Pe scurtSe aprobă actualizarea Anexei nr. 1 a Hotărârii din 2011 pentru a trece o parte din imobilul de pe Calea Florești nr. 58/B din domeniul public al municipiului în domeniul public al Statului român, cu identificarea în cartea funciară a celor 48 de apartamente și a adăpostului de pa. Aceasta reflectă o schimbare de domeniu pentru locuințe, iar impactul pentru cetățeni: eventual transfer de administrare și posibile modificări privind cine gestionează locuințele, fără a implica promisiuni directe de bani sau termene până la alte clarificări. Decizia este un pas administrativ tehnic pentru finalizarea trecerii în proprietatea statului, conform planurilor oficiale.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind actualizarea Anexei nr. 1 a Hotărârii nr. 98/22 martie 2011 (trecerea unei părți din
imobilul situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Calea Florești nr. 58/B, din domeniul public al
municipiului Cluj-Napoca, în domeniul public al Statului român)
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind actualizarea Anexei nr. 1 a Hotărârii nr. 98/22 martie
2011 (trecerea unei părți din imobilul situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Calea Floreşti nr. 58/B, din
domeniul public al municipiului Cluj-Napoca, în domeniul public al Statului român) - proiect din
inițiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 618719/1/23.06.2026 al primarului municipiului Cluj-Napoca,
în calitate de inițiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 618959/45/30/41/23.06.2026 al Direcţiei Patrimoniul
municipiului şi evidența proprietăţii, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se propune
actualizarea Anexei nr. 1 a Hotărârii nr. 98/22 martie 2011 (trecerea unei părţi din imobilul situat în
municipiul Cluj-Napoca, str. Calea Floreşti nr. 58/B, din domeniul public al municipiului Cluj-Napoca,
în domeniul public al Statului român);
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Ţinând cont de prevederile art. 129 alin. (2) lit. c), ale art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu prevederile
art. 8 alin. (2) şi (2"1) din Legea nr. 152/1998 privind înființarea Agenţiei Naţionale pentru Locuinţe;
Văzând Actul nr. 452384/2026 al Agenţiei Naţionale pentru Locuinţe, privind promovarea unui
proiect de hotărâre a Guvernului pentru trecerea locuințelor din domeniul public al Statului român în
proprietatea privată a acestuia, astfel încât să se poată asigura cadrul legal pentru achiziționarea acestora;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.]. Se aprobă actualizarea Anexei nr. 1 a Hotărârii nr. 98/22 martie 2011 privind trecerea
unei părți din imobilul situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Calea Floreşti nr. 58/B, din domeniul public
al municipiului Cluj-Napoca, în domeniul public al Statului român, în sensul identificării în regim de
carte funciară a celor 48 de apartamente și a adăpostului de apărare civilă din imobilul situat pe Calea
Floreşti nr. 58/B, conform Anexei la prezenta hotărâre.
Art. II. Se aprobă înscrierea în inventarul centralizat al bunurilor imobile din domeniul privat al
statului, a imobilului din Calea Floreşti nr. 58/B, astfel cum a fost identificat la ari. |, ce va îrece în
proprietatea privată a statului, în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1176/2024 privind
aprobarea Normelor tehnice pentru întocmirea şi actualizarea inventarului bunurilor din domeniul public
al statului şi ale inventarului bunurilor imobile din domeniul privat al statului.
Art.III. Celelalte prevederi ale Hotărârii nr.
98/2011 rămân neschimbate.
Art.IV. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Direcţia Patrimoniul municipiului
şi evidența proprietăţii și Direcţia Economică.
