NICULESCU
ADMINISTRATOR PUBLIC
Gheorghe Şurubaru
DIRECŢIA ECONOMICĂ,
Dir. ex. Olimpia Moigrădan
SERVICIUL JURIDIC, LEGISLAȚIE, CONTRACTE
Şef Serviciu Alina Niţulescu
DIRECȚIA ECOLOGIE URBANĂ
ȘI SPAŢII VERZI,
Dir. ex. Viorel Pleșa
CAT Da 9 NI
Consilier juridic / KF SERVICIUL DipecT
Alina Dora Danciu >, Pai |
IS
SERVICIUL ECOLOGIE URBANĂ, E
Se! Serviciu Marius Coroş Anexa !Î la Hotărârea nr699/2022 conţine o pagina.
? 4 pls
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.