reşedinte de şedinţă,
„ Dan Ştefan Tarcea Â
Nr. 482 din 9 iulie 2026
(Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi)
2 cca i
PAIEISȚUNUPE UŢ fUgIIOI ȚNŢNIEIS
ToHuo y porejurIpu eajeoțidord uz “eoodeN-fn[D 914
PUIARIĂ 866L/7ST 2u EN-TO- 9vIZSE “ui 40 Up sosuri “e/es “zu
Ye%orȚ Ip (2) "re 8 TD - BiIzse TensepeD au no] p$oroţi
pe aprpeiod evo den “arerago | 15 ațiggonq 1 ereqap| pare)
FI -farD mnydpoțuea 1 OM 1 ea 1 04 7 47 ap “e
Sz“GzL'877 LS8S08P IN0| Te ESL INȚIIS0D| roz du 0'97| da p'6s|erourea 7 grave» 7 :ugp sndioa [iu "dy z
i vand mypuaurop “edodeN-fn[D
cjaaooŢ MInȚĂȚoțuma Ţe ŢEDOŢ PRŢAIISUOD
anual SŢetIOHeN POIEIISȚUȚUIpE nu “uguroi
Rpljuo3y pozețurrgu mqeaS eomeațadoad uz “edodeN
Puaţid 8661/S1 1u -faD ZN-TO- SVIZSE 1U 4D UI 94
vador up (7) "Une 8 SȚIDSUŢ “[D - QIZSE [ensepeD) au|“a/gs au
e sApnodedoden “ereurgo Ţ 1& arrejeonq [ “ereqap| SOŢI
iii “RIO Pngerdppunur TOM T fateq 7 do 1 7 9p| rate)
STS7/“BZZ 4S8S0EP INDȚIE Teo TASU00| poop dur 0'9/| du p'6s |ezaureo 7 “grouueo 7 :ump snduroa| z zu "dy i
DI9UIED PIAUILD
zm'âv | [uo'dv
INŢNIOJESŢUŢUIPe BAUT) PASHIAIDEIED MŢOŢQOUII eSaIpVy
IEJUBAUL Ţe mmunq 3ŢIEDIIISEDD | pIM.ASUp> ermn mmyuaurejrede TAIN.ISUOD 3D
ap ESIEOŢEA AIPITINUPI NIOIE-ISŢUȚUIP Y poD ejezerdns ojerezdng AŢe AIEXIȚNUAPI ap ala parpamua IN
ap anum mpoD
“ojuznaoŢ n.muod oeurorieN.
1prjus3 y eorejungur purațid 866[/7S1 '7u eo3orj up (7) “ue 3 12 ezeq uy edodeN-ÎnŢ) Pmțdrorunia Ţe [200] MNIȚISUOD e3IEUSTUȚIUPe
UI “OANĂ [NŢUBUIOP f.UBUIOII ȚOIINEIS eAIEJAHIdOLd 9 “[q “ga "Iu NS310[I PIȚED Ad SENIIS ANRUIPHIeCE iz 10[35 AŢE AIPDIINUAPI Ap 3131e CI
9707/ E8 10 EDIEIRIOH E[ EX3UV
VDOdVN-IN'ID
IN INIAIDINOA "TV 'TVDOT '1NI'ISNOD
[A
ajurmmaorŢ “ovpand myuaurop “exodeN-În[D)
nmuod oțenorieN pe Te Pon mpugusa0o
soriuozV nisa MŢIzIS “eonejardoid uz “edodeN
ina 90801 did “O 9N-TD- Blzse Mu 40 914
“ue 8 re jrArnod UI SHDSUL “TD - Bi[CGE [ensepeD|'d/9s "u
Ă “exodeN-(n[) Iu n “du €'s ap uodeq un| Sao
i 1S BIEUIED | “AUBIRONQ Ţ “eIeqap 21:19)
zii mmnydorurnra 1 “OM IL “31eq 1 04 1 12 2p “9
LO'STs:/z7 LSBS0£P INDȚTe Teo TNMISU0D| p-o-p dun 0:8/| “dm e'6s|erureo 7 “eroureo 7 :ump sndurooțizu "dy
“ovgnd mrusurop “exodeN-(n[D
: Mnrdmoțunur Ţe ŢeDO TNŢOȚIISUOD
3107090] PIIENSTUŢUIPe UI “UPUIOI
irpzad apoi mes eajejoridoad uz “e5odeN
"Prjuofy porci -fnTD SN-10- Brzse m 40| 914
PurAțid 8661/7S1 “za 1 SOSUL “LD - BIZSE lensepeD|“a/es “2
28077 Up (7) "Ure 8 “m no “du es ap uooeq um| n$aoţi
Ap Mapuod. eandieu T$ BIeUIgO Ţ “OVIBIBONQ 1 fereqap| eareD)
. -(n1o mmrdoruanur TOM 1 fteq 1 Toy 1 “7 2p “S
Sc'Gz/'877 LS8s0€ IN9 Ţe Ţe5o1 NI[ISuo) T'9'1 “dur z*08| “du p'6c|eraurea 7 “eraured Ţ :urp snduroo|:mu :dy:
"| tamand mruaurop “exodeN-fnD
ajumoorI PAIAȚĂȚOŢUNUI [e [EDOL IMŢAWISUOD |.
tagizaii apantozieI PBIEISTUŢUPE UŢ “UBUIOI INŢNE)S
Fay Baajuagug poyemodord uy “edodeN-În[D) 914
puzAnd 8661/751 VN-T9- SIZSE ru 40 up snosur|'a/gs “zu
2of5o] urp (7) urle 8 “TD - Byrzse lensepeD mu no| psaroța
“Ie JIATnod'e»odeN “exeunea 7 1$ a 1e0eonq 1 “ereqap zale)
Ta no mrnrdpyunea OM 1 “91eq 1 (104 1 47 2p “p
L0“STs' 470 LS8s0sP IN9 Țe [e50] rŢIsuo) TOTI du p'9/| du e:6a|eraure> Ţ “graure> Ţ :ump snduroo|u "dy
Sjurnoo
nyusd eeuorieN
“omand nruaurop “e»odeN-(n[D
POŢNȚĂPȚUMUI ŢE ŢEDOŢ MIIISIIOL)
€
"Ie jApnod “edodeN ŢS BIeUIED [ “OHIBIEONq [ “ereqap eale)
î -(n1O mnrdpoyunurr 1 DM L 9eq 1 T0W 1 2 3p “OT
1a'sce'zez LS8s0€t IN9 Te Ţe50] (NNIISUOD T'9'TI “dur 7:08| dur e'09|eraureo Ţ[ “gIaureo Ţ :urp snduro> | "Iu “dv 6
“ovand mruaurop “exodeN-(n[D
TOŢOIĂPIUNUI ŢE [EDOL MINIISUOD
ajurmooI PoIeNSŢUȚIUIpe UI “UgUIOI
nupuod eŢeuorieN mrnyes eajejaridoad up “edodeN
n id a -fM[D 6N-1D- BpIzse “mu 49 919
PERALIU ŞG6IIZGI "20 UŢ SHDSUL “LO - BIZGE TensepeD|'a/9s "Iu
2937 urp (7) "urme 8 “Iu “dur €“G ap U0aŢeq un Ţ$ BIEUIED| nSaro[A
PI re șiapniod “eoodeNI dm p'6S Ţ faviegonq Ţ “ereqap| Pare)
Sz'Sz/"8zz “fo mrdprunea| 07 | durzog| dup'6s|1 “OM 1 ea 1 10 1 “7 3p “6
LS8s0£p IND Ţe ŢeD0] [NN!SU0D BIBUIED [ “BIBUIED [ :ump snduroo|iu "dy 8
“avand mnrusurop “edodeN-(n[D
, MnȚdprunur Ţe Ţed0[ MINIISUOD
aijumnooT earepsŢugupe UI . “UBUIOI
nayuod opeuoțieN mes eajenaridoad up “exodeN
PifuzSe vonilurepuy fn 8O-TD- Bizse mu 40| 914
PurAud 866|/7S1 “a UI SHOSUŢ “[D - BpIZGE [ensepeD|'a/es “u
2odaŢ urp (7) "urţe 8 a nd “du €:G ap uooeq un! 591014
re napnod “ebodeN T$ Breurrgo Ţ foțIgZonq “ereq2p| E2feD|
Ta fer) punydporemur TOM 1 “oeq 1 104 1 47 9p “8
L0'STs'/z7 LS8SOEV 1ND| Le IeDOL MISU! ro | duro-g£| “du e6s|ereureo 7 “eroureo 7 :urp sndmroo[iu "dy A
aurgnaoT “orqnd mruaurop “edodeN-(ND
oara: a pata eX MNȚĂPȚUNI e ŢEDOŢ INŢNŢISUOD
Torjuoăy eorejurrpur PAIESTUIUUIpe UL “gunoi
PUIAHId 8661/7S1 “Ta mms eaeoridozd ur “eoodeN
2oo1 up (7) “urle 8 -îND Z[l-ID- Bizse mu 40 9 "14 “a/8s
“De Vp 'eudta Uy SOSUL [O - SIZSE ŢensepeD “mu pSa10Ţa
Ta TDNED Varga povuruza U “urgIponq Ţ Ț$ EIeqap T 21eq 1 eafeD)
TE E/C'TST 4S8s0€r IN9 Ţe [EDOI MHISU0D| op dur 0'/p | du €:6€| Toy 1 17 ap gIaured 1 :urp snduro> “4 xu'dy| 9
Re)
ojumao “ormqnd mrusurop “eoodeN-(nD
nxusd ajeuorieN ȚIŢNTdIDȚUNUI [e [eDO[ TNŢNTIISUC)
morjuoây eorejurIruy PIIEDSȚURIPE UŢ “UEIIOI IMŢNIE)S
PUrArId 8661/7S1 '1u eomejaidozd up “exodeN-ÎnD ZIN 9 "14 'a/6s
eo3eŢ urp (7) "une 8 -ŢO- BpITGE “IU AD UL SHDSUL ID “Iu ȚSaI0ŢA
"ae apare “enodeW - BvIzse Ţensepeo :1u “grennzo vale
Te -(n1D mmydroremur Ț Ţ$ arreveonq [ “eIeqap 1 fareq 1 A
ET'E90'0sT LS8s0eP 100| Te TPDOIMMISUOD| op | du z:9p | “duro'6e|“1ou 7 7zap gromeo 7 :urp snduoo au “VII
| - tomand myuourop
“exodeN-[N[D mmmrdrorunur
ojummaoT Ţe TEDOL NNIȚISUOD E31enSŢuuIpe
n.usd eţeuorieN Up “uguor mn eoearidord
Yoriuo8y eazrejurguj ur “eoodeN-ÎNID TIN-TO- 8yT7SE 94
purarid 8661/7S1 ru TU AD UI STDSUL “[D - Ql[ese| a/es "mu
2939] up (7) “ue 8 TensepeD :1u “du €'g ap uoofeqim| psaroţi
"e J1AȚnod “eoodeN ȚS BIEUIED | (VIB)BONQ [ “eIeqap eaeD
Ta] -fn7D mmrdroyunur TI 'ODM IL 9leq [ “104 1 17 ap “TI
€9'SpI'TEz LS8s0EP IN9 IE Leol MHISU0D| -o-7 du 787| du z:09|eraure» Ţ “eraure> 7 :ump snduroo|iru "dy OIL
“omand nruaurop
oiurmdoI “exodeN-(N[D TOŢNIdrorUnNUI
: Ţe EDO INNIŢISUOD eBIeISruȚuIpe
muryuod oleuorieN UŢ “UgUIOI mes eaejaridord
roriuoây porajurrrguy uy “edodeN-(ND OIN-TD- BIzsE| 9-a
PUrArId 8661/7SI “mu JIU AD UŢ SHDSUL: ID - BpICSE|'a/es “ru
2odoŢ urp (7) "urţe 8
ŢeDSepeo “u “du es ap uooreq un
DSaI0ŢI
|
Ei
“omand mmruaurop
Ă “eDodeN-În[D mmrdro pur
ojummooI Ţe ŢEDOI TNNIISUOD eaIenNSUruIpe
nIuad ajeuorieN uz “uguror mŢnje)s eaearidord
Torjuoây eorejurrrur uz “edodeN-[nD STN-TD-8VIZSE 914
purarid 8661/7S1 "m "IU HD UI SHDSUL TD - BpI(se|'a/es
29801 up (7) "ue 8 ŢensepeD “Iu “dur eg ap uoofeq un| n$a10Ţa
"Ie jrArmod “exodeN ŢS PIEUIED [ fBLIByEONq Ţ “ereqap ea[e)
a fn 7D mŢnrdroremur TI DM L 9feq [ 104 [ 1Z 3p “SI
18'ase'zez LS8s0£Y IN9 Ţe Ţe50[ [NIIISuo) T9'1 du 708| dur €'09|ersure> [ “eroureo Ţ :urp snduroo|u “dy YI
omand mmruaurop
“exodeN-(N[D TNINIdroŢunuI
ațumooI Țe Ţed0] ININIISUOD e3IensțuȚuIpe
napurad ofeuorieN UŢ UBUIOI [NES eojegaridoad
Torjue3y eorețurrpur uz “exodeN-(0ŢD PIN-ID- 8Ies€ 914
PurArId 866]/7S1 “mu JIU AD UL SUOSUL “ID - piese] a/es '"u
2989] up (7) "ue 8 Ţensepe) “ru “dur €'g ap iooţeq un| n$31014
"Ie jArnod “exodeN ȚS BIEUIED [ “ȚIBJEONQ [ “eIeqap ea[eD
Rl fate rogi TOM I “eg 1 “10U T “12 2p “pr
18'sse'zez AS8s0ey IN0| Te [EDO IMISt09| pop du 708| du g:o9|ezaureo 7 “eroureo 7 :ump snduroo “ru "dy Er
omand mruaurop
Ă “exodeN-(niD Mmrdrporunul
SMummao-[ Ţe TEd0[ NNIISUO EdIeISŢUŢUIpe
nișuod opeuorieN UI UBUIOI NES eajeyațidoad
Vlas sp vereluneug uy “exodeN-(n1) ETN-TD- 8IZSE 914
PurAId 8661/7S1 "ru “II AD UI SHDSUL “ŢD - Qplesel a/es mu
29397 Up (7) "Ure 8 Ţensepe) “ru “dur €:s ap uooreq un| n$a10ŢA
“JIe jArnod “edodeN IS BIPUIED | BȚIEJEONQ [ “ereqap Pole) ZI
ra La 2 Îi TOM 1 9eq 1 04 1 47 ap “er
E9'SpI'Tez [S8S0 IN9| Te eo MiisuoD| zor | duz:g/| duz:09|eroureo 7 “exoureo 7 :urp snduroo[iu "dy
9
"Je JȚAȚDOd “e5odeN Ț$ BIEUIED fOȚIEIBONQ [ “EIeqap eaeD)
Ta “tao mnrdpppunen TOM 1 tea 1 104 7 47 2p “SI
18'Gse'zez LS8S0eIN0| Te Dor INMISUOD| 57 | duz:og| “dur e“0o|gratureo 7 “groureo 7 :ump snduroojim "dy 81
“omqnd [nruaurop
“exodeN-(n[D NINIroȚUnUI
” Siummoor Ţe ŢED0I ȚNINHISUOD) EarensŢuțuIpe
n.pusd SŢEUOHeN UI “uguor mes eaearidoad
orjuoâ y zorejuprpuy uy “enodeN-(n1D STN-T9- 8IZSE 914
PIIIAId 8661/751 “2U TU AD UI SUDSU “ID - Bicse|'a/as
29897 urp (7) "ure 8 ŢensepeD “Iu “dur €'G ap uodŢequn| p$a10ŢA
e iăgnad aiodei 15 BIEUIED Ţ (AȚIZIRONQ | (EIEQap| ale)
721 -larD ramydporunurr TI “OM IL (91 1 104 1 (17 ap “er
€9'yT'Tez 1S8S0€P 1N9 Ţe ŢeDol INHISU0) Ţ'9I du 7-8/| “du z'09|eroureo 7 “eroureo [ :urmp snduroo|iu "dy ZI
ojurmooT “omqnd mruawmop “exodeN-(n[D |
i nd ul Minydpppumrr e ŢEDOL MINIISUOD
Torjuody porejurrpuţ PBIEISȚUNUIPE UŢ “UBUIOI ȚM[NEIS
putand 8661/751 “u eayeoțidoad uz “exodeN-(n1D IN 9 "14 'a/es
mafie up (2) "ae g -TD- BTZSE “1 10 WI SHDSUL “TD a p$aroa
cup anăpaaul 'eaâclepi - BIZSE TeNSEpeD “Iu no “IeUIZI are)
fer engendpopraa Ţ 15 aHIIRON [ “eIeqap T 9Teq T “N
ET'€90'0sT LSBS0EP IN0| Te TeDOTMISUOO| por | durz:9pp| du 0'6€|'10T Zap promreo 7 :urp snduroo | mu "dyl91
i orrand Mruaurop
“exodeN-(nŢD TNINIdIDȚUNUL
sfurnaoI Țe Ţed0[ MINIIISUOL) EAIENSȚUȚUIpe
nnuad ofenorieN UŢ “UBUIOI ȚNŢne)S eayejaridoad
i Cpt iii up “eXodeN-În) 9IN-TD- BT7SE 914
putand 8661/7S1 u TU AD UL SOSUL “TD - ByIZSE|'a/es Tu
2a397Ţ ip (7) "urle 8 Ţensepe) "1 “dur e ap uoofequn| p$a10ŢA
"pe apeod "enedey | BIeUIED | “OHIzRONq Ţ fereqap| eaŢeD
791 Lo d dmat TOM IL rea 1 (10U 1 “IZ ap “97
€9'sp'Tez [SBSOEV IND| Te IEDOIMISUOD| ro | durziaz| du z:09|eroure> 7 “groureo 7 :urp snduroo[im "dy sr
PA
“orrand INrusurop
| “exodeN-ÎN[D NŢNIdroŢUmUL
SAnoO | Ţe ŢEDOI INNIIISUOD PBIeSȚUȚuIpe
nuyurod SIRUOHEN Up “eo mes eoyejațidord
ToriuoSy eorejurrruy uy “exodeN-În[D) IEN-ID- BLESE 9 "14
purad 8661/S1 AD UI SHDSUL “TD - SplZSE| a/es u
poa] up (7) "une a Te.nsepe) “Iu “du €'s ap uooţeq un| pSa1oŢA
"Ie JIAȚDOd “eXodeN 15 BIEUIED | fOŢIBIRONQ | “ereqap eaţeD
ToI -fn 19 mmrdpoemur 1 “OM 1 “9eq [. og 1 17 2p “Tz
£9'SpT'TEz [SBS0Ev IN0| Te EDOLINMISUOO| mor dm 784| “du z:09|erureo 7 “graureo 7 :ump snduoo [iu dy oz
“omand Ţnruaurop
ofurmma07[ “exodeN-(n[D ImŢnrdrorunuu
pna Ţe ŢED0[ INNNISUOD e3rensruruIpe
nuyuod aţeuorieN isi arad AER eayejarrdoad
FiinaBy banaforgegu ay “edodeN-(n[) OZN-LD- BIZSE 914
putand 8661/S1 “4 II AD UI SUDSU “TD - Glzse|'a/es “u
eo327 up (7) "une 8 TensepeD) “1u “dur €'S ap uodequn| nSa10Ţa
“472 JAȚnOd “eXOdeN ȚS BIEUIZD [ (OȚIRONQ | “eIeQap| — E2[e)
21 Ange praga g cheap TOM I 2feq 1 104 1 (47 2p “oz
18'sse'zez 1S8s0€ 1IN9 Ţe Ţe5o[ [NHIISUIoD Ţ'9'I du 7'08| dur e'09|eroureo 7 “graure> Ţ :ump snduoo|iru 'dy GI
orand mnruaurop
“exodeN-(NŢD nTdrorunur
ajuznooT Te 1ED0[ MINIISUOD ESIEISTUŢUIpe
nuuod ofeuorieN Up “Ugo mmnye)s eayejaridoad
on ga ur “eoodeN-(n1) SIN-ID- SPIZSE| 914
DUAL 866 1/£57 n TU AD UŢ SHoSUI “ŢD - Bprzse|'a/es “ru
xoâeŢ up (7) "ue 8 - € DS310ŢA
ŢensepeD “Iu “dur €*s ap uoofeq un
TI IT “OM IL 9Q [ 109 1 17 3p “sc
T8'sse'zez 1S8s0£i IN9 Ţe e5o [NHISU0D| 7-97 “dm 708| du e:09|ezoureo 7 “gronureo 7 :ump sndimooțiu “dy vz
“ovand mnruaurop
“edodeN-(n[D mmrdroțunu
ojurmnooT Ţe [Ed0L INiNMISUOD ESIENSHUȚUIpe
nrjuod oeuorieN Ur “uguroI Impmeys eayearidord
Toriuo8y eorejungur uz “exodeN-fn[D pEN-TO- 8yIZSE 914
PUrAHId 8661/7S1 TU AD UL SUDSUL ID - piese] a/es "u
oda up (7) "une 8 Ţensepen) '1u “du e: ap uooțeq un| pSarora
“re JAȚDOd “edodeN 1$ PIEUIED Ţ (AHIBJEONQ [ “eIeqap are)
ToI -fnrO mnţdyorunur I DM IL 9eq 1 To Ţ 7 ap “pz
18'sse'zez LSBs0E7 1N0| TeTEDOIAMISUOD| 7-97 | du z:oa| durgop|ezorureo 7 “grorureo 7 :upp snduooțim "dy ez
“omand [nusurop
“exodeN-(n[D TNŢNIdŢIŢUnUL
sjurnaoŢ Ţe Ţed0[ TOMIISUOD EDIENSŢUŢUIpe
nyuod SJEDOHEN, U “ugunoI 7mpmes eaezoridord
bad ii up “exodeN-În[D EZN-1D- BPIZSE 914
PUrArId 8661/7S1 “Tu ZU AD UD SHosuI “[D - gbizsel“a/es "ru
eo3o up (7 "UIŢe 8 ŢensepeD “1u “dur £'s ap uooŢeq un| N$310Ţ4
"re nAmmod “exodeN ŢS BIeUIED [ (OHIgIEONQ Ţ “ereqap ea)
19 -(n[D mnrdporumur T'OMI 9eq | 10U 1 “12 9p “ez
€9'spi"Tez [S8S0Ev IND| Te TeDOIMAISUOD| roz | dmz:g/| durz:09|grotureo 7 “eroureo 7 :ump snduroojiu “dy zz
ojurhoo”I “>qnd Țnruaurop “exodeN-(n[D
npuod oenoțieN rertătopant Te a PagIErecA
Torjuo3 y eorejunguy POIEISTUNIIPE UL “UBUIOI ȚN[Ne)S
PUrAnId 3661/7ST "m payegaridord uz “exodeN-(n[D 77N 9 “1 “a/es
eoâerI u!p (7) urle 8 -1O- 8vIzse “7u 40 W sus “79| a pSa10[A
3e aațnod “edodeN - BVIZSE TENSEPED) “1 “BIeUIZ) eaŢe)
Fa -fn1D mpnydprunur 15 ATIEIeONq [ “eIeQap 1 fa1eq 1 “77
€T'€90'0sST LS8s0€ IN0 Te Ţed0l TNHISU0) T9T dur /'9yp| du 0'6€| "Toy 1 “17 ap EIaured Ţ :UTp snduro> “Iu 'dv| 17
CP - OO
PUrALId 8661/7S1 UŢ SHIDSUL [D - BPIZGE [ensepeD|'a/8s “u
2odoŢ urp (7) "une 8 mu nd “du €'G ap uooeq un| nsSaropi
“Te MAŢDOd “exodeN ŢS BIEUIED. [ “AHIBJeONq [ “ereqap ea[eD
a -faŢD mprdpyunur TOM IL “9eq 1 10y [ (17 3p “Bz
e9'spI'Tez LS8S0€v IND Ţe Ţed0[ MI[ISU0D| op du z'8/| du z'09|erure> 7 “eroureo 7 :ump snduroo [ru dy Le
ajumnaoŢ “omqnd mmruamrop “edodeN-fn[D
nud oţeuorțeN INNȚĂPIUNUI Ţe ŢEDOL MINIȚISUOD
1orjuoy eorejuripur PBIEDSȚUNUPE UŢ “UBUIOI ȚNŢNE)S
PUrAHId 8661/7S1 "Iu eayejauidoad uz “edodeN-(n[D Z7N 9 '1a “a/8s
29307] up (7) "ue 8 -19- BpIESE “1U AD UI SHoSUL “TD “u PS2I0ŢI
“Ie JTATDOd “eodeN - BIZGE TEDSEPeD “Iu “BIeuIgD Pale)
i -fnrD mmydrorumuur 7 7$ argygonq Ţ “ereqap 1 “areq 1 “47
ET“E90'0S1 /S8s0€y IND Ţe [ed0I IISU0D| r-o-p du /'9y| du 0'6€|“Tou 1 17 ap groure> 7 :urp snduroo ii 'dv| 97
“oand Mruaurop
“exodeN-ÎnŢD TOMIdroŢunuL
ojurmooŢ Ţe [E20 MMIMIȚISUO) arensŢuruupe
nud oeuorieN UL “UBUIOI INS eaeyaţIdozd
toriuoây eorejunguț uz “exodeN-fnŢD 9TN-IO- IESE |. 914
purațid 8661/7S1 "1 U 40 UŢ SHDSUL “ID - piese] a/es "Iu
29507] Up (7) "une 8 fensepe) “zu “dur €'s ap uooţeq wm| nSaroţă
"112 J1AȚnod “eoodeN 1$ EIEUIED [ (OIBIEONQ [ “ereqap ea[eD
£1 -farD mmrdyoțunur TI “OM 1 “9eq 1 ou 1 7 ap “97
£9'SvT'TEz /S8S0 IN0| Ie [90 NMIS009| por du 78| du z:09|eroure> 1 “eroureo 7 :ump snduroo zu "dy az
““ovqnd nruaurop
ojurnao”] “exodeN-În[D TOŢNIdŢI Unu
napusd oțeuorieN Țe TEd0[ TOINIISUOD e3IENSŢUNUIpe :
Torjuo3y torejurrrur UŢ “Ugo mes eoyejoridoad
punazad 866]/7S1 Iu Uz “eoodeN-În[D SZN-TD- 8VIZSE 94
29397] up (7) "une 8 “AD UI SHOSUL “[D - Qlese|'a/es "mu
re Arno “edodeN Ţensepe) “Iu “dur €:s ap uooreq un| pSor0[a
-fn1o mnrdrorumun TS BIEUIED | fOȚIBJEONQ Ţ “eIeQBp eafeD
ODO DOE
OT
| Up “uguoI mpmes eaoridord
rapus eoabrgrgity uŢ “e5odeN-fn) TEN-TD- ByIZSE 914
purand 8661/7S1 “zu “TU AD Up SHDSUL “TD — BpIESE|'a/es 'u
29897] Up (7) "ue 8 Ţe.nsepe) “Iu “dur €:S ap uooţeq un| pSaz0ŢA
re 3ațnod “e2odeNI ȚS petugo T favrmponq 1 “eleqap| tare)
RI —fargzopoebeoenzur TOM I f9feq 1 ou 1 7 ap “Te
€9'SpT'TEz LS8s0€y IN0 Ţe [250[ MIISU0) TOI du 7:8/| dur z'09 IULIE) [ “BIBUIED [ :Up SNUIoD | “1 “dv 0€
“omand NŢuaurop
“exodeN-ÎnŢD mmpnrdrorunuu
| ojumooT Ţe TEO MMIISUOȚ) PSIPIISTUȚUIpE |
npeiod AŢeOŢieN UI “gunoi Ines eoyeyațadozd
"ojaaây barzjunyuy up “exodeN-(nID OEN-TO- SVIZSE 914
PUTANIĂ 8661/7S1 i TU AD UI SSW “TD - Qpizsel'a/as u
2oâoŢ up (7) "Ure 8 Ţe.nsept) “1u “du €"S dp uooţeq un| pSaroŢA
e Mapa “E20cleNI ȚS BIEUIRD Ţ fOȚIEEONA Ţ “eeQop| Eoe)
1 ÎNTO ppazcirorunuar TOM I 3Teq 1 104 [ [7 3p “0e
T8'SSE'ZEz 4S8s0er IN9 [e TeDGŢ/[NIIISUO) Ţ91 dur 7:08| du €:09|eroure» Ţ “eraureo 7 :urp snduroo |: “dv 67
“orpqnd Imrusurop
ajurmaor] “exodeN-(n[D TNMIdPPrunul
| : Te ŢED0[ IMINIISUOD PBIENSŢUNUpe
nuad afenorieN UŢ “UgUIOI Mpe)S eajejaridord
roriuoây porejunzur ug “exodeN-ÎnT) 6ZN-TD- 8LESE 914
PUTANIĂ 8661/7S1 i TU AD UI SHOSUI “TD - BpIZSE|'a/88 “Iu
al! up (7) "Ure 8 TE:nsepe) “Iu “dur €'s ap uooreq un| Sao
21e srapnod “6XodeN 1$ grewmeo 7 Suzgonq 1 “ereqap| ore
RI | ZRT remrdronunua TOM I “feq 1 04 1 7 ap “67
18'sse'zez LS8S0Er 10| Ie IEDOIMAISUOD| 7-07 | dmz:og| di e“og|ezeure> 7 “eroureo 7 :ump sndurooțau "dy 87
“omand myuaurop “exodeN-fn[D i
Ă INŢNȚĂPȚUNUI ŢE ŢED0L ȚNŢNIIISUO
AHUINADA) msguape ” a ud
nayuod oȚeiorizN mes eaeadord ur “eXodeN
rorus8y eorejurrzuy -[ÎnD 87N-TD- Blese Mu 4) 94
lo.
TI
“omand Ţnruaurop
. “exodeN-ÎNŢD TNINTdoŢunu
ajumoo“[ Ţe ŢeD0[ ȚN[NNISUOD EAIENSŢUȚUIpe
nyuod SŢeuorieN UŢ UgUIOI Mpye)S eaeJoridord
rorjuo3y porejunrur uz “eDodeN-(n[D EN-TD- BIZSE 94
purarid 8661/7S1 “u TU AD UI SHOSUI “[D - BpIizcel'a/es “ru
29807] urp (7) "urle 8 Ţensepe '4u “dur es ap uooŢeq un| p$a1oŢ4
"re JArnod “eDOdeN Ț$ BIeuIBo [ “OWgIEONq 1 “eeqap| eaeD|
Ri -Îno mmrdrounua TOM 1 f31eq 1 10 1 “7 ap “ve
18'sse'zez AS8S0e 1N0| le Tedor MaisuoD| 0-7 | dmz:0g| dure“09 [eroure> 7 “groureo 7 :ump sndurooțiu "dy ce
“omaqnd myusurop “exodeN-(n[D
SțurnooŢ ȚOŢNIĂIOȚUNUI Ţe ŢEDO[ TNNIŢISUOD)
nnirod aţeuorieN PAIENSHUNUPe UI “UgUIOX
T9IȚU93y eoreUIIȚuL mMme3g eapeoridozd up “edodeN 9 a
Purațid 8661
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.